‍ ‍هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
زەمین لەرزەوکرماشانی(سەلاسی باوەجانی، سەرپێڵ و زەهاب ،داڵاهو ، ڕێژاو، ئه‌زگڵە، زه‌رده‌، قەسرشیرین، ئێسلام ئاباد و شار و دەگایەکاو دەوروبەری جه ده‌نگوو سۆزداروو شاعێرا
 
وەی ڕۆ   هەمدیسان  خەزان نمانا
خەمان تاس خەم ڕووی شادی شانا

جووت ششش  خەمەن دوو و ششش هەر خەم
خەم وە بان خەم چین جین بیەن جەم

شەڵتە نیا تێخ نە سەر باخ و چەم
فیشقە بەس نە چەم وارانیوی خەم

باخ ڕەگی حەیات چەنەش کنیاوە
خەم چوون چەمەی هوون نە پاش زیاوە

دووکەڵ بەرزۆ بی هەس هەس جە باخان
خەم شادیش خەم کەرد بە ئاخ و داخان

مەینەتی دیسان خەم دا شانەرە
چوون مێمان ناوەخت کەردش یانەرە

نەدار ڕەش و ڕووت پەنجە نیا دەم
ئێساڵی چەنی بەروو سەر بێ خەم؟

خەم خەمش واردەن هەر پێسە ماری
وەشڵەی ساڵەکاو پار و پێراری

#بێهرووز موحەممەدپوور (شارۆ)

فەڵەک چەنی من ڕاس بەستەن کەڵەک
مەر من  سەنگم دان وە مینای  فەڵەک؟

زەمین پژما
سروشت پاگیرەی گرت و لەرزا
پاو تەوەنێ لوا لارە و
نیشتیمانێش وەزنا شیوەن!

وەرم خوونێش پەپووڵێوە
چرپەو مەرگی سەوزیش مرنا و
پاییزش مت باڵایمارە

زەمین یاوشا
ئاسمان هەورێو!
وەڵات تا کەی
دووکەڵ خێز بۆ؟

چوار سووچەو هیچ
سروشتیچ حەر...
گاور وێنەو من بارش لار نەبۆ!

#بێهرووز موحەممەدپوور (شارۆ)
96/8/22

بە گردوو شەرمساریەکاشوە
قووڵ
بە درێژایی تاریخی.
ئارۆ
سوور
ئیمانم ئاورد بە ئینسانی .

#مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)

زەمین  لەرزا، دڵم  لەرزا، تەماموو  بارەگای لەرزا
دلێ دیدٚەو هەواڵێنە چەموو ڕەحموو خودٚای لەرزا

چراوێ بێ دەسێ کەوتێ پەپوولێ گرد بیێ چێره‌و
قوڵنگەو بێستوونی وت کەوا و پانتۆڵوو وای لەرزا

گوڵێ کەوتێ دلێ یانەی بە خاکێوە سڕی مەردێ
به هاڕەو کۆرە پایێزێ شەوەو سەردەو گەڵای لەرزا

چەنی ئاسمانی بێ دەنگی هەسارێ مشت و مڕشا بێ
مشۆم چی حەر فەقیرێ با چەنی دەرد و به‌ڵای لەرزا

گجی ساوێوە دڕیا بێ، هەنارێ که‌وتەبێ لارە
کناچەی چێروو خاکینە جە حەسرت تا سه‌وای لەرزا

گڕەش وەردا دەر و دەشتی هەناسەو بێ کەسوو تڵفێ
تەپ و تۆزوو وەشەسیایی جە قانوونوو جەفای لەرزا

دەسێ ناما وه‌رش گێرۆ خەفتباری دڵوو شاری
مەگەر خەڵکوو چەمەو مێهری کە پەی عه‌شق و وه‌فای لەرزا

#فەرید_عەباسی

زەمین لەرزە و شەپۆلی شین بەشش زاما هەم وەڵاتم
نەبی ساڕیش زامی کۆنەم زامێ نەو کریا خەڵاتم

بە تاوانوو بێ تاوانی  وێران بی سەر و سامانم
بغەیر حەمد و سەناو زاتیت نەواتم سەردێ بە زاتم

خەتەش کێشا چیاو کوردی ئێزا زولزێلەتێل ئەرزت
بەشم دیاری کەری دەی چی مەدٚەی تۆ قورئان نەجاتم

ئێساڵ سەرپێڵ زەهاوی دڵ ئەدٚاو زامی تازەتەریا
دەمێن نەزمش نیا کوردم پەرێشانوو سڕ و ماتم

تازە زامم مەکولنەو هەم لەشم زامش هەزار زاما
قڕان با بەی وەسێن زامێ بەهانەن حەشر و سێڕاتم

بەمۆ زاری کەرۆ هەمتەر بەڵام ئیجار پەی زەهاوی
وەشیش کۆن داڵەهۆ عەشقی مەحاڵا هات و نەهاتم

وە کام بیستوون بناڵێنم شیویاس شارێ شیرینم
چەنێ فەرهاد وەیرە کوشیاس نەمەنیە دی کەراماتم

ڕێزیاس دارەیلێ لیموو ئەڕا ئەڵوەند سوورە ئاوی
دەسەڵاتێک نەیرێ فەیسەڵ شەفای زامتانە ئاواتم

#فەیسەڵ_هێدایەتی

خەم
نە خەمم سانا  و  نەگێڵانیش  پەی
بەڵام هەرخەمەن زوو مەیۆ پەی پەی

خەم وارا پەرێم  بە خەم ڕژیانی
دنیانە  چەنی  خەما  گژیانی

دڵ  جە مەینەتا  هەر   نەسەیاوە
کێشەو ماجەرام  هەر   نەبڕیاوە

هەرچن گێڵانی شۆنەو شاۮیرە
خەم ئاما جواب چالای  واریرە

واتم ئەر خەمە چی واز نماری
ئێۮ تەمام مەبۆ کۆڵێو تەرماری

یەکجار پۆشانت یانەی  گەۮاییم
بەخەم پیرت کەرد عمروو دنیاییم

زوخاوم  کەیلەن نەتۆتۆی دڵدا
جاگیرەن نەتۆی  باخەکەی گوڵدا

عاسی بیەنان جە دەردوو  خەمی
فوارەش بەستەن ئەسرینوو چەمی

بەرشیەیم  نیەن  دەسوو  خەماوە
بە خەمی  کۆنە  سەرەم   نەنیاوە

پاسە  مەزانۆ  هەر  من  هەنانی
بە ئاخ و داخێ پیرش  کەردانی

گاوگەرەم بینان پەی خەرمانی خەم
هەرچن مەهاڕوش چەنەش مەبۆ کەم

هەر گیسای  ناسش  وەڵین  کۆنە بۆ
یۆتەر   هۆرمۮۆ    کۆنەت  ویرنە بۆ

#ئۆسمان  ڕەحیمی هەجیجی

وەڵاتوو منەنە
         
خەڵکم تا مەنەن
                  ڕۆڵەو خەمین
هەتا هەتان
                مەبڕیۆوه جه شۆتی

ئەر بڕیۆیچوه مەردەشۆتا!

بە چەم وینمێ: زام زامی ساڕێش کەرۆ
      مەردە مەردەی لاونۆوه

و سەمفونی ژیوای
             تەقەو تەوەنا هەژنۆ

واچدێ پایێز سیاو پۆشۆ
                   ئێمە بە زەردیچ مەساچمێ

#مه‌هوه‌ش_درۆستکار

رۆڵەی جــــــــــــوانم  دید٘ە ڕاسەکەم
چی  نمەی نەگۆ بــــــــۆی هەناسەکەم

رۆڵە ، کـــــــەی  واد٘ەو کۆچی بێ ئاڕۆ؟
بد٘یە دەروونم خـــــەم  چــەنەش وارۆ

کۆچەکەت  جەرگش کـــــــەرد٘ا بریانی
پەلەت کــــــــەرد ئازیز جیات ئاستانی

خود٘ات چـــ ـەنی بۆ پەپوولەو شاد٘یم
ئاوێرت  وەردا دڵەی خەمــــــــــــاویم 

  #یاوەر هەورامی

شیوەنوو  زەهاوی

هانا هەی (خانا) ٭ کەی  وەختی خاوەن
شیرین شیوەنی قە ســــــر و زەهاوەن
به هوون گۆڵ ڕەنگەن باڵــــای نازاران
شیوەن سەرکێشان  یانەش  نەو یاران
هۆر گێره  خامه وێت ئاسا  پڕ ج
ۆش
شینی سەد فەرهاد بــاوەره وەهۆش
واچه (سەی یاقوو)٭ ماهیدەشتی تۆ
سامان سا بی ناز کەوتەن  لـە پەرۆ
کۆرپه نەباوەش ســــــەردی نازاران
بی شین و کەفەن گــــیان مەسپاران
بە واتەی قە
د٘یم تا  گــــــاوی ماوی
پەنجەشا   پێکان  ئایــــــر و  ئاوی
ئەوەند ئازیزان سووتەن بـــــێ تاوان 
سەد٘ شیرین وه خاک پاشـــان نیاوان
وشکامەی ئەسرین یاوا  چێش کەرمێ
مەر پەنا وه فەرد (مەعدوومـی) بەرمێ
مەر حەر (مەولەوی) ئی لوســی تاوو
جاریه نە سە
د٘  جار ئـیـنەی  فەرماوو:
کوورەی دڵ گەرمی جۆش سەختشەن
پەی  فێنکی دڵ شـیوەن  وەختشەن
داد نمە
د٘ۆ  داد٘ خاس  مەعلوومەن لێم
دمای وێم پەرێم هیچ کەس وێنەی وێم

       #موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

دید٘ەم "ڕێژاو"ەن ڕۆخسارم زەرد٘"ەن
جە دووری " یاران" پیران"م کەرد٘ەن
#مامۆسامەولەوی
شیوەن پەی ئێشی
هەی ڕۆ هەی ڕۆمەن شارەکەم زەهاو
جە وەرمی شیرین کێت نەلان نە خاو
شارەکوو مێهریت بی بە یانەی غەم
ئەرزو ئاسمان پەی تۆ بی ماتەم
ئزگڵە , بەمۆ  , سەلاس , باوجان
یەک ئانوو یەک دەم گردش بی وێران
دیسان سەر جە نۆ زامدار بی خاکم
زامش کولیاوە کوردی چاک چاکم
هرسەو چەمەکاو  زاروڵەی ساوا
دیم بە چەم جەرگم بە تیر ئشکاوا
ئاخم پەی داخی زامەکەی سەرپێڵ
شیویا شاذی یانەی هەزار خێڵ
ئەی کوردی هەژار دەرون پر جە ئێش
کام قەووم وێنەی تۆ دڵش بیەن ڕێش
سەراو هەورامی هەژاری کرووڵ
تا تاوی پیمە پەی وێت هەڕ و خووڵ
زام و ئی کوردا تەمامیش نیەن
ئێش و ڕێشی کورد ساڕێشیش نیەن

#سەراو هەورامی / داریان

بەیتولحەزان

دەک فەڵەک چوون من ڕەنگت بۆ خەزان
بەرگت   سیاو   بۆ    بەد٘کاری   نەزان

چێش بێ تاونات پەی نەسڵوو کوردی
زەمین   و   زەمان  چەنەت  ناڕەزان؟!

بوومەلەرزەت وست ئەو کوردەواری
بەندی دڵ بڕیا سەر وەختی ئەزان

هێشتا زامی کۆن نەویەبێ ساڕێژ
ڕۆژهەڵاتت کەرد وە بەیتولحەزان

چێشت   هەن  دەلیل بڕ  و  بەهانە
ڕاس واچەم پەنە تۆ شای کەسنەزان؟

تەنیا سەیل مەنەن با  ئاد٘یچ بەیەو
"ئەدیب" پەی قارت  ڕەزا  بە  قەزان

ڕیشێ ئاواتام جە  ئەوەڵ خاستەر
چووزێ  کەراوە  بە ئێزنی  یەزان

#موحەممەد خدری داریان


زەردی خەزانی ڕەنگی پاییزا
شیوەن و ڕۆڕۆ، کوچی ئازیزا

دیسان هاواری کوردی هەژارا
کوردەسان ماتەم دڵ ئازیەت بارا

مەرگی بێ واد٘ەی جوان و پیران
پووکاڵاوێم  با  یانێ  بیێ  وێران

زامانی کوردان جە نۆ کۆلیاوە
شیوەن و ناڵەن  وەڵات زڕیاوە

هەڵەبجەی تازە و  ئەنفالی بێ شۆن
سەر ڕژیای نە خاک هووناوانی تۆن

یاڕەب یە چێشەن کوردی تاوانش؟
قەتڵ  و  عام  کریۆ  سنیۆ  گیانش

بە بوومەلەرزە   یا  کیمیاباران
بە ناهەق  یاڕەب کریا تیرباران

تا  کەی  سیاپۆش دڵ  ئازیەتباری؟
تا  کەی بە کوشتەی کوردی هەژاری؟

#خەمبار هەجیجی

ناشوکری نەبۆ جەوچێرسات خود٘ایا
نەکریێ  ئەزەڵ  ئەر  کورد  نەویایا؟!

سەتتاری قەهار ئەی پەروەردگار
بەزەیێت بەیەو بە کوردی هەژار

بوومەلەرزەی قۆرس یا هەرەسی کۆ
یا شەڕ  و  شۆری  بەد٘کاری  بەد٘خۆ

گردت کەرد دووچار بە کوردی هەژار
شوکرم بە کارت ئەی پەروەردگار

نموونەش قەسر و هەم سەرپێڵ زەهاو
خەڵکی  ئاوارەش  بێ  نان و  بێ  ئاو

سەلاس،باوەجان،داڵاهۆی ڕەش پۆش
زامی کرماشان کێ ساڕێش کەرۆش؟!

بە دەم ئاسانەن واچی چەن هەزار
جە خەڵک کۆشیان و زەخمی و بریندار

ئانیچ مەنێنێ تەنیا  و  بێچارە
ماوا و موڵک وێران گردشا ئاوارە

ئەی برا و واڵەی کورد و کوردزوان
هام خەمێتانمێ  بە دڵ و  بە گیان

سەیوان جە  سنە،  بە  دڵیە  خەمین
پەی خەمی کوردان کەرۆ زاری و شین

#سەیوان ئێبراهیمی(گواز)  

بە  وەڵاتەکەیم   تەسلیەت   ماچــــــوو
هەژارنا و قانێع بە گرد چێو ساچـــــوو
تەسلیەت ماچوو کرماشانـــەکـــەم
ئاڵا  هۆرگیری  شان  بە شـــانــەکەم
قار ئاما و قۆمنـا جــە ئــاو و خاکم
خەم نەنیشتە بێ لاشــەی هیلاکم
نەزمی  بێ  بەزمی وەڵاتم  بەزناش
کام یاو و لـەرز بی خەڵاتم لەرزناش
لەرزش وست نە دڵ یاری نازارم
جە تەن مەسرەوۆ ئێش و ئازارم
کوردەواریم ڕۆ،کەوت کۆسی سەختش
کۆتووپڕ کۆریاوە کۆرپەلەی نەختش
فەڵەک نەپەرسا وەخت و بێ وەختش
بە تاراج بریا، جەور،  تاج و تەختش

#حەسەن عەزیزی(خەیات)

تاڵەن هەی تاڵەن ، کوردم خەمبارەن
وینەی شەو چ خەم ڕۆێمیش تارەن

خەمێ چەم‌چـەرمە ڕیمان بەر ئامان
شەرمش نییەن ک کوردم  بێ‌ یارەن

معنی :

تلخ است و هِی تلخ است ، ملّت کورد من غمبار است
روز من هم از غم همچون شب تار است

"غم"ِ چشم‌سفید و بی‌حیا بە روی ما درآمدە است
هیچ شرمش نیست کە ملت کورد ما بی‌کس و یار است .

#حامی نیکبه‌خت عه‌بدولمه‌لکی
1396/۸/۲٥
وە داخ کەس و کاری کوردم ک نە ئی بومە‌لەرزە مەردیە و یانە و کاشانەشان سەرشان ڕمیا .
مازەندەران ـ چوارقەڵای عەبدولمەلێکی ، زاغمەرز
فەڵەک هەتا کەی فەڵەک هەتا کەی
زام سەروو زامی میاونی پەی پەی

مەگەر مەزانی  سەر تاپا  زامم
ورد و هان بیەن ئازای ئەند٘امم

زامی ئەمجارەت تەمام کاریەن
هاوار   و  ناڵەی   کوردەواریەن

بە   بوومەلەرزە   لەرزا  وەڵاتم
شیوەن و ڕۆڕۆ  بی بە  خەڵاتم

حێکمەتی کارت  هەر  وێت  مزانی
هەر جار بە نۆعێ  دەردێ  مرمانی

#شاهۆ مه‌عازی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دینی ومذهبی، تسلیت ها، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، فەرید عەباسی(فەراز)، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی، مامۆسا عەدەمی(مه‌جیدبه‌گ هێدایه‌تی)، کاوه شکری(سەراو هەورامی)، سه‌لیم هه‌جیجی(خه‌مبار)، حامی نیکبه‌خت عه‌بدولمه‌لکی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،زەمین لەرزەوکرماشانی جه ده‌نگوو سۆزداروو شاعێرا،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 24 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد

مانگه‌و جه ئه‌دٚابیه‌و پێغه‌مبه‌ری(مانگه‌ومه‌ولوودی)شێعرێوه جه مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

سڵام  ڕابەرو

سڵام ڕابەرو دونیــــــــــــــــاو دینەکەیم
تاقە شــــــــــــــاسوارو ڕاو مەدینەکەیم

سڵام جە هـــــــــــــــــــەورامانی ئە
دٚاوە
بەبەرزی بــــــــــــــــــــــاڵاو ئاگرد کواوە

بەجوانی  وەروێ  بینــــــــــــاش بیناوە
بەخـــــــــــــەزانی زەرد سینەش واراوە

سڵام ئـــــــــــــــــازیزم ڕەسول و خو
دٚای
خەڵوەت کێشەکــــەو  مەڕەکێ  حەڕڕای

سڵام مامۆســــــــــاو مەدرەسەو ژینی
نەرمە واران و ســـــــــــــــەرو زەمینی

وەهـــــــــاری وەشبۆ  وەنەوشـەو جو
دٚا
وەشە سیــــــــــــــاییش بەتۆ دان خو
دٚا

سڵام ســـەرقافڵەو ، قافڵەکەو کۆچی
سەفیری گەشتیار گەشت و معراجی

مژدە بۆ ئازیز ئیســـــــــــە هەورامان
زایەڵەش بەرزا  نامـــــــــت جەلامان

گەورەو گــــولانە گر
دٚ دەس بەدۆعان
تەمەنناو (حـــــــوببو)تۆ کەرا قوربان

ئاواتشـــــــــــــا ئانەن قبووڵ فەرماوی
حەوزو کــــــــەوسەرو تۆ وەرا  ئاوی


# یاوەر هەورامی
تادڵ خـــــــــەڵوەتش نەسازۆ چەنیت
گۆش شل  نە
دٚارۆ لـــــەفزی  شیرینیت

ئەسرین جـــــــــــەگۆنام نەبۆنە جاری
حەر کـــــــەروو داوا ، داواو دی
دٚەنیت

# یاوەر هەورامی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، تبریکات، دینی ومذهبی، مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،
نوشته شده در تاریخ شنبه 27 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
"پژوهش یا سرقت؟! مسئله این است[بررسی و نقد نوشته آقای حسین کریمی با عنوان:(جستاری در ساختار و پیشینه زبان هورامی با تٲکید بر گویش هورامان لهون) ژیوار، شماره ۲۹ و ۳۰]"
مجله زبان و شناخت- ش2/دوکتورمه‌هدی  سه‌جادی

 


برای دانلود(پیاده کردن مطلب)بر روی لینک زیر کلیک کنید:

په‌ی ئه‌ره‌گێرته‌ی(ئه‌ر‌ه‌وه‌زنا‌ی)سه‌روو ئی لینکیه‌وه‌  کلیک که‌ردێ:








طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، دوکتورسه‌یدمه‌هدی سه‌جادی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،"پژوهش یا سرقت؟! مسئله این است[بررسی و نقد نوشته آقای حسین کریمی با عنوان:(جستاری در ساختار و پیشینه زبان هورامی با تٲکید بر گویش هورامان لهون)آقای دکتر مهدی سجادی،
دنبالک ها: "پژوهش یا سرقت؟! مسئله این است[بررسی و نقد نوشته آقای حسین کریمی با عنوان:(جستاری در ساختار و پیشینه زبان هورامی با تٲکید بر گویش هورامان لهون) ژیوار، شماره ۲۹ و ۳۰]" مجله زبان و شناخت- ش2/دوکتورمه‌هدی سه‌جادی،
نوشته شده در تاریخ جمعه 26 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
‍ ‍
کتێبوو"سەر شاهۆڵە"دووەمین کتێبوو کاکه شاهۆ مه‌عازی ڕوانه‌و بازاری بی
(کتاب "سەر شاهۆڵە"دومین آقای شاهو معاذی وارد بازار شد)

بە پاو هه‌واڵوو 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
کتێب شێعره‌و :"
سەر شاهۆڵە"

نویسه‌و کاکه شاهۆ مه‌عازی ڕوانه‌و بازاری بی

ئی کتێبه جه ۵۰ لاپەلێ نویسیان و

جه وه‌ڵاوگای و ئێنتێشاراتوو"ئه‌وین"و مه‌ریوانی وه‌ڵا کریاوه
ویراستار: کاکه هومایون موحەممەدنژاد


**********************

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'کتاب شعری"سەر شاهۆڵە"

نوشته آقای شاهو معاذی وارد بازار شد 

ویراستار: آقای همایون محمدنژاد

این کتاب در 50 صفحه نوشته شده که ازسوی انتشارات"ئه‌وین"مریوان منتشر شده است که شامل اشعارهورامی و سورانی که در موضوعات اخلاقی و پند آموز گنجانده شده است.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، تبریکات، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، انتشارات ئه‌وین مریوان، هومایون موحەممەدنژاد،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،‍ ‍ کتێبوو"سەر شاهۆڵە"دووەمین کتێبوو کاکه شاهۆ مه‌عازی ڕوانه‌و بازاری بی (کتاب "سەر شاهۆڵە"دومین آقای شاهو معاذی وارد بازار شد)،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، قه‌ڵه‌موو هه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ جمعه 26 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
یانەو فەرهه نگ و ئەدەبوو بێسارانی هەورامانی،
به هامکاریی ئێدارەو فەرهەنگ و ئێرشادوو شاروو سەوڵاوای، بۆنەو حەفته و کتێب و کتێب وانایوه بەرۆ ڕاوه؛


پەی بەرز گێرتەی و دەس وەشانه جه؛ نویسەرا و ساحێب ئەسەرا، حەر پاسه پەرده لادای و ئەژناساو چننه کتێبێ هەورامییێ که چی ماوەنه وەڵا کریاینێوه؛
جه ڕاکەوتوو ۱۳۹۶/۰۸/۳۰ ڕۆو یه ره شەممەی،سەعات ۱۰ تا ۱۲ و سۆحی، جه ساڵۆنه و ئێدارەو فه رهەنگ و ئێرشادوو سەوڵاوای مه راسمیه ملۆ ڕاوه.

پەی حورمەت به تاقمەو نویسەرا، که به نویسەی و هێزوو قەڵەمی، خزمەتشا به کۆمەڵگای و فەرهەنگ و زوانی نیشانه مدا..
داوا کەرمێ جه سەرجەم فەرهه نگ دۆسا،نویسەرا،وانیار و به گردی خەڵکوو هەوراماناتی، که به به شدارییشا چی مەراسمەنه و ئامایشا هێز و تینیە تایبەت بدا به  ڕەفێقاو کتێبی.
* یانەو فەرهەنگ و ئەدەبوو بێسارانی هەورامانی*
گەڵاخەزانوو ۱۳۹۶ی کۆچی ڕۆجیاری.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
یانه‌و فه‌رهه‌نگ وئه‌ده‌بو بێسارانی هۆرامانی(یاهۆر)
انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان

دەسوەشی جە کاکەئێحسان کەرەمێ  پەی کیاستەیش



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، تبریکات، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،یانەو فەرهه نگ و ئەدەبوو بێسارانی هەورامانی،به هامکاریی ئێدارەو فەرهەنگ و ئێرشادوو شاروو سەوڵاوای،
نوشته شده در تاریخ جمعه 26 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 25 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
خەڵکوودەگاو زاوەری پەی زەمین لەرزەوکرماشانی (سەلاسی باوەجانی، سەرپێڵ و زەهاب ،داڵاهو ، ڕێژاو، ئه‌زگڵە، زه‌رده‌، قەسرشیرین، ئێسلام ئاباد و شار و دەگایەکاو دەوروبەری ،قۆڵێشا هۆرماڵەینێ.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

 ئەد٘ا ، واڵە ،ژه‌ن و کناچێ زاوەری

دەسێتا نەناڵا
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

 تاتە  ،  برا ، کۆڕ و   پیای  زاوەری

دەسێتا نەناڵا

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، اخبار، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،خەڵکوودەگاو زاوەری پەی زەمین لەرزەوکرماشانی (سەلاسی باوەجانی،سەرپێڵ و زەهاب،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 24 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 250 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...