تبلیغات
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
                   
 
هاگاد٘اری چوارۆمین هه‌مامه‌و داستان کۆتای هه‌ورامی

بە پاو هه‌واڵووکاکهئێبراهیم شه‌مس'ی مودیرمه‌سئوولوو مۆئه‌سێسه‌ی فه‌رهه‌نگی هونه‌ری نه‌سیموو فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی په‌ی'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی: چوارۆمین هه‌مامه‌و داستان کۆتای هه‌ورامی 27و خه‌رمانه‌ مانگه‌و ئێساڵی جه‌ لاو مۆئه‌سێسه‌ی فه‌رهه‌نگی هونه‌ری نه‌سیموو فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی و به‌ یا‌رد٘ی ئێداره‌و فه‌رهه‌نگ و ڕانموونی پاوه‌ی ملۆ ڕاوه‌.
 حه‌زپنه‌که‌رێ متاوا چی هه‌مامه‌نه‌ به‌شدارێ با. هه‌ر به‌شداربیێو متاوۆ ئه‌وپه‌ڕش یه‌رێ به‌رهه‌مێ کیانۆ به‌ نویسینگه‌و هه‌مامه‌که‌ی. ئا به‌رهه‌مێ کیانیا ، نمه‌بۆ هیچ هه‌مامه‌ یا کێوڵکانێوته‌ره‌نه‌ ، به‌شدارێ بیێبا.
 به‌پاو ئی هاگاد٘اریه‌،دمایین په‌رد٘ۆچوو کیانای به‌رهه‌می به‌ نویسینگه‌و هه‌مامه‌ی 17و مانگه‌و خه‌رمانێن.
 پنه‌وازا واچیۆ که‌‌ شۆنۆ هه‌رادیای هه‌مامه‌که‌ی،خاسته‌رین به‌رهه‌مێ مژناسیا و ته‌قدیرشا چنه‌ کریۆ.
وه‌رده‌نگێ ئازیزێ متاوا سه‌ر دا ئی تاقمه‌ی تلگرامیه‌ ئی به‌ نام و نیشانوو :
https://t.me/joinchat/CCY5Og3DBVA4rcZdbi96fg
و دماو هاگاد٘اری جه‌ دلێگره‌که‌یش ، فۆرموو ئه‌ژناسنامه‌ی په‌ی به‌شداری جه‌ هه‌مامه‌که‌ی په‌ڕ که‌راوه
 مه‌رجێ به‌شداری هه‌مامه‌که‌ی

مه‌رجێ به‌رهه‌مه‌کا:
۱- هه‌ر به‌شداربیێو متاڤۆ ئه‌وپه‌ڕش یه‌رێ ئه‌سه‌رێ کیانۆ
۲- ئا به‌رهه‌مێ کیانیا نمه‌بۆ جه‌ هه‌مامه‌ یامکه‌تی کێوڵکانه‌کاته‌ریه‌نه‌ به‌شدارێ بیێبا
3 – په‌ڕه‌وه‌ که‌رذه‌ی فۆرموو ئه‌ژناسنامه‌ی پنه‌وازا
4-  به‌رهه‌مه‌ کیانیاکێ،مه‌ذریاوه‌
5-  به‌شدار بیه‌کێ متاڤا به‌رهه‌مه‌کاشا به‌ فایلوو wordبه‌ نامونیشانوو ئێلێکترۆنیکی
هه‌مامه‌ی کیانا
6– داستانه‌کێ مشیۆم به‌ زوانی هه‌ورامی بانێ
7 – ئه‌ر هه‌ر یۆ چا به‌رهه‌ما که‌ کیانیا،ئا مه‌رجێشا نه‌با جه‌ دادوه‌ری هه‌مامه‌که‌ینه‌ لا بریا

ڕۆئه‌ژماروو ڕاوه‌لوای هه‌مامه‌که‌ی:
دمایین په‌رد٘ۆچوو کیانای به‌رهه‌ما په‌ی نویسینگه‌و هه‌مامه‌ی؛ تا 17و خه‌رمانه‌ مانگه‌و 1396 ی
واته‌ی هۆرچنیاکا:  27وو خه‌رمانه‌ مانگه‌و 1396 ی
فۆرموو ئه‌ژناسنامه‌و به‌رهه‌می:
نامێ و شۆره‌ت:
نامۆ به‌رهه‌می:
ته‌مه‌ن و ویه‌رینوو پێذابیه‌ی:
ژماره‌و په‌یوه‌ندی و کۆدوو شارستانی:
نام ونیشانی ڕێک وپێک و ئادرێسی پۆستی:
نام ونیشانوو سایت و ئیمه‌یلی:
ئادرێسوو په‌لیانه‌ی : http://dastanhawrami4.blogfa.com/
ئیمه‌یل sarkav44@yahoo.com
تلگرام: https://t.me/joinchat/CCY5OkFOxS7cMV0HruExqQ
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


  هورامان هانه‌به‌رچه‌م   هۆرامان هانه‌به‌رچه‌م


ڕۆ ۲۷وو مانگەو خەرمانێ (شهریور) ۱۳۹٦هەمامەو داستان کۆتای هەورامی ملۆ ڕاوە
و تەنیا تا ڕۆ هەفدەو خەرمانێ وەخت هەن کە بەرهەمەکێ کیانیا.
ئا ئازیزێ کە گەرەکشانە بەشدارێ با متاوا
داستانەکاشا کیانا pv  پی ئادرەسەیه: 
 @Sarkav44
یا ئەگەر هەر پرسیارێوشا هەن چی بابەتەو ، متاوا بەیا pv
ئینەیچە لینکوو گروو داستان کۆتایا:
https://t.me/joinchat/CCY5OkFOxS7cMV0HruExqQ

فراخوان چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی

بە گزارش آقای ابراهیم شمس' مدیرمسئول موسسه فرهنگی هنری نسیم فرهنگ هورامان به'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م':چهارمین همایش ادبی تخصصی « داستان کوتاه هورامی» 27 شهریور ماه امسال توسط موسسه فرهنگی هنری نسیم فرهنگ هورامان و با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی پاوه برگزار می گردد.
 علاقه‌مندان می‌توانند با موضوع  آزاد در این همایش شرکت نمایند . هر شرکت ‌کننده می‌تواند حداکثر سه اثر را به دبیرخانه این همایش ارسال کند . آثار ارسالی نباید در همایشها ، جشنواره‌ها یا مسابقه‌های دیگر شرکت داده شده باشد.
 بر اساس این فراخوان، آخرین مهلت ارسال آثار به دبیرخانه همایش 17 شهریور ماه سال 1396 می باشد.
 لازم به یاد آوری است در مراسم پایانی همایش که در روز دو شنبه مورخه  27/6/1396  برگزار خواهد شد، برگزیدگان معرفی و از آنان تقدیر به عمل خواهد آمد.
 مخاطبان عزیز می توانند به وبلاگ این همایش به آدرس زیر مراجعه و ضمن اطلاع از جزئیات آن ، فرم شناسنامه برای شرکت در این همایش را تکمیل نمایند.
 آدرس وبلاگ :  http://dastanhawrami4.blogfa.com/
 آدرس الکترونیکی همایش: sarkav44@yahoo.com
 آدرس تلگرام همایش: https://t.me/joinchat/CCY5Og3DBVA4rcZdbi96fg
 شرایط شرکت در همایش :
شرایط آثار:
۱- هر شرکت‌کننده می‌تواند حداکثر ۳ اثر ارسال نماید.
۲- آثار ارسالی نباید در همایشها ، جشنواره‌ها یا مسابقات دیگر شرکت داده شده باشد.
۴- تکمیل فرم مشخصات (پیوست ۱) و الصاق آن در پشت هر یک از آثار الزامی است.
۵- آثار ارسالی عودت داده نخواهد شد.
۶- شرکت‌کنندگان می‌توانند آثار خود را در قالب فایل word به نشانی الکترونیکی دبیرخانه‌ی همایش ارسال نمایند.
۷- داستان‌های ارسالی به زبان هورامی باشند .
۸- در صورتیکه به هر دلیل هر یک از آثار ارسالی فاقد شرایط اعلام شده باشد از داوری حذف خواهد شد.
۹- تحویل داستان به دفتر جشنواره به آدرس: پاوه – میدان شهداء – مجتمع فرهنگی هنری شهید کاظمی – موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان – دبیرخانه همایش داستان کوتاه هورامی
 تذکر: ارسال آدرس، شماره تماس ، عکس و کارت ملی اجباری است و به آثار بدون مشخصات ترتیب اثر داده نمی‌شود

تقویم اجرایی همایش :

آخرین مهلت ارسال آثار به دبیرخانه‌ی همایش : 17/6/1396
اعلام برگزیدگان: 27/6/1396

 فرم شناسنامه اثر :

نام و نام خانوادگی : نام اثر : سن و تاریخ تولد :
شماره ی تماس و کد شهرستان نشانی دقیق و کد پستی
نشانی سایت و پست الکترونیک :
آدرس وبلاگ: http://dastanhawrami4.blogfa.com/
نشانی پست الکترونیک : sarkav44@yahoo.com
آدرس تلگرام:
https://t.me/joinchat/CCY5OkFOxS7cMV0HruExqQ
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،هاگاذاری چوارۆمین هه‌مامه‌و داستان کۆتای هه‌ورامی(فراخوان چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی )،
دنبالک ها: مریوان خبر، وبسایت هساره، هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م، هفته نامه ئاوات،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 17 مرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد

به‌شێو جه‌ وه‌ڵینه‌و کتێبوو "نزانی"(ئینجیل به‌ شێعرێ هه‌ورامێ)
نویسته‌و دوکتورسه‌عید کوردستانی:کاکه عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی

به‌شێو جه‌ وه‌ڵینه‌و کتێبوو "نزانی"(ئینجیل به‌ شێعرێ هه‌ورامێ)نویسته‌و دوکتورسه‌عید کوردستانی که‌ جه‌ ساڵۆ 1309 کۆچی ڕۆجیاریه‌نه‌ نویسیان، ئه‌گه‌ر هه‌ڵێوه‌ هه‌نه‌ دلێ نویسته‌که‌یه‌نه‌ جه‌ ئه‌سڵوو نوسخه‌ خه‌تیه‌که‌یه‌نه‌ پاسه‌ نویسیان و نوسخه‌ی خه‌تی ئی کتێبیه ئینا جه‌ کتێبخانه‌و مه‌جلێسوو ئێرانیه‌نه‌ و چاگه‌ پارێزیۆ‌( نزانی، ترجمە کتاب انجیل است کە توسط استاد سعید کردستانی بە هورامی ترجمە شدە است. سعید کردستانی یکی از فرهنگ دوستان و خادمان ادبی است کە در زمان خود خدمات شایستەای بە ادبیات نمودەاست. از جملە: ترجمە کتاب انجیل بە هورامی ، رساندن قبالەهای هورامان بە دست صاحبان فن، نجات دادن قطعە شعر هورمزگان از نابودی و....
همانطور کە واضح است در این مقدمە بە شیوەای استادانە و کالبدشکافانە اوضاع فرهنگی منطقە مورد دقت واقع و در چند جملە کوتاە وظیفە شاید کتابی اداء شدە است.)
(مقدمە کتاب  "نزانی" :
اینک پنجاه سال قمری است که از وطن مألوف و مسقط الرأس عزیزم سنندج دور افتاده ام. در آن هنگام که ایام شباب و جوانیم بود علمای فحول و فضلای بارع و فاضل زینت بخش مدارس و دارالعلوم کردستان بودند و مجالس و محافل گرم در مدرسه دارالاحسان و دارالامان و چندین نقاط دیگر دایر بود به همانطوری که از ایام امان الله خان بزرگ والی اردلان شهر سنندج بوجود علمای متبحر و فضلای گرام و شعرای نیکنام که فارسی و تازی و کردی را خوب می گفتند مفتخر و مباهی بود و جا داشت  که دارالعلمش خوانند در این بیست سال اخیر بنده را سه بار مسافرت به وطن دست داد و دیدم بر وفق مثل مشهور " یاگیو شابازان کورکوره وازان" فی الواقع به استثناء معدودی که صورت کبریت الاحمر را به خود گرفته اند ( آنها هم به ولایات پراکنده شده اند و یا همچون بلبلانی که بر خرابی بستان مینالند چهچه شان به نوحه و زاری مبدل شده) بساط اول برچیده شده و سنندج دارالعلوم به دارالجهل مبدل گشته. دیدن این اوضاع مرا بسیار پریشان نمود خاصه چون دیدم خانقه معمور و درویشان خراب ، که زبان اصلی که لهجه نرم و شیرین اورامی و بقیه زبان قدیمی آریایی یعنی مادیست که خواهر و رفیق فارسی بوده که اهل علم آن ایام  به آن متکلم بودند بالکلیه از میان رفته شاید چند پیرزن در گوشه و کنار هنوز به آن متکلم باشند و بس، به همان طور که کوههای سورکول و غیره طرق اورامان و مریوان را که در ایام صفر و صبادت دیده بودم که دارای جنگل باشکوه می بودند که رشک ارم بود آنها را بالکلیه قطع و مستأصل نموده اند و وطن زیبا را به شکل نسوان سر تراشیده و زلف بریده درآورده اند. همچنین آنها اشعار آبدار شاعران قدیم را فراموش کرده اند. نه از صیدی قدیمی معروف صحبتی و نه از صیدی ثانی حرفی در میان است و بیسارانی را به طاق نسیان گذارده اند و شفیع و شهاب و اشعار امان الله خان ثانی و حسین قلی خان را فراموش کرده اند.
جه‌ ئی وه‌ڵینه‌یه‌ چن چێوێ گنا به‌ر:
1ـ جه‌ ده‌وره‌و ئه‌رده‌ڵانیه‌کانه‌ نه‌ ته‌نیا زوانی ڕه‌سمی هه‌ورامی بیه‌ن به‌ڵکووم ته‌نانه‌ت زوانوو عێلمی و ئه‌ده‌بیچ بیه‌ن و عالمێ ئا زه‌مانه‌یه‌ جه‌ سنه‌یچه‌نه‌ به‌ هه‌ورامی قسێشا که‌ردێنێ .
2ـ جه‌ واته‌که‌یش پاسه‌ گنۆ به‌ر که‌ زوانی کوردی حه‌ر زوانی هه‌ورامی بیه‌ن و ئانه‌ که‌ ئیسه‌ ئێمه‌ پنه‌ش ماچمێ زوانی ئێستانداردی کوردی و به‌ داخه‌وه‌ ڕۆشن ویره‌کێما ئه‌جۆشا ئه‌گه‌ر پا زوانیه‌ نه‌نویسا کورد ملۆ به‌ینه‌نه‌!، زوانێوی لاوه‌چ و که‌م ده‌سه‌ڵات بێ نرخ بیه‌ن.


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دینی ومذهبی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی،
برچسب ها::هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،به‌شێو جه‌ وه‌ڵینه‌و کتێبوو "نزانی"(ئینجیل به‌ شێعرێ هه‌ورامێ)نویسته‌و دوکتورسه‌عید کوردستانی:کاکه عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی،
نوشته شده در تاریخ جمعه 3 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


بلچه‌مه/ده‌گاوبڵبه‌ری

وێنەگیر:#کاکەعه‌لی ئه‌دوای(هاوار هه‌ورامی)

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

‍ ‍ وێنەو دەگاو زاوەری هامنوو۱۳۹٦
وێنەگیر:#کاکەساحێب نیک رەفتار

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

دەگاو زاوەری
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
دەگاو زاوەری

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، جفرافیا، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، شهرها و روستاهای هورامان، عه‌لی ئه‌دوای(هاوار هه‌ورامی) ،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،وێنه‌کاو هه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 2 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


نمایش "ولێوە سوورە" به زبان هەورامی

کاری ازآقای کریم  خاوری

29 مرداد تا 6 شهریور1396



مکان:فرهنگسرای مریوان



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،نمایش "ولێوە سوورە" به زبان هەورامی در مریوان،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 2 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

سەیاد٘

‍ دەک سەیاد٘ دەست مەڕیۆ جە  پێشە
پاسە  دات   کەڵی  ئا   دەرد٘ و  ئێشە
بێڕەحم  تا  کەی  تفەنگ  گیری  دەس
تەقنی پەی کەڵی بن دەساو بن دەس؟
هەتا   کەی  موکشی  ئاژەڵوو  کەشی
ئەر  ئاژەڵ  نەبۆ  کەش  نیاش  وەشی؟!
کەسێ  پا  جۆرە    موکشۆ   ئا   کەڵا
یارەب   ژیوایش   شیویۆ    بۆ   وەڵا
سەراوهەورامی! کەش بە کەڵ وەشا
جە  ڕاوەو  کەشی  حاشا   بۆ  حاشا!


# کاوه شکری(سەراو هەورامی)
/ تاران 1396ڕۆجیاری
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، اجتماعی، کاوه شکری(سەراو هەورامی)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،سەیاد٘:شێعرێوه جه کاوه شکری(سەراو هەورامی)،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 2 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
هەرکەس گەرەکشا

هەرکەس گەرەکشا ساتێ وەششبۆ
بڐۆ نەدەماخ بۆی عــــەتری شەوبۆ

سوورهەراڵەی سوور بەرزەڵنگی کۆ
یاسەمەن سۆسەن بۆژانەی وەشبۆ

وەنەوشــەو باخــا  بۆ عـــەترو گوڵی
بابێ ســەربڐۆ ئەو هـــــــــانەو قوڵی

ساتێ وێش کــــــــەرۆ یــارو یاوەری
وەهــــــــــــاری  ماری خەمی لابەری

کــەپرەش بەستێنە پـــــابەرزە کۆوە
بەگوڵە چنووری ســـەوزی وەشبۆوە

چێشتدان ئازیز جـــە دەنگ و باسی
عومرما ویـــــــــــــەرد نەڐیما ڕاسی

یاران باوەسبۆ ئیـــنە کـــــــەی حاڵا
باگێڵمــــــێ پەی لاو ســـۆزو گۆراڵا

هەریۆ بەنەوعێ وێشـــــا مـرمـــانا
وەهـــاری وەشبۆ پەی ئێمــــە سانا

بائێـــمەیچ بیمێ چنوورو شـــەوبۆ
ژیان کێشۆوە  نەفــــەسێ وەشـبۆ

# یاوەر هەورامی
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،هەرکەس گەرەکشا:شێعرێوه جه مامۆسا یاوه‌ر هه‌ورامی،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 2 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
نوشتاری تحت عنوان"یانه‌ی کوردواری و کارهای مشابه":آقای سیدمهدی سجادی

 دکترای زبان­شناسی دانشگاه تهران؛که در

شماره‌  ۲۸منتشر شد.



 


ماهنامه‌ی


برای دانلود(پیاده کردن مطلب)ب رروی لینک زیر کلیک کنید:

په‌ی ئه‌ره‌گێرته‌ی(ئه‌ر‌ه‌وه‌زنا‌ی)سه‌روو ئی لینکیه‌وه‌  کلیک که‌ردێ:






طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، دوکتورسه‌یدمه‌هدی سه‌جادی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،نوشتاری تحت عنوان"یانه‌ی کوردواری و کارهای مشابه":آقای سیدمهدی سجادی دکترای زبان­شناسی دانشگاه تهران،
دنبالک ها: یانه‌ی کوردواری و کارهای مشابه،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 2 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 234 :: ... 2 3 4 5 6 7 8 ...