هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کتێبوو"چه‌مات مسپاروو به ڤله هه‌نارێوه"

نویسته‌وکاکه "بورهان ئه‌خته‌ر"ی ،ڕوانه‌و بازاری بی

بە پاو هه‌واڵوو 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی  

که جه ئێنتێشاراتوو"کالج"سه‌رچه‌مه‌ش گێرته‌ن

کتێبوو:"چه‌مات مسپاروو به ڤله هه‌نارێوه"نویسته‌و کاکه بورهان ئه‌خته‌ر

 ڕوانه‌و بازاری بی. ئی کتێبه جه شێعری (هەورامی،سۆرانی ،فارسی)
و جه 190 لاپەلێ نویسیان ، و جه وه‌ڵاوگاو و ئێنتێشاراتوو"کالج"و سنه‌ی وه‌ڵا کریاوه

چەمات مسپاروو بە ڤلە هەنارێوە
بەرهەمە شێعروو بورهان ئەختەر(بورهان هەورامی) جەلایەنوو چاپەمەنی '' زانستی کالێجی سنە''ی بە هەورامی- سۆرانی و فارسی وەڵاو کریاوە. ئی بەرهەمە 190 لاپەڕێن و کۆو شێعرەکا 83 شێعرێ کۆتا و درێژێنێ و بە شێوازوو شێعری تازەی(نوێ) واچیێنێ. پێشەکی و شیپانەو ئی بەرهەمی بە نامێ '' چەمەڕایی نیشتمانی و سۆزێوی ئەرخەوانی'' جە لاو کاک کورش ئەمینی وە ڕازیانەوە و سەرش کار کریان. بەشوو هەورامی نامێ کتێبەکەین: ''چەمات مسپاروو بە ڤلەهەنارێوە''، بەشوو سۆرانی: '' یادداشتەکانی ژوورێکی پاییزی'' و بەشوو فارسی:'' چشم هایت را بە واژەها میسپارم'' پێرست کریان. ئی بەرهەمە شێعریە جەکتێب وره‌شەکاو، سنە- مەریوانی وزیۆ وەروو چەموو وانەرەکاش

یاگێ سانای:

ئێنتێشاراتوو"کالج"و سنه‌ی و

دماته‌ر جه کتێب ورەشیه‌کاو شاره‌کاته‌ری وه‌ڵا بۆوه

**********************


کتاب"چه‌مات مسپاروو به ڤله هه‌نارێوه" اثر آقای برهان اختر وارد بازار شد

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،که منبع آن از انتشارات علمی کالج می باشد:

کتاب "چه‌مات مسپاروو به ڤله هه‌نارێوه" اثر آقای برهان اختر وارد بازار شد

این کتاب که حاوی اشعار هورامی وسورانی وفارسی بوده ودر

190 صفحه نوشته شده؛که از سوی انتشارات"کالج"سنندج منتشرشده است.


مکان های خرید کتاب:
انتشارات"کالج"سنندج و بعدها در
کتاب فروشی های شهرهای دیگر
منتشر خواهدشد.
چشمهایت را به واژه ها می سپارم
کتاب شعر"" چەمات مسپاروو بە ڤلە هەنارێوە"" به قلم برهان اختر،از طرف انتشارات علمی کالج سنندج به زبان کوردی( هورامی – سورانی) و فارسی روانه بازار شد. این کتاب  با 190 صفحه و جمعاً 83 شعر کوتاه وبلند به صورت شعرنو سروده شده است. مقدمه ای برای این کتاب توسط جناب آقای کورش امینی تحت عنوان '' چەمەڕایی نیشتمانی و سۆزێوی ئەرخەوانی'' نوشته شده که مزین کتاب است.بخش هورامی آن که نام کتاب نیز هست: با عنوان''چەمات مسپاروو بە ڤلەهەنارێوە''، بخش سورانی آن زیر عنوان '' یادداشتەکانی ژوورێکی پاییزی'' و بخش فارسی آن تحت عنوان:'' چشمهایت را بە واژەها می سپارم'' فهرست بندی شده است . این کتاب در کتابفروشی های سنندج و مریوان و بعدها در سایر شهرها به دست خوانندگان عزیز خود خواهد رسید.



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، کوورش ئه‌مینی، بورهان ئه‌خته‌ر(هورامی)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،کتێبوو"چه‌مات مسپاروو به ڤله هه‌نارێوه"نویسته‌و کاکه "بورهان ئه‌خته‌ر"ی ڕوانه‌و بازاری بی(کتاب"چه‌مات مسپاروو به ڤله هه‌نارێوه"نوشته آقای برهان اختر وارد بازار شد)،
دنبالک ها: انتشارات علمی کالج، کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، وبسایت زریوارخبر،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 7 تیر 1396 توسط همایون محمدنژاد
کۆڵەکەم قورسا بەڵام ئی چەرخە لارا ئەر نەلوو
دەرد٘ەداری وەش نیا دڵ دەرد٘ەدارا ئەر نەلوو
ئەر دەسم بۆ تاقەتم هەن دەس بەروو نانم وەروو
دەس نەبۆ وەڵڵا دەروونم بێ‌قەرارا ئەر نەلوو
ئەر خەموونانی نەبۆ کێ حەز کەرۆ بارش بۮا
سفرە هاڵین و دڵم دەرد٘ش هەزارا ئەر نەلوو
بێخەمێ ماچا نەلی خاسا نەکوو کۆڵت بەرا
کەس نیا دەرد٘ەم وەرۆ ڕۆڵەم هەژارا ئەر نەلوو
من مزانوو سەۮ بەڵا حازر کەرا  تا من بلوو
مامەڵەو نانی ئەجۆ نەوت و دولارا ئەر نەلوو
تاتەڕۆکەرد٘ەی وەشا تا یانە هاڵی بۆ جە نان
تیکە نانوو یانەکەیما زەهرەمارا ئەر نەلوو
کۆڵبەری نانش حەراما مەر خوۮا ڕەحمێو کەرۆ
سا بە کێ واچوو خەزانم بێ وەهارا ئەر نەلوو!

#جەماڵ  قادرپوور

من پاییزم دان شانەرە
تاکوو هەردەم وەهارتا بۆ
کەواو حەزیم
شیتاڵ شیتاڵ
پاڵاو شاد٘ی پەی پایم تەنگا
هەرێز ڕیشەش کوان
ئێشێوە قووڵ
ئاوێزانوو بێخوو چەمان
وەشی تاسیان
تەنیا و تەنیا
ڕەنگی زەرد٘ا
زەماوند٘ەو عەمریمەنە کەرۆ سەما
داروو ژیوایم
ڕووتەڵە و وشک
وێشۆ نەد٘یش سەوزە گەڵا
من پاییزم دان شانەرە
.....
# ب.م (شارۆ)

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، فه‌رخۆنده شه‌یخی(کاڵێ)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،که‌له‌به‌روو شێعرا(2)،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 6 تیر 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
آقای سبحان خدامرادی بە عنوان مربی تیم کونگ فو استان کردستان ،
 جهت شرکت در مسابقات جهانی ترکیە انتخاب شد.

باتوجە بە اعلام وبلاگ فرهنگی، تاریخی، ادبی هورامان هانەبەرچەم، در جلسه شورای فنی کونگ فو استان کردستان آقای سبحان خدامرادی نائب رئیس شورا بە عنوان مربی جهت حضور در مسابقات جهانی ترکیه که ٦تا۱۲ تیرماه ۱۳۹٦درشهر آنتالیاترکیە برگزار خواهد شد، انتخاب شد. درضمن آقای خدامرادی اهل روستای زاور (دزآور)هورامان ازتوابع بخش نوسود شهرپاوه می باشند.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ادامه مطلب

طبقه بندی: اجتماعی، اخبار، تبریکات، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، ورزشی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،‍ آقای سبحان خدامرادی بە عنوان مربی تیم کونگ فو استان کردستان،جهت شرکت در مسابقات جهانی ترکیە انتخاب شد.،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 5 تیر 1396 توسط همایون محمدنژاد


جه‌ژنوو پیرۆزه‌و
ڕەمەزانی، جه گرد٘ووئەند٘اماو

کاناڵوو  و په‌لیانه‌و هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌می موبارەک و پیرۆزه بۆ.

ئاواتم ئانەن ،یانەو دڵیتا وەشی و شاد٘یانە مەرزیۆرە.

گلێرگاو زوان و فەرهەنگ و ئەد٘ەبوو هەورامانی،

چەمەڕاو ئامایتاینمێ.

عید سعید فطر،بر همه‌‌ی عزیزان‌وبازدیدکنندگان

کانال و وبلاگ هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م خجسته‌باد.

به وای واچه :
فره گێڵی
هه ر وەختێوه
دورێوەو زەمینیت داوه
نه ئەورایت وینای
نه تەژنێ
دەوری دماین
یاوای به هەر بنیادمیه
واچەش پەنه
مۆوارەکت بۆ
ئی جەژنێ

#پەرویز  بابائی




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، په‌رویز بابایی،
برچسب ها:ا:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،جه‌ژنوو پیرۆزه‌و ره‌مه‌زانی(عیدسعیدفطر)،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 4 تیر 1396 توسط همایون محمدنژاد
 هورامان هانه‌به‌رچه‌م
معرفی آثار و نسخه های خطی سید عبدالله بلبری، عالم و عارف نقشبندی عهد قاجارمظهر ادوای، سید سعید حسینی، فصلنامه پیام بهارستان، سال هشتم، شماره 27، بهار و تابستان 1395.28



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، مه‌زهه‌ر ئه‌دوای،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،معرفی آثار و نسخه های خطی سید عبدالله بلبری،عالم و عارف نقشبندی عهد قاجار /مظهر ادوای،
دنبالک ها: معرفی آثار و نسخه های خطی سید عبدالله بلبری، عالم و عارف نقشبندی عهد قاجار،
نوشته شده در تاریخ شنبه 3 تیر 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
 


کۆڵبه‌ر...
جاران
ئاوه‌و هانه‌ی
ته‌ژنه‌یی ڕاویه‌ره‌کاش
ماڕێ و
لچوو ده‌ره‌ی
وشکی نادیار بێ
به‌ڵام
زانه
هانه نه‌مه‌ن
و لافاوۆ ده‌موو تێری
لێڵی....لێڵی
هاوار که‌رۆ
ئاوه‌ز بارش که‌رد٘
تاسه‌و ته‌ژنا‌یی
دلێ
قووڵایی لچه‌کاو
هه‌ناسه‌و کۆڵبه‌ری
گلاراوشه‌ن

#هومایوون_موحەممەدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،کۆڵبه‌ر...:شێعرێ تازێ جه کاکه هومایوون موحەممەدنژادی،
نوشته شده در تاریخ شنبه 3 تیر 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 224 :: ... 2 3 4 5 6 7 8 ...