برابراطلاعیه زیرکه دوست فرهیخته ام جناب آقای داریوش رحمانی برای وبلاگ(هورامان هانه به رچه م)ارسال کرده اند،دردانشگاه پیام نورمریوان کلاس یادگیری زبان هورامی تشکیل شده است.که زیبنده است،ازدوستان بزرگوارم ازجمله کاک فاتح رحیمی که مدرس کلاس می باشند،تقدیر وتشکربه عمل آید،عین اطلاعیه جهت آگاهی بیشتر نمایش داده می شود.

    دانشگاوپه‌یام نوروشارومه‌ریوانینه‌ که‌لاسوفێرکه‌رده‌وزوانی هۆرامی نریاره‌

به‌ ته‌لاش و سه‌عیه‌و برێو جه‌ ویرمه‌ندا و وانیاراو مه‌ریوان و هۆرامانی، دانشگاو په‌یام نورو شارو مه‌ریوانینه‌ که‌لاسو فێرکه‌رده‌و زوانی هۆرامی په‌ی وانیاره‌کا/ مسیاره‌کا نریاره‌. ئی که‌لاسه‌ دوێ به‌شێن. به‌شی ئه‌وه‌ڵش فێرکه‌رده‌و وانای و نویسیای به‌ زوانی هۆرامین و به‌شی دووه‌مش فێرکه‌رده‌و قه‌واعێدو رازوانی هۆرامین. وه‌شبه‌ختانه‌ وانیاره‌کا به‌ گه‌رمی ئاماینی پیرایشه‌وه‌ و ئێستقباڵی فره‌شا چوه‌وه‌ که‌رده‌ن و تا ئیسه‌ چن جه‌له‌سێچ بریان ڕاوه‌. ئوستاد و فێرکارو ئه‌وه‌ڵین ده‌وره‌و ئی که‌لاسانه‌ "فاتێح ره‌حیمی" ن. که‌ کتێبو ده‌ستور زوانی هۆرامیش نویسه‌ن و چاپوو دوه‌میش هامنو ئیمساڵی ئامان بازار.

به‌ ئومیدو ئانه‌یه‌ ئی جوره‌ هه‌رمانانه‌ جه‌ ئه‌وته‌ر شار و ده‌گاکاو هۆرامانینه‌ و هه‌رپاسه‌ سه‌راسه‌رو دنیاینه‌ بریا راوه‌ و زوان و فه‌رهه‌نگو هۆرامانی ڕو به‌ ڕو گه‌شه‌ش په‌نه‌ دریو.

18/08/1390 ڕۆجیاری

10/11/2011 میلادی

                    گل (هه راله برمی) کوهستان دالانی دزآور-بهار1390 عکاس: مدیر وبلاگ 

                                             جه ژنه و قوربانی

ئازیز موباره ک،  جه ژنی قوربانه ن                           زه مزه مه ی نیشات جه هورامانه ن

 شه مال جه لای یار، پیغامش ئارده ن                     خه مان که رد فیرار، شادی میمانه ن

دل نه پای گولان خیمه ش دانه وه                             فه سلی قوربانی دل په ی دلانه ن

 ئازیزم چیشا،     چی  خه مباره نی؟                          روه باره وه شی،    ره فیق ئامانه ن

 گه رده ن ئازادین جه لای خزم و یار                        سه فه ر په ی وه ته ن په ی لای یارانه ن

هورامان دیسان ماچی به هه شته ن                         به هه شتی ره نگین جه کوردستانه ن

قوربان، جه ژنه نه جه ژنی قوربانه ن                        جه ژنی دیداری یانه ی باوانه ن

باره قوربانیت په ی قوربانیگای                                 قوربانی، ئارو ئه مری یه زدانه ن

ده سا هوربیزه په سه یرو سه فای                            ئارو هورامان وه ختی سه یرانه ن

بولبول نه باخان مه که رو هاوار                                 فه سلی ته ماشای روی نازارانه ن

 زردی خه زانان ویش دان وه نیشان                         هامن ویه رده ن فه سلی وارانه ن

 شه وق و شادیه ن  چه م و ده شت و هه رد             پایته ختی یاران جه هه وارانه ن

 هو رامانی ته خت هه تا کو لهون                               ناوچه ی ژاورو گرد هورامانه ن

 موباره ک ماچو، دوورکه وته ی وه ته ن                   وه ته نی هاوار   جه پایگه لا نه ن

                                             شهر  زیبای هورامان روز کنگره