تبلیغات
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

نشست رونمایی و نقد و بررسی کتاب جنگنامۀ نادر
(متن علمی -انتقادی هورامی با ترجمۀ فارسی) برگزار شد

نشست رونمایی و نقد کتاب جنگنامه نادر (متن علمی - انتقادی هورامی با ترجمه فارسی) امروز 6 شهریور در پژوهشکده اسناد ملی در تهران برگزار شد.
بە گزارش'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،:در این نشست نخست مظهر ادوای در باب نسخه خطی جنگ نامه نادر، روش تصحیح و ترجمه این متن سخنرانی کردند. وی علاوه معرفی نسخه جنگنامه، به بحث پیرامون - دیگر نسخه های خطی هورامی در کشورهای دیگر، هورامان و تقسیمات آن و ارزش و اهمیت هورامان از جنبه های مختلف فرهنگ و ادبیات عامه، معماری، مردم شناسی، باستان شناسی و میراث مکتوب آن پرداختند و در پایان ابزار امیدواری کردند هورامان با برنامه ها و پیگیری‌های که دوستان و بزرگواران در استانداری و میراث فرهنگی استان کردستان دنبال می کنند، هر چه زودتر ثبت جهانی شود.
دکتر شعبانی (چهره ماندگار تاریخ و نادر پژوه)،از دیگر سخنرانان جلسه بود که پیرامون نادر شاه و اعتبار وی و کارهای وی در تاریخ ایران سخن گفتند. دکتر شعبانی هورامان را از مراکز کهن تمدنی ایران خواندند و جنگنامه را نمونه ای از میراث ماندگار مردم هورامان و زبان هورامی عنوان کردند. دربارۀ جنگنامه هم ضمن تشکر از مصحح که 7 سال روی این نسخه کار کردند، اثر را شایسته توجه ویژه دانسته و محتوا و متن آن را برای پژوهش های این دوره مفید و راهگشا عنوان کردند.
دکتر ططری نیز در این نشست درباره الماس خان، کندوله و اعتقادات وی سخن گفتند و همچنین نمونه ای از متون هورامی را در این جلسه ایراد کردند.


کتاب جنگنامه نادر (به زبان هورامی) اثری است منظوم که الماس‌خان کندوله‌ای آن را سروده است. در این کتاب، الماس‌خان اوضاع دوره نادرشاه به‌ویژه جنگ‌های نادر با عثمانی‌ها، هندی‌ها و ازبک‌ها را به تصویر می‌کشد.
الماس‌خان که برخی از وی به عنوان سردار سپاه نادرشاه نام برده‌اند، در این جنگ‌نامه‌ها به‌ویژه جنگ با عثمانی‌ها حاضر بوده است. به این دلیل، توانسته تصویرهای واقعی و دقیقی از جنگ‌های نادر با عثمانی‌ها ارائه دهد.
 هورامان هانه‌به‌رچه‌م


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دینی ومذهبی، مه‌زهه‌ر ئه‌دوای، میرزا ئه‌ڵماس خان که‌ندوله‌یی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،نشست رونمایی و نقد کتاب جنگنامه نادر (متن علمی - انتقادی هورامی با ترجمه فارسی) امروز 6 شهریور در پژوهشکده اسناد ملی در تهران برگزار شد.،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 6 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.