برای چهارمین بار در سه سال اخیر یکی دیگر از آثار دکتر مظهر ادوای به عنوان کتاب سال برگزیده شد.
 
اختتامیه اولین دوره کتاب سال جوانان پنج‌شنبه ۲۸ شهریور در استان مرکزی برگزار شد. 

"جنگ‌نامه نادر، متن علمی _انتقادی هورامی با ترجمه فارسی" اثر الماس‌ خان کندوله‌ای سردار سپاه نادرشاه افشار است که آن را در قالب ۳۵۱۴ بیت شعر در یک ماه به زبان هورامی سروده است. مظهر ادوای این اثر را در مدت ۷ سال از ۱۳۸۹ تا ۱۳۹۶، از روی ۶ نسخه موجود در کتابخانه‌های ایران و ۴ نسخه موجود در کتابخانه‌های آلمان تصحیح و تمام ۳۵۱۴ بیت آن را به زبان فارسی ترجمه کرده است. این کتاب در سال ۱۳۹۶ از سوی نشر ققنوس منتشر شد و اخیرا در رشته تاریخ و تصحیح متون به عنوان اثر برگزیده کتاب سال جوانان انتخاب شده است.
دکتر ادوای پیش از این موفق به گرفتن جایزه کتاب سال دانشجویی، کتاب سال خراسان رضوی و جایزه دعبل خزاعی شده است.



طبقه بندی: اجتماعی، اخبار، تاریخ، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دوکترمه‌زهه‌ر ئه‌دوای،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،برای چهارمین بار در سه سال اخیر یکی دیگر از آثار دکتر مظهر ادوای به عنوان کتاب سال برگزیده شد.،
نوشته شده در تاریخ جمعه 29 شهریور 1398 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.