ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری،  اجتماعی،  تاریخ، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دیوزناو، چشمیدر،  

وبلاگ فرهنگی تاریخی(هورامان هانه به رچه م)






       تصویرارسالی آقای علی بهرامی-چشم اندازی زیبا درهورامان



ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، هانی گرمله،  

ادامه مطلب

طبقه بندی: اجتماعی،  آموزشی، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، هورامان تخت، ژاورود، نودشه، مریوان، سروآباد، کردستان،  

بیوگرافی(عادل محمدپور)نویسنده وروزنامه‌نگار

*دریكی ازروزهای پاییزی سال1336(والدین به یاد نمی‌آورند كه كدام روز بوده)درروستای دزلی به دنیاآمده‌ درهمان روستاتاكلاس ششم ابتدایی( آخرین دوره نظام قدیم)درس خوانده،‌سپس جهت ادامه تحصیل به شهر مریوان آمده‌ ودوره‌ی دبیرستان راتاپایان كلاس ششم دررشته‌ی طبیعی آن هنگام به پایان رسانیده ودرآزمون سراسری شركت نموده بنابه رتبه‌ی مناسبی كه داشته درسال(1356)دردانشسرای راهنمایی تربیت دبیر سنندج پذیرفته شده است .

*باروزهای پرفرازونشیب وكوران پیروزی انقلاب،شورونشاطی درزمینه فرهنگی-ادبی و...پیدا نموده ومطالعات وتفحصات ادبی ومطبوعاتی اودر همان آوان شروع به شكوفایی كرده است.

*درسال(1362)بنابه توان واشرافیت درتدریس جهت تدریس درس ادبیات و جغرافیابه دبیرستان دعوت شده ودرسال(1366)وارددانشگاه شده،درشرایط سخت آوارگی وخانه به دوشی پس ازچهارسال موفق به دریافت مدرك كارشناسی دررشته‌ی ادبیات فارسی شده است.درسال(1375)باارائه پایان نامه درحوزه زبان وادبیات كُردی(تحلیل سبك شناسی-انتقادی بیسارانی شاعرناموروغنایی پردازهورامی)موفق به مدرك«كارشناسی ارشدزبان و ادبیات فارسی»شده وپایان نامه‌ اوبادرجه عالی پذیرفته شده ودرسال(1381 )این پروژه تحت عنوان(سرود خزان)چاپ ومنتشرنموده است.

*دردانشگاه تازه تأسیس شده پیام نوردعوت به تدریس شده وتازمان بازنشستگی(خرداد1384)علاوه بردبیرستان‌ها،پیش دانشگاهی هاوتربیت معلم درآن جاهم تدریس می‌ نموده است.

*باآقایان«جلیل آزادیخواه،‌انورروشن،محمدبانی اصل وشیخ رشید حسینی» اولین(انجمن ادبی مریوان)رادرسال1369تاسیس نموده كه محصول آن برگزاری چندین گنكره وسمیناربوده،ازجمله بارزآنها:كنگره شعر-داستان در سال(1371)بوده است.

*باتشویق وهمكاری دوستان«انجمن ادبی-فرهنگی مریوان»درسال(1371) درخواست مجوز(نشریه‌ی زریبار)رانموده وبعدهادراردیبهشت سال(1376) مجوزآن راگرفته واولین شماره‌ی آن درپاییزهمان سال منتشرنموده‌اندوتا تابستان1390،(74)شماره ازآن منتشرشده است وهنوزهم درحال فعالیت است.

*آثار و فعالیت‌ها:

الف)صاحب امتیاز و مدیر مسؤول نشریه زریبار                 

ب) كتاب‌های منتشر شده:

1- سرود خزان، تحلیل انتقادی-سبك شناسی اشعار بیسارانی/ فارسی، 1381

2-شه‌به‌نگی زوانی كوردی هورامی له گاساكان تا...،تاریخی-زبان شناسی،سلیمانیه چاپخانه بابان،2008م/کردی

3-تیروانینیكی نوی بوهیرمنوتیك ورافه‌ی ئه‌ده‌بی،ترجمه از فارسی به كوردی،ناشر مؤسسه چاپ ونشرسلیمانی، 2009 م/ کردی        

4-سوزی لیریكا له ئه‌زموونی شیعری كوردیدا،نقدوبررسی تئوریكیِ شعركوردی، ناشر احسان،1388/كُردی         

ج)آماده‌ی چاپ:

1- مطبوعات كُردی وبازشناسی ساختاری آن‌ها(بیبلوگرافی نشریات كُردی)/فارسی

2-ره‌نگاله؛مجموعه مقالات تحقیقی، تئوریكی و...(كُردی سورانی وهورامی)

3- طرح؛ جریان شناسی شعر كُردی هورامی از ابتدا تا كنون/ فارسی

4-فرهنگ مردم هورامان(1)/ فارسی                 

د) مقالات  چاپ شده درمجلات معتبر كُردی(كردستان ایران وعراق):

رامان،كاروان،گولان،ئاینده،سه‌رده‌م،هه‌نار،هورامان،ریگای.ئازادی،كومه‌ل، ئاوینه،سروه،ئاویه‌ر،زریبار،سیروان،ئاسو،ئاشتی،روژهه‌لات و...

ه) شركت دركنگره‌های ادبی وایرادسخنرانی ویاارائه مقاله:

*كنگره‌های بیسارانی،‌ناری،ماموستاشه پول،قانع،هورامان شناسی سنندج، كنگره‌ی سیاچمانه دانشگاه رازی سنندج،كنگره‌ی شعرمعاصرهورامی دانشگاه رازی كرمانشاه،همایش هورامان شناسی پاوه،همایش ادبی پاوه، چیروك وشعر و ........)،كنگره‌ی مولوی.سلیمانی 1379

*ارائه مقاله،كنگره‌ی مستوره هه‌ولیر1384،كنگره ماموستاهیدی2008 هولیر،فستیوال بین المللی فرهنگی-ادبی -روشنبیری گه‌لاویژی 2004در سلیمانیه و(احرازرتبه‌ی دوم مقاله‌ی تحقیقی)،حضوردرهمان جشنواره درسال2005(احرازرتبه‌ی سوم مقاله‌ی تحقیقی)،كنگره‌ ادبیات كُردی دانشگاه كُردستان سنندج اردیبهشت 1389،كنگره دیداری مولوی سلیمانیه 2010م،فستیوال ادبی بابا طاهر سلیمانیه 2010م، و...

و) پست های اجرایی

-دبیردبیرستان ها،پیش دانشگاهی هاومدرس دانشسراها ومراكزتربیت معلم مریوان

-مدیریت دبیرستان های مریوان

-رئیس شورای شهرمریوان اولین دوره‌

-مدرس زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور

-صاحب امتیاز و مدیر مسئول نشریه‌ی زریبار

-مؤسس  وعضو انجمن ادبی – فرهنگی مریوان( اولین دوره‌ی 1369)

 

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هه ورامان، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات، دزلی،  

به‌داخۆپه ژاره هاگاذارێ بیه‌یمی لالۆ"ره حمان نیک ره فتار"

تاته وکاک زه کریای شۆنۆچن مانگانه‌وه‌شیه‌ره‌

دنیای فانیش ئاسته جیا،

په لیانوهۆرامان هانه به رچه می پی بۆنۆ به ئه رکۆ وێش زانۆ

سه ره وه شی جه بنه ماڵێشا که رۆو،

ئاواتمائانه ن خوای به رزوبێ هامتا سه بووری بنه ماڵێشادۆوه.

یاگێوپه رسه ی:شارۆ مه ریوانی-مزگی حه یده رۆکه راری(سڵام خوای سه رش بۆ)

               رۆه کاۆ:شه ممه ی-یه ک شه ممه ی15-1390/11/16
--------------------------------------------------------
خانواده های محترم نیک رفتار؛محمدرشیدی؛کارگر

فوت لالورحمان  نیکرفتار،پدرآقای زکریا نیکرفتار،موجب تألم وتأثر گردید،وبـــــلاگ(هورامان هانه به رچه م)این ضایعه تأسف انگیزرابه شماوخانواده محترمشان تسلیت عرض می نماییم، ازخداوندمنان برای آن مرحوم غفران الهی وبرای بازماندگانش
صبرجزیل خواهانیم

مکان تعزیه: شهر مریوان -محله ترمینال جدید-

ادامه مطلب

طبقه بندی: تسلیت ها، 
برچسب ها: هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات،  

                      

                     زانا

هه رکه س تیکه په ی ده موو وێش به رۆ

                         خزمه ت  به  که سۆو قه وم و وێش  که رۆ

تۆیچ   په ی  زوان  و  ملله ت و   وه ڵات

                          ئه رپه رسا چه نه ت چێشت که رد خه ڵات

جواب    چێشه ن؟     بڵگه ی     ژیرانه

                          باخی   بێ     په ڕچین    بیه ن     وێرانه

ئێشاره  وه سێن   په ی  شه خسی  دانا

                          ماچا       سفیدیچ         وانۆوه       زانا

                                               سابیر سه عیدی 1388/11/8

                  فه رزه ن

زه یدم      وه ڵاتم     که سم     بێ که سم

                          تاسه ر جه سه ره ن   په ی  تۆن  نه فه سم

تا   حه یات   یاره ن   حه یات       یارمێ

                          چوون   تۆ    ڕۆشنایی     چه می     تارمێ

سه رم به به رزی سه رت سه ربه رزه ن

                          په ۆچی سه ربه خشوو به سه رت فه رزه ن

                                               سابیر سه عیدی 1388/12/12      

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات، شرکان،  

1-وێنه و خه ڵکۆده گاو زاوه ری



                ده روێش مامۆ مه حمۆد سه عیدی(یادش به خێربۆ)

             سۆپاس په ی کاک عه لی محه مه دمحه مه دنێژاد



                   ئۆسائه حمه د سه حرایی(یادش به خێربۆ)

                    سۆپاس په ی کاک سیرووس سه حرایی  



کاک نه سره دین حه میدی(یادش به خێربۆ)وکاک نه جمه دین حه میدی

                     سۆپاس په ی کاک حه مید حه میدی




            لالۆ عه بدۆڵڵا  نادری(یادش به خێربۆ)وکاک کامیل قادری



               
کاک توفێق عه لی محه مه دی ودۆکتۆرمه ڵائه حمه دنه عمه تی
          کاک حه بیبه ڵڵا مستۆفی وکاک عه بدۆڵڵا عه بدی
                    سۆپاس په ی کاک عه بدۆڵڵا  عه بدی


            کاک عه بدۆڵڵا  عه بدی وێنه گیروکۆنگرۆ هه ورامانی
                                   داڵانی فیلم
2-وێنه و زارۆڵازاوه ری



    ویانا نوری کناچۆ کاک محه مه دزه مان نوری به ریزی
                               شارۆ مه ریوانی




مه هتا محه مه دی کناچۆ کاک که بیر محه مه دی به ریزی
                               شارۆ نۆسۆدی




      ماهان عه بدی  کۆرۆ کاک عه بدۆڵڵا  عه بدی  به ریزی
                               شارۆ مه ریوانی


ادامه مطلب

طبقه بندی: تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات،  

ای نام تو بهترین سرآغاز

گوشه ای از زندگانی رئوف محمودپور

رئوف محمودپور،فرزندعبدالکریم،سال1344ه.ش درروستای دزلی ازتوابع شهرستان سروآباد،به دنیاآمده است.ازآنجاكه پدرش باسوادبوده،قبل از اینكه به مدرسه برودباداستانهاوحكایات شیرینی چون:خسرووشیرین،لیلی ومجنون ،وامق وعوزرا،زنبیل فروش،مه‌م وزین،قه لای خه یبه ر،ونیز محمدحه نیفه،و ...آشنا می‌شود.اشعارمولوی كرد،قانع،ملاحسن دزلی سعدی وحافظ، ذهن اورابه سوی شعرسوق می‌دهند وافسانه‌هاوحكایاتی كه توسط پدرومادرش  برایش نقل می شوند،بذرعلاقه‌مندی به فرهنگ عامیانه رادرمغزش می‌افشانندوبااین توشه راهی مدرسه می‌شود.
زندگی روستایی راهمچون دیگرهم‌سن وسالانش تجربه می‌كند.هنوزسال اول دبیرستان بوده كه آتش جنگ(عراق ـ ایران)زندگی آنهارابه كام خود می‌كشدودریك آتشباری توپخانه‌های عراق؛مغازه وخانه آنهامورد اصابت قرار گرفته،مادروبرادرش شهید،پدروخواهرش زخمی وزندگی آنهامنهدم وواژگون می‌شود.پس ازیك سال پدرش نیزفوت می‌نماید.در حالی که سرپرستی دو خواهرش رابردوش می‌گیردودرشرایط تلخ جنگ و آوارگی،به تحصیل ادامه می‌دهد.مجبورمی‌شوددركنارتحصیل كار كند.بااین وجود تحصیل راادامه و موفق به اخذ لیسانس دررشته مدیریت آموزشی می‌شود.
درزمینه كارفرهنگی؛ازنامبرده تاكنون هشت كتاب ودهها مقاله،دردسترس علاقه‌‌مندان قرار گرفته است.ازاعضای هیئت مؤسس وبرای مدتی هیئت مدیره انجمن ادبی مریوان وانجمن معلمان مریوان بوده،و هم اکنون نیز به عنوان یکی ازاعضای هیأت مدیره انجمن ادبی روجیار شهرستان سروآباد ومریوان فعال می باشد.درچندین کنگره وفستیوال شركت نموده،باانتشارسه دفترشعر؛شعرهَورامی رادگرگون ومتحول كرده است.ازافرادی بوده كه مجله زریباررا راه‌اندازی ومنتشر كرده‌اند ودردوره اول عضو شورای نویسندگان آن بوده است.برای مدتی عضو افتخاری شورای نویسندگان مجله سروه بوده و درسالهایی که دراداره آموزش وپرورش شهرستان مریوان به عنوان کارشناس گروههای آموزشی متوسطه مشغول خدمت بوده،علارغم مشكلات وتنگناها ی زیاد،نشریه دانش‌آموزی باران ونیزنشریه معلمان هَژین رامنتشرنموده كه دارای تأثیرات خود بوده‌اند.
نامبرده درطول زندگی خودو ازهمان دوران كودكی به منظور تأمین معاش و کمک به اقتصادخانواده،درکنارتحصیل؛كارهای زیادی راتجربه كرده است.هم اكنون به‌ عنوان دبیر،درآموزش و پرورش مریوان مشغول به كاراست.
نامبرده ازدواج نموده ودارای 3فرزنداست.خاطرات تلخ وشیرین زیادی رادر زمینه‌های زندگی شخصی واجتماعی دراندوخته‌های خود دارد كه شنیدن آنها تأثیرات خاص خود رادارند.
مقالات وی درنشریات:
سروه،ئاویه ر،زریَبار،سیروان،ئاسوَ،تیشک،میراجی،ژیوار،به رهه م،ئه ندیشه، چندنشریه دانشجویی و...ونیزدرنشریات اقلیم کردستان(سلیمانی وهه ولیر) :رامان،کاروان،ئاسوَی فولکلور،گولَان،هه ریَم،هه لَه بجه،هه نار،ئایه نده چاپ و....منتشرشده اند.
کتب منتشر شده از وی:
1ـ «کالَه به ی(کولتووری کوردی 1)»انتشارات  میهن نوهمدان 1379
2ـ« زه رِنه و ئاسوَی»( اولین دفتر شعر): 1381
3ـ«هورپرِای گه چ وته خته ی»(دفترشعر دوم): 1383ـ این کتاب در اولین فستیوال انتخاب کتاب دهه ی کُردی درکردستان ایران که درسال1383برگزار شد،جزو کتب برترمعرفی وموفق به دریافت لوح تقدیروجایزه گردید.
4ـ«خیَزگه ی سه یدی وخه رمانه ی ئه ده ب»(لیَکولَینه وه ی ئه ده بی) انتشارات:نشراحسان تاران1387،چاپ دوم:مه لَبه ندی روَشنبیری هه ورامان/ سلیمانی2009
5ـ«جیژنیَک بوَ پیر،بنه مایه ک بوَ ئوستووره ی کوردی»تحلیل جشن وآیین باستانی پیرشالیار هَورامان برای اولین باردرتاریخ ـانتشارات وزارت روَشنبیری هه ریَمی کوردستان ـ هه ولیر
6ـ«هه ساریوه وه رم زریا»،دیوان شعرشاعربه انضمام نقدهای نوشته شده بر اشعار، سلیمانی،مه لبه ندی روشنبیری هه­ ورامان 2011
7ـخێزگه‌ی گه‌ڕان له‌ هه‌رێمی خه‌ونه‌کاندا،(نقد ادبی)،توسط انتشارات وزارت روَشنبیری هه ریَمی کوردستان/هه ولیرچاپ ومنتشر شده‌ است.
8ـ'بنه‌ماکانی هزری نه‌ته‌وه‌یی و ڕه‌هه‌ندی ڕۆشنبیری،توسط انتشارات مرکز چاپ و پخش سلیمانی 2011چاپ و منتشر شده است.
نامبرده درعرصه فرهنگ وادب حضوری فعالانه داشته ودرتعدادزیادی از همایشهاو فستیوالهای ادبی شرکت نموده است.ازجمله:کنگره  فرزانگان کُرد،سنندج (باارائه مقاله)ـگردهمایی بزرگداشت قانع،مریوان (باارائه مقاله)ـگردهمایی بزرگداشت شَپول، مریوان(باارائه مقاله)ـ گستره فرهنگ هَورامان،پاوه(باارائه مقاله)ـکنگره یادمان بیسارانی، مریوان(باارائه مقاله)ـکنگره هَورامان شناسی،سنندج(باارائه شعر) ـکنگره حرکت شعرنو هَورامی،دانشگاه رازی کرماشان(باارائه شعرو شرکت درمیزگرد)ـ همایش سیاچَمانه،دانشگاه کردستان(باارائه مقاله وشرکت درمیزگرد)، فستیوال هَورامان، سلیمانی(باارائه شعر)،همایش فرهنگ وادب هَورامان ،دانشگاه کردستان(شرکت درمیزگرد)ـهمایش شعرمتفاوت کردی، مریوان (باارائه مقاله)ـ همایش زنان،مریوان(ارائه مقاله)،کنگره بین المللی مولانا خالید نقشبندی درسلیمانی باارائه مقاله،کنگره ملاحسن دزلی باارائه مقاله، همایش سه یدی هَورامی در دانشگاه کردستان باارائه مقاله، فستیوال ادبیات هورامی درحلبجه باارائه مقاله،کنگره هه ورامان شناسی 1391 درسروآباد،باارائه مقاله و...ونیزهمایشهای:وفایی،مهاباد،مستوره کردستانی، هولیرـ بزرگداشت هیدی،هولیرـ....شرکت نموده است.
نامبرده ازشعرای جدی سبک جدید هَورامی است وتوسط منتقدان ازجمله شاعری است که جزوشعرای متفاوت کردی به حساب آمده است.اولین کتاب شعرنوکردی (زَرنَو ئاسوی)توسط وی دردسترس علاقه مندان قرارگرفته وبا این کارشعرهَورامی که بعدازا ستادمولوی تاوَگوزی دچاررکودشده بود دوباره حیات پویای خویش راباز یافته است.
هم اکنون نیزمشغول تألیف وتحقیق بوده وچند اثردیگرنیزآماده چاپ داردکه درآینده در   دسترس علاقه مندان قرارخواهند گرفت

               نمونه کتاب های نوشته شده توسط استادمحمودپور

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات، دزلی،  

به مناسبت یکساله شدن وبلاگ

سلام وادب خدمت اساتیدونویسندگان،دوستان وبازدیدکنندگان محترم

پارسال درچنبن روزی وبلاگ هورامان هانه به رچه م پابه عرصه سایبری گذاشت وتابه امروزباهمکاری های نویسندگان وبلاگ ها،وب سایتها؛سایتهاودوستان وبازدیدکنندگان محترم دوستان عزیزوکاربران محترم ازمناطق وروستاهاوبخش وشهرهای مناطق اقلیمی چهارگانه هورامان (لهون،تخت،ژاورود،پراکنده)؛شهرهای پاوه،نوسود ونودشه،شهر هورامان تخت،کندوله،ریژاو(ریجاب) چهارقلعه عبدالملکی روستاهای دزآور(زاوه ر)،شرکان،بیدرواس،کیمنه،دشه،گلال،ناو،نوین، بلبر،رزاب،ژنین،رودبار(روار)،ژیوار،هجیج؛دره هجیج،گلین،دولاب،خانقاه پاوه(خانگاه)،کماله،دزلی،پالنگان(پالنان)،دلمرز،هانی گرمله اویهنگ،هویه،سرهویه،بیساران،پایگلان ودیگر روستاهای هورامان وشهرهای وروستاهای همجوار مانند:مریوان،روانسر،سروآباد، جوانرود،باینگان،بخش شروینه،شهربانه وره،شمشیر،دوریسان،نجار، ساتیاری،سه ریاس،عشیره ئیناخی،چورژی،گوشخانی وشهرهای کرمانشاه،سنقرکلیائی،دینور،دالاهو،قصرشرین،کرندغرب،گیلانغرب دراستان کرمانشاه شهرهای مهاباد،بوکان،اشنویه(شنو)، پیرانشهر،سردشت وارومیه دراستان آذربایجان غربی وشهرهای سنندج،قروه،بانه،کامیاران وروستای سرچی،بیجار دراستان کردستان وشهرهای ایلام،آبدانان،شیروان وچرداول،روستای آبشاران دراستان ایلام وشهراسدآباد ازتوابع استان همدان وشهرهای کردنشین خراسان،شهرهای اصفهان واقلید دراستان فارس،و شهرهای اهواز،شوشتر،تهران،تبریز،شیراز، چابهارودیگرشهرهاومناطق وروستاهانهایت ارادت واحترام وخضوع دربرابرلطف وعنایت وحضور وبازدید بزرگواران به عنوان هدیه یگانه وارزشمند؛نمادافتخارو مباهات هورامان هانه به رچه م بوده است؛درپایان هم بایدازتمامی اساتیدم خواهشمندیم که بانقطه نظرات سازنده؛مارا یاری کنند،باشدکه دردومین سال کاستی هاونقایص رابادیدگاههای خردمندانه وپیشنهادهای حکیمانه ی سروران خود،مرتفع نمایم .

ارادتمند وخاک قدم هایتان:
 همایون محمدنژاد

ده سوو پنجه ت وه ش برای نازارم
                                مێمانی    جوانی      دڵه ی   بیمارم

هانه به رچه مت هه ر با ره نگین بۆ
                                هۆرامان فخری روی سه رزه مین بۆ

ادامه مطلب

طبقه بندی: مدیریت وبلاگ، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات،