هۆرامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان گه‌رایی

هه‌ورامان گه‌رایی سه‌رجه‌موو ئا کارانه‌نێ که‌ بتاوا خزمه‌تیه ‌که‌را به‌ زوانی هه‌ورامی و ئی زوانیه‌، ئه‌چی ئاسته‌نه‌ ترازنا و به‌راش مه‌رحه‌لیه‌ته‌ر. یانێ ئێمه‌ مه‌شیۆ بیاومێ یاگیه‌ که‌ مه‌تڵه‌بێ ئه‌رزشمه‌ندی بنویسمێ تا‌ خه‌ڵکانێوته‌ری حه‌زش په‌نه‌که‌را و به‌ کاروو ئادیشایچ به‌ی و ته‌قالا بدا هۆرش گێڵناوه‌ سه‌روو زوانو وێشا. ئه‌گر ئێمه‌ حه‌ر په‌ی وێما بنویسمێ نه‌تاوانما کاریه‌ ده‌ردوارده‌‌ که‌رمێ و ته‌نیا جه‌ ده‌وروو وێماره‌ خولیاینمێوه‌. ئێمه‌ وه‌ختیه‌ مه‌تاومێ واچمێ که‌وتێنمێ را که‌ نویسیایه‌کاما  ڕاشا یاونابۆ زوانانێوته‌ری.

په‌یچێ هه‌ورامان گه‌رایی؟

ئایا هه‌ورامان گه‌رایی مه‌کته‌به‌ن و قوتابخانه‌ن یا خه‌یر ڕایه‌نه که‌ گیریاینه‌وره‌ په‌ی ئه‌وه‌مه‌نه‌ی زوانی هه‌ورامی و په‌ی ئانه‌یه‌ ئا هه‌ورامیانه‌ که‌ جه‌ درێژایی رۆزگارینه‌ فه‌رهه‌نگوو وێشا ویرشیه‌نوه به‌ڵام ئیسه‌ جه‌ هه‌ریاگیه‌و دنیای مه‌ژیوا پانه‌یه‌ سه‌روه‌شێبا که‌ هۆرامییێنێ و وێشا به‌ ساحێبوو زوانیه‌ زینده‌ی بزانا؟


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،هه‌ورامان گه‌رایی:کاکه محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 29 بهمن 1393 توسط همایون محمدنژاد

شعر سرود محلی نوروز هورامان:کاکه محمدشریف علیرمایی

(شێعره‌و سروودوو وێمانێ نه‌ورۆزو هه‌ورامانی

کاکه محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی)


این شعربه صورت آوازی در

نوروز1390روستای دیوه‌زناو هورامان

توسط آقای سیروان خالدی هنرمندهورامان اجراگردید.


                                                                                  هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

سرووده‌و نه‌ورۆزی

 

ساڵه‌ی تازێنه‌ نه‌ورۆز ئاماوه‌

ئاییرما   نیا   یانه‌و  خه‌ماوه‌

به‌  شادی  گێرمێ جه‌ژنه‌و نه‌ورۆزی

نه‌ورۆز میراسه‌ن په‌ی قه‌وم و هۆزی

 

دڵ بێقه‌راره‌ن هه‌ریۆ نیازێ

کۆکۆ جه‌م باوه‌  ئاواته‌وازێ

ئاییر    که‌راوه‌   جه‌ بان   و  یانان

ده‌سه‌   به‌  ده‌سه‌  سروود  مه‌وانان

 

ساڵه‌ی تازێنه‌ نه‌ورۆز ئاماوه‌

ئاییرما   نیا   یانه‌و   خه‌ماوه‌

به‌  شادی  گێرمێ  جه‌ژنه‌و  نه‌ورۆزی

نه‌ورۆز  میراسه‌ن په‌ی قه‌وم  و هۆزی


جه‌ دێرزه‌مانان وه‌روو پیرۆزی

هه‌ورامان بیبه‌ ماواو  نه‌ورۆزی

په‌ی   ساڵه‌ی   تازێ  به   ‌سیاوچه‌مانه‌

شاخی   هه‌ورامان    کریا    به‌    یانه‌

 

ساڵه‌ی تازێنه‌  نه‌ورۆز    ئاماوه‌

ئاییرما   نیا   یانه‌و      خه‌ماوه‌

به‌ شادی  گێرمێ  جه‌ژنه‌و    نه‌ورۆزی

نه‌ورۆز  میراسه‌ن په‌ی  قه‌وم و هۆزی

 

به‌رزی  به‌  به‌رزی  ئاییر  کریاوه‌

جه‌ ده‌سی  ناحه‌ز  وه‌ڵات  سنیاوه‌

په‌وکه‌ی  هه‌ورامان  پڕ  ره‌مز  و  ڕازه‌ن

هه‌ر  ساڵیه‌  که  مه‌ی  نه‌ورۆزش  تازه‌ن

 

ساڵه‌ی تازێنه‌ نه‌ورۆز ئاماوه‌

ئاییرما   نیا  یانه‌و   خه‌ماوه‌

به‌ شادی  گێرمێ  جه‌ژنه‌و   نه‌ورۆزی

نه‌ورۆز میراسه‌ن په‌ی  قه‌وم و  هۆزی


محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی‌ره‌مایی




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،شعر سرود محلی نوروز هورامان:کاکه محمدشریف علیرمایی،
دنبالک ها: وه‌زلی هورامان، پالنگان،کامیاران ،کردستان، مـؤســسه قــرآنــی إقـــــــــرأ،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 27 بهمن 1393 توسط همایون محمدنژاد




کتاب «وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری» با زبان اورامی منتشر شد/
 6 عنوان کتاب توسط انتشارات (ڕێباز) مریوان به زودی رونمایی می شود

مریوان-کتاب «وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری"» نوشته همایون محمدنژاد نویسنده اورامی به همراه 6 عنوان کتاب فرهنگی و ادبی دیگر که توسط انتشارات ریباز(ڕێباز)مریوان منتشر شده به زودی در مراسمی دراین شهر رونمایی می شوند.
به گزارش خبرگزاری کردپرس چند عنوان کتاب فرهنگی و ادبی که سه کتاب از این مجموعه به زبان شیرین اورامی نگارش شده و از سوی انتشارات ریباز (ڕێباز) مریوان به چاپ رسیده در هفته اول اسفندماه سال جاری طی مراسمی با حضور مسئولان فرهنگی مریوان، نویسندگان و ادباء کردستانی در شهر مریوان رونمایی می شود.
کتاب «وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری» اثری از دکتر احمد نعمتی است و منظومه شعری پند آموز تربیتی، دینی و اخلاقی است که توسط نویسنده و شاعر هورامی زبان همایون محمدنژاد به زبان شیرین هورامی نوشته شده که به همراه دیگر کتاب های منتشر شده در این آیین رونمایی وارد بازار فرهنگ و ادب هورامی می شود.
این کتاب دومین اثر همایون محمدنژاد بعد از کتاب داستانی سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری «سفرهای گالیور» است که به زبان هورامی ترجمه شده است.
 کتاب سفرهای گالیور سومین شاهکار ادبی جهان توسط همایون محمدنژاد پیشتر به هورامی ترجمه  و از سوی انتشارات ئه‌وین مریوان چاپ و به بازار کتاب و فرهنگ و ادب عرصه شده است.
همایون محمدنژاد نویسنده و شاعر جوان هورامانی از فعالان عرصه فرهنگ، زبان و ادب کُردی به ویژه فرهنگ و ادب اورامان می باشد که هم اکنون در آموزش و پرورش مریوان مشغول به خدمت بوده و در انجمن های ادبی و اجتماعی حضور مؤثر داشته و در هفته نامه ها و مجلات منطقه ده ها مقاله و یادداشت در مورد فرهنگ و زبان کردی و هورامی نگارش کرده است.





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، دینی ومذهبی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، انتشارات ڕێباز (زایەڵە)، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری، نویستدگان؛شاعران؛هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، دوکتور ئه‌حمه‌د نێعمه‌تی، یه‌حیا سه‌مه‌دی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نویسندگان نثرنویس هورامان،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کتاب «وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری» با زبان اورامی منتشر شد،
دنبالک ها: خبرگزاری کردپرس، انتشارات ریباز.ڕێباز، قه‌ڵه‌موو هه‌ورامانی، کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، اداره کل ارشاداسلامی استان کردستان، روانسرخبر، وبلاگ اورامانات، پالنگان،کامیاران ،کردستان، وه‌زلی هورامان، پورتال کاردو آرت، دالانی(داڵانی)، پایگاه اطلاع رسانی صالحین زریوار مریوان،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 26 بهمن 1393 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ئاساو به‌زموو وێش هاڕ‌ۆ

چه‌قچه‌قه سه‌ره‌و وێش ماڕ‌ۆ

 

 (این جستار در شماره 257 تاریخ 1393/11/20 هفته نامه سوران درج شده است. )

 

کوورش ئةمینی نؤتشه

حه‌ر چێو ئێژاو ئاوه‌زیه‌یا، وه‌ڵێ ئێمه‌نه واته‌نشا. هه‌رمانۆ ئێمه ئانه‌نه تا جارێوته‌ر قسێوه که ئاوه‌زه‌نه په‌رزیه‌ینه، واوه‌یش که‌رمێوه.«گۆته»

مه‌زانوو چكۆوه ده‌س پنه كه‌روو. گرد جارێو ماچوو: ئه‌رێ ئی گه‌شاوه‌ز (ڕ‌ۆشنویر)ه‌ قاقه‌زیێ چێششا گه‌ره‌كا جه گیانوو ئی خه‌ڵكیه. (داخۆم یۆته‌ریچ بۆ، یاگێوته‌ره‌وه پێسه واچۆ چنی من!). گۆشه‌و كتێبخانه‌كانه وێشا شارانشاوه و ویرێ كۆنێ دلێ كتێبا به‌ر مارا و به ڕ‌واڵه‌تی تازه و خه‌ڵه‌تنه‌ر مداشا گ‍ژێ خه‌ڵكیه‌وره. ئاخۆر مه‌زانوو كام سه‌ركه‌لشا گێرته‌ن و كام ڕ‌ۆخانه‌و په‌ڕ‌ تاف و شه‌پۆلۆ خه‌ڵكیه‌نه ده‌سوو كه‌سێویشا گێرته‌ن و پڕ‌نانشاوه. پڕ‌اكتیكه‌نه كام هه‌رمانه‌شا كه‌ردێنه په‌ی خه‌ڵكی و كام ئێش و برینوو خه‌ڵكیه‌نه بیێنێ. ته‌نانه‌ت وێم دیه‌نم كه بڕ‌ێو وه‌خت تان و ته‌شه‌رشا دانه‌نه ئانیشا كه قاقه‌زه‌نه په‌رچشا ده‌ینێوه و دێفاعشا چنه كه‌ردێنێ. په‌ی كه‌سانێوی په‌رسه منیاره و یه‌خێش په‌ی دڕ‌ا كه ته‌مه‌نشانه دوێ چركه‌ساتێ نه‌بیێنێ چنیش و ویریچشا قه‌بووڵ نه‌بیه‌ن. جه كه‌سێوی لایه‌ن گێرا و په‌ی كه‌سێوی هه‌رسی مجاره كه ئادێش نه‌دیێنێ و به په‌لكه پووشێو قه‌بووڵێش نیه‌نێ. گردوو گیر و گرفت و ئاواتوو ‍ژیوایشا ئانه‌نه كه سه‌روو بنجۆیۆته‌ریه‌وه سه‌وزێ با. حه‌قێقه‌ت و واقێعێ كۆمه‌ڵگای كه پێسه فڕ‌موولێڕ‌یازی و فیزیكی نه‌فاڕ‌ێنێ و سه‌قامگیرێ؛ پاسه فاڕ‌اشا و ماراشانه‌وه دلێ خه‌ڵكی كه حێزبه‌كێ، سیاسه‌تمه‌دارێ و لایه‌نگه‌ره‌كێشا گه‌ره‌كشانا. نویسته‌ی و په‌یجۆریشا ئینا سه‌روو واست و ئێراده‌و سیاسیه‌كاوه، نه‌ك واقێع، ڕ‌استی و حه‌قێقه‌توو بابه‌ته‌كه‌ی. مه‌گه‌ر مه‌زانا پی کاراشا، ئاوی به وێچنه به‌را. درۆسی و ڕ‌اسی قه‌ڵه‌می و حۆرمه‌توو نویسته‌ی مه‌پارێزنا و وابه‌سته‌یی نه‌ته‌وه‌یی (پا ویره ته‌سك و چڵكنه‌وه كه وێشا تاریفش كه‌را) كه‌را به نوونگه‌و هه‌ڕ‌ه‌شه‌ و دژمان به دۆسه‌كاشا و چیڕ‌انه كه ئاخرش تاریكی و سه‌رشۆڕ‌یا جه هیچ پڕ‌ه‌نسیپێوی دێمۆكڕ‌اسی په‌یڕ‌ه‌وی مه‌كه‌را و ته‌نانه‌ت به هه‌ر كه‌ره‌سه و كه‌لوپه‌لێو كه بیه‌بۆ، بۆختانی بینا و تاوانێ كه‌را.



ادامه مطلب

طبقه بندی: اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، کوورش ئه‌مینی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،ئاساو به‌زموو وێش هاڕ‌ۆ ؛چه‌قچه‌قه سه‌ره‌و وێش ماڕ‌ۆ،کوورش ئه‌مینی،
دنبالک ها: غزل هورامی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 26 بهمن 1393 توسط همایون محمدنژاد
 هورامان هانه‌به‌رچه‌م

 
برگزاری اولین نشست تخصصی تاریخ محلی ایران

باتأکیدبر جنگ نامه نادر به زبان هورامی


 اولین نشست تخصصی تاریخ محلی ایران باتأکیدبرجنگ نامه نادر به زبان هورامی عصر روز دوشنبه 20 بهمن دردانشکده ادبیات وعلوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد برگزارشد.

به گزارش خبرنگار فرهنگی دانشگاه فردوسی مشهد مستقر در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتی،نشست تخصصی تاریخ محلی ایران با تأکیدبر جنگ نامه نادر به زبان هورامی به همت انجمن ایرانی تاریخ شعبه خراسان رضوی عصر روز دوشنبه 20 بهمن در دانشکده ادبیات و علوم انسانی برگزارشد.
در ابتدای نشست غلامحسین نوعی نماینده انجمن ایرانی تاریخ در خراسان رضوی به برنامه این نمایندگی به برگزاری سلسله نشست های تخصصی تاریخ محلی ایران با تأکید بر شهرهای مختلف ایران اشاره کرد و اظهار امیدواری نمود با همکاری اداره اسناد آستان قدس و گروه تاریخ اقدامات ارزشمندی انجام دهند.
 

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، مه‌زهه‌ر ئه‌دوای، میرزا ئه‌ڵماس خان که‌ندوله‌یی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،اولین نشست تخصصی تاریخ محلی ایران با تأکیدبر جنگ نامه نادر به زبان هورامی برگزارمی شود،مظهر ادوای،جنگ نامه نادربه زبان هورامی،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 22 بهمن 1393 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


كتێب شێعره‌و مووچیاری و ته‌ربیه‌تی ودینی و ئه‌خلاقی

 دوكتور ئه‌حمه‌د نێعمه‌تی به نامۆ

"وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری"‌نویسته‌و

 هۆمایون محه‌مه‌دنژاد

نویسه‌ر و شاعێرو هه‌ورامانی

ڕوانه‌و بازاری بی

ئی كتێبه دوهه‌مین به‌رهه‌مۆ ئاغه‌ی محه‌مه‌دنژادی

دماو کتێب داستانه‌و هۆرگێڵنایه‌و به زوانی هه‌ورامی سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری

كه ئه‌پی زوانه جه لاو وه‌لاوگه‌و(ئێنتشاراتوو)ڕێبازی ڕونمایی كریۆ.

***************************************************

منظومه شعری پندآموزتربیتی؛دینی واخلاقی
 دکتراحمد نعمتی به نام

"وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری"‌نوشته

همایون محمدنژاد

نویسنده وشاعرهورامان

به بازارکتاب آمد

این کتاب دومین اثر آقای محمدنژاد

بعدازکتاب داستانی ترجمه شده به زبان هورامی سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری

که به زودی ازطرف انتشارات ریباز(ڕێباز)مریوان رونمایی می شود


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، دینی ومذهبی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری، هومایون موحەممەدنژاد، دوکتور ئه‌حمه‌د نێعمه‌تی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نویسندگان نثرنویس هورامان،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،
دنبالک ها: وب سایت سلام پاوه، خبرگزاری پاوه پرس، وبسایت زریوارخبر، سایت خبری تحلیلی هورامانات، خبرگزاری نودشه، کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، قه‌ڵه‌موو هه‌ورامانی، پایگاه خبری نوریاو، هورامان /هه‌یشوور، دانشنامه‌وهه‌ورامانی، بەرنامەو کومسای، كتێبخانه‌ی كوردی ئه‌وین، خبرگزاری کردپرس، روانسرخبر، دەربەن، دالانی(داڵانی)، دالانی، مجله فرهنگی هنری اهورا،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 22 بهمن 1393 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 4 :: 1 2 3 4