داستانێ کۆڵێ:

یانه‌و خه‌ما…/ هۆمایون محه‌مه‌دنژاد

پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه:

وه‌ختێو لاو یانه‌یشانه ویه‌ری؛سام گێرۆنه‌ت و مووچڕکێ مه‌ی مازیته‌ره؛په‌ی چن سات و چه‌م‌ترووکنایه‌و مه‌نینیره وئاخێو هۆرکێشێ نێ!

همایون-محمد-نژاد

ده‌نگوو کۆڕه‌چه‌رمه‌ڵه‌که‌یشا ئیسه‌یچ ئینا گۆشمه‌نه،و تاته‌ش ڤاچێ:ده‌ی ڤه‌رش ده با قژێم کێشۆ،با وه‌شش بۆ؛یانه‌شا به بۆنه‌و زاڕۆڵه‌که‌یشا وه‌شته‌ر بیه‌بێ.به‌ڵام ئیسه ئه‌ره‌جیۆ یانه‌و خه‌م ومه‌ینه‌تیا،په‌پووکه‌ره وانۆ،که‌س نیا و ئێتر ده‌نگوو لاونایه‌و ئه‌داوتاته‌ی په‌ی زاڕۆڵه‌که‌یشا نمه‌یو،یه‌ک و دوێ جارێ براو پیاکه‌ی به‌ره‌که‌ی واز که‌رێ، ئاننه‌ش په‌نه نه‌شێ ئێ به‌ر و هه‌رسه‌و چه‌ماش هه‌ڵای دیارێ بێنێ،ته‌م و خه‌م جه جه‌سته‌ش ڤارای ڤارێ.

بڕێو باسێ و ڕاز و داستانێ مامۆساو چراوه و ڕاو ژیوایمانه،په‌ی فره‌ته‌ر ئه‌ژناسای ژیواو ئێ یانه یه جه قه‌وم و که‌س و کار و هامساکاشا هاگاداریم په‌یدا که‌رد و به سه‌رئاماو یانه‌که‌ی یاوا ده‌سم.

تاته‌و یانه‌ی نامێش ،شاهۆ، بێ  ئارام و ژیر و دڵسۆزوو یانه‌ی زه‌حمه‌ت کێش بێ،سڵام که‌رده‌یش، که‌وته بێ سه‌روو زوانا،خه‌ڵکوو لاو وێشا ڤاچێنێ:سڵام سڵاموو شاهۆیا پێسه‌و شاهۆ هه‌ورامانی به‌رز و دیارا!

ئه‌دایچش ڤاچێ:فره‌و جارا ته‌یوه‌ڵه‌م ماچ که‌رێ و ڤاچێ: ئه‌داگیان! شمه ڕازیه بیی؛ئێترهیچم گه‌ره‌ک نیا هۆشت تاته‌یمه‌و بۆ!

شاهۆ جه وه‌ختوو مه‌له که‌رده‌ینه قه‌ڵبش گیریابێ و دماته‌ر په‌نه‌شا زانا بێ و جوانه مه‌رگ بی.

هه‌راڵه که‌یوانوه‌و یانه‌یش چه‌نی زانای کۆڕیش ته‌نیا مه‌نێوه و خه‌فه‌توو نه‌بیه‌ی شاهۆی ژیواو هه‌ردویشا تاڵ بی و دماو دوێ ساڵێ یانه‌و تاته‌و شاهۆی ڤاتشا:هه‌راڵه ڕوڵه‌م!تۆ لوه ڕا وێته‌نه جوانه‌نی قسمه‌ت ئه‌پێسه بێ تۆ و شاهۆی جه یۆ بڕیه‌یدێ.

هه‌راڵه ماچۆ:ده‌ی من حه‌ز که‌روو تا وه‌ختوو مه‌رده‌ی چه‌نی زانای بوو و یانه‌وشاهۆی نه‌شێونوو.



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هفته نامه‌ی مردمی لووتکه، هومایون موحەممەدنژاد،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،یانه‌و خه‌ما…/ هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،
دنبالک ها: پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه، کردپرس،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 31 خرداد 1395 توسط همایون محمدنژاد
معرفی آقای محمد محمودی نویسنده و دانشجوی

 دکترای جغرافیای دانشگاه تهران


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

فرهنگ جغرافیایی هورامان
محمد محمودی


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کاوه آهنگر(شیرکو بیکه‌س)
محمد محمودی


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

راهنمایی گردشگری مناطق کردنشین ایران
(
استان کردستان1)

محمد محمودی


تهیه کننده: همایون محمدنژاد

معرفی آقای محمد محمودی نویسنده و
دانشجوی دکترای جغرافیای دانشگاه تهران  اززبان خودش




ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، تاریخ، جفرافیا، اخبار، تبریکات، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، شهرها و روستاهای هورامان، محه‌مه‌د مه‌حموودی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،معرفی آقای محمد محمودی نویسنده و دانشجوی دکترای جغرافیای دانشگاه تهران،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 30 خرداد 1395 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان و آشنایی با کانالهای فرهنگی آن درفضای مجازی

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م/من هەورامینا/

هۆرامیانه/فرهنگ و هنر هورامان
/
شــــــنــــەو چـــــــنــــووری/هەورامان ڕۆژهەڵات
دەگاو دەڵەمەرزی


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


https://telegram.me/joinchat/B9LMFD1HtTuA5ybMnLy6lA

کانال هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
گلێرگاو زوان و فەرهەنگ وئەدەبوو هەورامانی ؛
 بە شێعر و نەسر و گۆرانی و وێنە و باس و بابەتێ
سەروو هەورامانی ، چەمەڕاو ئامایتاینمێ

ئه‌دمین:@Hawramyhomayon
هومایون محه‌مه‌دنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
***********************************
کانال هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
محل جمع آوری و نمایش زبان و فرهنگ و ادب هورامان ؛
 با شعر و نثر و آواز و تصویر و مقالات و نوشته‌ها 
در ارتباط با هورامان ، چشم انتظارتان هستیم




***********************************


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


     بهترین و جامعترین کانال هورامی
     در شاخه فرهنگ و هنر هورامان
   ادمین: سیامک رحیمی

   ✔️بشتابید و تردید نکنید لینک زیر را بزنید ⬇️⬇️⬇️
✍فرهنگ و هنر پاوه و هورامان

https://telegram.me/joinchat/B2WvJj5CjBVROFBKR29_MA




***********************************

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کانال من هەورامینا
  ئه‌دمین: پەیمان خالقی‌نیا / سەفووەت ئەمیری(کۆچەر)

✍کاناڵوو من هەورامینا
http://telegram.me/mnhawramina

من هەورامینا

***********************************

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


کانال شــــــنــــەو چـــــــنــــووری
   ادمین: سەفووەت ئەمیری(کۆچەر)

✍کاناڵوو شــــــنــــەو چـــــــنــــووری
https://telegram.me/shenaychenur

شــــــنــــەو چـــــــنــــووری

***********************************

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کانالوو هۆرامیانه
کاناڵێوە پەی پارێزنای زوان،
ئەدەبیات و فەرهەنگوو هۆرامانی
ئه‌دمین:@SALEHI_MOBIN

https://telegram.me/HORAMYANE

هۆرامیانه

***********************************


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


کانال هەورامان ڕۆژهەڵات

ادمین: @sabahMDF


هەورامان ڕۆژهەڵات
 

https://telegram.me/joinchat/AbLp6j0zsCESyZLbuqEBaQ



هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کانالوو دەگاو دەڵەمەرزی
وێنه/گۆرانی
پارێزنای زوانی هەورامی
شێعرەی هەورامی
بنەڕەتی
ژناسەی گژو گیواوی
و چنها چێوێ تەری
ئه‌دمین: Hawar_1992
جە کاناڵەو دەگاو دەڵەمەرزی

telegram.me/joinchat/BoNE1ju-12VgCbmInMwnMw
دەگاو دەڵەمەرزی





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، شهرها و روستاهای هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، سیامه‌ک ڕه‌حیمی، پەیمان خالقی‌نیا، سەفووەت ئەمیری(کۆچەر)، اخبار،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،هه‌ورامان وآشنایی با کانالهای فرهنگی آن درفضای مجازی،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 26 خرداد 1395 توسط همایون محمدنژاد
هورامان هانه به رچه م

خاڵێ سەدامی

پەرسام ئەرێ جوان

ئانه چه‌مێت

                 چی سوورێنێ

چوڕووچەمت

                 چی چاڵ چاڵا

واتش: خاڵێ سەدامیەنێ

بە شیمیایی

                پەیش کوانا
ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور


سه‌رچه‌مه:
مه‌جه‌له‌و سروه‌ی
شماره‌و55/مانگه‌و رابرانوو1369کوچی ڕۆجیاری
منبع:
مجله سروه
شماره55/بهمن ماه1369هجری شمسی




طبقه بندی: اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،خاڵێ سەدامی ؛شێعرێوه‌ جه‌ کاکه ره‌ئوف مه‌حموودپوور،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 23 خرداد 1395 توسط همایون محمدنژاد

پیرشالیار هورامان؛اثر خانم سارا محمودی منتشر شد.

کتاب«پیرشالیار هورامان»اثر نویسنده و محقق کردستانی سارا محمودی چاپ و روانه بازار شد.

به گزارش خبرنگار زریوارخبر، کتاب«پیرشالیارهورامان»اثری تحقیقی-پژوهشی است که ظرف مدت دو سال از طریق مطالعه منابع کتابخانه ای، بررسی روایات و سنت شفاهی و بن مایه های مراسم جشن عروسی پیرشالیار و مصاحبه با صاحبنظران حوزه ادب و فرهنگ کُردی گردآوری شده است. این کتاب در یازده فصل منتشر شده است. که به ترتیب شامل: بررسی واژه‌ی«پیر»و«شالیار»از لحاظ زبان شناختی مردم هَورامان؛ بررسی تبارشناختی شخصیت پیر درلابلای اوراق کتب تاریخی؛درجستجوی دوره زندگی،کیش و آیین پیر شالیار؛دین مهرپرستی، زرتشتی و اسلام درهورامان؛ بررسی بن مایه های مراسم عروسی پیرشالیار و کومسای؛مولفه های تقدس پیرشالیار،کتاب ماریفت،کرامات و یادگارهای پیرشالیار می باشد. در این کتاب تلاش شده است تا با ارائه دیدگاهی جامع و مستند در مورد پیرشالیار-که با واقعیات تاریخی هَورامان نیز نزدیک باشد- به مخاطبان در پی پاس ونگهداشت بخش مهمی از فرهنگ و رسوم این سرزمین کهن برآید. 

 سارا(سروه)محمودی کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی،مدرس دانشگاه پیام نور مریوان در خصوص تألیف این کتاب، گفت:براساس علائق فرهنگی دست به تالیف کتابی با عنوان «پیرشالیار هورامان»زدم. این کتاب اولین تالیف من در حوزه مردم شناسی،با موضوع شناخت پیرشالیار می باشد که بتازگی در130 صفحه و با درج 15عکس رنگی از صحنه های مراسم مربوط به پیرشالیار انتشار یافته است.



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، اخبار، تبریکات، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، انتشارات ریباز(ڕێباز)(زایەڵە)، هومایون موحەممەدنژاد، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، عادڵ محه‌مه‌دپوور، پیرشالیارهه‌ورامی، سارا(سروه) مه‌حموودی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،پیرشالیار هورامان؛اثر خانم سارا محمودی منتشر شد.،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، وب سایت سلام پاوه،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 23 خرداد 1395 توسط همایون محمدنژاد
کتاب"هه‌ناسه‌و ژیوای"اثر آقای عزت اخگر منتشر شد
(کتێبوو"هه‌ناسه‌و ژیوای"نویسته‌و کاکه عێزه‌ت ئه‌خگه‌ر وه‌ڵا بیه‌و)

به گزارش سلام پاوه:کتاب شعر هه‌ناسه‌و ژیوای اثر شاعر هورامانی آقای عزت اخگر منتشر شد.

به گزارش خبرنگارسلام پاوه:شعرهای ایشان باموضوع هورامان و برای خیلی ازروستاهای هورامان، مریوان،پاوه وسروآباد که سفر داشته است شعری سروده است و همچنین ابیاتی در مورد نصایح اخلاقی
و دینی دارد که جالب توجه است.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

این کتاب(هه‌ناسه‌و ژیوای)۲۲۸صفحه و در قطع رقعی چاپ و ازسوی انتشارات ریبازمریوان مجوز گرفته است. اشعار این کتاب به  زبانهای هورامی و سورانی سروده شده است و قیمت آن ۷هزارتومان است.

لازم به توضیح است که آقای عزت اخگر  متولد ۱۳۱۹ اهل روستای اسپریز ازتوابع شهرستان سروآبادبوده وی سواد خواندن و نوشتن ندارد. و برای گردآوری اشعار خود با کمک دامادخودآقای کنعان عباسی این اشعار را در مدت یک سال گرداوری و وارد بازار کرده است. این کتاب در کتاب فروشی های شهر مریوان موحود می باشد.

مکان نمایش وفروش:

شهرمریوان:کتابفروشی های اندیشه/-رامان/نامی/ رایانصبای مریوان)

 

اشعار «هه‌ناسه‌و ژیوای» وارد بازار کتاب شد

ارسال خبر :آقای همایون محمدنژاد

منبع : هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م




طبقه بندی: اجتماعی، ادبیات/شعر، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، انتشارات ریباز(ڕێباز)(زایەڵە)، عێزه‌ت ئه‌خگه‌ر،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کتاب"هه‌ناسه‌و ژیوای" اثر آقای عزت اخگر منتشر شد(کتێبوو"هه‌ناسه‌و ژیوای"نویسته‌و کاکه عێزه‌ت ئه‌خگه‌ر وه‌ڵا بیه‌و)،
دنبالک ها: وب سایت سلام پاوه، کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، وبسایت زریوارخبر،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 19 خرداد 1395 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 4 :: 1 2 3 4