‍ ‍ مجلەی"بەیان" در شهر مهاباد منتشر شد

این مجلە کە مدیرمسئول وصاحب امتیاز آن، دکتر اسماعیل مصطفی زادە بودە  در شهرمهاباد انتشار یافتە است .
این دوماهنامە حاوی مقالات و نوشتەهایی بە فارسی، سورانی، هورامی، کرمانجی ،کلهری حوزەهای فرهنگی، اجتماعی ،را در بر می گیرد.
شورای نویسندگان مجلە در این شمارە آقایان دکترابراهیم اسماعیل پور ، طاهر آکور، همایون محمدنژاد،آیت محمدی می باشند.
این مجلە دوماهنامە بودە ، و اولین شمارەی آن در ٥۰صفحە  و درآبان ماە ۱۳۹۷ منتشر شدە و بە زودی در تمامی مناطق کردنشین استان های آذربایجان غربی، کردستان،کرمانشاە،ایلام و خراسان شمالی توزیع می شود .درضمن قیمت هر مجلە ٥۰۰۰تومان بودە و بە زودی در کتابفروشی های و مطبوعاتی های شهرهای پایین توزیع می گردد:
مریوان ـ مطبوعاتی آقای فاتح مجیدی
پاوە:ـکتاب فروشی های معلم و روجیار
هورامان تخت :سوغات هورامان ـ جنب هتل سنتی هورامان ـآقای محمد عزیزی
سروآباد ـکتاب فروشی ماموستاحمدی
نودشە ـ کتابفروشی آقای دارا امینی
نوسود ـ کتابفروشی آقای غفار احمدی


نوشته شده در تاریخ شنبه 26 آبان 1397 توسط همایون محمدنژاد
۲هفتەنامەی دیارکهن" شمارگان فعالیتش بە ۱۱۲رسید

با توجە بە اطلاع رسانی آقای شورش عزیزی بە#'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'' برابر اعلام مدیرمسئول ۲هفتەنامە دیارکهن کە بە شمارەهای ۱۱۱ـ ٦ـ٨ـ۱۳۹۷ و۱۱۲ـ ۲۰ـ٨ــ۱۳۹۷ـ ۲هفتەنامەیدیارکهن"منتشر شدە است،شورای نویسندگان ودست اندرکاران این هفتەنامە بە شرح ذیل می باشند:
مدیرمسئول:علی  لکی زادە
سردبیر:شورش عزیزی
شورای نویسندگان:ناصح رحمانی ـ همایون محمدنژادـ سامان آقایی ـ افراسیاب جمالی ـ وریا حسنی ـ واحد کریمی ـسیدجمال  حسینی ـ
دبیران بخش ادبی: رئوف  جهانی ـ شرمین صالحی خبرنگار و بخش ادبی: علی کرمی


برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،۲هفتەنامەی دیارکهن" شمارگان فعالیتش بە ۱۱۲رسید،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 23 آبان 1397 توسط همایون محمدنژاد
‍ ‍ ‍ ‍تجویدقرآن بە زبان هورامی
نویسندە:استادسیدعبداللە بلبری
تصحیح وتحقیق:سیدسعید حسینی
نویسه‌ر:مامۆساسەیێدعەبدوڵڵا بلبەری
ئامادەکەردەی و ویراستار: کاکەسەیێدسەعید حسەینی
```
هەورامان هانەبەرچەم
#ازدیارعرفان(زندگی،اندیشە وآثار سیدعبداللە بلبری)
پژوهشگر:سیدسعید حسینی
پەیجۆرکار:سەیێدسەعید حسەینی
        

برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف ‍ ‍،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 22 آبان 1397 توسط همایون محمدنژاد


انتشارات زایەلە،طی مراسمی بە نام "سکوی شعر و ادب"از بانوان نویسندە و شاعر و صاحب تٲلیف ،تجلیل می کند

به گزارش"#'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'' انتشارات زایەڵە با همکاری تعدادی از فرهیختگان فرهنگ دوست "سکوی شعر و ادب"،  در نظر دارد تا روز چهارشنبە، مورخ ۲۳ـ٨ـ۱۳۹۷ در ساعت سەو نیم تا پنج و نیم  بعدازظهر، طی مراسمی از آن دستە از خانم های مۇلف و شاعر مریوانی کە کتاب آنها توسط انتشارات زایەڵە چاپ و منتشر شدە است تقدیر نماید.
تعداد این خانم ها حدود ٢٥ نفر می باشند کە تا کنون در انتشارات زایەلە کتاب خویش را چاپ ومنتشر نمودەاند. 


ادامه مطلب
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 21 آبان 1397 توسط همایون محمدنژاد
هەورامان هانەبەرچەم


هەمایێشوو سەیێدعەبوڵڵای بڵبەری جە شاروومەریوانی لواڕاوە

بە پاوهەواڵوو خاتووشیدا باسامی پەی"#'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م''ی هه‌مایێشوو سه‌یێدٚعه‌بدوڵڵای بڵبه‌ری جه‌ ڕاکه‌وتوو 15و گه‌ڵاخه‌زانوو 1397ی کۆچی جه‌ زانشتگاو په‌یام نووروو شاروو مه‌ریوانی به‌ هێممه‌توو یانه‌و فه‌رهه‌نگ و ئه‌ده‌بوو بێسارانی هه‌ورامانی پی ڕێزته‌ لوا ڕاوه‌؛
*ده‌سپه‌نه‌ که‌رده‌و هه‌مایێشه‌که‌ی به‌ وه‌نایوه‌و قورئانی پیرۆزی جه‌ لایانوو «کاکه‌ به‌همه‌ن شه‌ریفی»وه‌ و شۆنیشه‌ره‌ سروود مێللی و پێشکه‌شکاریی واچه‌روو ڕادیۆ هه‌ورامی«کاکه‌ سه‌یوان ئه‌داک»یوه‌ بێ. خێر ئاماو مێمانه‌ وه‌شه‌ویسه‌کا و به‌شداره‌کا جه‌ لایانوو سه‌رۆکوو گردی زانشتگاو په‌یا نووروو مه‌ریوانی دوکتر کازم حه‌سه‌نی ئه‌نجام دریا.
*پێسه‌و ئه‌وه‌لێن به‌شوو به‌رنامه‌‌ی «مه‌ڵڵا سه‌ی ئه‌حمه‌دٚ سه‌ججادی» په‌یاموو تایفه‌و سه‌یێدٚوو بڵبه‌ر‌یشا به‌ نمایه‌ندگیوه‌ وه‌ناوه‌.مامۆسا سه‌ججادی چه‌نی ڕۆشنوه‌ که‌رده‌و گه‌وره‌یی و پایه‌و سه‌یێدٚو بڵبه‌ری جه‌ختشا سه‌روو ئی هه‌رمانه‌ فه‌رهه‌نگیێ و شناساو گه‌وره‌ پیایاما به‌ ماناو ده‌وڵه‌مه‌ن بیه‌و مه‌حاڵه‌که‌یوه‌ و ڕۆشنوه‌ که‌رده‌یش، که‌رد.
*«مامۆسا جه‌میل فارۆقی» مه‌قاله‌و وێشا سه‌روو نوسخه‌ ده‌سنویسه‌کا وه‌ تایبه‌ت شیکاریشا سه‌روو یۆ جه‌ کتێبه‌ گه‌وره‌کاو سه‌یێدٚی(راح الارواح فی سعید المجید) پێشکه‌ش که‌رد. ته‌ئکیدوو کاکه‌ جه‌میل فارۆقی سه‌روو ئیستیفادٚه‌ که‌رده‌ی چی ئه‌سه‌روو سه‌یێدٚی پێسه‌و کامڵته‌رین و په‌ڕته‌رین مه‌نبه‌عوو سه‌رفی به‌ قه‌تعی یاونا.
*پێسه‌و یۆ جه‌ وه‌شته‌رین به‌شه‌کاو به‌رنامه‌که‌ی که‌ ئه‌زیه‌ت و مانیاییه‌ فره‌ش بیه‌ بێ تا گنۆ ڕا، موسته‌نه‌دیه‌ بێ که‌ به‌ زه‌حمه‌توو «کاکه‌ به‌همه‌ن شه‌ریفی» سه‌روو سه‌یێدٚوو بڵبه‌ریوه‌ ئه‌نجام دریا بێ که‌ پێشکه‌شوو به‌شداره‌ وه‌شه‌ویسه‌کا کریا. په‌ڕ بیه‌و ئی به‌شه‌ی جۆریه‌ بێ که‌ گردوو ساڵۆنه‌کێ جه‌زبوو کاره‌که‌ی بیێ بێنێ.
*به‌ ئاما وه‌روه‌و عه‌سری و شه‌وقوو ئازیزا چننه‌ ده‌یه‌قێ وه‌خت نریاره‌ تا نماو عه‌سری ونیۆ که‌ هه‌وایه‌ عیرفانی و وه‌شش دا به‌ به‌رنامه‌که‌ی.
*چه‌نی دیکله‌مه‌و یۆ جه‌ شێعره‌کاو سه‌یێدٚی به‌ ده‌نگوو «مامۆسا عه‌بدولڕه‌حمان ڕه‌حمانی» به‌رنامه‌که‌ ده‌سش په‌نه‌ که‌ردوه‌.
*دووه‌مین مه‌قاله‌ سه‌روو مێعراجنامه‌که‌و سه‌یێدٚوو بڵبه‌ریوه‌ به‌ له‌یه‌کدایوه‌و وردوو «کاکه‌ سه‌عد ئێدراکی» پێشکه‌ش کریا که‌ شه‌ک و گومانیه‌ که‌ زووته‌ر که‌وته‌بێره‌ به‌ به‌یان و ته‌وزێحاتوو ئی برا ئازیزه‌ی تا ڕادیه‌ فره‌ ڕۆشنوه‌ بی.
*چی به‌شه‌و به‌رنامه‌که‌ینه‌ «یه‌مامه‌» گروو مامۆسایاو هه‌ورامانی په‌یام و ده‌سوه‌شی وێشا سه‌روو ئی هه‌رمانێ و پێسه‌ کارانیه‌ پێشکه‌ش که‌رد‌.
*جه‌ درێژه‌نه‌ ئێرائه‌و باسیه‌ کوللی جه‌ ڕاو ته‌سه‌وفی و ته‌ریقه‌تی به‌ گردی و جه‌ کوردستاناته‌نه‌ جه‌ لایانوو «مامۆسا عه‌لی حسه‌ینی»وه‌ ئێرائه‌ دریا.
*

ادامه مطلب برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،هەمایێشوو سەیێدعەبوڵڵای بڵبەری جە شاروومەریوانی لواڕاوە،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 16 آبان 1397 توسط همایون محمدنژاد
کەلەبەروو شێعرا(٦٤)

چن بەرزەنی، چن ڕێکەنی، چن عالەنی، چن پاکەنی
هەر شاتە لەولاوێ مشی، ماچی ولێوە تاکەنی

ژیری کەری دێوانە تۆ، ڕاسی کەری ئەفسانە تۆ
خامی وزی خمخانە تۆ، ئای چننە تۆ بێ باکەنی

تا وێرەگا من وێڵەنا، ماچا پەنم دەرگێڵەنا
هەر پێسە ئاوێ لێڵەنا، تا تۆ نەوینوو دا کەنی

من بێ بەش و تۆ باخەنی، من سەردەنا تۆ داخەنی
من دەیرەنا تۆ کاخەنی، ئای چننە تۆ چالاکەنی

دەردەو تۆ کەوتێنە سەرەم، با بوو هەنارێ بۆ وەرەم
یا با بلوو یا بۆ بەرەم، من تار و تۆ ڕووناکەنی

هەی مانگە شۆخ و شەنگەکێ، هەی سازە پەڕ ئاهەنگەکێ
هەی دڵبەرە بێ دەنگەکێ، ئارامە ئەجیۆ خاکەنی

من داری وشک و بێ گەڵا، دەشتێوە هاڵی وەرهەڵا
نەی لاتەنە دەرد و بەڵا، دەشتەو دڵێم ئازا کەنی

هەر چننە تۆ بێ حاڵە بی، دوورم وزی ڕووتاڵە بی
مادام کە ساوێ کاڵە بی، پەی عەشقومن هیلاکەنی

#فه‌رید عه‌باسی

قەمچەقەمچوو لار و لەنجەیت

         لاچەمێ دزۆ
 
                   بێ ئەندازە.....

تۆشەبەرەو چەمەڕاییم

       هەرسی تکنۆ

                بێ ئەندازە.........

#هومایوون_موحه‌ممه‌دنژاد

‍     

ادامه مطلب برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(٦٤)،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 16 آبان 1397 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 4 :: 1 2 3 4