اورامان ، کهنسال ترین آبادی جهان!

روزنامه اطلاعات روز دوشنبه تاریخ 3مهرماه سال1351 با درج نوشته‌ای به نام"اورامان ، کهنسال ترین آبادی جهان!" از روستای اورامان به عنوان  قدیمی ترین آبادی جهان یاد می کند، در قسمتی از مطلب نگاشته شده می نویسد:اینجا، بهشت ناشناخته باستان شناسان است.مردم اورامانات می گویند:خدا یکی است و زن یکی است.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،اورامان،کهنسال ترین آبادی جهان!،
نوشته شده در تاریخ شنبه 18 آذر 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

به گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' گفتگوی روزنامە همشهری با آقای "شاهو معاذی "روزشنبە۱٨آذر۱۳۹٦ منتشر  شد.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، جفرافیا، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،به گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' گفتگوی روزنامە همشهری با آقای "شاهو معاذی "روزشنبە۱٨آذر۱۳۹٦ منتشر شد،
نوشته شده در تاریخ شنبه 18 آذر 1396 توسط همایون محمدنژاد
ئەودیموو مانگێ، ئەودیموو هەورامانی ڕەخنە سەروو ڕۆمانەو"ئەودیموو مانگێ" نویستەو حافێز ئەحمەدی:کاکه فەرشید ڕوستەمی

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


ماوێوە چێوەڵتەر بە هەواڵوو چاپ بیەیۆ چن ڕۆمانا بە زوانی هەورامی ئاگاد٘ار کریانیوە و فرە وەشحاڵ بیا ئی جم و جۆڵە کە ئی دمایین ساڵانە کەوتەننە هەورامان بەردەواما و ئا کەسێ کە دەسوو نویستەیشا هەن هەمیشەی منویسا و هەوڵ مد٘ا ئەگەر قسێوەشا بۆ پەی واتەی باراش سەروو کاغەزی.
یۆ چی کتێبا کە چی یەک مانگەنە وەڵا بیوە ڕۆمانەو "ئەودیموو مانگێ" نویستەو حافێز ئەحمەدی بێ. وەڵتەر ڕۆمانێوە تەرەش بە نامێو " نیمەشەو بێ " چاپ کەردێنە کە بێ دەنگ نەنیشتەنارە و سەرش قسێم کەردێنێ چەنوو وێش، هەرچن  پێسەو وتاری نەبیەن.
یۆ چا ڕەخنا کە فرە دیاری بێ سەروو " نیمەشەو بێ " فرە بیەیو جەنبەی ڕۆمانتیسمیش بێ کە یاگێش نەبێ ئا چیدمانە دلێو کتێبێوەنە بە سەبکی ڕەئالیسمی.
هەمیشەی هەورامان پەڕ بیەن چا چێوا کە تاوا با بە سووژە پەی شێعرێ، ڕۆمانێ، شانۆ، کوڵە داستان و مینیماڵ و سەبکە ئەدەبیەکای تەری. کەسێوە پێسەو عەباس مەعرووفی سووژەو ڕۆمانەکاش ئننەو وەڵاتوو هەورامانی قەویێ نیەنێ کە تاوانش ئا شاهکارا دڵوو ئا فەرهەنگینە بەر بارۆ و حەتتا جبەروو ئێرانیچەو جایزە گێرا.
من ئەجۆم حافێز ئەحمەدی وەڵێو ئانەینە ڕۆمان نویس بۆ شاعێرا. چوون بە پاو شەرایتی و وەزعیەتوو ئارۆ و شێعرێ هەرچن ئینانا چەنوو ئانەی کە غەزەڵە مۆدش لوان مەبۆ بنویسیۆ، بەڵام حافێز هەمیشەی جیاواز نویستەنش و نەوعوو نویستەی وێش شێعرەی کلاسیکەنە دیاریش کەرد٘ەن. یانی شاعێرێوە عالتەرا تا ڕۆمان نویسێوە عالتەر.
 بێ شک مشۆم بە وینگایێوە نسبیەوە بد٘یەیمێ پەی ئێ ڕۆمانە تازێ.

ــ پاسە دیارا ئی دوە ڕۆمانە هەردوە سەبکی ڕەئالیسمنە نویسیێنێ. یۆ جە هەدەفە ئەسڵیەکاو مەکتەبوو واقێع گەرایی ئانەن کە نویسەر یا شاعێر دووری گێرۆ جە تەوسیفاتی خیاڵی و ڕمانتیکی و ئەوپەڕوو هەوڵوو وێش بدۆ ئا چیوا کە وجوودی خارجیشا هەن و ئیدئاڵیکێ نیەنێ باسشا سەر کەرۆ. ڕۆمانەو نیمەشەو بێ ـ نە ئینە ڕەعایەت  نەکریان و هەم خودوو نویسەری کە یۆ جە ڕاویەکان و هەم باقی و ڕاویەکا شەس درسەد٘وو قسەکا واقع گەرایانە نەنویسیێنێ ، یانی کامڵەن ڕۆمانتیک و شاعێرانە. هەر ئینە بی بە باعیس کە لەتمە بۆ وەنەو ساختاروو ڕۆمانەکێ. بەڵام ئینە ئەودیموو مانگێ ـ نە کەمتەر مێ وەروو چەمی و بڕێ یاگێنە ئەسڵەن نیا. هەر ئینەیچ بۆ بە باعیسوو ئانەی کە بە مەراتب ئی کارە لەحازی نەقدیرە قەویتەر بۆ جە ڕۆمانەی وەڵینێ.

ــ یۆتەر چا خاڵا کە ڕۆمانەی ڕەئالیسمەنە نویسەرەکا گێرتەن وەروو چەمی و ورد٘ە ورد٘ە تێئۆریزە کریان ئینەن کە بلی قووڵایی و جوزئیاتیرە و فرەتەر ئا چیوێ کە باس کریا شی کریاوە. مەسەڵەن ئەگەر کەسێوە کە حسەین دڵاراما ( موحەممەد سەفا بەخشی وەڵین ) و تاوی واچی شەخسەیت ئەووەڵوو داستانێن، لای کەم مشۆم نویسەر کوچێ شکڵیش تەجەسسۆم کەرۆ. باری باتێنیشرە کریان وەلێ زاهێریرە فرە کەم و وانەر وەڵوو ئانەینە بەشەری جە لەحازی باتێنرە و ڕۆحیرە بژناسۆ لازما کوچێ زاهیریش جە گردوو حاڵەتەکانە تەجەسسۆم کەرۆ. ئی دوە تەنیا مانانە و وینگای فەلسەفینە فرە پێوەنشا نیا پێوە وەلێ چێگەنە تەقریبەن با بە لازم و مەلزووموو هەنترینی.
 ئی ڕۆمانێ چوون ڕەنگێوە وێمانەش هەن و حادسێوەن کە پەی شەخسیەتاو ڕۆمانێ فرە مەلمووسا و چوون نویسەر گەرەکشا ئی پەیامێ یاونۆ بە گۆشوو فەرهەنگەکای تەری کە ئی مەقوولێ لاشاوە دوور و بێگانەنە مشۆم وانەری تا ڕادێوە تان و پۆ و حەرەکەتەکانە، تەسویرەکانە، ڕەوایەتەکانە و تکنیکەکانە خنیکنۆ. یانی فرەتەر قسێش پەی کەرۆ.

پەی نموونەی وەختێوە حسەین دڵارام شارەکاو ئێرانینە زیننانی کریۆ فرە سەخت ئا ماوەی ویارۆ و هەمیشەی خەموو ڕەفێقەکاش و یانەو وێشا وەرۆ کە ئیسە چکۆنێ و خەریکوو چێشینێ؟ ئایا مەنێنێ یا مەردێنێ؟ ئا هەدەفە گەورێ کە بێشا چەنی زوو تەمامیا و چێش بی ئاننە زوو مەڕیێ؟ حیزبیێوە ئاننە مچکلە و قەوی پا گرد٘وو کاراوە کە کەردێش چی زوو شێویا؟  پەس تاوۆ فرەتەر سەروو شکڵوو زیننانی قسێ کەرۆ، فەرقوو زیننانەکاو ئێرانی و ئێراقی و وزعیەتیشا چا وەختەنە شی کەرۆوە. زیننانێوە پێسەو ئەمنە سوورەی جە سلێمانینە بیەن بە سەمبۆل و چیوێوە فرە عەجیب. نویسەر تاوێ مەسەڵەن چن تەسویرێ جە زیننانەکاو هەولێری یا کەرکووکی پەی وانەری مجۆرە و ئینەی واچۆ کە تەنیا ئەمنە سوورە نەبیەن و چن یاگەهایێوە تەریچ بیێنێ کە ئادێچ پەی وێشا ئەمنە سوورێوە بیێنێ. ئەڵبەت ئینە پێشنیاروو منا و تەنیا مەبەستم ئانەن واچوو تەوزیحات موشەخخەساتی زەمانی و مەکانینە کەما و ئەگەر فرەتە بیێ خاستەر وانەری بەسسێوە و بێ بە باعیس موخاتەبی تەممەڵ و موخاتەبی زرێنگ و حێرفەیی وەشتەر دەرکی موتڵەق و جوزئیشا بۆ جە ڕۆمانەکێ.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،ئەودیموو مانگێ،ئەودیموو هەورامانی ڕەخنە سەروو ڕۆمانەو " ئەودیموو مانگێ" نویستەو حافێز ئەحمەدی :کاکه فەرشید ڕوستەمی،
نوشته شده در تاریخ جمعه 17 آذر 1396 توسط همایون محمدنژاد

بانگوو ژەنێ دلێ شەوەو نەریتینە: لاکەردەیۆیێ جە
شیعرێ ـ مەهوەش درووستکار ــ ێ:کاکه سوهەیب فارۆق"ی

شیعرەکێ:

((ئاسمانوو منەنە
کاردی کولێ وارا
                      و
     لەقوپۆ باخیم
 زامێ مازۆرە
        کۆڵانەکێما
قاچش نیان سەروو قاچی و
ماتڵەنە پەی چرکه ساتیە بە چۆڵی بلووشەنە!
        خیابانەکێچ
 مۆدێلوو ماشینام پەنە تەعاروف کەرا !
         وێرانە بی،
وەختیە مزانی مانتۆکەت
 هەرچن سانتێ کۆڵتەر بۆ،
 ئاننه میترێ فرەتەر لاوناتوه
         ئاخ!!
     ڕاوەش نیانمێ
حەق وەری
       دمای بڕیاش ))

وەڵینە: هایدگەر ماچۆ:(چێوەکێ دلێ کەلیمەکانه هەنێ )چێگەوە تاوی واچی وەردەنگ دلێ شیعرێنە پەی چێوی گێڵۆ، هەر شیعرێچ چێوو وێشش هەن، چێوو شیعرێ  جە چێوو شیعرێ تەری جیاوازا، هەر شاعیرێچ چێوو وێش جیاوازا، واتەی شاعیرێ جە شیعرێوە  پەی شیعرێ تەرێچ جیاوازا چوون کەلیمەکێ  ـــ زوانەکە ـ جیاوازێنێ، چێگەوە تاومێ واچمێ کەلیمەکێ دلێ شێعرێنە وەختێ وێشا بەروزا پەیامەکەو دلێشا چۆشاوە مێ جبەر، پا مەرجە شاعێر زوانزانانە و شاعێرانە وزۆشا دلێ ڕسته شیعرییە چنیایەکاوە، چێوە پەیوەندیی بەینوو ڕستێ و ڕستێوە تەری کەلیمێ و کەلیمێوە تەری فۆڕموو شیعرەکێ بەروزۆ و جە ڕووەو دلێنه ــ ناوەڕۆک ــ و شیعرەکێچۆ قورسایی پەیامەکەی هەس کەرۆوە.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، مەهوەش درۆستکار، سوهەیب فاروق(خورماڵی)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،بانگوو ژەنێ دلێ شەوەو نەریتینە: لاکەردەیۆیێ جە شیعرێ ـ مەهوەش درووستکار ــ ێ:کاکه سوهەیب فارۆق"یi،
نوشته شده در تاریخ جمعه 17 آذر 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

به گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،ی کتاب("پەپوولە و کەروێشک""پروانە و خرگوش"، به قلم آقای زانیار درخشانی وارد بازار شد، تصویرسازی کتاب توسط بیان مرادی و کتاب با زبانهای(هورامی و سورانی) برای کودکان به رشته تحریر درآورده است.این کتاب که به صورت داستانی ساده،جذاب و روایتی صمیمی است،موضوعاتی همچون همیاری و همدلی،دوستی و محبت،حفظ محیط زیست و... را در فضایی کودکانه و متکی به عناصر و تکنیک‌های داستانی بە صورت یک اثر هنری نشان داده‌است.



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،به گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،ی کتاب("پەپوولە و کەروێشک""پروانە و خرگوش"،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 16 آذر 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

بە پاو هه‌واڵوو په‌لیانه‌و 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،ی"ئەنجۆمەنوو ڕۆجیاری جه شاروومەریوانی بەرنامێو به نامێ" نەقد و چه‌م وسته‌ی سه‌ر و وشکنای ئه‌ده‌بوو ئارۆ هه‌ورامانی" به‌ جه‌ختی تایبه‌ت سه‌روو بیه‌ی یام نه‌بیه‌ی مودرنیسمی دلێ به‌رهه‌مه‌کانه‌ به‌رۆ ڕاوه‌
ئه‌رمانای: کاکه
مودرێک که‌ریمی
زه‌مان: ڕۆ یه‌کشه‌ممه‌ی 19و که‌ڵه‌هه‌رز
وو1396ی ڕۆجیاری
ساعه‌ت‌: یه‌رێ3 تا په‌نجوو5 دماونیمه‌ڕۆی
یاگێ: ده‌فته‌روو ئه‌نجومه‌نوو ڕۆجیاری جه‌ گلێرگای فه‌رهه‌نگی هونه‌ری مه‌ریوانیه‌نه‌.


دەسوەشی جە خاتوو مەهوەش درۆستکار پەی کیاستەو هەواڵەکەی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنوو ڕۆجیاری، مۆدرێک که‌ریمی، مەهوەش درۆستکار،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،بە پاو هه‌واڵوو په‌لیانه‌و 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،ی"ئەنجۆمەنوو ڕۆجیاری جه شاروومەریوانی بەرنامێو به نامێ" نەقد و چه‌م وسته‌ی سه‌ر و وشکنای ئه‌ده‌بوو ئارۆ هه‌ورامانی" به‌ جه‌ختی تایبه‌ت سه‌روو بیه‌ی یام نه‌بیه‌ی مودرنیسمی دلێ به‌رهه‌مه‌کانه‌ به‌رۆ ڕاوه‌،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 15 آذر 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 254 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...