هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


کتاب دیوان اشعار"میرزای هه‌ورامی"

 اثر ملامحمدامین میرزایی(میرزای هه‌ورامی) واردبازارکتاب شد

لازم به ذکراست که این کتاب دربرگیرنده سه‌وزه‌ی کۆساڵان (هه‌ورامی) و زه‌ردیی خه‌زان(سۆرانی) ودر400صفحه نوشته شده است.


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، اخبار، مدیریت وبلاگ، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، مامۆسا میرزای هه‌ورامی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کتاب دیوان اشعار"میرزای هه‌ورامی" اثر ملامحمدامین میرزایی(میرزای هه‌ورامی) واردبازارکتاب شد،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، وب سایت سلام پاوه، خبرگزاری پاوه پرس، وبسایت دالانی(داڵانی)، چریکه ی کرماشان، آژانس خبری تحلیلی شامیان،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 9 شهریور 1394 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
      
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


کتاب"توصیف اجمالی زبان باستانی هورامی بامعرفی

 گویش نودشه‌ای" اثر مهدی سنندجی(هه‌وار) وارد بازار کتاب شد

اثرحاضر،به انضمام بخش واژه نامه،اوایل سال1390به عنوان پژوهشی درزمینه گویش شناسی،دراختیار دایره المعارف بزرگ تهران گذاشته شد که بخش های زیادی ازآن به همراه معرفی دو گویش نودشه‌ای و بزلانه درپروژه"'گنجینه ی گویش شناسی هورامی جهت چاپ


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، مدیریت وبلاگ، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کتاب"توصیف اجمالی زبان باستانی هورامی بامعرفی گویش نودشه‌ای" اثر مهدی سنندجی(هه‌وار) وارد بازار کتاب شد،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، وبسایت زریوارخبر، وب سایت سلام پاوه، هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م، پشتیبان وبلاگ، وبسایت دالانی(داڵانی)، اخبارجدید، شه‌ماڵوو نۆدشه‌ی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 8 شهریور 1394 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م  هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کتاب " جنس دستوری در زبان هَورامی"

 اثر سیدمهدی سجادی واردبازارکتاب شد

کتاب"جنس دستوری در زبان هَورامی"اثر سیدمهدی سجادی،دانشجوی دکترای تخصصی زبانشناسی دانشگاه تهران، منتشر شد.

این کتاب دارای 264 صفحه و مشتمل بر دو بخش کلی است. بخش اول شامل فصل اول است که در آن به زبان و ادبیات هورامی پرداخته شده است. در بخش دوم که در برگیرندۀ فصلهای دوم، سوم و چهارم است، مقولۀ جنس دستوری به عنوان یک ویژگی بارز و منحصر به فرد این زبان و حوزۀ عملکرد آن مورد بررسی و توصیف قرار گرفته است.
در این اثر، پاسخ بسیاری از پرسشهای شما به صورت علمی با بهره گیری از شواهد زبانشناختی و تاریخی داده شده است از جمله:

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، مدیریت وبلاگ، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، سه‌یدمه‌هدی سه‌جادی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کتاب " جنس دستوری در زبان هَورامی" اثر سید مهدی سجادی واردبازارکتاب شد،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، وب سایت سلام پاوه، خبرگزاری پاوه پرس، پایگاه خبری نوریاو، تیترنیوزکرمانشاه، هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م، وبسایت زریوارخبر، پشتیبان وبلاگهای ایرانی، وبسایت دالانی(داڵانی)، بلاگیفا، چریکه ی کرماشان، م ژووی ھ ر می کوردستان،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 4 شهریور 1394 توسط همایون محمدنژاد
هه‌مامه‌و ڕوێو چه‌نی زاڕۆڵا بێ وێنه بێ.

(همایش«روزی با کودک و نوجوان» بی نظیربود.)



روزی با کودک و نوجوان
پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس؛ همایش « روزی با کودک و نوجوان » با همت انجمن ادبی موسسه فرهنگی نسیم فرهنگ هورامان و با همکاری شورای اسلامی شهر، شهرداری، اتاق اصناف و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی پاوه برگزار گردید. 

به گزارش خبرنگار پاوه پرس، مدیر مؤسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ اورامان به نیابت از اعضای مؤسسه به تبیین وتشریح اهداف برگزاری مناسبت مذکور پرداخت و در ادامه گفت: کودکان و جوانان سرمایه های آینده ساز دیارمان هستند، ما امروز در این مکان جمع شدیم تا با خوشحالی آنان، احساس شادی داشته باشیم.

ابراهیم شمس اهمیت دادن به زبان مادری وپوشش محلی را از اهداف برگزاری برنامه یاد شده عنوان نمود و در ادامه فزود: هرآنکس فکر ندارد، بی شک زبان نیز ندارد.

 وی در وصف زبان مادری واهمیت آن مطالبی را یادآوری نمود وگفت: براساس تعریف یونسکو هرکس نتواند با زبان مادری بنویسد بیسواد است، چرا که هویت فرهنگی به وسیله زبان مادری القاء ومنتقل ودر نهایت شکل می گیرد.

شمس تصریح نمود: خوشبختانه درطی سه سال گذشته زبان هورامی در دانشگاه پیام نور مریوان تدریس می گردد ودر سال تحصیلی جاری نیز دردانشگاه کردستان سهمیه پذیرش دانشجوبرای آموزش زبان کردی فراهم گردید، بنابراین هیچ محدودیتی در جهت فراگیری زبان مادری در این راستا وجود ندارد.

مدیر مؤسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ اورامان، از شورای اسلامی شهر، شهرداری، ارشاد اسلامی وآموزش وپرورش شهرستان پاوه به سبب حمایت های ارائه شده تقدیر وتجلیل نمود وماحصل فعالیت مذکور را نتیجه یکماه تلاش بی وقفه مجموعه ی اعضای محترم نسیم فرهنگ اورامان دانست ودر ادامه ازهمراهی های مجریان تصویربرداران، هنرمندان وجمعی از شهروندان محترم که با حمایت مالی اسپانسر برنامه بودند تقدیر وتشکر نمود.

هانا محمدکریمی نوآموز ۴ساله با تلاوت آیاتی از کلام الله مجید آغازگر برنامه بودند و در ادامه کاک هادی سپنجی شاعر توانمند شهرمان به همراه سرکار خانم هاوژین جمیلی به عنوان مجریان برنامه هدایتگر مراسم مذکور بودند.

ظرفیت محدود سالن و استقبال کم نظیر خانواده ها چنین و چنان بود که نه تنها جایی برای ایستادن وجود نداشت، بلکه بعضی نیز از بیرون نظاره گر برنامه وعده ای نیز به سبب محدودیت مذکور مجبور به بازگشت به منازل خویش شدند.

دستجات مختلف نوآموزان پیش دبستانی و دانش اموزان دوره ابتدایی با لباس های شکیل کردی بر روی سن رفتند و با هنرنمایی خویش تحسین همگان را بر انگیختند.

 نکته ی حائزاهمیت آن بود که از خیل ۶۰، ۷۰ نفر، عزیزانی که برنامه اجراء نمودند تنها دونفر به نوعی استرس داشتند، مابقی بی محابا برروی سن رفتند و به شور وشوق وهیجان به اجرای برنامه پرداختند. قطعاً درحضور قریب به ۴۰۰ نفر، ابراز وجود کار چندان ساده ای نیست که این عزیزان با صلابت وتوانمندی خاص با شایستگی هر چه تمام تر در این راستا ابراز وجود نمودند.
 هریک از عزیزان با زبان های هورامی و سورانی و در مواردی نیز با زبان فارسی وحتی زبان انگلیسیوعربی به قرائت آیاتی از کلام الله مجید، شعر، دکلمه، داستانک و… در زمینه ی فرهنگ شهروندی، دینی، اجتماعی و…پرداختند. در این میان تعدادی کودک غیر بومی نیز با زبان هورامی اشعار وسرودهای خود را به شیوایی سرودند.که مورد تشویق حاضرین قرار گرفت.

 

دراین بین نقش کاک فتح اله رضایی در آموزش کودکان به زبان هورامی قابل تحسین و تقدیر است، این عزیز مدت هاست که با برگزاری کلاس های آموزش زبان وادبیات کردی به تثبیت فرهنگ بومی ومحلی منطقه اهتمام می ورزند.


یکی از بخش های قابل توجه برنامه ، تقلید صدا توسط هنرمند شهرمان کاک اردشیر منوچهری بود که با استقبال عمومی همراه بود، سیاچمانه و اجرای موسیقی (دف و سنتور)، از دیگر برنامه های بود که  اجرایی مراسم مذکور بودند.

کاک همایون محمدنژاد شاعر و فعال فرهنگی دیارمان نیز به تشریح واهمیت برنامه پرداخت واز بانیان برنامه به سبب اهتمام معمول تجلیل ها نمود و در ادامه شعر زیبایی را به زبان هورامی قرائت نمود،  پایان بخش برنامه نیز طبق معمول اهداء جوایز به کلیه عزیزانی بودند که به نوعی هنرنمایی نمودند.
گفتنی است این همایش به بهانه ی برآورده کردن نیازهای کودکان در آینده و در جهت کاهش آسیب ها و مخاطرات کودکان در تاریخ ۳۱ مرداد در سرسرای اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان پاوه برگزار گردید.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، مدیریت وبلاگ، تبریکات، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، مۆئه‌سێسه‌ونه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، هۆمایون محه‌مه‌دنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، عه‌تا حه‌یده‌ری(خه‌مبار)، محه‌مه‌دره‌شید ئه‌مینی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌ی هه‌ورامی)، فه‌تحۆڵڵا ڕزایی، عه‌دنان مورادی، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، شادیه مه‌قرووزی، باقی شه‌فێعی، مامۆسامۆمن نووری، محه‌مه‌دغه‌ریب مه‌عازی‌نژاد، فه‌رشید شه‌ریفی، فه‌ریبا ئێسماعیلی، محه‌مه‌دمۆمن یه‌زدانبه‌خش، محه‌مه‌دیووسف ڕه‌سوول‌ئابادی(هاوار)، یه‌زدان لۆتفی، سه‌رکه‌وت نیکدڵ، فایق لۆتفی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،هه‌مامه‌و ڕوێو چه‌نی زاڕۆڵا بێ وێنه بێ.(همایش«روزی با کودک و نوجوان» بی نظیربود.)،
دنبالک ها: پایگاه خبری نوریاو، نسیم فرهنگ هورامان، خبرگزاری پاوه پرس، شه‌ماڵوو نۆدشه‌ی، پایگاه خبری هزارماسوله(پاوه)،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 3 شهریور 1394 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

فیلم کوتاه ایرانی؛به کارگردانی فیلمساز توانای هورامان؛

جایزه بهترین فیلم جشنواره لوکانیای ایتالیا را کسب کرد


فیلم کوتاه «مترسک ها هم می میرند»از تولیدات انجمن سینمای جوانان ایران جایزه بهترین فیلم شانزدهمین دوره جشنواره فیلم لوکانیای ایتالیا را ازآن خود کرد.

  فیلم ۱۵ دقیقه ای «مترسک ها هم می میرند» به کارگردانی پرویز رستمی که روایتگر اتفاقی دردناک از زمان جنگ ایران وعراق دریکی از روستاهای صفرمرزی است، برنده جایزه بهترین فیلم جشنواره لوکانیای ایتالیا ش
د.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، جفرافیا، اخبار، مدیریت وبلاگ، تبریکات، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، په‌رویز ڕوسته‌می،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،فیلم کوتاه ایرانی؛به کارگردانی فیلمساز توانای هورامان؛جایزه بهترین فیلم جشنواره لوکانیای ایتالیا را کسب کرد،
دنبالک ها: وبسایت زریوارخبر، کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، خبرگزاری پاوه پرس،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 26 مرداد 1394 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 177 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...