معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۳٥)


مەم و زین بە هەورامی

گلێرکەردەیەو:نامێق هەورامی


افسانە فراموش شدە 
نیما سبحانی/ویراستار:همایون محمدنژاد

بینوایی کە ثروتمند شد

کامیار اداک

ثروت بی پایان

کامیار اداک





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، نامق هه‌ورامی، انتشارات زایەڵە،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۳٥)،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 5 مرداد 1399 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
    چەنی وەروێ مەوە لات


ساڵەو من ،
جە تۆوە دەست پنەکەرۆنە،
دوانزەکەی تەر شۆنیشەرە مەیا
چێگە حەفتەو من ،
بە تۆوە هەشت روێن و
تۆ هەفتەکامەنە بلی،
 هیچش مەمەنۆوە پەی ژیوای...
ژەنایەتی ،
ماناش جە تۆوە هۆرگیرتەن...

تۆ نەبینە دنیا مانێوەش نیەنە
گردو ژیوای منیچ،
 بەشو ئانەیە مەکەرۆ
رەنگەکا تەنیاییم چەرمی باوە، و
وێم
جەبوەو دوکەڵو جگەرەی
پاک کەروۆ...


#نامق_هەورامی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، نامق هه‌ورامی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،چەنی وەروێ مەوە لات:کاکه نامق_هەورامی،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 13 آذر 1396 توسط همایون محمدنژاد

(کۆمسا) و ( ماسو قەڵاتی)

دوو مەراسیمی ئایینی و کۆمەڵایەتی خەڵکی هەورامان

نامق هەورامی

لەدێر زەمانەوە هەموو ساڵێک هەورامییەکان لەدولایی بەهاردا وەختێک دنیا روەو گەرم بوون دەچێت، شاروو گوندەکان جێدەهێڵن و رودەکەنە هەوارەکان، هەوار شوێنی گەشتی ئاژەڵدار و باخدارەکانە لەناو فێنکترین ناوچەکانی هەوراماندا، مەبەست لەم گەشتە بۆ بەدەست خستنی فەزایەکی فێنکە بۆ ژیان ، لەپاڵ ئەوەشدا لەوەڕگا بۆ ئاژەڵەکانیان و سەروکاری باخەکانیان کە کەوتونەتە ئەو ناوچانەوە.
لەسەردەمی میتراییەکانەوە ئەم مەراسیمە لەهەورامانی تەخت، وەک پایتەختی هەورامان بەڕێوە چووە، کەدەڵێین هەورامانی تەخت وەک ناوەندی ئایینی و حوکمڕانی هەورامان بووە لەخۆڕا نییە، سادەترین بەڵگە ئەوەیە بە ئیستەشەوە بە هەورامانی تەخت دەوترێت ( شارو هەورامانی).
کۆمسا مەراسیمێکی خاترخواستنی جەماوەری و ئایینی بووە، هەوڵ دەدەم بەکورتی هەردوو ئاراستەکەی باس بکەم.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، دینی ومذهبی، پیرشالیارهه‌ورامی، نامق هه‌ورامی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،(کۆمسا) و( ماسو قەڵاتی) دوو مەراسیمی ئایینی و کۆمەڵایەتی خەڵکی هەورامان: کاکه نامق هەورامی،
نوشته شده در تاریخ جمعه 15 اردیبهشت 1396 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


بەیاننامەو رێکخراوو (هەورام پەی فەرهەنگ و زوانی)


بەبۆنەو رۆو زوانی ئەدایی


سەرەتا پیرۆزبایی جە گۆکەرا گردو زوانەکا کەرمێنە و ئاواتەوازێنمێ گردوو زوانەکا زەمینێوی ئارام و دیموکراسییەنە گەشە کەراو تنگیاوە.
زوان ناسنامەو بیەو میللەتان، زوانو هەر میللەتێوی نیشاندەرو رەسەنایەتی و توانایی ئا نەتەوەیەنە.
ئی بومێ کە نامێش کوردستانا درێژایی مێژویەنە بیەی وێش سەلەمنان و هەمیشە داراو زوان و فەرهەنگو وێش بیەن و ئارۆ هۆرامی میراتگرو ئا وەڵینە دۆڵەمەندەیەنە.
بەدرێژایی مێژوی فرە زوانێ ئامێ و بەینەنە شیێ، چون ئانێ بەکارش ئارێنێ خەمسەردیشا کەرد، ئینە سەربارو زاڵ بیەی زوانی دینی و زوانی سیاسی و دەسەڵاتدارا.
زوانی هەورامی سەربارو ئاگردە فشارا سەرشۆ، چونکە هەم زوانی ئاینی و هەم زوانی ئەدەبی بیەن، تاواش چێرو باری سەختییەنە وەرگە گێرۆنەو مەنۆوە.
ئیسەیچ کەسەردەمو وەڵێکەوتەو کۆمەڵگەیا مشیۆ کار پەی پارێزنای گردو زوانەکا کریۆ، جەلاو سازمانە جیهانی و وێمانەکاوە، چانەیچە گرنگتەر مشیۆ هەورامی گۆکی فرەتەر گرنگی بەزوانەکەیشا دانە و جەفۆتنای پارێزناش.
زوانی هۆرامی یۆ جە پەنەیاواتەرین و هێقم تەرین زوانو مەحاڵەکەیا و هەرئانەیچە بیەن هۆکارو مەنەیۆش، ئینە سەربارو گرنگییە ئاینییەکێش کە زوانی فەرمی ئاینو یارسانییاو تائیسەیچە پەیڕەوکارێ ئا ئایینەیە پی زوانییە  سروتە ئایینیەکاشا بەرا راوە.


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، نامق هه‌ورامی، "هه‌ورام برای فرهنگ و زبان"،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،بەیاننامەو رێکخراوو (هەورام پەی فەرهەنگ و زوانی) بەبۆنەو رۆو زوانی ئەدایی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 2 اسفند 1394 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ساوە شێعرێ «بێهرووز محەمەدپوور» و
 نانەشانێ قریوەو شێعرێ تاز
ێ هۆرامیێ:عادڵ محەمەدپوور

پەی وەرایی:

وەڵتەر بە شێوەێی « دەق شناسانە» باسێم سەروو خەسارشناسی، بەهرەشناسی و رەچەڵەک شناسی شێعرێ ئارۆ هۆرامیێ کەردێنێ و بە وردی «فەلسەفەو سەرورداو» ئی پڕۆسە شێعرێمە شی کەردەنێوە  و لازم مەکەرۆ چێگەنە دووبارەشا کەرووە. چندَ ساڵیێن دماو دەهەکا وەڵتەری کە ئی پڕۆسە شێعرێ کەوتێ بێ سەروو راو رەوچەو وێش،خەریکا بە شێوەیێ جیاوازتەر دەوام کەرۆ. بڕێ جە«شاعێرە بە ئەزموون»ەکا دەقێ تازەتەرێشا ئاردێنێرە و جوانەکایچ خەریکوو مشتووماڵوو ئەزموونەکاشانێ.لانیکەم چی دوە یەرە ساڵەنە، چندَ دەفتەرە شێعرێ بە هازیێ فرەوە ئامێنێنە کە جە بواروو «بۆتیقا»و شێعرێنە یاگێ سەرنجێنێ و تاوانشا بڕێ جە کەلێنەکا چاوەڵی پەڕ کەراوە:«کۆشێعری هەسارێوە وەرم زڕیا،2(2012ز)جە رەوف مەحموودپووری،بەسەی جگەرێ غەریویەنە ورگێڵنای جە فارسی پەی هۆرامی،ئاشنا عەباس‌مەنش(1392ک.ر)،هەناسەی کاڵ(1390 ک.ر)و دەفتەرێ تازە بە نامێ سۆسکە قەتیسەکا(زمسانوو 1392 ک.ر)جە سابیر عەزیزی،شارۆ رۆشنایی (1391ک.ر)،ئومیدَ حەبیبی،پژگیا(2013ک.ر)،جە نامێق هۆرامی،هه‌ڵسه‌و هه‌ناری جە موختار هێدایەتی(1393 ک.ر)و رەنگا دەفتەر شێعرێتەرێ چاپێ کریێبا و من ئاگادار نەبوو.پیجۆرە شێعری‌ ئارۆ هۆرامیێ بیێنە ساحێبوو «ریتم»و وێش.«ریتم» توخمێن تایبەتوو «دەقی ئەدەبی»ی و«شێعرێ»چ دەقیێ ئەدەبیی بە هەژمار مێ کە وێش جە کارەساتێ«زوانی»ی«چێرو چوەر»بییە و«فرە چەشنە»،(دگرگون شوندە و موتکەسێر)وینۆوە. «ریتم» چی دەقە ئەدەبییەنە ورقوڵیاو «وەزنایرەو ئیجرا»و شێعرێن کە جە زوانەنە روە مدَۆ و پێسەو «جمە و ئاوێ»ی مرمانۆ کە بێوچانا و ئەرەمدرایش پەی نیا و دایم ئینا جووڵەنە،ئینەیچ  تا رادەیێ کۆکا چنی ئی پڕۆسە شێعرێ ئیمە.کە ماچوو «تا رادەیێ» یانێ ئینە کە هێشتا شێعرێ هۆرامیێ جە«ریتم و وەزنایرە»و زوانیەنە فرەش مەنەن یاوۆ  دەرەتانوو وێش ئا دەقێ کە ئەشۆ ساحێبوو ئی توخمییە با کەمێنێ و چی بارەوە شاعێرەکێما نیازشا فرەتەر بە «ریازەت،کەشف و شهوود»ی شێعریێ هەن.بە پاو ئی رەوەکەردە ئەدەبییە و سڵۆکیی و چڵێسیی ئەفسووناوی نەفسوو شێعرێ،من ئینانا چا باوەڕەنە کە ئی شاعێر پەی ئەو شاعێری مادام یاوێبا «فەلسەفەو جوانخاسیی و ساحێب و هەناسە»و وێشا،جیاوازیی شێوازیی-تاکی-ناخەکی هە‌ن تا یاوۆ «شێعرەو میللەتەکا و...»و بە هیچ داوێ ئی ئاسکێ مەگنۆ تۆڕەو هیچ سەیادَێ ئیتر...



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، مه‌جه‌له‌و وانیاری، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، عادڵ موحەممەدپوور، ئۆمید حه‌بیبی، سابیر عه‌زیزی، موحه‌ممه‌دئاشنا عه‌باس مه‌نش، موختار هێدایه‌تی، نامق هه‌ورامی، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،ساوە شێعرێ «بێهرووز محەمەدپوور» و نانەشانێ قریوەو شێعرێ تازێ هۆرامیێ :کاکه عادڵ محەمەدپوور،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 7 خرداد 1394 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


هەورام پەی فەرهەنگ و زوانی

دمای تەی کەردەی قۆناغە یاساییەکا ئارۆ کارو رێکخراوو هەورام پەی فەرهەنگ و زوانی کارەکیش تەمامیێ،تاچن روی ئایندە مۆڵەتو کارکەردەیش تەمامیۆ؛ئی رێکخراوە کارش گەشەدای بە فەرهەنگ و زوانو هەورامی بۆنە.ئی رێکخراوە بە فەرمی حکومەتو هەرێمو کوردستانی ئیجازەو کاریش دریان.

هەورام بۆ کلتور و زمان
دوای تەواوکردنی کارە یاساییەکانی رێکخراوی هەورام بۆ فەرهەنگ و زمان؛بڕیارە لە چەند رۆژی داهاتودا وەک رێکخراوێکی مۆڵەت دراو لەلایەن فەرمانگەی رێکخراوە ناحکومییەکانی حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە دەست بەکار بکات.
ئەم رێکخراوە کار بۆ گەشەسەندنی فەرهەنگ و زمانی هەورامی دەکات و دەیەوێت گیانی تەبایی و پێکەوەژیان بڵاو بکاتەوە و گرنگی بە ناوچەی هەورامان بدات.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، آموزشی، زوانی هه‌ورامی، نامق هه‌ورامی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،همایون محمدنژاد،سفرهای گالیوربه هورامی،هەورام پەی فەرهەنگ و زوانی،انجمن"هه‌ورام برای فرهنگ و زبان"رسماً فعالیت خود را آغاز کرد،
دنبالک ها: خبرگزاری کردپرس،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 17 تیر 1393 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2