جه شومارەو ۴۵حەفتەنامەو ئاواتی ،
بابەتوو نویسەراو شاعێراوهه‌ورامانی،وه‌ڵا کریاوه

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م   هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

حەفتەنامەو ئاواتی شمارە۴۵
به بابەتوو نویسەرا و شاعێراو هەورامانی رازیاوە
کاکەعوسمان ڕەحیمی هەجیجی،کاکەهومایون موحەممەدنژاد،
کاکەسەرکەوت عەزیزی،کاکەسه‌باح حه‌سه‌نی شیانی،
کاکەفەرشید ڕۆستەمی،خاتوو کویستان حەسەنی.

#هفتەنامه ئاوات شماره٤٥/سال دوم - بە تاریخ ۶شهریورماە۱۳۹۶



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، عادڵ موحەممەدپوور، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"، سه‌باح حه‌سه‌نی شیانی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت-ژاورود-پاوه- نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵێ(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،جه شومارەو ۴۵حەفتەنامەو ئاواتی،بابەتوو نویسەراو شاعێراوهه‌ورامانی،وه‌ڵا کریاوه،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 6 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م  هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی در
انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان ،برگزار شد
ئه‌ره‌نیشته‌ و ته‌مام بیه‌و که‌لاسوو زوانی هه‌ورامی جه
یانەو ئەنجۆمەنوو بێسارانی هه‌ورامانی ، لوا ڕاوه
همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی روستاهای هورامان ژاورود(آریان،ژنین،پایگلان، پالنگان)در روزجمعه ۱۳۹٦/٦/۳  ازساعت ۱٦ شروع تا ساعت 20بعد ازظهر در سالن ورزشی سه راهی روستاهای پایگلان،ژنین،گواز و با شکوه خاصی ؛ همراه با برپایی نمایشگاه کتاب هورامی برگزار شد.
دراین همایش حضور نویسندگان ، شاعران وفعالان فرهنگی در کنار دانش آموختگان کلاس زبان هورامی چشمگیر بود.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، آموزشی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، کوورش ئه‌مینی، ژیارسڵامه‌تیان، کوورش یوسفی(ئاریا)، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، داریوش ڕه‌حمانی، سوبحان ئه‌مینی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، فاتێح ڕه‌حیمی، موحەممەد فه‌هیم، مێهران ئه‌حمه‌دی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"، ئه‌رده‌شیر مۆحی، شه‌یدا باسامی، هۆشیار تەمجید، فه‌رزین ئه‌داک، هاشم حێسامی، سه‌رکه‌وت نیکدڵ، عه‌بدۆڵڵا عه‌لی ‌پوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی در انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان،برگزار شد( ئه‌ره‌نیشته‌ و ته‌مام بیه‌و که‌لاسوو زوانی هه‌ورامی جه یانەو ئەنجۆمەنوو بێسارانی هه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ شنبه 4 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
فێرگاو زوان هەورامی ژنێنی:
خەبەری فەرهەنگی جە هەورامان

ئازیزا و خەموەراو فەرهەنگ و زوانوو هەورامی، جە تاریخوو 29مانگەو کۆپڕینە،(تیر) یانەو فەرهەنگی- ئەدەبی بێسارانی چەنی "ویرچەمەو هۆرامانی" فێرگاو زوانوو هۆرامیشا جە یەرێ دەگاو ژاوەرۆی سەر بە مەحاڵوو هۆرامانی، بەردێ ڕاوە. ئی فێرگا کە چن مانگێ چێوەڵ تا ڕۆ ئارۆی ئیدامەش بێ.  ئارۆ پەنجشەمە ٢٩کۆپڕی، بە مامۆسایی، خاتوو شەیدا باسامی و کاکه سەرکەوت عەزیزی و ئەوتەر ئەندامەکاو ویرچەمەی، بە شێوێ دلێنەدار و یاگەگیر و زانشتیانە ئاخرش ئارد بە هەرمانەکاش.
پی بۆنەوە تیموو ویرچەمەو هۆرامانی ئارۆ پەنجشەمە 29کۆپڕی، پەی فرەتەر باسکەردەی سەروو مەسەلە فەرهەنگیەکاو هۆرامانی تەشریفشا بەرد پەی دەگاو ژنێنێ و بە کۆبیەیوەو فرەتەر جە 88مسیارا جە یەرێ دەگاو " ئاریان' ژنێن" "پایگەلانی" جە دەگاو ژنێنێنە کۆبیەی گردینشا بەرد ڕاوە.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، ژیارسڵامه‌تیان، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، شه‌یدا باسامی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،فێرگاو زوان هەورامی ژنێنی: خەبەری فەرهەنگی جە هەورامان،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 2 مرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ئەنجۆمەنوو فەرهەنگی ئەدەبی بێسارانی هەورامانی ،
کەلاسوو فێربیەی زوانی هه‌ورامی جه یەرەدەگاو ژنێنی و ئاریانی و پایگەلانی ، بەرۆ راوە


بە پاو هه‌واڵوو'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی :ئەنجۆمەنوو فەرهەنگی ئەدەبی بێسارانی هەورامانی جە درێژەو هەرمانەکاشنە ئیجارە بە پاڵپشتی گەرموو خەڵکوو فەرهەنگ دۆسوو یەرە دەگاو ژنێنی و ئاریانی و پایگەلانی کەلاسوو فێرکاری زوانوو هەورامی بەرۆ راوە.کارگاو ئامووزشی،زیمن خزمەتوو ئەنجمەنوو ئەدەبی بێسارانی هەورامانی جە ژاوەرۆ بە بەشداری لایەنگەراو شێعرێ تازێ سەردەمی،ئەدەبیاتی ئارۆیانە بە مامۆساگەری مەهدی ئەبری،سبحان ئەمینی،ڕۆپەنج شەممەی جە پاڵوو کەڵاسەکاو یانەوفەرهەنگی ،ئەدەبی بێسارانی هەورامانی جە یەرە دەگاو ژنێنی و ئاریانی و پایگەلانی بەرۆ راوە، و گەواهی دەورەو جە یانەو مدریۆ بە بەشدارا.
دەس وەشی ئیمام جەماعەتەکاو هەر یەرە دەگاکەی مەکەرمێ، دهیارەکێ، شووراکێ، ئەلحەق پەشتیشا گرتێنمێ و وێشا مەینێ دلێ کەلاسەکایچ.
دەسوەشی جەکاکە سەرکەوت عەزیزی پەی کیاستەو هەواڵەکەی

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، سوبحان ئه‌مینی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،ئەنجۆمەنوو فەرهەنگی ئەدەبی بێسارانی هەورامانی،کەلاسوو فێربیەی زوانی هه‌ورامی جه یەرەدەگاو ژنێنی و ئاریانی و پایگەلانی،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 28 تیر 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ئەرەنیشتەو یانەوفەرهەنگ و ئەدەبوو بێسارانی هەورامانی
 جە دەگایەکاو ژنێنی و پایگەلانی


زوان فه‌رهه‌نگ میلله‌ت


ئەوەڵ ئەرەنیشتەو #یانەو_فەرهەنگ_و_ئەدەبوو_بێسارانی_هەورامانی جە ڕاستاو خزمەت بە فەرهەنگ و ژووژنایوەو ڕوتوو زوانوو ئەدەبیاتوو هەورامی جە وەرزێتەرنە، جە دەگایەکاو ژنێنی و پایگەلانی بە هامدڵی نویسەراو هەورامانوو ژاوەرۆی و مودیریەتوو ئەنجمەنوو بێسارانی هەورامانی لوا ڕاوە. چی نیشتەیرەنە بەحس سەروو کەلاسێ هەورامیێ جە دوێ بەشێنە کریاو، دهیاری و شووراو ژنێنی قۆڵێ هیممەتێشا هوردایوە پەی وەشتەر لواڕانەو ئی هەرمانێ، هەر پاسە خەمەوەرەکێ دوور وەڵاتوو ژنێنێ جە کەرەج و قوروە و مەریوان شانەشا دارا چێرو هامکاری چەنی ئەنجمەنی. هەر پی بۆنەوە چی حەفتەنە هاگاد٘اری کەلاسەکا دریۆ چاپ، زەمانوو بەرد٘ەی ڕاوەو کەلاسەکایچ کەوتوە دماو جەژنەو ڕەمەزانی. یاگێ وێشەنە دەس وەشی گردو تیمەو ئی جەلەسەیە کەرمێ هەر پاسە پەی ئا کەسا وێشا وزانە زەحمەت پەی هەورامانی.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
یانه‌و فه‌رهه‌نگ وئه‌ده‌بو بێسارانی هۆرامانی(یاهۆر)
انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان

دەسوەشی جە خاتوو شیوا ڕه‌حمانی پەی کیاستەو هەواڵەکەی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، ئه‌رده‌شیر مۆحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،ئەرەنیشتەو یانەوفەرهەنگ و ئەدەبوو بێسارانی هەورامانی جە دەگایەکاو ژنێنی و پایگەلانی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 16 خرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد

همزمان با روز جهانی زبان مادری:

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب برگزار شد+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب برگزار شد+تصاویر

همزمان با روز جهانی زبان مادری پنجمین جشن اختتامیه کلاس آموزش زبان مادری در شهرستان سروآباد و روستای رزاب برگزار شد.

به گزارش خبرنگار اورامانات، همزمان با روز جهانی زبان مادری اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری هورامی در روستای رزاب با همت انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی و همکاری دهیاری و شورای روستای رزاب، اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان و با حضور مردم فرهنگ دوست و اهل قلم دیار کهن رزاب و رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی، مسئول دفتر نماینده مجلس، سرپرست کمبته امداد امام خمینی سروآباد و برخی از فعالین ادبی و فرهنگی این شهرستان در مسجد روستای رزاب از توابع شهرستان سروآباد برگزار شد.

 

در این مراسم رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان سروآباد با اشاره به سیاست های کلی وزارتخانه در راستای اعتلای فرهنگ عمومی و حفظ آن در جامعه تصریح کرد: سیاست وزارت ارشاد این نیست که فرهنگ را دولتی کند بلکه ما به دنبال آن هستیم که یک دولت فرهنگی داشته باشیم پس فرهنگ را باید به مردم واگذار کرد و در این بین دولت نیز از آن حمایت کند.

 

سردار خالدی توسعه فرهنگی را حاصل توسعه عمومی دانست و گفت: توسعه‌ی فرهنگی، در قالب اهمیت دادن به ارزش‌های محلی و ملی، باید بتواند از طریق برنامه‌ریزی‌های فرهنگی و اجتماعی، به نیازهای معنوی و مادی افراد جامعه‌ی خود پاسخ دهد تا از این طریق، ایده‌ها، افکار و آداب و رسوم ملی و بومی جامعه‌ی خود را، در قالب ارتباطات نمادین فرهنگی و نشانه‌های ملی و بومی در عصر حاضر، همپای سایر فرهنگ‌های جوامع مؤثر در جهان اشاعه دهد.

 

وی با بیان اینکه حضور مردم در صحنه های فرهنگی باعث یک جهش در اقتصاد فرهنگ می شود از مردم خواست تا با همراهی و حضور همیشگی در برنامه های فرهنگی در جهت توسعه آن گام موثری بردارند.

 

در ادامه این مراسم هر کدام از اعضای هیئت مدیر انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان به ارائه مطالب و یادداشت های خود پرداختند.

 

گفتنی است که این پنجمین دوره آموزش زبان هورامی است که توسط این انجمن در روستاهای شهرستان سروآباد از جمله ژیوار، اورامان، سلین ، بیساران و رزاب برگزار شده است.

 

سرودن شعر توسط دانش آموختگان کلاس هورامی، ماموستا حسن خیاط و اهدای هدیه و گواهینامه پایان دوره مقدماتی کلاس آموزش زبان هورامی به دانش آموختگان حسن ختام این مراسم بود.

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر

جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب+تصاویر


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هومایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،جشن اختتامیه کلاس های آموزش زبان مادری در روستای رزاب برگزار شد+تصاویر،
دنبالک ها: سایت خبری تحلیلی اورامانات،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 8 اسفند 1395 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 7 :: 1 2 3 4 5 6 7