کەلەبەروو شێعرا(16)ڕۆ زوانی ئەد٘ایی
حەسەن  عومرانی/هادی سپەنجی(خاڵە)/فەتحوڵڵا  ڕەزایی/هومایون موحەممەدنژاد/ بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)/عوسمان ڕەحیمی هەجیجی/یاوەر هەورامی/سوهراب مورادنیا/خەمبار  هەجیجی/سەیوان ئێبراهیمی/جەواد حەمزە(فێراق پایگەلانی)/عەتا  عەلی پوور/فەرید زاوەری/حەسەن خەیات/شاهۆ مەعازی/جوانمیر خووند(کۆساڵان)

تەوەنەقووڵە

تەوەنە قـــــــــووڵەو هەوارگەو ڪاوی
هامساو ڕازیانەو گـــــــــۆشەو شەتاوی

نە دەورت  خیزیان گوڵانی  وەش بۆ
سوورەهـــــەراڵە و چنوور و شەوبۆ

هام نەوات قاسپەی ژەرەژانی ڪۆ
مــەژیوی نەسای چەتری ڪەماولۆ

یادگاری دەور ڪـــــۆنە هــــــەواران
هۆرڪنیای زەنگن شیرین ئەفڪاران

جەسەت بە تێشەی ڪام ئۆساتاشیان
پەرێ دماڕۆی ڪــــــــــریاینی نیشان؟

 کێ فـــەرهاد٘ئاسا دەس دا بە تێشە
پەرێ خەلقەو تۆ ڪەردش ئەندێشە؟

جای پەنجەی ڕەنگین تۆغرا کەڵافان
گوزەرگای عێلی هـــەورامی وجافان

دڵت مەڪۆگای  هەزاران  ڕازان
چەمـــەڕای ئامای دید٘ە  شابازان

هـووەیدان  زوخاو  هێجرانت وەردەن
سینەت بەشەرەنگ فێراق پەڕ کەردەن

تاجی جەواهێـــــرلایێق سەرەوتۆن
وەفات بێ نەزیر،مەوبەتت بێ شۆن

نیشتەنی نە سای هـەوارگەی هاڵی
دەروونت   بیەن  ڪۆگاو  زوخاڵی

حەیفەن پەرێ تۆ وەی تەور تەنیا بی
پـــــەی ئامای یاران هەر  چەمەڕا بی

ئەر ســەد٘ دوورەنی نە جـەرگەی یاران
هەر جەلات مەنەن  مەیلەڪەی جاران

تۆ دڵ وەش نەسای وەشەسیایی وێت
مانــــــە بە وەشی نەبێــــــزیایی وێت

من بێزڪـــــــەوتەنا لاو ناڪەساوە
چوون سکەی سیا،پەیم مەپەرساوە
-----------٭٭٭٭٭٭------------
۱۳۹٦٫۱۰٫۳۰ کۆچی ڕۆجیاری(ئارگا)


#سوهراب مورادنیا

‍زوانی   ئەۮایی  گیانەن،  هەناسەن
مانگ و ڕۆجیارەن ژیوایەن، تاسەن

ئازیزان   بەیدێ   هەورامی   شێوە
ئاڵاو  قەڵەمی   هۆر گێرمێ   پێوە

بەرمێش   بەرزایی  ئاسۆ   ئاواتان
هەتا   دیار   بۆ   گردوو    وەڵاتان

یۆنسکۆ سەرسام،  حەیران بۆ دنیا
بەرەو    نەزانی   هەورامان    ژنیا

#فەتحوڵڵا   ڕەزایی

زوان ،کێ بیەیمانە

دلێ چۆڵایی یانەو بێ خەمی

بایەقۆشوو نەزانی

هێلیانەش کەرد٘ێنە 

و

جە بیناقاقەوئاوەزینە

دەنگوو کێ بیەی

بێ دەنگی و بێ هەناسە مەنۆوە!!

وەشتەواران   

ئاواتما بۆ

زوان کریۆ یانەو ئاوەزی....

ئەد٘ا کوڵەکێ ... 

تاتەیچ دیمەک....

هەزار جارێ   نەزانی 


سەروو بانوویانەیماوە 

خت و بووڵە کەرۆ پەیما

گۆشت نەبۆ 

هەتا....

بانتلینوو سەروو بانی 

ژیری و فێربیەی ویرشەنە بۆ

ویرما  تلنۆ 

پەوکەی!

وەشتەوارانوو زوانی ئاواتشا!

#هومایون موحەممەدنژاد

چەمەڕانا

دوور نیا زاڕۆڵێ

گۆ قەڵەمیشا

گۆرەمیت بۆ

بە لایەلایەو ئەد٘ایشا

ب .م(شارۆ)


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، فەرید عەباسی(فەراز)، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، عه‌دنان مورادی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، یاوه‌ر هه‌ورامی، سەیوان ئێبراهیمی(گوازی)، جەواد حەمزه (فێراق)، عوسمان ڕەحیمی هەجیجی، سه‌لیم هه‌جیجی(خه‌مبار)، سۆهراب مورادنیا، حەسەن عەزیزی(خەیات)، فەرید زاوەری، عەتا عەلی پوور، حه‌سه‌ن عومرانی، جوانمیرخووند(کۆساڵان)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(16)ڕۆ زوانی ئەد٘ایی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 1 اسفند 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
بە پاو هه‌واڵووکاکەعه‌دنان مورادی
پەی په‌لیانه‌و 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی
به‌رنامه‌و"وەشەن هەورامان"پەی یۆهه‌مین جاری و
ئه‌پی زووانه جه "ڕادیۆ کرمانشانه‌نه" وه‌ڵا کریۆوه
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
با توجه به اطلاع رسانی آقای عدنان مرادی
به وبلاگ ادبی، تاریخی،فرهنگی'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'
برنامه‌"وەشەن هەورامان"برای اولین بار و
به زودی در"رادیو کرمانشاه" پخش می شود



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، عه‌دنان مورادی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،به‌رنامه‌و"وەشەن هەورامان" پەی یۆهه‌مین جاری جه "ڕادیۆ کرمانشانه‌نه" وه‌ڵا کریۆوه(برنامه‌"وەشەن هەورامان" برای اولین بار در"رادیو کرمانشاه" پخش می شود)،
نوشته شده در تاریخ جمعه 5 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

بە پاو هه‌واڵوو'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی
"ئەودیموو مانگێ"ڕومانەو
کاکەحافێز ئەحمەدی ڕوانه‌و بازاری بی

ئەودیموو مانگێ"
ڕومانەو (ئەودیموو مانگێ) بە قەڵەموو (حافێز ئەحمەدی) جە 170 لاپەلێنه بە ئومێذوو خوذای  جە لایەنوو نەشروو ئارمان نگاروو تارانیوە تا دەوهوموو ئی مانگێ (ئابان) مێ بازار.
ئی ڕومانێ جە ساڵەکاو 1988 تا 1999ی میلادی قۆمیۆ و ئەچی بەینیچنه شیمیاوارانوو هەڵبجەی گێرۆنە ڤەر. ئەڵبەتە شیمیاوارانوو هەڵەبجەی تەنیا بەشێوە مچکلەو ئی ڕومانێ گێرۆنه ڤەر و مێحوەریەتوو ڕومانێ نیا سەرشەو. هەرچن کە تەقریبەن تاڤوو واچوو هەشتا جە سەذوو ماجەرایاو ڕومانێ بۆنەو ئا شیمیاوانیوە مێنێنه ڤەر، بەڵام مێحوەریەتش ئینا سەروو حێزبێوە کە بۆنەو جەنگوو ئێراق و ئێرانیوە وەش بیەن. (سووشار) حێزبێوە دە نەفەرەن که حسەین دڵارام فرماندەشا و نۆ تەک تیر ئەندازێ‌تەر ئەچی حێزبنه پێسەو دە ڕەفێقه گیانیا و دە برایا پەی شەرەف و نامووسیشا گژیا و بڕێوەشا گیان مذا.
ئەودیموو مانگێ دوێ دیمێو مانگێنێ کە یۆشا چەرمەن و یۆشا سیاوا، بەڵام حەقێقەتنه هەردوە سیاوێنێ و فرەش پەنە مشۆ تا حسەین دڵارام ئینەیە زانۆ. ئەودیموو مانگێ داستانەو ژیوایو حسەین دڵارامی و حێزبوو سووشارینه. بنەمایێوە تارێخیش نیا و  نیمە تەخەیۆڵیەنە و تەنیا هۆو ئانەی کە ساڵانوو 1988 تا 1999ی دیاری کریان پەیش ئانەن کە ئشیێم مقەدەرێوە گەورە پێسەو شیمیاوارانوو هەڵەبجەیش بیێ چەنە تا ساختمانوو داستانێ شکڵش گێرتێ.
بە ئاواتوو ئانەیوە یاوۆ دەستا و شمەیچ پێشوازیش کەردێ چەنە و تەنیاما نازدێ...
یاگێشنه دەسوەشانەو کاکە عەدنان مورادی کەروو پەی ونارایو ڕووبەرگەکەیش.

*********************

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،

رمان"ئەودیموو مانگێ"به زبان هورامی

نوشته آقای حافظ احمدی

نویسنده و شاعر هورامان؛ وارد بازار شد 

 

این رمان در(170) صحفه و از سوی انتشارات"آرمان نگار"تهران

منتشرشده است.


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



ادامه مطلب

طبقه بندی: اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، عه‌دنان مورادی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،"ئەودیموو مانگێ"ڕومانەو کاکەحافێز ئەحمەدی ڕوانه‌و بازاری بی( "ئەودیموو مانگێ" رمان آقای حافظ احمدی به زبان هورامی نویسنده و شاعر هورامان وارد بازار شد)،دنبالک ها: هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، خبرگزاری پاوه پرس،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 2 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
با اهتمام موسسه نسیم فرهنگ هورامان :
چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی در پاوه برگزار شد.
--
جزئیات خبر در لینک زیر


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، دینی ومذهبی، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، عادڵ موحەممەدپوور، ژیارسڵامه‌تیان، کوورش یوسفی(ئاریا)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، داریوش ڕه‌حمانی، سوبحان ئه‌مینی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، دوکتور ناجح گوڵپی، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، عه‌دنان مورادی، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، مامۆسامۆمن نووری، شادیه مه‌قرووزی، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، سه‌باح حه‌سه‌نی شیانی، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، جەماڵ قادرپوور، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:با اهتمام موسسه نسیم فرهنگ هورامان : چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی در پاوه برگزار شد.(چوارەمین هەمامەو داستان کۆتای هەورامی شارو پاوەی لوا ڕاوە)،هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،
دنبالک ها: پاوه پرس،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 28 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

“فاوجی ها”زندگی و آثار شاعران پاوە به زودی روانه بازار می شود/تصاویر


به گزارش سلام پاوه:کتاب“فاوجی ها”که در مورد زندگی و آثار شاعران پاوه از سال ۹٠٠ تا سال ۱۳٠٠ هجری می باشد به زودی چاپ و روانه بازار می گردد
.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دینی ومذهبی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، عه‌دنان مورادی، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،“فاوجی ها”زندگی و آثار شاعران پاوە به زودی روانه بازار می شود/تصاویر،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 2 مرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد

.

به گزارش خبرنگار سلام پاوه:”هانا” اولین اثر نویسنده جوان خانم کانیا مصطفایی در ۳۴۴ صفحه و توسط انتشارات نظری تهران در سال ۹۵ و در تیراژ ۱۰۰۰ جلد چاپ و روانه بازار گردیده است.

داستان کتاب هانا زندگی دختری کُرد است به اسم هانا که زندگی زنانی را به تصویر می کشد که به دنبال فریاد رسی هستند غافل از اینکه هیچ کس غیر از خودشان نمی تواند مسیر زندگیشان را تغییر دهد.

طراحی روی جلد آن توسط عدنان مرادی طراحی شده است.علاقمندان به کتاب و کتابخوانی می توانند این کتاب را در کتابفروشهای پاوه: میدان فلسطین(دره باسام) جنب مسجد حضرت عبداله،کتاب فروشی معلم و خ انقلاب اسلامی روبروی تکیه خالصی پاساژ رسولی کتاب فروشی بابک رحیمی تهیه نمایند.


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، شهرها و روستاهای هورامان، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، عه‌دنان مورادی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،کتاب”هانا”اثر کانیا مصطفایی منتشر شد،
دنبالک ها: سلام پاوه، کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 25 خرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 4 :: 1 2 3 4