معرفی نویسندگان نثر نویس هورامان در حوزە داستان،داستان کوتاە ،رمان بە زبان هورامی


‍ ‍ ‍کتێبوو"ئەفسانەی هەورامان"

نویسەر: باقی سەفاری

ساڵەو چاپی:۱۳٨۱
2002
_____________
 ‍ ‍  ‍ ‍ ‍ ‍       
داستان : تارمایێ بۆگەنێ

نویسەر:فەرشید  شەریفی

ئێنتێشارات:  پەرتەوبەیان"شاروو سنەی

ساڵەو چاپی:۱۳۹۰
2011
___________

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ کتێب داستان: کەشکۆڵ

نویسەر:کەیومەرس نیک رەفتار

ساڵەو چاپی:2013

ئێنتێشارات:کەلەپووری کورد شاروو سلێمانی
_____ ‍       
کۆرتە ڕۆمان: هەناسێوە تا یاوای

نویسەر:فەرشید  شەریفی

ئێنتێشارات:  ئاراس"شاروو سنەی

ساڵەو چاپی:۱۳۹۲

2013
____ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍       
کۆرتە ڕۆمان: داستانەی ناتەمامە

نویسەر:فەرشید  شەریفی

ئێنتێشارات:  ئاراس"شاروو سنەی

ساڵەو چاپی:۱۳۹۲

 ‍ 2013

_____
      
داستان کۆتا: قەڵاو کناچێ

نویسەر:ڕەئوف مەحموودپوور

ئێنتێشارات:  ئەوین"شاروو مەریوانی

ساڵەو چاپی:۱۳۹۲

2013
____________
ڕۆمان:مەرگ نا ڕاوە و ژیوایش فرە مەنەن

نویسەر:فەرشید  شەریفی

ئێنتێشارات:  راز نەهان

ساڵەو چاپی:۱۳۹٤
2015
_____
‍ ‍ داستان کۆتا: نەزرگا

نویسەر:ڕەئوف مەحموودپوور

ئێنتێشارات:  ڕێباز"شاروو مەریوانی

ساڵەو چاپی:۱۳۹٤
2015
_______
کتێب داستان:یانەو خەما

نویسەر:هومایون موحەممەدنژاد

ئێنتێشارات: ڕێباز"و مەریوانی

ساڵەو چاپی:۱۳۹٥
2016
_________
 ڕۆمان"هەوریەکەیت لادە"

نویسەر:فەریبا ئێسماعیلی
مەرحووم هەیاس غەریبی/هومایون موحەممەدنژاد

ئێنتێشارات:ڕێباز مەریوان

ساڵی چاپ:۱۳۹٥

2016
________
‍ ڕۆمان:نیمەشەو بێ

نویسەر:حافێز ئەحمەدی(سەروەش)" 

ئێنتێشارات: ئارمان نگار"و شاروو تارانی

ساڵەو چاپی:۱۳۹٥

2016
_________
 ڕۆمان:ئەودیموو مانگێ

نویسەر:حافێز ئەحمەدی(سەروەش)" 

ئێنتێشارات: ئارمان نگار"و شاروو تارانی

ساڵەو چاپی:۱۳۹٦

2017
______
 ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍       
 ڕۆمان:قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ

نویسەر:ئامینە ڕەحیمی(ژوان)" 

ئێنتێشارات: ئارمان نگار"و شاروو تارانی

ساڵەو چاپی:۱۳۹٦

2017
____

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، نویسندگان نثرنویس هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، مێهران ئه‌حمه‌دی، سابیر عه‌زیزی، فه‌رشید شه‌ریفی، باقی سه‌فاری، کەیومەرس نیک ڕەفتار، مامۆساهه‌یاس غه‌ریبی، فه‌ریبا ئێسماعیلی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی نویسندگان نثر نویس هورامان در حوزە داستان،داستان کوتاە،رمان بە زبان هورامی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 14 اردیبهشت 1399 توسط همایون محمدنژاد
حەفتەنامەو ئاواتی جە شمارەو ۱۷۱ی بە بابەتوو" همایون محمدنژاد از نویسندگان و فعالان فرهنگی کردستان و هورامان" وەڵا کریاوە

بە پاو هاگاداری کاکەیەحیا سەمەدی: حەفتەنامەو ئاواتی جە شومارەی تازەشەنە/ساڵەوپەنجی - ڕێکەوتوو ۱۰ مانگەو پاژەرەژوو ۱۳۹۹
جە لاپەلەوو۷ی بابەتێو بە نامێ"همایون محمدنژاد از نویسندگان و فعالان فرهنگی کردستان و هورامان" سەروو هەرمانەفەرهەنگیەکا و کەسایەتی
 کاکەهومایون موحەممەدنژادی وەڵا کەردەو.

# هفته نامه ئاوات شماره۱۷۱/سال پنجم - بە تاریخ ۱۰ اردیبهشت ماە۱۳۹۹هفتەنامە ئاوات



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"دیارکهن، کوورش یوسفی(ئاریا)، ڕه‌نگین دێهقان، یه‌حیا سه‌مه‌دی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،حەفتەنامەو ئاواتی جە شمارەو ۱۷۱ی بە بابەتوو" همایون محمدنژاد از نویسندگان و فعالان فرهنگی کردستان و هورامان" وەڵا کریاوە،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 10 اردیبهشت 1399 توسط همایون محمدنژاد
هۆرگێڵنایەو بابەتێو مووچیاری گیریا جە هاڵێگای قەسالەین(فەزای مەجازی)/هومایون_موحەممەدنژاد
هیچ وەخت!!
جە ژیوانە ئی واتەیە
ویرت نەشۆ
ئێنسانەکێ
پێسەو عەکسینێ
فرە گەورەش کەردێ  
کەیفیەتش
مەیرە وار......
‌ #گیریا جە هاڵێگای قەسالەین(فەزای مەجازی)
هۆرگێڵنایەو #هومایون_موحەممەدنژاد





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،هۆرگێڵنایەو بابەتێو مووچیاری گیریا جە هاڵێگای قەسالەین(فەزای مەجازی)/هومایون_موحەممەدنژاد،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 8 اردیبهشت 1399 توسط همایون محمدنژاد
نکاتی جهت انجام بهینەی اختصاص سم و سبوس جهت نابودی ملخ ها /همایون محمدنژاد

 ـ اگر این سمپاشی دیرتر صورت گیرد،ملخ ها بە باغ ها وارد شدە و قدرت تکثیرشان زیاد بودە لذا سمپاشی  تٲخیر گردد،فایدە و توفیری ندارد و می طلبد مدیریت محترم جهادکشاورزی چارەای بیاندیشد و در کمترین زمان اقدام نماید تا شاهد ضرر و زیان بیشتر دراین روزهای کرونایی بە محصولات کشاورزی و باغی نباشیم.

ـ‌ یکی از راەحل های دیگر وجود پهباد بودە کە آن هم بنا بە نظر کارشناسان امر میسر نبودە و ارتفاع بلند درختان و باغ های انبوە مانع کارایی این وسیلە ،می شود.اگر با استفادە از اکیپ سمپاشی تمامی کوە های اطراف و کوهپایەهای منتهی بە باغ ها و درەهای پردرخت هر روستایی،سمپاشی شود،از ورود وتکثیر بسیار کە منشٲ آنها بە خصوص در روستاهای: زاوەر، هانی گرمڵە،کێمنە و بیدٚەرواس،نزدیکی بە دشت شهرزور (استان هەڵەبجە/حلبچە) کە گرما و وضع بیابانی آن مشهور بودە، جلوگیری می شود. امید کە مدیر و کارشناسان خبرە جهادکشاورزی کە علم و تجربەی بیشتری را دارند ،در این راە اقدامات ارزندەای را انجام دهند.
 منبع:سلام پاوە ـ انعکاس



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، اخبار، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،نکاتی جهت انجام بهینەی اختصاص سم و سبوس جهت نابودی ملخ ها /همایون محمدنژاد،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 7 اردیبهشت 1399 توسط همایون محمدنژاد
کەلەبەروو شێعرا(۱۷۹)

په‌ی تاته‌ی

تەک کەسێ خالێس پەرێما خەم وەرۆ بەس تاتەما
دڵوەشیما دۆ و خەمێما بەر کەرۆ  و کەس تاتەما

بێ کەسینە و بێ دەسینە و مل کەچینە و ماتەمی
گرۮ کەسارێ و بێ منەت مێ و گێرۆما دەس تاتەما

تا تەم و مژ سەر نەۮۆ ئەو سەرقولەو شاروو  دڵیم
مێ شەماڵ ئاسا هەناسەش تەم کەرۆ پەس تاتەما

تاتەما ئەر  حاتەما یا ماتەما چوون تاتەما
تا جەما جەم  تاجەمانە و  شاڵی ئەتڵەس تاتەما

ئەر هەزار قەڕنێ جە سایەو شالەقیت بوو   پیرەدار!
هەر بە دڵ ماچوو نەماما و باخی نەوڕەس تاتەما

ناکەسا بەش ناکەسێ گێراش نەفەس ئا ناکەسەی
ئەر بە عەمدی یا خەتا بێ واچۆ ناکەس تاتەما

هەر کەسێ دەربەس غوڵاموو پادشایێ و سەروەرێن
من غوڵاموو تاتەلێ و سەروەر بە دەربەس تاتەما

خەڵکی ئەر ساڵێنە یەک ڕۆ  ڕۆ مۮانێ تاتەلێ
با بزانا من جە پەنج و سێسەۮ و شەس تاتەما

ئەر سەعادەت یاوەروو "سەعدی"ن جە دەورەو  زیندەگی
هەر جە دوعای  خالێسانەی مەردی ئەخلەس تاتەما

#سه‌عدی غه‌ریبی

براو ئارۆی....جام، نیا 

شانەیچ.... نیا ،

خەنجەر بە دەس

 پەشتوو برای

            کەرۆ نیشان

چ وەش واتش 

شێخی سەعدی

وەشڵەی!!!!!!

برا

پێسەو دۆسی

دۆس بیایا!!!!!!

          #هومایون_موحەممەدنژاد


سەرە ڕاو عەبدیمەنە
پڕای دلێ چەمام
پوەو حەقێقیم
گرێ دا 
بە تانەو برۆیت 

مێحراو بە مێحراو
وەسڵ بە وسڵ
بیەی مەعبوود 

بە دۆزەخوو چەمات
شەراو مەیلی بەردا 
و
سەبرم وڕا 

عەجیب قیامەتیەن دڵ !

باوەشیە
 شێعرێ حەزینێم 
پژگناێ سەرەڕاتەرە
تا حاڵیم بی
زوانوو چەمات

نەزانام
جە حۆجرەو ئەشقینە
وانەروو 
سێحر و جادوینی
(لامەسەب)

#جەواد ـ حەمزە  فێـــراق ٤؍۲؍۹۹

بە مێعماروو چەمات
دڵم وڕا و
ئاوەد٘ان بی مێحرابش

دڵی مەسم
دایم سۆجدەنە
سەناو چەمات وانۆ

مەزا درۆسا
نماو ئەشقی
بە مەسیوە ؟

زیڪر و یادت
بە فتوا چەمات
ملۆ ڕاوە

بەڵام
مەزاچی
جەزاش سۆتەین
بە ئەشقیت

#حامی غەریبی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، هومایون موحەممەدنژاد، نوشتارهای همایون محمدنژاد، جەواد حەمزه (فێراق)، حامی غەریبی، سه‌عدی غەریبی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(۱۷۹)،
نوشته شده در تاریخ جمعه 5 اردیبهشت 1399 توسط همایون محمدنژاد
داستان های کودکان و نوجوانان بە زبان هورامی دریک نگاە 

1- داستانه‌و ده‌سکێشێوه»(کودکانه، ترجمه)‌، فرشید شریفی، نشر آراس سنندج،1391
2- «که‌ڵه‌شیری هێڵه‌که‌ر»(ترجمە)کسری مرادی ،عدنان مرادی، انتشارات ئه‌وین مریوان  1392
3- «سه‌فه‌ره‌کێ ‌گالیوێری»(ترجمه)، همایون محمدنژاد،انتشارات ئه‌وین مریوان، 1392
4-  «ماساوی سووروه‌کریێ» محمود قادری، انتشارات ریباز  مریوان 1394
5-  تیتیل و بیبیل»، ابراهیم شمس، انتشارات ریباز مریوان، 1395
6-  «ڕازەو مامالێ»، ابراهیم شمس، انتشارات ریباز مریوان،  1395
7- «زەریفێ و مامالێ »، رئوف سعیدیان، انتشارات ریباز مریوان ،1395 
8- «مرۆچه‌ی سالار»، رئوف سعیدیان، انتشارات زایله مریوان، 1396 ، 12 ص
9- " که‌رگڵه‌کا جه‌ گێڵای هه‌ورامانیه‌نه‌)، رنگین دهقان، قاصدکها در سفر هورامان برگردان به هورامی،کارزان اداک، انتشارات حنظله 1396 ، 12 ص 
10- زه‌ردێ و په‌سپه‌سه‌کۆڵه‌ ڕه‌شه‌کێ"، فرشید شریفی، زایله مریوان 1397
11- ورکڵه‌(کتاب کودکانه‌)، ابراهیم شمس، زایڵه‌ مریوان، 1398
12-"کناچێ نەتەرسە"/همایون محمدنژاد/ترجمه کتاب کودکانه (دختر شجاع/رنگین دهقان)، آوای آرامش ، 1398
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ کتێب داستان"دێـــــوەچـــــەرمـــەو دێـــوە سیاوە

نویسەر: ئیبراھیم حاجی زەڵمی





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، نویسندگان نثرنویس هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، عه‌دنان مورادی، ڕه‌نگین دێهقان، فه‌رشید شه‌ریفی، مه‌حموود قادری(وانیار)، ڕه‌ئوف سه‌عیدیان،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،داستان های کودکان و نوجوانان بە زبان هورامی دریک نگاە،
نوشته شده در تاریخ جمعه 29 فروردین 1399 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 45 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...