که‌له‌به‌روو شێعرا(12)

شاریه‌نه‌ لێڵ
جامیه‌نه‌ وێڵ
ئاواته‌م
پێکناینه‌وه‌ زه‌نگۆڵ

ئاسمان ئاویه‌نه‌ مجیان و زه‌مین تره‌کان
شه‌رمیه‌نه‌ سۆڵ .
کێشانما
دۆڵ به‌ دۆڵ به‌ کۆڵ
باوڕیه‌ هه‌رۆڵ
گه‌ڕۆڵ و بێ باڵ
کرچ و کاڵ
هاڵ
دوور جه‌ ڕوه‌و شمه‌
واڵی واڵ.

ئای که‌ ئارۆ
چه‌ کۆنه‌ وه‌‌همیه‌ پردوکیان زاڵ
چه‌ زه‌لیل ئستعاریه‌ مه‌رده‌ن داڵ .

شاریه‌نه‌ وێڵ
جامیه‌نه‌ لێڵ
زه‌نگۆڵم پێکنانه‌وه‌ ئاواتیه‌ره‌.


#مه‌هدی ئه‌بری

هەجیجیێو  ملۆ  پەی  شاروو بانەی

قانێع   مەوینۆش  لەتەرە  و شانەی

کەرۆ    تەماشای    لێباسی   بەدٚەن

گرد کاروو دەسیەن پەژم و پەمەن

ماچۆ  پەی  چیشیم   کاڵای  بێگانە

وەختێو وێم هەنم ئەسڵی کارخانە؟

بەڵێ هەورامان وێش کەفاک زانان

کاڵای  خارخیش  بە هیچ  نەوانان

ڕانک و چۆخە  و  فەقیانێ چەرمێ

گۆرەوەی  بەنین  ،  کڵاشێ   نەرمێ

کاسەش جە مسی سفرەش  نانەشان

چەمچەش کەکەو بەرزووحەوت کەشان

جە خوڵە  دەرمانوو   بەرزوو  ئاکەشا

بارووت وەش کەرێ پەی ساچمەڕەشا

دووکەو دووکاوێچ هەوجەڕ  و  جۆڵا

دەس سازوو ئۆسای خاستەرین کاڵا

گردوولێباسیش   پەژم   و   هەڵاوە

بە  دەس  ورازێش    هەتا    کوڵاوە

#عوسمان ڕەحیمی هەجیجی

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، سەیوان ئێبراهیمی(گوازی)، عوسمان ڕەحیمی هەجیجی، جەواد حەمزه (فێراق)، موحەممەد خدری(ئەدیب)، فەرید زاوەری، مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)، میرزا مه‌جید سۆبحانی(بچووک)، ناسر ئەخدەر، حەسەن عەزیزی(خەیات)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 11 بهمن 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
      
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


کتاب"توصیف اجمالی زبان باستانی هورامی بامعرفی

 گویش نودشه‌ای" اثر مهدی سنندجی(هه‌وار) وارد بازار کتاب شد

اثرحاضر،به انضمام بخش واژه نامه،اوایل سال1390به عنوان پژوهشی درزمینه گویش شناسی،دراختیار دایره المعارف بزرگ تهران گذاشته شد که بخش های زیادی ازآن به همراه معرفی دو گویش نودشه‌ای و بزلانه درپروژه"'گنجینه ی گویش شناسی هورامی جهت چاپ


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کتاب"توصیف اجمالی زبان باستانی هورامی بامعرفی گویش نودشه‌ای" اثر مهدی سنندجی(هه‌وار) وارد بازار کتاب شد،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، وبسایت زریوارخبر، وب سایت سلام پاوه، هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م، پشتیبان وبلاگ، وبسایت دالانی(داڵانی)، اخبارجدید، شه‌ماڵوو نۆدشه‌ی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 8 شهریور 1394 توسط همایون محمدنژاد
کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی
وشه‌وان

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

دیوانی مه‌عدوم
(مه‌وله‌وی کورد)



هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

پی دی اف فرهنگ دانشگاه کردستان

نویسه‌روو هه‌ورامانی کاکه مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)
(مهدی سنندجی)



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، زوانی هه‌ورامی، مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،نویسه‌روو هه‌ورامانی کاکه مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار) (مهدی سنندجی)،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ جمعه 2 مرداد 1394 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


سووره‌تجه‌له‌سه‌و یه‌که‌مین ئه‌ره‌نیشته‌و

کومیته‌و تایبه‌تکاروو (ته‌خه‌سۆسی) ئه‌ره‌نیاو

کتێبوو "وانه‌ی هه‌ورامی"

شۆنۆ چن جار ئه‌ره‌نیشته‌و کومیته‌و ئاماده‌کاری ئه‌ره‌نیاو کتێبوو "وانه‌ی هه‌ورامی" و به‌ پاو ڕاچنه‌و (ته‌سمیم) ئه کومیته‌یه‌؛ کومیتێوی 13 که‌سی که‌ واره‌نه‌ نامه‌کێشا مه‌ی به‌ نامۆ کومیته‌و تایبه‌تکاروو (ته‌خه‌سۆسی) ئه‌ره‌نیاو کتێبوو "وانه‌ی هه‌ورامی" هۆرچنیه‌ی.

 هه‌ر دیسان پاو ئاگاداری کومیته‌و ئاماده‌کاری، یه‌که‌م ئه‌ره‌نیشته‌و ئا کومیته‌یه‌ ڕاکه‌وتوو ڕۆ یانزه‌و مانگۆ سه‌وزه‌ وه‌هاره‌و ساڵۆ 1394ی کۆچی ڕۆجیاری (11/02/1394) شاروو مه‌ریوانیه‌نه‌و و پی شێوه‌ که‌ واره‌نه‌ مه‌ی لوا ڕاوه‌.

چی ئه‌ره‌نیشته‌نه‌ سه‌روو ڕانویسی یۆگیری هه‌ورامی باسێوی فره‌، هه‌م سه‌روو ساختار (ده‌ستوور) و هه‌م وه‌رچه‌موو زوانشناسیه‌وه‌ کریا که‌ ئه‌ره‌چکیا و ئاکاموو ئا باس و بابه‌تیه‌ پی شێوه‌ که‌ واره‌نه‌ مه‌ی گنۆ وه‌رچه‌م:


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، آموزشی، زوانی هه‌ورامی، دینی ومذهبی، هومایون موحەممەدنژاد، کوورش ئه‌مینی، ژیارسڵامه‌تیان، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، سوبحان ئه‌مینی، فاتێح ڕه‌حیمی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، عه‌لی ئه‌دوای(هاوار هه‌ورامی) ، موحەممەد سالاری، تالێب ئه‌داک، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، بێهزاد کەریمی، عه‌بدوڵڵا ره‌حیمی، مه‌نسوور ره‌حمانی، مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)، دوکتور محه‌مه‌دسدیق زاهێدی، سه‌باح جه‌باری،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وانه‌ی هه‌ورامی و ئه‌ره‌نیشته‌و یه‌که‌می(1)،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 29 اردیبهشت 1394 توسط همایون محمدنژاد
همایش ملی هورامان؛بامحوریت

(انسان،طبیعت،زندگی)در10اردیبهشت1394درسنندج باشکوه فراوان برگزار شد


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



به گزارش وبلاگ فرهنگی،ادبی،تاریخی هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م همایش ملی هورامان؛بامحوریت(انسان، طبیعت،زندگی)در10اردیبهشت1394درسنندج باشکوه فراوان برگزار شد.
دراین همایش یک روزه که درتالار مولوی دانشگاه کردستان شهرسنندج برگزارشد؛حضوراساتید و ادیبان و مورخان و فرهیختگان و نویسندگان از هورامان و کردستان و اقصی نقاط کشور و درسطح ملی؛برغنای این همایش دوچندان افزوده شده بود.
باتوجه به اینکه روستاهای(هورامان تخت،پالنگان،ژیوار)درمرحله مقدمات اولیه ثبت جهانی یونسکو قراردارند؛بابرگزاری شایسته و با بارعلمی این همایش درسطح ملی نکات برجسته و موردپژوهش محققان و نویسندگان برای تکمیل پرونده ثبت هورامان درسازمان جهانی یونسکو مشخص شده؛امیداست که درآینده نزدیک محقق شود.

  ازنکات برجسته همایش معرفی هورامان باتمام ویژگی های زبانی
،فرهنگی،طبیعی،تاریخی آن؛از زبان اساتید مشهور ایران,به خصوص دکترمحمدعلی سلطانی که بامعرفی هورامی به عنوان زبان ریشه دارمنطقه کردستان ؛سخنرانی جذاب و تاریخی داشتند که مورد استقبال وتشویق حضاردرهمایش قرارگرفت؛دراین راستا هم دکتراسماعیل شمس مدیر بخش کردشناسی مرکز پژوهش های ایرانی و اسلامی(دایره المعارف بزرگ اسلامی) هم درارتباط با زبان وتاریخ هورامان به ایرادسخن پرداختند.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ازراست به ترتیب :
آقای محمدشریف علی رمایی -دکتر محمدعلی سلطانی-همایون محمدنژاد


منبع عکس های پایین:باتشکر ازآقای مظفرولدبیگی 
پایگاه خبری نوریاو



مفاخرهورامان معرفی شده درهمایش ملی هورامان:
ملااحمد نظیری،عثمان هورامی،محمدشریف علیرمایی و مهدی سنندجی




ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، آموزشی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، زوانی هه‌ورامی، دینی ومذهبی، شهرها و روستاهای هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، کوورش ئه‌مینی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش یوسفی(ئاریا)، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، موحەممەد فه‌هیم، بورهان ئه‌خته‌ر(هورامی)، پیرشالیارهه‌ورامی، مامۆساعوسمان هه‌ورامی، په‌رویز ڕوسته‌می، مه‌ڵائه‌حمه‌د نه‌زیری، مۆدرێک که‌ریمی، مامۆسامۆمن نووری، فه‌ریبا ئێسماعیلی، فه‌رزاد مه‌هدی‌نیا(فه‌رزاد ژیواری)، دوکتورئێسماعیل شه‌مس، یه‌حیا سه‌مه‌دی، مه‌نسوور ره‌حمانی، مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)، که‌لسووم عۆسمان‌پوور، جه‌لال حسه‌ینی، دوکتورحێسام مه‌لێکی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،
دنبالک ها: خبرگزاری کردپرس، اداره کل میراث فرهنگی،صنایع دستی وگردشگری استان کردستان، وبسایت زریوارخبر، پایگاه خبری نوریاو،
نوشته شده در تاریخ جمعه 11 اردیبهشت 1394 توسط همایون محمدنژاد
کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی
وشه‌وان

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

دیوانی مه‌عدوم
(مه‌وله‌وی کورد)

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

پی دی اف فرهنگ دانشگاه کردستان

نویسه‌روو هه‌ورامانی کاکه مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)
(مهدی سنندجی)



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(هه‌وار)،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،همایون محمدنژاد،سفرهای گالیوربه هورامی،مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی(مهدی سنندجی)،وشه‌وان،دیوانی مه‌عدوم (مه‌وله‌وی کورد)،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 2 آذر 1393 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2