که‌له‌به‌روو شێعرا

 چەنی ئی دنیێ هـــــەر دوێما  پێوە

مەرجی نۆما بەست بە ڕەنگ و بۆوە
من کـڵەم ئاورد٘ پەی دید٘ەی سیایش
ئاد٘ە چەرمەش کەرد٘ ڕیش ومن جیایش

# یاوەر هەورامی

سواڵەو کوچـــــــاو هەورامانیم  کەرد
قاموسێ گــەورەی  بەرزم  جـەمۆ کەرد
جە وەسفوو تۆنە گـــر
د٘م بە کــــار بەرد
پەیم بە جـــوانی وەســـفوو تۆ نەبەرد
    

# یاوەر هەورامی
دوکتۆری واتــەن   ڕۆحـی شــیرینم
قەد٘ەم رەنـجە کەر وەســەر سەرینم
موعجێزەن توبەی دەس  بە   دەواوە
پەی  سۆمای چەمی  دید٘ەت  بوینم

#خه‌میار_هه‌ورامی

دەس دە  ئی زاما کە بێ تۆ چڵ کەرا
شادیێ خەیلێن، جە  ئێمە  سڵ  کەرا
دڵ پەڕا دەرد٘ێ و نیەنی پەی خود٘ای
تۆ  نـەبی زامێ  ،دڵـێ   وڵ وڵ کـەرا

#خه‌میار_هه‌ورامی

ڕووش کەلیمیە پیس پڕاینە گەڵوەش
و
کەوتێنە یاگێ شێعرە .
یاسینو شاری .
بی بە ئاوی
دمایین دەلاقەنە
سوور
شاعر
وڕارە واری


#مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)

بیەیت یانی بیەی
نە فیلسوفش گەرەکەن
نە شاعر .
ئینە گرد داخوو نەبیەیتەن
کە
وەهمیە بە نامێ بەهەشتیم خۆلقنان .

#مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی، فه‌رید عه‌باسی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،که‌له‌به‌روو شێعرا،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 7 اردیبهشت 1396 توسط همایون محمدنژاد

باحضور نویسندگان هورامان؛

کنفرانس هورامان شناسی در شهر حلبچه برگزار شد/عکس

کنفرانس هورامان شناسی در شهر حلبچه برگزار شد/عکس

پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس؛ کنفرانس هورامان شناسی باحضور جمعی از نویسندگان هورامان در شهر حلبچه برگزار شد.

به گزارش خبرنگار پاوه پرس، کنفرانس بزرگ هورامان شناسی باحضور پژوهشگران و نویسندگانی از پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد و روستاهای هورامان در شهر حلبچه اقلیم کردستان عراق پس از دو روز به کار خود پایان داد.

این کنفرانس باهدف تجزیه و تحلیل مسائل مختلف از جمله زبان، فرهنگ، تاریخ و معماری هورامان و ارائه مقالاتی علمی در دو روز متوالی در نوبت صبح و بعدازظهر برگزار شد و ده مقاله از دویست مقاله ارسالی به دبیرخانه توسط نویسندگان ارائه گردید.


دکتر مهدی سجادی به بررسی زبان هورامی به عنوان زبانی جداگانه پرداخت که نه تنها لهجه نیست بلکە ویژگی های لازم زبانی را دارا می باشد.

معماری هورامان در دیدگاه های جدید در مقاله ای علمی توسط مهندس فریبرز موسی زاده ارائه شد. مهندس موسی‌ زادە در این مقالە بە بررسی ابزارها و وسایل معماری هورامان پرداخت و به کاستی ‌های معماران در بناسازی هورامان اشاره کرد

مهندس صباح جباری نیز بە بررسی زبان هورامی در گذشته پرداخت  و الفبا و شیوە تلفظ زبان هورامی را مورد ارزیابی قرار داد.

اسماعیل حاجی زلمی نیز موضوع هویت هورامی و بازتاب ادبیات آنان در رسانەها را مورد ارزیابی قرار داد و در مقاله خود به حاشیه بردن ادبیات و ترانه های هورامان را در رسانه های اقلیم کردستان عراق مورد نقد قرار داد.

محمدرشید امینی، ملا مومن نوری، نرمین گیوه چی، عادل محمدپور و رفت مرادی نیز هریک به ترتیب با ارائه مقالاتی تحت عناوین ” ئەدەبو هەورامانی جە ویەردەی دوورو نزیکەنە”، “ئەوەجە نەکەوتەی ئەوکەسی جەهەورامانەنە”، “ژەنی هەورامانی”، “شێعرە ئەوسا و ئیسەو هەورامی و بەراورد کاریی ئەدەبی” و “زوانی ئەدایی ئامیانو یۆگرتەی نەتەوەیی” به دیدگاه های خود در رابطه با محورهای کنفرانس پرداختند.

گفتنی است در پایان تندیس کنفرانس بە ارائە دهندگان مقالات و مسئولان برگزاری کنفرانس اهداء شد.

گزارش و عکس: مهندس فریبرز موسی زاده


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، عادڵ محه‌مه‌دپوور، محه‌مه‌دره‌شید ئه‌مینی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، فه‌رزاد مه‌هدی‌نیا(فه‌رزاد ژیواری)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، مه‌ڵائه‌حمه‌د نه‌زیری، محه‌مه‌دحسه‌ین هه‌ورامی، مامۆسامۆمن نووری، فه‌ریبورز موسازاده‌، سه‌یدمه‌هدی سه‌جادی، نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)، مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی، سه‌لیم هه‌جیجی(خه‌مبار)، سه‌باح جه‌باری، ڕه‌نگین دێهقان، جه‌لیل عه‌باسی(قه‌قنه‌س)، مامۆساعوسمان هه‌ورامی، فه‌ریدوون به‌هرامی"شرام"،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،باحضور نویسندگان هورامان؛ کنفرانس هورامان شناسی در شهر حلبچه برگزار شد/عکس،
دنبالک ها: پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 5 اردیبهشت 1396 توسط همایون محمدنژاد
وێره‌گانه‌ شێعرێ جه شارووسه‌ڵواوای
جه  ڕۆپه‌نجشه‌مه‌ی 11که‌ڵه‌هه‌رزی لوا ڕاوه‌

به پاو هه‌واڵوو کاکه‌سابیر عه‌زیزی؛ په‌ی'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی
هه‌واڵێوه‌ فه‌رهه‌نگى

ڕۆپه‌نجشه‌مه‌ى ڕیكه‌وتو٩٥/٩/١١ وێره‌گانێ په‌ی شێعر وانایۆ به‌ نامێ:
"خشپه‌و گه‌ڵای جه‌ باخه‌ڵه‌و سوخمه‌و پاییزیه‌نه‌"
تایبه‌ت به شێعره‌ی تازێ هه‌ورامیانێ، جه شاروو سه‌ڵواوایه‌نه، به به‌شدارى  به‌شیوه‌ فره‌ جه‌ شاعێره نه‌وگرایه‌کاو شاره‌كاو پاوه‌ى،مه‌ریوانى،سنه‌ى و ده‌گایه‌كا ده‌ور و به‌رى دلێ ئاپوره‌و دۆسا و په‌نه‌وازاو شێعرێ و هه‌رپاسه كه‌سایه‌تیه فه‌رهه‌نگی و ئه‌ده‌بیه‌کا و ئه‌نجومه‌نه ئه‌ده‌بیه‌كاو مه‌حاڵه‌كه‌ى لوا ڕاوه‌ .
چی وێره‌گانه‌ شێعراویه‌نه‌، ده‌موو سۆزوو تاروو ماموسا هیوا شامحه‌مه‌دیوه‌ و به‌ هه‌ناسه‌ی په‌ڕ جه‌ وه‌شه‌ویسی و فه‌رهه‌نگدۆسیۆ،  په‌ی ماوه‌و یه‌رێ سعاتا، به‌شێوه‌ جه‌ شاعێره‌ تازه‌واچه‌کا، شێعره‌شا وارنا ملوو حه‌زوو حازره‌ په‌ڕ جه‌ تاسه‌کاوه‌.
ئى هه‌رمانه ئه‌ده‌بیێ جه لاو ئه‌نجومه‌نو فه‌رهه‌نگی ئه‌ده‌بی ڕۆجیاریۆ به پاڵه‌په‌شتی و هه‌مکاری گه‌رموو  ئه‌نجومه‌نوو بێسارانى فێرگه‌و موسیقاى هیرای  لوا ڕاوه.

ئه‌نجومه‌نوو فه‌رهه‌نگی ئه‌ده‌بی ڕۆجیاری... 11/9/1395ک.ر





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، ئەنجومەنوو ڕۆجیاری، هومایون موحەممەدنژاد، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، محه‌مه‌دره‌شید ئه‌مینی، سوبحان ئه‌مینی، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، سابیر عه‌زیزی، فاتێح ڕه‌حیمی، محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، په‌رویز ڕوسته‌می، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، فیرووز عارفی، مه‌ڵائه‌حمه‌د نه‌زیری، مێهران ئه‌حمه‌دی، په‌رویز بابایی، ئه‌رده‌شیر مۆحی، عه‌بدوڵڵا ره‌حیمی، حێکمه‌ت ئه‌مینی، هۆشیار تەمجید، ئێبراهیم ڕه‌جه‌بیان، زه‌هرا سادقی، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، شایسته فه‌تحی، ئه‌فراسیاب جه‌مالی، هاشم حێسامی، فه‌رخۆنده شه‌یخی(کاڵێ)،
برچسب ها:هه‌ورامان-هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وێره‌گانه‌ شێعرێ جه شارووسه‌ڵواوای جه ڕۆپه‌نجشه‌مه‌ی 11که‌ڵه‌هه‌رزی لوا ڕاوه‌،
نوشته شده در تاریخ شنبه 13 آذر 1395 توسط همایون محمدنژاد
گلێرگاو غه‌زه‌ڵوو ئارۆ هه‌ورامانی

غەزەڵ ئانا نەوەش کەوتەن شەرابێ چا دەمی بارە

قەسیدێ ڕەزڵەشا بڕیا جە زوڵفوو لاچەمی بارە

چەن و نەیما نیا حاجەت موژە و گیسووت ئەگەر بانێ
تەبابەت هەر جە تۆ خێزۆ شەمامەو لاو شەمی بارە

پەرێشانی گەرەکتا ئەر بە یەکجاری جە بن باری؟
بە وەسڵت پەی پەرێشانا دەواو خاتر جەمی بارە

جە دیوانم بە هیجرانت ئومێۮ و دڵوەشی مەرۮێ
خەرامان بۆ بە لەنجە و لار مەسیحاو مەریەمی بارە

سەراپا بەیتەکێم بێ تۆ زوخاوا نوقمێ کەرۮێنێ
بە غەمزە و نازەکەو ئەوسای ئەساسەو مەڵهەمی بارە

مراۮوو من جە تەوفوو ئی دەوار و سەر هەواریتا
شەرابوو وەسڵەتین سا بۆ نموونێو زەمزەمی بارە

حەیاتم ئاخرش ئامان نەتەرسی قڕ گنۆ هانەت
نەسیبم یەک ژەمەن باقین کەفافوو یەک ژەمی بارە

هەتا یاوۆ شەرابوو جەننەتی "سەعدی" چە وەردوورا!
غەزەڵ ئارۆ حەرارەتشا شەرابێ چا دەمی بارە

#سەعدی_غەریبی

په‌ی زه‌ریفی چه‌مه‌کاو تۆ هه‌رچی من واچوو هه‌ر که‌ما
گردوو  وه‌شی   دنیاو ژیوای  دلێ چه‌ماو تۆنه‌  جه‌ما

حه‌قم ده‌ په‌نه‌  هێجرانت ئه‌یر  وزۆ  یانه‌و دڵوه‌شیم
ساتێو چه‌مێ تۆ نه‌وینوو بیه‌ و نه‌بیه‌یم گردش خه‌ما

سه‌ختا په‌ی دڵیم به‌رئامای هه‌ناسه‌و ژیوای بێ تۆ بۆ
بۆ  وینه‌  وارانوو  چه‌مام  مه‌مدرۆ ، بێ تۆ نه‌م نه‌ما

کاروانوو وه‌شیم بارش که‌رد، لوا و دڵم ته‌نیا مه‌نه‌ن
گردوو ئاواتاێ ئاماو تۆ دوورێ بیێنێ و چه‌نه‌م ڕه‌ما

ئێننه‌ دڵ ناڵا په‌ی دووری، ئومێذێو نه‌بی و سه‌بووری
ده‌نگوو ناڵه‌ی زه‌مینش گێرت حه‌تا یاوا به‌رزی سه‌ما

دلێ قاڵوو دنیایه‌نه‌ دڵ کزش که‌رذه‌ن مه‌لوولا
عومرێوا ده‌نگت په‌ی دڵی وه‌شیا و تاقانه‌ هامده‌ما

داخۆم نه‌په‌رسی جه‌ دڵیت، جه‌ هێجرانوو دوور مه‌نزڵیت؟
تاکه‌ی زه‌جروو من به‌ تاوه‌؟بیه‌یت هانێوا، زه‌مزه‌ما

ئێننه‌ وارانوو هه‌ڵسه‌کام واران سه‌روو دیذه‌و جه‌سه‌یم
یانه‌و خه‌می خاس ته‌ڕ بیه‌ن، سه‌ر تا پا گرد شه‌م و نه‌ما

خه‌میار هاوارش هۆرسه‌نه‌و، نه‌ پاو لوایش هه‌ن نه‌ ئامای
گردوو ئاواتوو دڵه‌که‌یم حه‌ر تۆنی گلێنه‌و چه‌ما!

#
حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار_هه‌ورامی)،

وارانێ مه‌بۆ بانێ هه‌تا هانێ وه‌رێ با
وارانێ نه‌وا هه‌رچی  گۆڵێنێ په‌که‌رێ با

مه‌ر کریۆ که وارانێ نه‌وانێۆ  گۆڵێ بانێ !؟
مه‌ر کریۆ گۆڵێ  هه‌ر به قسێ روتێ هه‌رێ با !؟

ته‌نیا نه به واران که  هۆمیدێوه مه‌بۆ  بۆ
هۆمیدێ مه‌بۆ  بانێ ئه‌گه‌ر سه‌د  ته‌وه‌رێ با

ئا دارێ ته‌مایارو  دلێۆ  سۆبه‌یه‌نێ که‌ی ؟
تا وانێ  گه‌ڵای سه‌وزێ  که‌راو  پڕسه مه‌رێ با

که‌ی چاره‌ره‌شی بۆ به دوچارو ژه‌ره‌ژا ئه‌ر
وه‌ختێوه  گه‌ره‌کشا بۆ کۆشاشا خه‌وه‌رێ با

چا  ڕۆیه مه‌بۆ ته‌رسۆ خۆدا ،ئاخ و هه‌ژاران
پێسه و  گره‌وه‌و  زاڕۆڵه مه‌ردێوه  وه‌رێ با

ئی یانه مه‌که‌ردێشۆ نه یانه‌ن، قه‌فه‌سێوه‌ن
ئاخۆ قه‌فه‌سێ  کریۆ  جه  ئازادی په‌رێ با !؟

پی  وشکۆ بیه‌و باخ و که‌ش و ناق و من و تۆ
ئه‌ر شێعرێ  مه‌یا په‌ی من و تۆ ،بێ نه‌زه‌رێ با



#په‌رویز_بابائی


تۆ نەواچی من جه تۆ ئێحساسوو بێزاری کەروو
تاقەتم  تاقا    فڵانی   په‌وچی  دڵداری  کەروو

زەردەنا حەر پێسه به‌رگێ کەوتەبۆ گۆشەو دەرەی
ئێنده  ئازیەت  بارەنا  ئانا  به  دڵ  زاری کەروو

من  ولی  بێنێ خەزانوو  بێ کەسی دانێ  وەنە
تا قیامەت حەر گەلایەو تیجوو ڕۆجیاری کەروو

بانەکەت  بەرزا  مەیاوۆ  یا  که  دیوارت نیان

ئای که چنده حەز جه خاکوو بانوو پاساری کەروو

کۆڵەکێوەت  وسته بەینو تاقه تیموو  ویرەکام
شێتوو دیداریتەنا من حەز به دیداری کەروو

سەر گوڵوو عومروو منش به‌رد واگژەو دووری چەمات
ئیسه من پەی چی ئیتر ئاموشه و ئی شاری کەروو
ڕۆحوو  من  تۆنی نەواچی  مەیلوو  دیداریم  نیا
با ئیتر وەس مەنع و لۆمەو شێعره و خەمیاری که‌روو

#فه‌رید_ عه‌باسی

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، فه‌رید عه‌باسی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، په‌رویز بابایی، سه‌عدی غەریبی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،گلێرگاو غه‌زه‌ڵوو ئارۆ هه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 19 آبان 1395 توسط همایون محمدنژاد

با حضور هنرمندان و شاعران هورامان؛
مجموعه آثار “حه‌سه‌ن خاوه‌ر” در قلاخانی روستای دەرکی رونمایی شد / گزارش تصویری

%d8%b1%d9%88%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a2%d8%ab%d8%a7%d8%b1-%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%ae%d8%a7%d9%88%d9%87-%d8%b133

پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس؛ با اهتمام انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی (یاهور) و هنرمندان، شاعران و فرهنگ دوستان اورامان مجموعه آثار هنرمند سیدحسن حسینی معروف به “حه‌سه‌ن خاوه‌ر” عصر دیروز طی آیینی در روستای دەرکی شهرستان سروآباد رونمایی شد.

به گزارش خبرنگار پاوه پرس، فرزاد مهدی‌نیاژیواری عضو هیات مدیره و مسئول بخش هنری انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی در سخنانی به تبیین برنامه پرداخت و افزود: در اعصار مختلف دیار هورامان، هنرمندان بزرگی داشته که به دلیل بی توجهی و یا کمبود امکانات، هنرشان به مرور زمان در آستانه فراموشی قرار گرفته است.

برگزیده‌ی نهمین جشنواره موسیقی محلی مناطق زاگرس نشینان در ادامه تصریح نمود: وظیفه ی نسل امروز است تا با زنده نگاه داشتن هنر و آثار پیشکسوتان این عرصه به تعالی و رونق بخشی فرهنگ غنی هورامان مبادرت ورزند.

%d8%b1%d9%88%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a2%d8%ab%d8%a7%d8%b1-%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%ae%d8%a7%d9%88%d9%87-%d8%b1

 

خواننده برتر سال سیاچمانه در برنامه چریکه‌ی شو که خود در این عرصه دستی برآتش دارد ودغدغه ی ایشان در برپایی این برنامه هنری نیز قابل تحسین بود، ضمن تمجید از همراهان ویاوران برنامه گفت: اینک با اهتمام هنردوستان و اهالی روستای دەرکی در طول چند ماه اخیر آثار این هنرمند جمع آوری گردید تا در اختیار علاقمندان و هنردوستان هورامان قرار گیرد.

ملاعابد عضو شورای اسلامی روستای دەرکی نیز با تمجید از مساعی ارزنده هنرمندان از سجایای اخلاقی و مردمداری هنرمند فقید سید حسن حسینی مشهور به “حه‌سه‌ن خاوه‌ر” به نیکی یاد نمود و به نیابت از مردم روستا قدوم حاضرین در مجلس بلاخص میمانان محترم را از اقصی نقاط کشور گرامی داشت.

دکتر افراسیاب جمالی در سخنانی از تأثیرات آواز هورامی بر فرهنگ اورامان سخنان زیبایی را بر زبان راند و در ادامه نیز استاد محمدرشید امینی محقق و پژوهشگر اورامان مستند به غنی زبان هورامی پرداخت و در ادامه توصیه هایی خطاب به خوانندگان سیاچمانه نمود. سلیمان رحمانی نیز دیگر شاعری بود که به ارائه برنامه پرداخت.

 

%d8%b1%d9%88%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a2%d8%ab%d8%a7%d8%b1-%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%ae%d8%a7%d9%88%d9%87-%d8%b14

سعدی احمدی و شوکت مولودی از نوسود با همخوانی سیاچمانه ای تقدیم حضار نمود که با استقبال مواجه گردید، حسن عمرانی شاعر بیسواد ودر عین حال با لحن و لهجه شیرین اشعاری را در وصف دوست سفرکرده خویش به شیوایی هرچه تمام تر قرائت نمود که الحق مورد توجه وتقدیر حضار واقع گردید.

ماموستاجلال هرسینی و فواد نودشه ای نیز در جایگاه حضور یافتند وبرنامه ای تقدیم حضور نمودند، توفیق دزآوری پیشکسوت عرصه و یار وهمدم هنرمند متوفی با سرودن شعری از وی تمجید نمود و از فرهنگ دوستان اورامان به سبب اهتمام تقدیر و تشکر نمود. در ادامه کاک ستار و کاک هادی از نودشه، کاک حمزه و کاظم از دره‌کی، کاک یونس و کاک محمدعلی و… به نوبت درجایگاه حضور یافتند و به اجرای برنامه پرداختند.

جمیل نوسودی و محمد خاور به نمایندگی جمع هنرمندان از مجموعه آثار حسن خاور در قالب پک صوتی و تصویری رونمایی نمودند و در ادامه از هنرمندان و دوستان مرحوم حسن خاور با اهداء لوح تقدیر و تقدیم آثار هنرمند فقید تجلیل به عمل آمد. پایان بخش برنامه نیز اجرای هلپرکی با صدای فرشاد نیکرفتار بود که این قمست از برنامه نیز مورد توجه خاص قرار گرفت.


%d8%b1%d9%88%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a2%d8%ab%d8%a7%d8%b1-%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%ae%d8%a7%d9%88%d9%87-%d8%b143حاشیه ها و ذکر نکات مهم مراسم

 

هنرمندان نامی کاک فریدون بهرامی و کاک حکمت محمدی به عنوان مجریان توانمند مدیریت اداره برنامه را تقبل زحمت نموده وبا تسلط و شیوایی خاص به رونق برنامه دوچندان افزودند.

 

– اجرای برنامه در موقعیت مکانی خارج از روستا بنام قلاخانی برگزار گردید، هرچند هوای پاییزی این اجازه را داد که بدون مشکل برنامه به اتمام برسد اما این می توانست حالتی دیگر را در پی داشته باشد….

– هرچند بانیان برنامه با چندین دوربین درحال ضبط برنامه بودند اما خیلی ها نیز بصورت فرادا به تصویر برداری از برنامه مبادرت می ورزیدند ، این در حالی است که حضور خبرنگاران شبکه گلی کردستان از اقلیم کردستان عراق نیز جلب توجه می نمود.

– اعضای موسسه نسیم فرهنگ اورامان شهرستان پاوه، اعضای خانه موسیقی پاوه، سردبیر و خبرنگار پاوه پرس و جمعی دیگران از هنرمندان و فرهنگ دوستان از شهرهای نوسود، نودشه و پاوه در این مراسم حضور داشتند.

%d8%b1%d9%88%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a2%d8%ab%d8%a7%d8%b1-%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%ae%d8%a7%d9%88%d9%87-%d8%b146

– حضور بانوان در این برنامه، بسیار کمرنگ بود، به عبارتی بیش از ۹۰ درصد شرکت کنندگان بصورت مجردی در این مکان حضور به هم رسانده بودند.

– مردم متدین و مهمان نواز روستای دره کی را که به دینداری شهره اند باید به عنوان مهمان داری شایسته تحسین نمود، از طرفی اجرای برنامه در فضای باز سختی های خاص خود را دارد اما باید از فرهنگ غنی مردم که ساعت ها ایستاده ویا نشسته با متانت و وقار خاص در شرایط سخت نظاره گر برنامه بودند تجلیل نمود.

– بدیهی است همه ی فعالیت ها درسایه امنیت معنی ومفهوم می یابند، علی ایحال آسایش وآرامش آن هم در نقطه ی صفر مرزی چیزی نیست که به سادگی بتوان از آن گذشت، فلذا عنایت بی دریغ اش را سپاسگزاریم و استمرار شرایط موجود را خواستاریم واهتمام حافظین امنیت را در این راستا تمجید می نمائیم به امید که شاهد برنامه های متعدد دیگر در اقصی نقاط کشور باشیم.


برای مشاهده تصاویر در اندازه بزرگتر بر روی آنها کلیک نمایید / عکس: میلاد یوسفی

 


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، کوورش یوسفی(ئاریا)، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، محه‌مه‌دره‌شید ئه‌مینی، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، فه‌رزاد مه‌هدی‌نیا(فه‌رزاد ژیواری)، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، په‌رویز ڕوسته‌می، مەحموود ئەزەغ(ویلان بڵبه‌ری)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، مێهران ئه‌حمه‌دی، سلێمان ره‌حمانی(حه‌سره‌ت)، فه‌ریدوون به‌هرامی"شرام"، حه‌سه‌ن عومرانی، میلاد یوسفی، ئه‌فراسیاب جه‌مالی، محه‌مه‌دمۆمن یه‌زدانبه‌خش،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،با حضور هنرمندان و شاعران هورامان؛ مجموعه آثار “حه‌سه‌ن خاوه‌ر” در قلاخانی روستای دەرکی رونمایی شد / گزارش تصویری،
نوشته شده در تاریخ شنبه 10 مهر 1395 توسط همایون محمدنژاد

گوڵزاروو شێعر و ئه‌ده‌بوو هه‌ورامانی(2)
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

تا پاساروو چه‌مه‌کاو تۆم هه‌ن

کام واران میارۆ ته‌ڕم به‌رۆ ؟

چه‌شته‌ن ، به‌ قماوه‌و لچه‌کات ، وه‌ره‌و خه‌یاڵی

به‌ لووره‌و وه‌رگه‌ سیاویچ ،سڵ نمه‌که‌رۆ .

بازه‌ با نه ساو شۆڕه‌بی زۆڵفه‌کاته‌نه‌ ،تاویه‌ مرکیه‌وره‌

قسێ بێ قسێ ،ڕاوێژ بێ ڕاوێژ.

گه‌ره‌کمه‌ن،له‌زه‌توو گردو ماچه‌کات ، دانه‌ به‌ دانه‌ بارووه‌ کاوێژ.

مەهدی ئەبری( هەورام)

**********************
سه‌ر و ڕیشم تاشان و شاڵم بینان

فه‌ڵه‌که‌و گازیچ.

کرێڵێ که‌ هه‌نێ گیرفانه‌مه‌ن

ماتڵه‌نا

شێعره‌ به‌ی و تا دلێبه‌ره‌و یانه‌یت به‌رۆم .

شه‌راو حه‌ر پار ته‌مامیا

ده‌به‌کێچش نیاێنه‌م تاقوه‌ تا پاییز

قاوه‌یچم که‌ نیه‌ن

چایه‌ تاڵم که‌رده‌ن گه‌ڵوه‌و شه‌وێره‌

تا وه‌رمی ڕه‌تنوو

گردو گڵۆپه‌کایچم کوشناێنێوه‌ تا مێمانی خڵه‌تنوو

من و قه‌ڵه‌م و کاغه‌ز چه‌مه‌ڕا

ده‌ی که‌ی

شێعره‌ به‌ی و تا هه‌وارو سیاچه‌مانه‌یت به‌رۆم.

جمعه‌ سه‌یرانم که‌رد ویانێ

لوانێ

چه‌مم بڕی چه‌مو هه‌راڵه‌و ساوێ

کۆشم سپارد به‌ خۆڕه‌و ئاوێ

یجێ سووره‌هه‌راڵه‌یم گێرت

به‌شکو ئینه‌ خۆدایه‌ن

شێعره‌ به‌ی و تا لچو هانه‌یت به‌رۆم.

مەهدی ئەبری(هەورام)

******************************

شیرین دیاوە ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
شیرین  چوون  شاباز ، وە ناز دیاوە
دەس  ئاوەرد  وە  سەر  زڵف  تاتاوە
پەخش کەرد وە دەوران سەفحەی گۆناوە
هەڵقەی چەتر زڵف  ،  وە ناز نیاوە
مەرکەچی عەقرەب  ،  وەرووی  سەماوە
چین وە عەرقچین ، تورمەی رازاوە
کەچ کەرد ، وە  دەسماڵ مشکی یەکتاوە
موژەی ئەڵماسش ،   هابە مەوداوە
مەر ئەڵماسەی سوب وە سورەییاوە
دەس بەرد  ، نەعلەین کەرد وە پەنجەی پاوە
وەعەزم سێران ،  سارا خێزاوە
خاو خاو خەرامان مەشۆ وەڕاوە
مەر شیرین وەسەر حەرەم سەراوە
گۆشەی عەرەقچین ،  وە تەمەناوە
تە مەناش وە قەست ،قەتڵ مەڵڵاوە

سێدفەتاحی جەباری
خەڵکوو جەباری محاڵوو کەرکووکی

************************

هورامان هانه به  رچه م

هه‌وار به‌ هه‌وار دڵ جه‌ شۆنی تۆن

گوڵاوگوڵ چوون هه‌نگ شه‌یدای بۆنی تۆن

حــه‌یاتم به‌سیــان به‌و مــه‌داره‌وه‌

دیده‌ دیــــده‌بان جـــــه‌و دیــاره‌وه‌

ڕازیم به‌ ڕه‌زاش گــه‌ر وزۆم وه‌ نیل

یا دۆم فێـــرعۆنان بکــه‌رام به‌ دیل

یا چوون ئێسماعیل تێخ بنیۆگه‌رده‌ن

تا بۆ به‌هانه‌ په‌ی خه‌ڵات کــه‌رده‌ن

گردچێو ڕه‌حمه‌ته‌ن ئه‌رجه‌ لای تۆبۆ

به‌وشه‌رت دڵ مه‌دارجه‌ ڕه‌زای تۆبۆ

ڕازیم به‌ڕه‌زاش هه‌رچی ڕه‌زاشــه‌ن

ملــم ئاماده‌ی ته‌ناف قه‌زاشـــه‌ن

سابیر سه‌عیدی

*************************
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ﺗﺎﻥ ﻭ ﭘﯚ ﮊﻳﻮﺍﻳﻢ، ﺗەﻣﺎﻡ ﺷﻨﻴﺎﺭﻩ
ﺟەﺳﻪ ﺑﻪ ﺧەﻣﺖ، ﺩﺭﻳﺎ ﻗەﻧﺎﺭﻩ
ﺯﻭﺧﺎﻭﺍ ﺩﻭﻭﺭﻳﺖ، ﺑەﺭﺩﺍ ﻓەﻧﺎﺭﻩ
ﺩﻳەﯼ ﺗﯚ ﻳﺎﻧﯽ، ﻋەﻣﺮﯼ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ
ﻭەﺳێﺸﺎ ﺋێﺘﺮ، ﺯەﺟﺮﻭﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭﻩ
ﻣەﺭﺩەﻧﯽ ﻭەﺷﺎ، ﮐﻮﺷﻪ ﻭﺍﺯﺑﺎﺭﻩ
=============================
ﺑﻪ ﺩڵ ﺋﺎﺯﺍﺭﯼ، ﻛﯚﮔﻪ ﻣﻴﺎﻭﯼ
ﺗﺎ ﮐەﯼ ﺑە ﺧەﻣێ، ﮊﯾﻮﺍﯾﻢ ﻣﻨﺎﻭﯼ
ﭘەﯼ ﺗەﮊﻧەﻭ ﭼەﻣﺎﺕ، ﻗەﺗﻴﺮێﻮﻩ ﺋﺎﻭﯼ
ﺋﺎﺥ ﺗﺎڵﯽ ﮊﻳﻮﺍﯼ، ﭘەﻧە ﻧەﯾﺎﻭﯼ
ﺑﺎ ﺯﻭﺧﺎﻭەﻛێﻢ، ﺑەﻳﺎ ﻛﺮﻳﺎﺭﻩ
ﻣەﺭﺩەﻧﯽ ﻭەﺷﺎ، ﮐﻮﺷﻪ ﻭﺍﺯﺑﺎﺭﻩ
=============================
ﺩڵ ﻛەﻻﻭ ﻛەﺭﻭﻭ، ﭼەﻧﯽ ﺯﻭﺧﺎﻭﺍ
ﺋﻮﻣﻴﺪﯼ ﻫﺎڕﺍ، ﺩﻭﻭﺭﻳﺖ ﺋﺎﺳﺎﻭﺍ
ﺣەﺭ ﺧەﻣﺎ ﭼﻴﮕﻪ، ﺗﯚ ﻧەﺑﯽ ﺑﺎﻭﺍ
ﺋەﯾﺮەﮐەﻭ ﺩﻭﻭﺭﯾﺖ، ﺗەﻣﺎﻡ ﺑﻪ ﺗﺎﻭﺍ
ﺑێ ﺗﯚ ﺷﺎڐﯾێ، ﻣەﭼڵﺎﻛﻴﺎﺭﻩ
ﻣەﺭﺩەﻧﯽ ﻭەﺷﺎ، ﮐﻮﺷﻪ ﻭﺍﺯﺑﺎﺭﻩ
=============================
ﺋﺎﺥ ﺟﺎﺭێﻮ ﺗﯚ ﺑەﯼ، ﻧەﮎ ﭘەﯼ ﻣێﻤﺎﻧﯽ
ﺣﺎڵەﮐەﻭ ﺳﯚﺗەﯾﺖ، ﻭﯾﻨﯽ ﻭ ﺑﺰﺍﻧﯽ
ﺩەﻭﺍ ﻻ ﭼەﻣﯿﯚ، ﺋەﺳەﺭﻭﻭ ﺯﺍﻣﯽ
ﻏەﺯەڵەﻭ ﻣەﻧەﻳﺖ، ﺑﻪ ﺩڵ ﺑﻮﺍﻧﯽ
ﺗﺎ ﻛەﯼ ﻫەﻧﺎﺭێ، ﺗﺎﺳەﯼ ﺗەﻛﻴﺎﺭﻩ
ﻣەﺭﺩەﻧﯽ ﻭەﺷﺎ، ﮐﻮﺷﻪ ﻭﺍﺯﺑﺎﺭﻩ
=============================
ﺳەﺭﻭﻭ ﺩڵﯿﻤەﻭ، ﮔﺮﺩ ﻭەﺭﻫەﻣێﻨێ
ﺷﺎﺩﯼ ﻗﺮﺍﻧﺎ، ﺩﻧﻴﺎﻡ ﺧەﻣێﻨێ
ﺯﺍﻣەﻛێ ﺩﻭﻭﺭﻳﺖ، ﺑێ ﻣەڵﻬەﻣێﻨێ
ﭼێﻮێﻮ ﻓﺮﻩ ﺑﯚ، ﻫەﺭﺳﻪ ﭼەﻣێﻨێ
ﻫەﺭﭼﯽ ﺋﺎﻭﺍﺗﺎ، ﺩﺭﻳﺎ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﻩ
ﻣەﺭﺩەﻧﯽ ﻭەﺷﺎ، ﮐﻮﺷﻪ ﻭﺍﺯﺑﺎﺭﻩ

حێکمەت محەمەدی(ﺧەﻣﯿﺎﺭ)

*************************
بوڵاوە باردێ وەلێ هەسەبۆ
سەرش سوورە خاک توەش بەسه بۆ
باگریکش بۆ په ی ‌سەروو شانەی
پەرێ شێوە نۆ شێعرەو زەمانەی
گیان کەنشت کەرۆ شێعرەی بی کەسه
با هەڕە پیممێ دەسه به دەسه
یۆ ویش کەردەن بە مەولەوی سانی
ئیددعاش یاوۆ بەرزی ئاسمانی

تۆ فەرقو شێعری و نەسری مەزانی
پەی شێعرێ کەرمێ فاتحەوانی
جە سەبر ئەودەرەن مێعر واتەیشا
شێخی فتواش دا پەڕێ پاتەیشا
یا کابرا ماچۆ وەحیه م پەی ئاما
دیوانێو ماچۆ پەی سەروو زاما
ئای پێغەممەری شێعر واچم ڕۆ
تا که ی ماعرێ، مووچ و وماچم ڕۆ
تۆ وەحیەت پەی مەی پێغەممەرەنی
چکوە ئامانی هه ڕ به سەرەنی
حورمەتوو شێعرێ کەوتەن دەسوو تۆ
شەوێ تا ساحبێ هەی ڕۆ شێعرەم ڕۆ
هه تیم تۆ هەڵای قافیەی  جۆڕنانی
دیواروو مێعریش تەمام وڕنانی
کاروو تۆ نیا ڕەدیف جۆر کەردەی
وەحیەت کامەنه  ئاوڕوو بەردەی
شاعر به شێعرە تاشۆ قیافەت
لابەرۆ غروور باری ئیزافەت
عەیبا حورمەتوو شێعرێ ماڕمێ
به نەزانیما عەشقی هاڕمێ
خاس بدیه پەی وێت بزانه کامەنی
پەی دنیاو شێعری ئێش و زامەنی
تا کەی کەڕ بیەی مێعرە یانێ چێش
شێعرەی بێ هەسته وەڵڵا یانێ ئێش
شوورەیا سووکی به باڵاو شێعرێ
تۆ کەی میاوی به پاڵاو شێعرێ
بێ دەنگی وەشا نەک شێعرەی لارە
کەی بۆ ماعرێ دریا قەنارە
ئیشەو وەرمەنه شعرێوەم واتە
خوگێ شێونا گۆلە تەماته
باقی وەسەلام دەم بەسەی وەشا
یا خودا بەشه تا گنۆ سەر به‌شا


حێکمەت محەمەدی(ﺧەﻣﯿﺎﺭ)

*****************************


هورامان هانه به رچه م


هه‌ر وه‌ختێ هه‌ورێ وارانێ مارا
چه‌مێ پاییزی خه‌مێم مژمارا

گجی ئاڵتوونی چناری به‌رزی
که‌واو ڕۆجیاری که‌رۆ به‌ تارا

شنه‌و هه‌ناسه‌و گه‌ڵایه‌ی زه‌ردی
مارۆوه‌ ویرم ده‌رده‌و هه‌نارا

کۆساروو دڵیم بۆ یاگێ ته‌مێ
خه‌فه‌ت شارۆوه‌ تیجیه‌و هه‌سارا

ته‌یمانه‌و وه‌شیم پڕچیۆ به‌ ئێش
هه‌تاوێ داخێ په‌ی دڵیم مارا

سه‌ردی کۆساری مه‌ی گنۆ پاڵێ
ڕه‌ق بووه‌ سۆبه‌و عه‌شقوو تۆ نارا

ئینه‌ من، ده‌ی بۆ وه‌سێن بێ ڕه‌حمی
تا که‌ی چه‌م بڕوو قه‌تاره‌و دارا؟

فه‌رید عه‌باسی

*******************************
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م




وەشا   ئانیشا   ئەڵڵا   یارشا  بۆ

حەمدو قول هوەڵڵا دایم کارشابۆ

وەشا    ئانیشا    نما    وەنانێ

بەهەشت تا دایم حەر بازارشابۆ
 
هۆمایون محەمەدنژاد
هۆرگێڵنایەو دوەبەیتیەکاو باباتاهێری هەمەدانی
سەروو زوانی هەورامی

*******************************
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

خەیلێوەن  دیدەم  بێ  دەرمانەنی
ئێتر  بە  تەمای  کام   لوقمانەنی!؟
دیدەی  وات په‌نه‌م  نائۆمید  مەندە
زانی ئێشی  کێن جە کووری دیدە!؟
دوکتورحەر ئانەن شای نەو نەمامان
تۆ  جە کووری  وێت هیچت  نەزانان
ئەر سەدساڵ کووری تاریک بۆ بەشت
گەرمای   ئەو    ئازیز    بیاوۆ   دەست
قامەت  خەمیدە  دەردی  هێجرانت
سارێژ   نمەبا     ئێشی    زامانت
خەمبار!  تۆ دیدەت پەی ئازیز کۆرەن
ڕۆشناییش  مەگەر  ئامای حزوورەن

محەمەدسەلیم سەلیم پوور(خەمبار هەجیجی)

************************************








طبقه بندی: ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، سابیر سه‌عیدی، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، سه‌لیم هه‌جیجی(خه‌مبار)، فه‌رید عه‌باسی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،گوڵزاروو شێعر و ئه‌ده‌بوو هه‌ورامانی(2)،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 16 خرداد 1395 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 4 :: 1 2 3 4