با اهتمام موسسه نسیم فرهنگ هورامان :
چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی در پاوه برگزار شد.
--
جزئیات خبر در لینک زیر


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، شهرها و روستاهای هورامان، آموزشی، دینی ومذهبی، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، عادڵ موحەممەدپوور، ژیارسڵامه‌تیان، کوورش یوسفی(ئاریا)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، داریوش ڕه‌حمانی، سوبحان ئه‌مینی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، عه‌دنان مورادی، دوکتور ناجح گوڵپی، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، شادیه مه‌قرووزی، سه‌باح حه‌سه‌نی شیانی، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، جەماڵ قادرپوور، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، مامۆسامۆمن نووری،
برچسب ها:با اهتمام موسسه نسیم فرهنگ هورامان : چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی در پاوه برگزار شد.(چوارەمین هەمامەو داستان کۆتای هەورامی شارو پاوەی لوا ڕاوە)،هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،
دنبالک ها: پاوه پرس،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 28 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد

هه‌وارگاو غه‌زه‌ڵێ هه‌ورامیێ
جە قاپیو حاتەمی تایی بە مەحروومی مرای مرمێ!
شەفاخانەو عەلی سیناین؟ بە مەسموومی مرای مرمێ!

نەکریانۆ بەرەو قونچاو دڵیما تا گوڵێ بزیا
زوان بەستە و وناڵین دڵ بە مەکتوومی مرای مرمێ

جە وەیشوومەو زەمانەی ئی جەواهێر دانە بێ خەوشێ
کەساسا قیمەتش گەوهەر بە سەرشوومی مرای مرمێ

حوسەیننمێ جە دەشتەو کەربەلای ڕاسەو مەرامیما
بە کۆچ و کڵفەته‌و سەرجەم بە مەزڵوومی مرای مرمێ

بە یارۆی وێ ورەش ئاخر خەبەر یاوۆ سەرەش شۆڕا
خەجاڵەتبار مەنۆ، ئێمە بە مەعسوومی مرای مرمێ

هەتا دنیا جە دەوران بۆ بە وەشنامی ده‌وامم هەن
نەرەجیابۆش هەروو ئاغەی، بە مەختوومی مرای مرمێ

مەدٚەیمێ چۆک وەروو زۆروو بەگ و خانینە تا مەنمێ
سەروو پایاوە مدرارە و بە قەییوومی مرای مرمێ

چەنی « سەعدی » سەرێوما دا تەوێڵێو خەڵوەتوو پاکا
بە یاساو مەیکەدەو عەشقی بە مەعدوومی مرای مرمێ

#سەعدی غەریبی


نه‌تەرسی تۆ

ئه‌گەر یاوای  به ‌پاییزی دڵش  به‌ردی  نه‌تەرسی تۆ
ئه‌گەر وایێ وەرش گێرتی به دڵ سەردی نه‌ترسی تۆ

پڕا  سه‌وزی  ،  گلاوێژت  ئه‌گه‌ر  یاوا  سەروو  بانی
جه ‌ڕه‌نگەو شێڵه ‌ڕوخسارێوه ‌نامەردی  نه‌تەرسی تۆ

کڵاوەو  ناسکەو  خۆنچەی  ئەگەر   کنیاوه‌  باخێنە
هه‌ناسه‌و ڕۆجیاریت هه‌ن،جه بێگەردی نەته‌رسی تۆ

قیاموو  قامه‌توو  هه‌وری  خجڵنۆ  تاموو ئاوازا
به  ئاوازێوه‌ پاییزی  بیه‌ی  هه‌ردی  نه‌تەرسی تۆ

چڕوو  شاخێوه‌  بێ بەرگی  سه‌روو  بانوو  خیاڵیته‌و،
ئه‌گەر دارێ وه‌شەسیایی شلەش کەردی  نه‌تەرسی تۆ

شه‌پۆلەو   به‌حروو  دڵته‌نگی    لوا  یاوا  به   کۆساری
وەهارت مەیوه ‌هه‌م دیسان دمای سەردی، نه‌تەرسی تۆ

#فه‌رید عه‌باسی


ئێشەو با بەی سەدٚاو سازیت کە سازم ساز نیا تۆریان
 سەرەم سازش زێڵ و بەمشا هەزارسازا دڵم مەڕیان

نەواو سازی نازەنینم جە ناسازی دڵیم ماچۆ
سێتاروو سازەکەیم هەمتەر پێوارا تەپڵ دڵ دڕیان

مەلوو ڕۆحیم جریوەش مەی کەویروو سینەی وێرانیم
سەروو ڕایشەو تەڵێو داما کەمین و حەسر دڵ کریان

هەزار ڕاز و نیازش هەن دڵەی ناسازگاروو من
جیا بازۆ بەیۆ ئەو بەر سەوای زوو قاوەکەش زڕیان

لوا ژیوای بە ناکامی مەوینی جارێتەر ئامایش
وەرێو یاوا سەروو زەردەی مەوازۆ شیوەن و گریان

دێرێو زانام چنی چەرخیا زەمانەش ئەی عەجەب لارا
نەزانابێم چەپا چەرخش، بێ ئاگا بی بەشت وریان

سەحەر زوو بوڵبڵی واتش وەسێن تا کەی مەزانی مەر
بەشت مشیۆ بسانینەش هەتا ئیسە مەگر دریان؟

ئەگەر ناڵەو دڵەی زاریم ئێشەو ماڕاش سپاو زامی
سەبر سەرشی هەتا کەی تر بە ڕاسی دیگ دڵ گریان

سیاچارەن بەدٚی تاڵەم جە ئاسمانەو بەڵام پەی مەی
ئەزەڵیا هەرچی هەن فەیسەڵ بەشوو وێتا پەنەت بڕیان

#فەیسەڵ  هێدایەتی

وەشا نیشتەی هەزارساڵێ شەوەو قەدروو چەماو تۆنە
جە ئامینوو تەماشێوێ من و حەشروو چەماو تۆنە

مەئێژا ئی هەناسێمە جە دووریتەو بەیانێ سەر
دڵ و دینم  لوا  وارە، دلێ  سەبروو چەماو تۆنە
 
جە وەربانگوو شەواو قەدری کەروو هاوار هەو دیدٚەم !
هەناسەم با بۆ قوربانی مروو نەزروو چەماو تۆنە

بە جانمازوو تەڕوو هەرسا هەزارێو لاڵیانەی بەی
تەمادٚاروو ئێشارەینا دلێ بەحروو چەماو تۆنە

دەسوودیموو شەواو قەدری ونەو هەرساو چەمی ماڕا
شنەو عەشقی! نما وانوو ڕووەو بەدروو چەماو تۆنە

#خه‌میار هه‌ورامی






ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، فەرید عەباسی(فەراز)، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، جەماڵ قادرپوور، مامۆسا عەدەمی(مه‌جیدبه‌گ هێدایه‌تی)، سه‌عدی غەریبی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،هه‌وارگاو غه‌زه‌ڵێ هه‌ورامیێ،
نوشته شده در تاریخ شنبه 18 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
که‌له‌به‌روو شێعرا(3)
تا جەفات مگنۆ خیاڵم  هەس بە دڵگیری کەروو
دڵ نمازۆ ئەر نە من هەر مامەڵەو ژیری کەروو

ساڵەهای ساڵ ویرەکێت سەبتوو خیاڵیمنێ ،عەجەب!
چارەکێ سەر شی جە هەر چێو هەس بە کەم ویری کەروو

وێم دە ساڵێن لاسەرەم چەرمەن خوەم ئامان پەنەش
تا سەرەو تۆم دی بە چەرمەی شیوەنوو پیری کەروو

گەر چی ساتێ دەنگ و تاوێ ڕەنگەکێتم مێ نە ویر
هورزە بۆ من ئیسە تاسەو دەنگ و تەسویری کەروو

خاڵەکێت ڕەنگەش پڕێنۆ و قیبلەگاما شێویان
کەعبەما با هەر سیاو بۆ عەزموو تەکبیری کەروو

چا سەعاتۆ دیمەنت تەئسیروو عەشقیش دان بە دڵ
چننێ ساڵێن ئەی عەزیز تەفسیروو تەئسیری کەروو

کافرش ماچانێ "سەعدی " زاهێد و سۆفی و مەلا!
با بلا ئاۮێ چەنی تۆ حەز بە تەکفیری کەروو
#سەعدی_غەریبی

قەوڵێوه پیایانە به وێم دانم ئەگەر بەی
سەرتاسەروو ئا ڕێتە کەروو گیانم ئەگەر بەی

نیمەو شەوە زەنگێنه ئەگەر گاوه نەوینوو
زەنگالێ کەروو پۆنه به ویژدانم ئەگەر بەی

هەرچن کە گەد٘ایێوە مەبۆ گەوره به زوویی
عاڵەم به سەفە چڕانێ به سڵتانم ئەگەر بەی

جەرگیم کەروو جەن جەن ئەگەرت مەیلوو کەبابین
مەر کێ جە تۆ سەرتەر بۆ به مێمانم ئەگەر بەی؟

سامانه شپرزێوەنە وەش وەش وەروو تل تل
لوتفا تۆ تلێ دەینه جە سامانم ئەگەر بەی

بەختەم به پەرێشانی لوا نامه کرۆڵێش
کێ ماچۆ کە من بەخته پەرێشانم ئەگەر بەی؟

وەختێوە فرەن ساچوو به خەپلێوه به وشکی
وەڵڵا به سەرە گنۆنه ڕوەن نانم، ئەگەر بەی...


#حافێز_ئەحمەدی

قوبگەو دڵێ
جە وێمەنە
غوربەتێوە پەلێ شانۆ
شار حەنناشنە وێڕس وەڵڵا
پۆ ڕەقەنوو بلواریەوە
غەریبانە
تۆوە گێرۆ
           ئەوجاخ هەڵای.
با چێچ نەبی و شێعرە پۆتۆ تاسێ چنۆ
با چێچ نەبی و وەروە پۆمۆ وەرم جاڕنۆ
با چێچ نەبی و وەڵات وێشرە وێش سەبوورنۆ
یاگەپا خۆ قوبگەو دڵێ گێرۆ سەمەر
سینەمایچ هەر
فیلموو جاڕێ پەشۆکیایی پۆ سانساشۆ
پۆ وێمەوە
وەروێ قورسە وەرزا پوونۆ
دڵ
کەنداوەو سەرئاو کەوتەی وزۆ حزوور
غۆربەت چەنەش خەیاڵێوە
ناڕێک چەنی ڕەوتوو ئاوێ
هەر هورلوای و دێوانە لۆژ
هەر هورئامای و مەستانە گێڕ
هەر شکۆفە و شەڵتانە قڕ
جە وێمەنە
غوربەتێوەم دەسنیشانا
ڕێکوو سڕی خاڵەو شێعرا
غوربەتێوە
پۆ فوارەو قوڵواردەینە
قازان قازان
یەخ و قرچە و سەمەرێ شێت وەنەم وارنۆ
تۆیچ نەزانی و
وێت دەی شێتی
تاسێ هەڵای حەوت ئەقلیمەش سەرگەردانین شۆنەو وێشرە!!
# ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، په‌رویز بابایی، فه‌رخۆنده شه‌یخی(کاڵێ)، سه‌عدی غەریبی، ئه‌مین حاجی زەڵمی، سابیر عه‌زیزی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،که‌له‌به‌روو شێعرا(3)،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 6 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
همایش_دەساوێژ؛با حضور ادیبان،هنرمندان،فیلم سازان،
شاعران و فعالان ادبی،فرهنگی درشهرمریوان باشکوه خاصی  برگزار گردید.


‍  #همایش_دەساوێژ#‍ هەمامەو_دەساوێژی

همایش بزرگ حفظ دستاوردهای فرهنگی هورامان روزجمعه ۶مردادماه ۹۶ و درساعت ۲۰ باحضور ادیبان، هنرمندان،فیلم سازان،شاعران و فعالان ادبی،فرهنگی هورامان و مهمانانی از شهرهای مریوان،پاوە، نوسود، نودشە،سروآباد،هەورامان تخت،روانسر،سنندج،کامیاران،هورامان اقلیم کردستان، هورامی های گەورەجوگوران ساکن شهرقصرشیرین،کرمانشاه، لرستان و...با شکوە خاصی برگزار گردید.
در این همایش ادیبان، هنرمندان،فیلم سازان،شاعران و فعالان ادبی،فرهنگی چون دکتر مختارهاشمی،جمیل احمدی نوسودی،حسن عمرانی،ابراهیم شمس،همایون محمدنژاد،پویا طالب نیا،حکمت محمدی(خه‌میار)،پرویز رستمی ،حافظ احمدی(سەروەش)،بهروز محمدپور(شارو) ،سوران فهیم ،خانم سهیلا محمدی،محمدرحیم غلامویسی ،عثمان محمدی، کاوه داوری،حمید قوامی،علی ذوالفقاری، حاتم خالدی،یوسف خوراهه ،علیرضا عباسی گوره‌جویی،فرشاد هنرجو،ناجح هجیجی،ماکوان سهرابی، بشری  نامداری،سیدهیوا رنجبر،فایق فرامرزی و... مقالات ،اشعار،آثار وهنرهای خویش را ارائه دادند و مورد استقبال حضار قرارگرفت. این همایش تا ساعت 2بامداد روز شنبه،یعنی ۶ساعت ادامه یافت.
ازنکات قابل توجه ارائه پانل تخصصی سینمای با حضور فعالان سینما و حضور آقای عطا حسینی بخشدار مرکزی شهرستان سروآباد و آقای صباح محمدی بخشدار هورامان تخت به همرا شهردار و اعضای شورای شهر هورامان وآقای محمد نجیب اداک رئیس کمیسیون گردشگری، اقتصاد ورزش و اقتصاد هنر اتاق بازرگانی کردستان آقای طالب نیا مدیر پایگاه منظر فرهنگی هورامان دراین همایش بود.
درضمن آقای سردار خالدی رئیس اداره فرهنگ وارشاد اسلامی شهرسروآباد و آقای صباح محمدی بخشدار هورامان تخت از این همایش حمایت کردند که جای بسی تقدیر می باشد.
حضور رسانه ها،شبکه های تلویزیونی ،خبرگزاری ها ،روزنامه نگارها و سایت ها ،مدیران فضاهای مجازی ازجمله گه‌لی کوردستان،روداو ،مجله ژیوار و... اهمیت وجایگاه این همایش را دوچندان کرده بود.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دینی ومذهبی، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، فەرید عەباسی(فەراز)، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، په‌رویز ڕوسته‌می، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، دوکتورسه‌یدمه‌هدی سه‌جادی، دوکتور ناجح گوڵپی، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، هۆشیار تەمجید، سلێمان ره‌حمانی(حه‌سره‌ت)، باقی سه‌فاری، پویا تالب نیا، حه‌سه‌ن عومرانی، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، ڕەحیم ڕەحمانی، محه‌مه‌د فەتحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،همایش_دەساوێژ؛با حضور ادیبان،هنرمندان،
دنبالک ها: پایگاه خبری نوریاو، وبسایت زریوارخبر،
نوشته شده در تاریخ شنبه 7 مرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد
که‌له‌به‌روو شێعرا(ا)

 چەنی ئی دنیێ هـــــەر دوێما  پێوە

مەرجی نۆما بەست بە ڕەنگ و بۆوە
من کـڵەم ئاورد٘ پەی دید٘ەی سیایش
ئاد٘ە چەرمەش کەرد٘ ڕیش ومن جیایش

# یاوەر هەورامی

سواڵەو کوچـــــــاو هەورامانیم  کەرد
قاموسێ گــەورەی  بەرزم  جـەمۆ کەرد
جە وەسفوو تۆنە گـــر
د٘م بە کــــار بەرد
پەیم بە جـــوانی وەســـفوو تۆ نەبەرد
    

# یاوەر هەورامی
دوکتۆری واتــەن   ڕۆحـی شــیرینم
قەد٘ەم رەنـجە کەر وەســەر سەرینم
موعجێزەن توبەی دەس  بە   دەواوە
پەی  سۆمای چەمی  دید٘ەت  بوینم

#خه‌میار_هه‌ورامی

دەس دە  ئی زاما کە بێ تۆ چڵ کەرا
شادیێ خەیلێن، جە  ئێمە  سڵ  کەرا
دڵ پەڕا دەرد٘ێ و نیەنی پەی خود٘ای
تۆ  نـەبی زامێ  ،دڵـێ   وڵ وڵ کـەرا

#خه‌میار_هه‌ورامی

ڕووش کەلیمیە پیس پڕاینە گەڵوەش
و
کەوتێنە یاگێ شێعرە .
یاسینو شاری .
بی بە ئاوی
دمایین دەلاقەنە
سوور
شاعر
وڕارە واری


#مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)

بیەیت یانی بیەی
نە فیلسوفش گەرەکەن
نە شاعر .
ئینە گرد داخوو نەبیەیتەن
کە
وەهمیە بە نامێ بەهەشتیم خۆلقنان .

#مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، فەرید عەباسی(فەراز)، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی، جەماڵ قادرپوور،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،که‌له‌به‌روو شێعرا(ا)،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 7 اردیبهشت 1396 توسط همایون محمدنژاد

باحضور نویسندگان هورامان؛

کنفرانس هورامان شناسی در شهر حلبچه برگزار شد/عکس

کنفرانس هورامان شناسی در شهر حلبچه برگزار شد/عکس

پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس؛ کنفرانس هورامان شناسی باحضور جمعی از نویسندگان هورامان در شهر حلبچه برگزار شد.

به گزارش خبرنگار پاوه پرس، کنفرانس بزرگ هورامان شناسی باحضور پژوهشگران و نویسندگانی از پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد و روستاهای هورامان در شهر حلبچه اقلیم کردستان عراق پس از دو روز به کار خود پایان داد.

این کنفرانس باهدف تجزیه و تحلیل مسائل مختلف از جمله زبان، فرهنگ، تاریخ و معماری هورامان و ارائه مقالاتی علمی در دو روز متوالی در نوبت صبح و بعدازظهر برگزار شد و ده مقاله از دویست مقاله ارسالی به دبیرخانه توسط نویسندگان ارائه گردید.


دکتر مهدی سجادی به بررسی زبان هورامی به عنوان زبانی جداگانه پرداخت که نه تنها لهجه نیست بلکە ویژگی های لازم زبانی را دارا می باشد.

معماری هورامان در دیدگاه های جدید در مقاله ای علمی توسط مهندس فریبرز موسی زاده ارائه شد. مهندس موسی‌ زادە در این مقالە بە بررسی ابزارها و وسایل معماری هورامان پرداخت و به کاستی ‌های معماران در بناسازی هورامان اشاره کرد

مهندس صباح جباری نیز بە بررسی زبان هورامی در گذشته پرداخت  و الفبا و شیوە تلفظ زبان هورامی را مورد ارزیابی قرار داد.

اسماعیل حاجی زلمی نیز موضوع هویت هورامی و بازتاب ادبیات آنان در رسانەها را مورد ارزیابی قرار داد و در مقاله خود به حاشیه بردن ادبیات و ترانه های هورامان را در رسانه های اقلیم کردستان عراق مورد نقد قرار داد.

محمدرشید امینی، ملا مومن نوری، نرمین گیوه چی، عادل محمدپور و رفت مرادی نیز هریک به ترتیب با ارائه مقالاتی تحت عناوین ” ئەدەبو هەورامانی جە ویەردەی دوورو نزیکەنە”، “ئەوەجە نەکەوتەی ئەوکەسی جەهەورامانەنە”، “ژەنی هەورامانی”، “شێعرە ئەوسا و ئیسەو هەورامی و بەراورد کاریی ئەدەبی” و “زوانی ئەدایی ئامیانو یۆگرتەی نەتەوەیی” به دیدگاه های خود در رابطه با محورهای کنفرانس پرداختند.

گفتنی است در پایان تندیس کنفرانس بە ارائە دهندگان مقالات و مسئولان برگزاری کنفرانس اهداء شد.

گزارش و عکس: مهندس فریبرز موسی زاده


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، عادڵ موحەممەدپوور، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، فه‌رزاد مه‌هدی‌نیا(فه‌رزاد ژیواری)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، مه‌ڵائه‌حمه‌د نه‌زیری، مامۆساموحەممەدحسەین کەیمنەیی، مامۆسامۆمن نووری، فه‌ریبورز موسازاده‌، دوکتورسه‌یدمه‌هدی سه‌جادی، نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)، مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی، سه‌لیم هه‌جیجی(خه‌مبار)، سه‌باح جه‌باری، ڕه‌نگین دێهقان، جه‌لیل عه‌باسی(قه‌قنه‌س)، مامۆساعوسمان هه‌ورامی، فه‌ریدوون به‌هرامی"شرام"،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،باحضور نویسندگان هورامان؛ کنفرانس هورامان شناسی در شهر حلبچه برگزار شد/عکس،
دنبالک ها: پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 5 اردیبهشت 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 4 :: 1 2 3 4