کەلەبەروو شێعرا(۱۲۲)

شێعرە و شەرم
ڕەئوف مەحموودپوور

شێعرێ واتش:  دا مجەمرە
واتم ئەی ڕۆ نەخەڵەتیەی
چێگە شیعرە حەرامەنە و کۆڵێوە عار
ــــــــــــ
گورانیێ واتش:  واچەم
واتم حەی حەی 
کام حەنجەرە، بێگەرد تاوۆ هورچڵاکنۆ
                                                ئاهەنگێوە هورخەڵەتیای
ــــــــــــ
نەقاشیێ واتش: کێشەم 
                                   لاشیپانوو تەوەنموورەو ویژدانیەوە
واتم نا گیان!
چیگە وشتر باڵابەرزا و وەشڵەتەر جە بزەکەڵێن
ــــــــــــ
تاریخێوە وات:  بنویسەم چوار کەلیمێ؛ 
هورموزگان و ژەن و کەنیک
         ئەنفالێوە و نوگرەسەلمان
                       داعشانە و وسڵێ شنگال
                              سوڵتانێوە و   ئێخوانی ترک
واتم:   لاچا 
تاریخ  چکۆ دزیەی هانەی و
                                 تەقنای چەما و 
                                         ڕێخەکەنوو گوراڵاوە 
هورچڵاکنۆ  حەیا و شەرم .

وەرگێ ئاورا
نیشتەن کەمین جە گوزەرگا
زاڕۆ 
جوان
ژەنی 
پیا
هاوار
ڕۆڕۆ
"زاڵم زەواڵت پەی پێدا بۆ"
ئەژنەوتەنم جە ئەدایمەو
لالۆ یارە 
ساچمەزەنش ئاردەنۆ سەروو پای
کەردەن کەمین جە گوزەرگا
وەنەت حەتم
نەجاتشا بۆ
شار 
و
دەگا
# شارۆ


ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، عوسمان ڕەحیمی(مورید)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(۱۲۲)،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 21 مهر 1398 توسط همایون محمدنژاد
دەسەڵاتوو شێعرێ و ململانێ  دەق ـ وەردەنگی/ڕەئوف مەحموودپوور(①②③④)

بەشوو یەکەمی
ئی بابەتە جە سیروان، ژمارە ١٠٥٢ پەخش بیەنۆ

شێعرە ، ئا ژانرە سێحراویێنە کە ڕەنگە چنی لەمەخشکێ فاموو بەشەری، پایێش گێرتێبا و تا ئیسەیچ دەموو کاژ وستەیۆ و سەردەمانە بیەیۆ، بەردەوامەنە. 
ئەگەر سەرنجەو ڕەوتوو میراتی فەرهەنگیی بەشەری دەیمێ، پەیما بەرگنۆ؛ شێعرە ساحیبوو ئەچامنە دەسەڵاتێوەنە کە سەرەسڕمنەیش چنە گنۆوە. ڕەنگە حەر ئانە بۆ کە فیردەوسی بەجۆرێ بە شێعرەکاشەرە پەرمۆ، ئیمپراتۆرە ملهۆڕ و چەوتاڵەکێ جە سەردەمە جیاوازەکانە نەتاوابۆشا ئەچامنە ئیدیعایێو بکەرا.

 یان چی فرە دوور بلمێ؛ نالی ئیدیعاو بە دەفتەر گێرتەی یەرێ حەوزە فەرهەنگیا کەرۆ:
فارس و کورد  وعەرەب هەر سێم بە دەفتەر گرتووە
نالی ئەمڕۆ حاکمی سێ موڵکە، دیوانی هەیە
ڕۆحی هرووژنەر و نەخشی کاریگەر و  ئەوەنەفسیاو ئی ژانرە ئەدەبیە، جە ڕەوتوو گەشاوەزی و تارێخیی ژیوای فەرهەنگیەنە بیەن سەبەب تا وەردەنگ بە هەستیاری فرەتەرەوە مامەڵەش چنی کەرۆ.
ڕەنگە هەر ئانە بۆ کە "قەیسەر ئەمینپوور" جە کتیبوو " شعر و کودکی"یەنە ماچۆ: 
" شێعرە ڕۆحێوە نادەسەمۆ و سەرکەشەنە کە سووک و سەهل وێش مەدۆ دەسوو لوولێ تەنگەو تاقیگەیەوە. دەلیایێوەنە بێ ئۆقرێ و  بێ ئەوپەڕە کە جە لوولێ تەسکۆڵێ تاقیگەیەنە مەگونجیۆ." 
دوور نیا ئی تاقیگە کە بەڕێز "ئەمین پوور" باسش کەرۆ؛ ئا نەزەر و سەرنجێ با، هەوڵێ دەسەمۆ کەردەی شێعرێ مدا و گردوو سەعیێشا تاشای فورموولان پەی پاوان کەردەیش!
بەڵام ئانە لازم بە ئیشارە پنە کەردەیا؛ جۆروو دیای پەی شێعرێن ئادیچ جە دوێ وینگایێ دلێ شێعریی و بەرشێعریەوە.
پەی ڕۆشنەوە کەردەی فرەتەروو ئی بابەتی گەرەکمەن ئیشارە پەی سەرنجێوە "نیچە"ی کەروو:
"نیچە" جە ئێنتقادێوەنە کە ئاوقەو کانتی و شۆپنهاوەری و ئەرەستووی و ئەفلاتوونی و باقی فیلسووفەکاتەریش کەرۆوە، ماچۆ: ئادێ جە وینگاو تەماشەکەریۆ سەرنجەو هونەری مدا نەک جە وینگاو هونەرمەندیۆ. دیای ئادیشا دیایێوە قازانجوازانە، تێکنسیەنی و خەیربەشانەن. ئی دیایە دیای کەسێوەن کە کرداروو کەسێوەتەری کە جە خەلقێوەنە چنە بیەنۆ، موزۆ وەروو سەرنجێ. بەواتێوەتەر کەسێوە واکونش گەران. بەڵام ئانە هونەرمەندا کە ئینا جەرەیانوو کاریەنە، ئادا کە چوارچۆ کارەکەیش مجۆرە و وزۆش ڕا. ئادا کەسوو عەمەڵین . بەڵام تەماشەچی ڕاسەوڕاس چنی بەرهەم ئاوردەی هونەری چنگێ پێکۆ. ئانەن ئاد واکونش گەران . بە واتێوەتەر، نیچە گەرەکشەن بواچۆ فیلسووفەکێ جە وینگایێوی واکونشیەوە سەرنجەو هونەری مدا. ئانەن  ماچۆ؛ ئێمە هەرگیز هونەرما جە وینگاو هونەرمەندیەوە نەوینان. 
کاناڵەو:(رسانۀ جهانی نیچه و فلسفه)
ڕەنگە هەر باوەڕێوی هەمانچەشن بۆ کە لاو شاعێریەوە دەقی شێعریی پێسەن جگەرگۆشەی و لاو وەردەنگیجەوە هەرئادەقە پێسەن شاگردێوی کە سەعیەکریۆ ڕوتبەو شاگرد ئەوەڵ و دووهەمیش بڕنۆ باڵارە؟!!
ئانەن نالی پێسەو دەنگوو ناخۆگاو شاعێرا ماچۆ:
لە جگەرگۆشەیی شێعرم مەدە مەعنایی خراب
بێ خەتا کەس نیە ڕازی کە لە ئەولادی درێ

بەشوو: دووهەمی
ئەگەر گەرەکما بۆ هورسەنگنای هەمان چەشن پەی ژانروو شێعرێ بکەرمێ، مەعلوومەن کە خالەقوو شێعرێ و خوانشگەروو شێعرێ؛ دوێ کەسێنێ کە کارشا سەروو دەقیەوە هەن. بەدڵنیاییەوە سیستەمی پەردازشگەرانەو هەرکام چی دوەیە، بە جۆرێوی تایبەت قەوارەش گرتەن و جە مەدارێوە تایبەتەنە هورخولیۆ. پەوکای دماو خلقەتوو شێعرێ جەلاو خالەقوو شێعرێوە، ئانە خوانشگەرەن   بە باکگراوەندی زەینی و حەز و هانگەی جیاوازەوە  چنی دەقی مامەڵە مکەرۆ.
جە هەرحاڵەنە ئانە دەسەڵاتوو شێعرێ یان بە واتەو نالی "حکمەتی شێعرێن" بە جۆریوی سێحراوی، پێوەرەکا ماڕۆ و کەلیمەکا کەرۆ پردەبازی و زوانی مکەرۆ ڕاباز پەی پڕاینە دلێو گەمێوە جە مەیدانوو فەرهەنگوو میللەتێوەیەنە.
نالئ نیەتی سێحری بەیان، حیکمەتی شێعرە
ئەمما نیەتی قووەتی دڵ، قودرەتی ئینشا
جە ڕاسیەنە جە توولوو زەمانیەنە ململانێ بەینوو دەقی شێعریی و وانەری بەتەرخەمیەنە بەردەوامە بیێنە. بەتایبەت چا قۆناغانە ڕێچکەی باو و سەپیارە و زاڵ، مەڕیان. شێواز فاڕیان و جیاوازی و جۆرێوەتەر شێعریای ئامانەنە بەین.
ئی ململانێ پەی سەپنایەرە دەسەڵاتی جە گۆڕەپانوو گەمەیەنە بیێنە. بە چەم پۆشای جە بە وێنا کەردەی کەسەکا، قازانجی فرەش لاو گۆڕەپانە فەرهەنگی و ئەدەبیەکەی یاونان. هەرچند ئی قازانج بەخشایە جە حاڵیوەنە هورگنۆ   هەم دەق ساحیبوو پتانسیەلی تایبەتی و هێزوو ئەوەمەنەی بۆ و هەم ئەوەوانیچ ئەنقەستچی نەبۆ و بە مەرامی چەقبەسی وەڵینەوە نەشنیۆ گیانوو دەقەکەی و پەی سەپنای مەرامەکەیش نەگنۆ کەلیمەخونچلانێ.
وەڵتەر وچیا   بە نیشانەکارە دیارەن  جە توولوو زەمانیەنە ئی بالۆرێ گەرمە بیێنە . فرەو جارایچ ئانە دەقی شێعریی هورکەوتەن  گرەوش بەردەنەوە. بەتایبەت چا قۆناغانە   زەکاو و هێزوو خەلاقیەتی، شاعێرش وستەن هەوڵێ پەی گوزەریای جە مەزەننە باوەکاو سەردەمی . دیارا چی کەش و هەواو ئەوەگوزەریەنە کەسانێو بیێنێ  کەوتێنێ لۆمە و بە شێوازی جۆراوجۆر هەوڵێشا پەی پاوان کەردەی و مێخکۆ کەردەی ڕەوتەکەی داینێ. ئەگەر پاسنە نەویایێ کەی خاقانی واچێ:
منصفان استاد دانندم کە در معنی و لفظ
شیوەی تازە، نە رسم باستان آوردەام 
چێگەنە کریۆ سەروو یەرێ دەسەواژاوە زۆم کریۆ تا زەینی کشیۆرە دلێو قووڵایی وەزعەو ئا سەردەمی. یەکەم؛ مونسێفان !   دووهەم؛ شیوەی تازە، یەرەم؛ ڕەسم باستان...
یان: کەلیم ماچۆ:
گر متاع سخن امروز کساد است کلیم
تازە کن طرز، کە در چشم خریدار آید
چێگەیچەنە دەسەواژەکانوو؛ مەتاع سوخەن، تازە کون تەرز و خەریدار، یاگێو سەرنجیەنێ.
جە سەردەموو نەوگەراییچەنە، نیما فرە سفت و سادە و پەڕمانا جوابوو لۆمەچیەکاو سەردەموو وێش مدۆوە کە ماچۆ:
تو در پی آنی چە سرایم کە پسندی
من بر سر اینم چە برارم کە دهد بر
یان نالی ماچۆ:
کەس بە ئەلفازم نەڵێ خۆ کوردیە، خۆکردیە
هەرکەسێ نادان نەبێ خۆی خۆی تالیبی مەعنا دەکا .     "نالی"



ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،دەسەڵاتوو شێعرێ و ململانێ  دەق ـ وەردەنگی/ڕەئوف مەحموودپوور(①②③④)،
نوشته شده در تاریخ جمعه 12 مهر 1398 توسط همایون محمدنژاد
هاگاداری پەی بەشوو زوانی هەورامی ، شومارەو"٦"مەجەلەو "بەیان"ی 

بە پاو هەواڵوو پەلیانەو ئەدەبی، فەرهەنگی، تاریخی" #هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م''ی هاگاداری پەی بەشوو زوانی هەورامی ، شومارەو" ٦ "مەجەلەو "بەیان"ی.

#هاگاداری پەی نویسەرا، شاعێرا و قەڵەم بەدەساو هەورامانی

سڵام و ئەد٘ەب 

#خزمەت بە زوان وفەرهەنگوو هەورامانی،ئەرکوو سەروو شانەو گردیمانە،

بابەتەکاتا هەتا ڕاکەوتوو ۱۰ـ٦ـ۱۳۹٨ بکیاندێ پەی 


 @hawramyhomayon


دماو هۆرچنیاو بابەتەکا جە لاو تاقمەو بەڕاوبەرا و شۆراو نویسەراومەجەلەی، هاگادارتا کەرمێ.


‍ ‍مجلەی دوماهنامەای #بەیان مهاباد (بخش ویژەی زبان هورامی)در یک نگاە


 انتشار مقالات،اشعار،داستان ،و نوشتەهای مربوط بە منطقەی هورامان بە زبانهای هورامی و فارسی در شمارەهای پیشین بەیان:

#طیب طاهری(نویسندە یارسان ، صحنەی کرمانشاە)

#سهراب مورادنیا(کامیاران)

#ایران مرادی(تهران)،

  #بهروز محمدپور(شارۆ)،حامی غریبی (هورامان تخت،سروآباد)

#پرویز بابایی، نرمین گیوەچی،هادی محمودی،انور ولدبیگی،سیدرحمان محمودی (پاوە)


 #محمدشریف علی رمایی،سیوان ابراهیمی(سنندج)

#عادل محمدپور،رئوف محمودپور، همایون محمدنژاد،صابر عزیزی،سبحان امینی،رحیم رحمانی،دکترحسام ملکی، شیلان کریمی(مریوان)

#مهدی فلاحی رستمان (سەرمەس)، صاحب سقز

 #یاسین محمدی تاوگوزی(جوانرود)

شورای بخش هورامی:آقایان :همایون محمدنژاد ـ رحیم رحمانی ـ خانم ایران مرادی

مدیرمسئول و صاحب امتیاز دکتر اسماعیل مصطفی زادە،استاد دانشگاە اهل شهر مهاباد،می باشند.

این دوماهنامە هم مطالب کردی کرمانجی، سورانی، کلهری را در حوزەهای فرهنگی، اجتماعی در بر می گیرد،و در استانهای: #آذربایجان غربی، #کردستان ، #کرمانشاە ، #ایلام ، توزیع می شود.

اولین شمارە آن در آبان ماە۱۳۹۷ و تاکنون ٥ شمارەی آن منتشر شدەاست.



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، ئێران مورادی، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، شهرها و روستاهای هورامان، سوهراب مورادنیا(سیاوکام)، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، حامی غەریبی، په‌رویز بابایی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، هومایون موحەممەدنژاد، عادڵ موحەممەدپوور، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، سەیوان ئێبراهیمی(گوازی)، سابیر عه‌زیزی، سوبحان ئه‌مینی، ڕەحیم ڕەحمانی، دوکتورحێسام مه‌لکی، نەرمین گیوەچی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،هاگاداری پەی بەشوو زوانی هەورامی،شومارەو"٦"مەجەلەو "بەیان"ی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 27 مرداد 1398 توسط همایون محمدنژاد
دیدار مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری کردستان، مدیر پایگاه منظر فرهنگی اورامانات با جمعی از  نخبگان حوزه فرهنگی هورامانات استان های کردستان و کرمانشاه در شهر سنندج

با توجە بە اطلاع رسانی پایگاە منظر فرهنگی هورامان:مدیرکل میراث فرهنگی،صنایع دستی و گردشگری کردستان،مدیر پایگاه منظر فرهنگی هورامانات با جمعی از  نخبگان حوزه فرهنگی هورامانات استان های کردستان و کرمانشاه در روز ۹۸/۵/۸ در شهرسنندج ،دیدار کردند.
 
دراین دیدار٤ساعتە آقای علوی مدیرکل ضمن خوش آمدگویی حضور حضار محترم و جمعی از نخبگان فرهنگی هورامانات در مناطق تخت ،لهون ،ژاورود ،در استان های کردستان و کرمانشاە،از آمادگی این ادارەکل با فعالان هورامانات، خبر داد.
 
سخنران بعدی آقای پویا طالب نیا مدیرپایگاە های فرهنگی هورامان مستقر در شهرهای هورامان تخت و پاوە ،گزارش اقدامات انجام شدە جهت ثبت جهانی هورامان،را ارائە دادند،سپس آقایان محمدنجیب اداک از اعضای کمیسیون ثبت جهانی هورامان،دکترمحمد محمودی،کورش امینی،آزاد رحیمی،صباح حسنی شیانی،همایون محمدنژاد، محمدشریف علی رمایی در ارتباط با زبان ،فرهنگ و تاریخ هورامان بە ایراد سخن پرداختە و آمادگی خویش را جهت همکاری بە عنوان حامیان فرهنگی هورامان ،ابراز داشتند.
در این جلسە آقایان محمدشریف علی رمایی،رئوف محمودپور،کورش امینی،همایون محمدنژاد،ابراهیم شمس،صباح حسنی شیانی،دکترمکرم غفاری، دکترمحمد محمودی،دکترافراسیاب جمالی،خانم کلثوم عثمانپور،عثمان محمدی،آزاد رحیمی،دکتر محفوظ ادوایی،دکترمظهر ادوایی، منصور فرج الهی،حبیب اللە قاسمی،حضور داشتند.





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، اخبار، تاریخ، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، هومایون موحەممەدنژاد، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، ئێبراهیم شه‌مس، کوورش ئه‌مینی، دوکترمه‌زهه‌ر ئه‌دوای، سه‌باح حه‌سه‌نی شیانی، دوکترئه‌فراسیاب جه‌ماڵی، که‌لسووم عوسمان‌پوور، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، پویا تالب نیا،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،دیدار مدیرکل میراث فرهنگی،صنایع دستی و گردشگری کردستان،مدیر پایگاه منظر فرهنگی اورامانات با جمعی از نخبگان حوزه فرهنگی هورامانات استان های کردستان و کرمانشاه در شهر سنندج،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 8 مرداد 1398 توسط همایون محمدنژاد
کتێب و برمانەی کۆتا (٨)حماسە ملی ایران در اعتقاد علویان یارسان/ڕەئوف.مەحموودپوور

حماسە ملی ایران در اعتقاد علویان یارسان، ١٧٦ لاپەڕێن. بە قەڵەموو ئوستادی ڕۆشن زەین؛ ماموسا محمەدعەلی سوڵتانی، بە زوانی فارسی نویسیان. ساڵەو ١٣٩٤ کۆچی ڕۆجیاری جە قەوارەی ڕۆقعیەنە چاپ بیەن.
کاکڵەو باسەکاو ئی کتیبی سەروو بابەتوو پێوەندی و ڕیشەگیریی کەسایەتیەکاو دلێو باوەڕوو یارسانەکا، بەتایبەت دلێو ئەدەبیاتوو یارسانەکا چنی کەسایەتیە کەونارایە ئێرانیەکا مەرزیانەرە.
جە ئەوەڵەوە باسێوە نەزەری بە وەرسەرنجەی تارێخیەوە، سەروو بابەتەکەی کریان. بەتایبەت چا سەردەماوە کە هاشاڵەی فەرهەنگیەو عەرەبە داگیرکارەکا پەی تاونایۆ زوانە بوومیە ئێرانیەکا، بەتایبەت زوانی فارسی دەسش پەنە کەردەن. بەتایبەت کە سەلمان کوڕوو ئۆلمەلکی ئەمەوی دەسوورش دان تا جە وەڵاتە داگیرکریایەکانە زوانی عەرەبی سەپیۆرە و زوانە بوومیەکێ تاویاوە. 
دماتەر باسێوە کریان سەروو ڕەوتوو شانامەی.  وەڵ چاوەختی و ئا ئاوەختیچە کە بە نەزم کریان. جە شانامەوە تا سەرەنجامیچ کەوتەن وەروو باسیوە کۆتا، بەڵام پۆخت و پاراوی.  دماتەر باسوو ئایین و باوەڕوو یارسانەکا و کتیبە مەبارەکەکاشا کریان و هەوڵدایشا پەی پارێزنای و گەشەدای بە زوانی هەورامی یان گورانی وزیان ڕوە.
ئینجا باسوو ئا بنەما باوەڕیانا و ئا کەسایەتی و مەبارەکیا کریان کە دلێ باوەڕوو یارسانەکانە ئاومێنێ و ڕیشەشا ئینا قووڵایی باوەڕە  کەونارایە ئێرانیەکانە کە دەورە بە دەورە ئەوەفاڕ و یاگەفاڕانێش کەردێنە.
پەی نویسەروو ئی کتیبی ئاواتوو سەرکەوتەی و بەردەوامیم هەن
” پەی خزمەت بە فەرهەنگەکەیما، 
جیاتی گوڵ نیایرە و تاریفدای دلێو دنیای مەجازی، 
بە ئەسای و وانایۆ کتیبێوی، 
هەنگامێوی گەورێ هورگێرمێ".




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کتێب و برمانەی کۆتا (٨)حماسە ملی ایران در اعتقاد علویان یارسان/ڕەئوف.مەحموودپوور،
نوشته شده در تاریخ شنبه 5 مرداد 1398 توسط همایون محمدنژاد
شومارەو ٥ گۆڤار و مەجەلەو" بەیان"ی وەڵا کریاوە( شمارەی٥ مجلە" بەیان"منتشر شد)


وەرپرس و ساحێب ئێمتیاز:دوکترئێسماعیل موستەفازادە

وەرپرس و ساحێب ئێمتیاز:دوکترئێسماعیل موستەفازادە

دەسەو نویسەرا: دوکترئێبراهیم ئێسماعیل پوور،هومایون موحەممەدنژاد، ڕەحیم ڕەحمانی، ئێران مورادی، عەبدولکەریم سرووش،گوڵالە ستاوەند، حەیدەر سەفەری، موحسین مەلەکی، ئامینە سونبولی،هەتاو خورشیدی
دیزاین: ئاوات حەکیمزادە
تایپ:گوڵزار نادری
چاپ: چاپخانەو گوتار جە شاروو سەقزی

این مجلە کە مدیرمسئول و صاحب امتیاز آن، دکتر اسماعیل مصطفی زادە می باشد در شهر مهاباد انتشار می یابد.

این دو ماهنامە حاوی مقالات فارسی و کردی نوشتەهایی بە سورانی، کرمانجی، هەورامی(گورانی) ،کلهوری حوزەهای فرهنگی، اجتماعی را در بر می گیرد.
انتشار مقالات،اشعار،داستان ،و نوشتەهای مربوط بە منطقەی هورامان بە زبانهای هورامی و فارسی در شمارەی ٥ بەیان:
آقایان:#رئوف محمودپورـ همایون محمدنژاد، دکترحسام ملکی،#سیدرحمان محمودی (پاوە)#سیوان ابراهیمی (سنندج)،#خانم شیلان کریمی(مریوان)
شورای بخش هورامی:آقایان :همایون محمدنژاد ـ رحیم رحمانی ـ خانم ایران مرادی

اولین شمارە آن در آبان ماە۱۳۹۷ و تاکنون ٥شمارەی آن منتشر شدەاست.

مجلەی بەیان شمارە ٥ تیر ماە ۱۳۹٨منتشر شدە است.
بە زودی در تمامی مناطق کردنشین استانهای: #آذربایجانغربی#کردستان #کرمانشاە #ایلام ، توزیع می‌گردد.قیمت هرجلد آن ۱۰۰۰۰تومان می باشد.





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، مەجەلەو"بەیان"ی ـمەهاباد، هومایون موحەممەدنژاد، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، ڕەحیم ڕەحمانی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،شومارەو ٥ گۆڤار و مەجەلەو" بەیان"ی وەڵا کریاوە( شمارەی٥ مجلە" بەیان"منتشر شد)،
نوشته شده در تاریخ شنبه 29 تیر 1398 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 22 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...