هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م  هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی در
انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان ،برگزار شد
ئه‌ره‌نیشته‌ و ته‌مام بیه‌و که‌لاسوو زوانی هه‌ورامی جه
یانەو ئەنجۆمەنوو بێسارانی هه‌ورامانی ، لوا ڕاوه
همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی روستاهای هورامان ژاورود(آریان،ژنین،پایگلان، پالنگان)در روزجمعه ۱۳۹٦/٦/۳  ازساعت ۱٦ شروع تا ساعت 20بعد ازظهر در سالن ورزشی سه راهی روستاهای پایگلان،ژنین،گواز و با شکوه خاصی ؛ همراه با برپایی نمایشگاه کتاب هورامی برگزار شد.
دراین همایش حضور نویسندگان ، شاعران وفعالان فرهنگی در کنار دانش آموختگان کلاس زبان هورامی چشمگیر بود.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، آموزشی، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، کوورش ئه‌مینی، ژیارسڵامه‌تیان، کوورش یوسفی(ئاریا)، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، داریوش ڕه‌حمانی، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، سوبحان ئه‌مینی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"، موحەممەد فه‌هیم، فاتێح ڕه‌حیمی، مێهران ئه‌حمه‌دی، ئه‌رده‌شیر مۆحی، شه‌یدا باسامی، هۆشیار تەمجید، فه‌رزین ئه‌داک، هاشم حێسامی، سه‌رکه‌وت نیکدڵ، عه‌بدوڵڵا عه‌لی ‌پوور، ئێحسان کەرەمی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی در انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان،برگزار شد( ئه‌ره‌نیشته‌ و ته‌مام بیه‌و که‌لاسوو زوانی هه‌ورامی جه یانەو ئەنجۆمەنوو بێسارانی هه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ شنبه 4 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد

فیلموو كوڵه‌و "تراژدی می‌آید"وه‌ش كه‌رده‌و کاکه سه‌ركه‌وت نیكدڵی
 جه جه‌شنواره‌و "قورئان و عێتره‌ت"ته‌ماموو وانیاراوزانشتگایاو گردوو وه‌ڵاتی
 جه شاروو قومی لوا ڕاوه؛ تاواش پله‌و یه‌ره‌می به ده‌س بارۆ.


..........................................................................................

فیلم كوتاه "تراژدی می‌آید" به كارگردانی سركوت نیكدل
 در جشنواره‌ی "قرآن و عترت"دانشجویان دانشگاههای سراسر كشور
 كه در قم برگزار شد مقام سوم را كسب كرد.


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، اخبار، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، سه‌رکه‌وت نیکدڵ،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،قلم هورامان درشهرسروآباد؛مراسم بزرگداشت ماموسا هیاس غریبی برگزارمی کند(قه‌ڵه‌مووهه‌ورامانی جه شارووسه‌ڵواوای؛ڕاو ڕه‌سموو قه‌درگێرته‌ی جه مامۆساهه‌یاس غه‌ریبی به‌رۆ ڕاوه)،
نوشته شده در تاریخ شنبه 23 آبان 1394 توسط همایون محمدنژاد
هه‌مامه‌و ڕوێو چه‌نی زاڕۆڵا بێ وێنه بێ.

(همایش«روزی با کودک و نوجوان» بی نظیربود.)



روزی با کودک و نوجوان
پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس؛ همایش « روزی با کودک و نوجوان » با همت انجمن ادبی موسسه فرهنگی نسیم فرهنگ هورامان و با همکاری شورای اسلامی شهر، شهرداری، اتاق اصناف و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی پاوه برگزار گردید. 

به گزارش خبرنگار پاوه پرس، مدیر مؤسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ اورامان به نیابت از اعضای مؤسسه به تبیین وتشریح اهداف برگزاری مناسبت مذکور پرداخت و در ادامه گفت: کودکان و جوانان سرمایه های آینده ساز دیارمان هستند، ما امروز در این مکان جمع شدیم تا با خوشحالی آنان، احساس شادی داشته باشیم.

ابراهیم شمس اهمیت دادن به زبان مادری وپوشش محلی را از اهداف برگزاری برنامه یاد شده عنوان نمود و در ادامه فزود: هرآنکس فکر ندارد، بی شک زبان نیز ندارد.

 وی در وصف زبان مادری واهمیت آن مطالبی را یادآوری نمود وگفت: براساس تعریف یونسکو هرکس نتواند با زبان مادری بنویسد بیسواد است، چرا که هویت فرهنگی به وسیله زبان مادری القاء ومنتقل ودر نهایت شکل می گیرد.

شمس تصریح نمود: خوشبختانه درطی سه سال گذشته زبان هورامی در دانشگاه پیام نور مریوان تدریس می گردد ودر سال تحصیلی جاری نیز دردانشگاه کردستان سهمیه پذیرش دانشجوبرای آموزش زبان کردی فراهم گردید، بنابراین هیچ محدودیتی در جهت فراگیری زبان مادری در این راستا وجود ندارد.

مدیر مؤسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ اورامان، از شورای اسلامی شهر، شهرداری، ارشاد اسلامی وآموزش وپرورش شهرستان پاوه به سبب حمایت های ارائه شده تقدیر وتجلیل نمود وماحصل فعالیت مذکور را نتیجه یکماه تلاش بی وقفه مجموعه ی اعضای محترم نسیم فرهنگ اورامان دانست ودر ادامه ازهمراهی های مجریان تصویربرداران، هنرمندان وجمعی از شهروندان محترم که با حمایت مالی اسپانسر برنامه بودند تقدیر وتشکر نمود.

هانا محمدکریمی نوآموز ۴ساله با تلاوت آیاتی از کلام الله مجید آغازگر برنامه بودند و در ادامه کاک هادی سپنجی شاعر توانمند شهرمان به همراه سرکار خانم هاوژین جمیلی به عنوان مجریان برنامه هدایتگر مراسم مذکور بودند.

ظرفیت محدود سالن و استقبال کم نظیر خانواده ها چنین و چنان بود که نه تنها جایی برای ایستادن وجود نداشت، بلکه بعضی نیز از بیرون نظاره گر برنامه وعده ای نیز به سبب محدودیت مذکور مجبور به بازگشت به منازل خویش شدند.

دستجات مختلف نوآموزان پیش دبستانی و دانش اموزان دوره ابتدایی با لباس های شکیل کردی بر روی سن رفتند و با هنرنمایی خویش تحسین همگان را بر انگیختند.

 نکته ی حائزاهمیت آن بود که از خیل ۶۰، ۷۰ نفر، عزیزانی که برنامه اجراء نمودند تنها دونفر به نوعی استرس داشتند، مابقی بی محابا برروی سن رفتند و به شور وشوق وهیجان به اجرای برنامه پرداختند. قطعاً درحضور قریب به ۴۰۰ نفر، ابراز وجود کار چندان ساده ای نیست که این عزیزان با صلابت وتوانمندی خاص با شایستگی هر چه تمام تر در این راستا ابراز وجود نمودند.
 هریک از عزیزان با زبان های هورامی و سورانی و در مواردی نیز با زبان فارسی وحتی زبان انگلیسیوعربی به قرائت آیاتی از کلام الله مجید، شعر، دکلمه، داستانک و… در زمینه ی فرهنگ شهروندی، دینی، اجتماعی و…پرداختند. در این میان تعدادی کودک غیر بومی نیز با زبان هورامی اشعار وسرودهای خود را به شیوایی سرودند.که مورد تشویق حاضرین قرار گرفت.

 

دراین بین نقش کاک فتح اله رضایی در آموزش کودکان به زبان هورامی قابل تحسین و تقدیر است، این عزیز مدت هاست که با برگزاری کلاس های آموزش زبان وادبیات کردی به تثبیت فرهنگ بومی ومحلی منطقه اهتمام می ورزند.


یکی از بخش های قابل توجه برنامه ، تقلید صدا توسط هنرمند شهرمان کاک اردشیر منوچهری بود که با استقبال عمومی همراه بود، سیاچمانه و اجرای موسیقی (دف و سنتور)، از دیگر برنامه های بود که  اجرایی مراسم مذکور بودند.

کاک همایون محمدنژاد شاعر و فعال فرهنگی دیارمان نیز به تشریح واهمیت برنامه پرداخت واز بانیان برنامه به سبب اهتمام معمول تجلیل ها نمود و در ادامه شعر زیبایی را به زبان هورامی قرائت نمود،  پایان بخش برنامه نیز طبق معمول اهداء جوایز به کلیه عزیزانی بودند که به نوعی هنرنمایی نمودند.
گفتنی است این همایش به بهانه ی برآورده کردن نیازهای کودکان در آینده و در جهت کاهش آسیب ها و مخاطرات کودکان در تاریخ ۳۱ مرداد در سرسرای اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان پاوه برگزار گردید.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، عه‌تا حه‌یده‌ری(خه‌مبار)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، عه‌دنان مورادی، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، شادیه مه‌قرووزی، باقی شه‌فێعی، مامۆسامۆمن نووری، موحه‌ممه‌دغه‌ریب مه‌عازی‌نژاد، فه‌رشید شه‌ریفی، فه‌ریبا ئێسماعیلی، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، یووسف ڕه‌سوول‌ئابادی(هاوار)، یه‌زدان لۆتفی، سه‌رکه‌وت نیکدڵ، فایق لۆتفی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،هه‌مامه‌و ڕوێو چه‌نی زاڕۆڵا بێ وێنه بێ.(همایش«روزی با کودک و نوجوان» بی نظیربود.)،
دنبالک ها: پایگاه خبری نوریاو، نسیم فرهنگ هورامان، خبرگزاری پاوه پرس، شه‌ماڵوو نۆدشه‌ی، پایگاه خبری هزارماسوله(پاوه)،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 3 شهریور 1394 توسط همایون محمدنژاد

برگزاری آیین رونمایی از هفت کتاب انتشارات ریباز(ڕێباز)مریوان

در تاریخ 1394/3/20 با حضور جمع زیادی از علاقمندان فرهنگ وادبیات مناطق کردستان وکرمانشاه  از 7جلد کتاب منتشر شده‌ توسط  انتشارات ریباز(ڕێباز)مریوان رونمایی شد. در این مراسم ابتدا آقای رئوف محمودپوربه نمایندگی ازانتشارات ریباز(ڕێباز)به‌ تشریح چگونگی و اهداف این کار پرداخت و به‌ نکاتی پیرامون کاهش میزان استقبال از کتاب و مطالعه‌ اشاره‌ نمود. سپس آقایان مهدی صمدی رئیس اداره‌ فرهنگ وارشاد اسلامی شهرستان مریوان،علی دلاویز از انجمن رونان(شهرستان مریوان)،فیروز عارفی از انجمن فرهنگی ادبی روجیار(ازشهرستان سروآباد)،هادی سپنجی شاعر توانای پاوه (مدیرکنونی انجمن ادبی شهرستان پاوه)کیهان عزیزی منتقدادبی(ازشهرستان پاوه‌)،عدنان داستوار از(انجمن سبزچیای مریوان)،ابراهیم شمس از(موسسه‌ نسیم فرهنگ هه‌ورامان؛شهرستان پاوه‌)،عطا ولدی از(انجمن فرهنگی ادبی مریوان)، ایوب حقشناس از (کوڕی غه‌ریبان مریوان)،نعمت رحمانی فعال فرهنگی (از شهرستان پاوه‌) خانم زهرا صادقی شاعره دیار شرکان ساکن مریوان، آقایان: صابر عزیزی،سلیمان رحمانی،عمر احمدی،فرید عباسی و... به‌ قرائت اشعار خود پرداختند. درضمن درادامه برنامه آقایان محمدنوریزاد(هورامی) وحاتم خالدی به اجرای گورانی وآواز محلی پرداختند. دراین راستا پیام تبریک اداره‌ فرهنگ و ارشاد اسلامی سروآباد و شورای اسلامی شهر مریوان نیز قرائت گردید. حضور شاعرتوانا وپیشکسوت هورامان ماموسا میرزای هورامی  که مقرربودشعری دررابطه با رونمایی ارائه کنند که به علت ضیق وقت میسرنشده ونسخه آن دراختیارمجری قزارگرفته که بعداً درگزارش مراسم منتشرمی شود؛بسیاری از دوستان کتاب و فرهنگ مطالعه‌ قصد رساندن پیام تبریک و قرائت شعر یا بیان مطلب داشتند که‌ به‌ دلیل کمی وقت مقدور نشد.

در پایان مراسم برابر پارپونت معرفی شاعران ونویسندگان؛ضمن رونمایی از 7 جلد کتاب،به‌ نویسندگان و شاعران کتابهای فوق ؛آقای همایون محمدنژاد به نمایندگی ازانتشارات ریباز(ڕێباز)به همراه رئیس شورای شهرمریوان؛آقای حمزه حمیدی؛رئیس فرهنگ وارشاد اسلامی مریوان؛آقای مهدی صمدی؛رئیس انجمن فرهنگی ادبی روجیار؛آقای فیروز عارفی؛مدیرموسسه نسیم فرهنگ هورامان؛آقای ابراهیم شمس،آقای میرزای هورامی شاعر پیشکسوت ومجری برنامه رادیو سنندج؛آقای هادی سپنجی؛شاعرتوانا ومدیرکنونی انجمن ادبی پاوه وآقای علی دلاویر مدیرانجمن رونان مریوان؛ لوح تقدیر و یادبود مراسم به نویسندگان 7کتاب اهدا گردید.

لازم به‌ ذکر است این مراسم با استقبال گسترده‌ و پرشور جمع زیادی از فعالان فرهنگی و علاقمندان روبرو شد. از جمله‌:شورای اسلامی محترم شهر مریوان، اداره‌ فرهنگ وارشاد اسلامی مریوان،اداره‌ فرهنگ و ارشاد اسلامی سروآباد،نماینده نماینده‌ محترم شهرستانهای مریوان و سروآباد در مجلس شورای اسلامی جناب آقای عجمی،انجمن فرهنگی ـ ادبی مریوان،انجمن فرهنگی ـ ادبی  روجیار،موسسه‌ قلم هه‌ورامان (سروآباد)، دوستانی از انجمنهای شانۆ، دوستان کافه‌ کتاب مریوان،موسسه‌ نسیم فرهنگ هه‌ورامان (پاوه‌)،انجمن رونان اعضای مجله‌ هایا،کوڕی غه‌ریبان،همشهریان و مهمانانی از شهرهای پاوه‌،سنندج، کامیاران،سروآباد،هورامان تخت،نوسود،نودشه،جوانرود،روانسر وسقز که‌ با حضور خود به‌ آن رونق بیشتری بخشیدند؛ازنکات برجسته اجرای خوب گزارش توسط مجریان آقای محمدسلیم سلیم پور وخانم پروین فتحی پور بود که باشعر ومتن های ادبی مجلس را مزین کردند.

انتشارات ریباز،ضمن تبریک به‌ پدیدآورندگان کتابها، از حضور کلیه‌ی سروران گرامی تشکر نموده‌ و این استقبال را موجب دلگرمی هرچه‌بیشتر نویسندگان و شاعران می داند.

ضمناً انتشارات ڕێباز، مرکزی کاملاً مستقل برای چاپ و نشر کتاب بوده‌ و به‌ هیچ جریان فکری و سیاسی و  اجتماعی خاصی وابسته‌ نبوده‌ و خود را محدود به‌ منطقه‌  خاصی نمی داند.


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

بازتاب آیین رونمایی از هفت کتاب انتشارات ریباز(ڕێباز)مریوان
 در رسانه ها؛خبرگزاری ؛ فضاهای مجازی


قابل ذکراین که این خبر دربسیاری ازخبرگزاری ها و شبکه های پوشش خبری رادیو و تلویزیون؛وبسایت ها؛پایگاه های خبری؛وبلاگ ها وفضاهای مجازی انعکاس خوبی داشته است:
صداوسیمای استان کردستان-وبسایت زریوارخبر-خبرگزاری کردپرس-خبرگزاری ایرنا-خبرگزاری کردنور-فرمانداری مریوان-شهرداری مریوان-خبرگزاری هاناپرس-پایگاه خبری نوریاو-خبرگزاری کردتودی-و... که درقسمت دنبالک های همین پست نام آنها درج شده است ؛که ازاطلاع رسانی مطلوب وشایسته آنها صمیمانه سپاسگزاریم.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م   



آیین رونمایی از هفت کتاب کردی در مریوان برگزار شد
سنندج-طی مراسمی با حضور مسؤلان، نویسندگان و فعالان فرهنگی و مردم ادب دوست شهر مریوان از هفت کتاب ادبی که به زبان سورانی و هورامی منتشر شده است رونمایی بعمل آمد.
به گزارش خبرگزاری کردپرس انتشارات ڕێباز مریوان، در اولین اقدام خود، طی مراسمی ویژه‌ و شایسته‌‌ از 7 جلدکتاب نویسندگان و شاعران کردستان‌ رونمایی کرد.
این مراسم بعداظهر دیروز چهارشنبه 20 خرداد ماه در سالن اجتماعات اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی مریوان با حضور مردم فرهنگ دوست، نویسندگان و هنرمندان و مسؤلان شهرستان مریوان برگزار شد.
در این مراسم از مجموعه هفت کتاب که 1 جلد آن به زبان کردی سورانی و 3 جلد آن به زبان هورامی و 1 جلد به هورامی-سورانی و2 جلد آن به زبان فارسی تالیف شده است رونمایی بعمل آمد  آثار روانه بازار فرهنگ و ادب کردستان شد.
در این آیین کتاب های تریفه اثر فاتح سعیدی، وه سیه ت په ی مه زهه ری اثر نوشته دکتر احمد نعمتی با ترجمه همایون محمدنژاد، هه ڵسه و هه ناری اثر مختار هدایتی، شازاده ی بچووک اثر مهتاب حسینی، له رززو هه ڵسی اثر ابراهیم رجبیان، ساحل اثر معتصم اداک و کتاب 10 بازی کودکان اثر فرید عباسی به زبان فارسی رونمایی شد.



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، آموزشی، زوانی هه‌ورامی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، مۆئه‌سێسه‌وقه‌ڵه‌مووهه‌ورامانی ، انتشارات زایەڵە، ئەنجومەنوو ڕۆجیاری، وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، ژیارسڵامه‌تیان، سوبحان ئه‌مینی، سابیر عه‌زیزی، فەرید عەباسی(فەراز)، مامۆسامیرزای هه‌ورامی، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، کامل سه‌فه‌ریان، دوکتور ئه‌حمه‌د نێعمه‌تی، باقی شه‌فێعی، فاتێح سه‌عیدی، شادیه مه‌قرووزی، سەعدوڵڵا خون خام(شەهریار)، فیرووز عارفی، فه‌رزاد مه‌هدی‌نیا(فه‌رزاد ژیواری)، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، یه‌زدان لۆتفی، فه‌رزین ئه‌داک، حسه‌ین خورا(خه‌یاڵ) ، سلێمان ره‌حمانی(حه‌سره‌ت)، سه‌رکه‌وت نیکدڵ، موختار هێدایه‌تی، موعته‌سه‌م ئه‌داک، ئێبراهیم ڕه‌جه‌بیان، زه‌هرا سادقی، محه‌مه‌د فەتحی، سه‌لیم هه‌جیجی(خه‌مبار)، په‌رویز بابایی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،بازتاب آیین رونمایی از هفت کتاب انتشارات ریباز(ڕێباز)مریوان دررسانه ها وخبرگزاری وفضاهای مجازی،
دنبالک ها: وبسایت زریوارخبر، وبسایت خبرپو، اخبارما، وبسایت جیست، خبرآنتایم، وبسایت بی بی سی فارسی، خبرگزاری ایرنا، میهن تفریح، خبرگزاری کردپرس، خبرگزاری ایراتو، خبرگزاری گودنیوز، وبسایت زمازر، خبرگزاری اخبارما، خبرگزاری جیست، خبرگزاری پو، خبرگزاری نخلستان، خبرگزاری تی نیوز، خبرگزاری کردتودی، فروزان سیتی، خبرگزاری هاناپرس، خبرگزاری کردنور، فرمانداری مریوان، خبرگزاری ویستا، وبسایت عزت درستان، یک دنیا خبر، وبسایت خبرخوان، وبسایت خبربچه، پایگاه خبری نوریاو، روزنامه کردی نیوز، آرت آنلاین، خبرگزاری جمهوری اسلامی، شهرداری مریوان، صداوسیمای استان کردستان، کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، مجله فرهنگی هنری اهورا،
نوشته شده در تاریخ شنبه 30 خرداد 1394 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کارتۆنەکەوچەرمەڵێ و حه‌وت وچکڵه
(سفیدبرفی و هفت کوتوله)ڕوانه‌و بازاری بی

چەمەڕای سەر ئاما

سلام ئازیزا کارتۆنەکەوچەرمەڵێ‌وحه‌وت‌وچکڵه(سفیدبرفی‌وهفت‌کوتوله)هه‌رمانه‌و کاکه سه‌رکه‌وت نیکدڵی ئاننەش نەمەن ڕەوانەو بازاری بۆ شمەی وەشەویس تاڤدێ ئی کارتۆنی شەممەی ١۳٩٤/۳/١٦ی گیر باردێ جە(هەوارموزیک(کاکە جەلیل)یا ئستریۆ هم آواز-مەتبووعاتی گسترش)جا ئێمە پەی ئی کارتۆنی قۆڕەکەشیما نیانرە کە بە چن ئازیزیێ جه ئاخره‌و جایزە مدیۆ وە خاهێش کەرمێ جە ئازیزەکا فەقەت چا یاگێنە کارتۆنەکەی گێرا کە وێما ڤاته‌نما کارتۆنەکە ئینا چەنوو لەیبڵێ وە کاغەزێ کە شمارەو قۆڕەکەشیش نڤیسیان پۆ.
پەی ئایاگا کە ئازیزەکێ جە مەریوانی‌ دوورێنێ پێسە:هەورامانی، نۆدشە، پاوه‌، نه‌وسود، سه‌ڵواوا، قه‌ڵاجێ، کانی‌دینار، ...ئینایما دەسۆ کیانمێشا پەی و ئاذێچ ڕە‌حەت دەسشا یاڤوۆ لاش ئا ئازیزێچ کە نیەنێ چێ وەڵاتوو وێمانە ئیشەڵڵا بزانوو یوتیوبنە مەتاوۆ بنیەوشرە چوون حەچمش بەڕاسی فرەن کۆچێ خایناما پۆ سپاسشا کەروو.
جا چی بەیننە گاهەس بڕێو کەسێ ئی کارتۆنی کۆپی کەرا و بێ ئیجازە ڤرەشاس وە ئە‌وەڵەن بۆ بە بۆنەو سووئێستفادەی فرەتەری ئەگەر لا ئی کەساوە سانمێش وە شۆنوو ئانەیچرە دڵێ قۆڕەکەشیچنە بەشدارێ نیەنێ.
یاگێ وه‌لابیه‌ی تا ئی وه‌خته :
هەوارموزیک؛مه‌ریوان/چوارراو بایوەی/خیابانوو عه‌بە حه‌بیبی/وه‌رانوه‌روو پلیس+١٠
ئێستریۆ هم آواز؛مه‌ریوان/بازاروو سه‌رپووشیای/پاساژوو مێله‌تی
مه‌تبووعاتی گسترش؛مه‌ریوان/مه‌یدانوو باوە ڕەشی


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م 

کارتۆنەکەوچەرمەڵێ(سفیدبرفی)


    هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
 

کارتون سفیدبرفی وهفت کوتوله به زبان هورامی

 کاری ازسرکوت نیکدل واردبازارشد


معرفی کارتون به زبان فارسی درادامه مطلب


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، زوانی هه‌ورامی، جه‌لیل خوون دڵ، سه‌رکه‌وت نیکدڵ،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کارتۆنەکەوچەرمەڵێ و حه‌وت وچکڵه(سفیدبرفی و هفت کوتوله)جه لاو کاکه سه‌رکه‌وت نیکدڵی ڕوانه‌و بازاری بی(کارتون سفیدبرفی به زبان هورامی کاری ازسرکوت نیکدل واردبازارشد)،
دنبالک ها: وبسایت زریوارخبر، مالپه‌ری کاردو ئارت، وب سایت سلام پاوه، آژانس خبری تحلیلی شامیان، پایگاه اطلاع رسانی صالحین زریوار مریوان،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 12 خرداد 1394 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م                                                  

ژیوانامه‌و کاکه سەرکەوت نیکدڵ جه زوانوو وێش

به نامێ خۆذای

سەرکەوت نیکدڵ جە ئەذا بیەو ساڵوو1374کۆچی ڕۆجیاری جە دەگاو بڵبەری نا،شش ساڵێم بێ کە یانەما فاڕیاوە پەی شاری و ئاننەش پەنە نەشی کە وەنایم جە شاروو مەریوانی دەس پەنە کەرذ،شۆکر پەی خۆذای بە زە‌حمه‌تێ کە کێشتم تاوام هەنگام بە هەنگام پەرە دەورە و وەنای بە نمرەی خاسه‌و بذەو سەر وە هۆشم مه‌ی کەلاسوو هەشت و نۆی بێنێ کە عهلاقەو وێم بە وێناگەری و دەسکاری کلیپ و فیلمی ئێسته‌و،ئەوەڵ جار فرەسەتێ نەزانێنێ جە کارەکەی وە ئیسە کە کلیپە کا ئاوەختیم ڤینوو شایەد خوەم بێ کە چنە دەرەجەشا ئینا وارۆ،حه‌ر چن ئیسەیچ هیچ مەزانوو بەڕاسی وە متمانەم هەن کە سەبا خڤوو بە ئارۆیم.بەڵام پێسە کابرای ڤات گردکەسێ ئەوەڵێش هەن وە حه‌تتا نویسەرە گەورەکێچ ئەگەر کتێبەکاشا وەنمێ یاومێنە کە بە ویەرذەو وەختی فرەتەرو فرەتور یاڤێنێ!!!من ڤاچمێ پەنج شش ساڵێ بۆ کە ئی کارمە دەس کەرذەن پەنە وە جە خوذای بە زیاذ بۆ خاس لڤانا وەره‌و وە بە زەننەم ئێتر هایم بیانۆ و زانوو کێنا و چەنیو پەی کۆگەی کار کەروو خاسا؟کۆنکوروو ساڵوو 93 نە بهشداریم کەرذ و تاوام جە ڕشتەو زڤان ئینگلیسینە رۆتبەو650ی باروو،ئیسەیچ وانیارووزانشتگا فەرهەنگیانووسنەینا جە ڕشتەودەبیری زوان ئینگلیسینە/ئازیزە بەڕێزاکێچ تاوا پەی دیەی کارەکام سەردای فەیسبووکەکەیم(facebook.com/Sarkot.nikdel)کەرا یا تاڤا ئاپاراتنە سەروو کاناڵەکێمابذا www.aparat.com/Sarkot وە یا مەجمووعه‌و هەورامیانەی لاو کاک جەلیلی(هەوار موزیک)گیر بارا.

بە ئۆمێذوو ئانەیوە کە گرد زاڕۆڵێ  بە زوانوو وێش کارتۆن و فیلم  تەماشە کەرۆ.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، زوانی هه‌ورامی، سه‌رکه‌وت نیکدڵ، ادبیات/شعر، اخبار،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،سەرکەوت نیکدڵ،بڵبەر،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 21 اسفند 1393 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2