هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
 
کتێب ڕومانەو"قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ" خاتوو ئامینە ڕەحیمی (ژوان)ڕوانه‌و بازاری بی

بە پاو هه‌واڵوو په‌لیانه‌و 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،ی کورتەڕۆمانەو"قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ"،گۆشێوە جە گیر و گرفتاو ژەناو هەورامانی و کۆمەڵگایش کە ژیوای ژەنێوە بە نامێو کاڵێنە ڕەنگش دانەو، بە قەڵەموو خاتوو ئامینە ڕەحیمی (ژوان) و بە زوانی هەورامی، جه وه‌ڵاوگاو و ئێنتێشاراتو" ئارمان نگار"وو تارانیوە  وه‌ڵا کریانه‌و جه مەریوان: کتێب ورەشی هێرمسی و پاوە: ڕۆجیار /هەورامان: بازاری ئەسڵی "لوازم التحریر"دەس گنۆ.

کتاب رمان"قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ" خانم آمنه رحیمی(ژوان) وارد بازار  شد

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،ی رمان"قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ" به قلم خانم آمنه رحیمی(ژوان) وارد بازار  شد،این کتاب اکنون در کتابفروشی هرمس (پاساژ عدالت مریوان) و در شهر پاوە: ڕۆجیار و در شهرهەورامان تخت: بازار اصلی"لوازم التحریر" و به زودی در کتابفروشی های شهرهای /نودشه/نوسود/ سنندج و... عرضه می گردد.
ئەر هەسارێوەتەر و ڕاویارێوه ڕا وڵاونۆ و گوزەرش گنۆ دنیاو ئێمەرە بە دڵنیاییوه ماچووش پەنە سەروو ئی هەسارە خۆڵینەیوه که بەشەری پەڕ کەردەن پیسی و چەپەڵی غەریبتەر جە تۆیچ پەید٘ا بۆ و ئاڐیچ ژەنینه... "ژوان"

ویر و ڕای کۆنێ و بێ یاگێ; یاسایە که چەنی پەید٘ا بیەی ژەنەو هەورامانی سەپیان ملوو ژیوایشاره و مەحکوومێش بە سیاویە بێ ئەو پەڕینی کەردێنێ;
خاتوونەو هەورامانی ئاواتێش داییمه پێسەو نوتفیە مەناوه دەروونشەنه و جه ئەد٘ا بیەی نەوچیان پەیشا و هەتا هەتان مەوچیۆیچ و ڕاو هۆرقۆڵنای هەست و مافیشا داییمه قاپاته بیێنه.
هەرچن جه وەراوەرشەوە پیایچما پەی ئەرکوو ژیوای دەسەکەمیەشا جه خاتوونەکا نەبیەن و بۆنەو هۆکاروو کەم دەسەڵاتی جه بواری ماڵی و هەرپاسه غیرەتی بێ وێنەشا جه پارێزنای خاک و وەڵاتیشانه بێ شک جە کۆتایی پەی هام دەردی و ئەوەیاوای بە ژەن و ئەڐاو و... کاریگەریە فرەش بیەن...

بواندێشەوە جه کۆڵە ڕۆمانەو "قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ" بە زوانی هەورامی و بە قەڵەمە گەشەکەو خاتوونه ویر بەرزەکێ هەورامانی ئامینە ڕەحیمی"ژوان"ێ
مەریوان: کتێب ورەشی هێرمسی/پاوە: ڕۆجیار/هەورامان: بازاری ئەسڵی "لوازم التحریر"
ەهوەش درۆستکار
‍ دەسوەشی جە خاتوو مەهوەش درۆستکار پەی کیاستەو هەواڵەکەی




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، نویسندگان نثرنویس هورامان، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، مەهوەش درۆستکار،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،کتێب ڕومانەو"قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ" خاتوو ئامینە ڕەحیمی (ژوان)ڕوانه‌و بازاری بی(کتاب رمان"قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ" خانم آمنه رحیمی(ژوان) وارد بازار شد)،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 6 آذر 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
 
هه‌تا چن ماوێوته‌ر"قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ"
ڕومانەو خاتوو ئامینە ڕەحیمی (ژوان) ڕوانه‌و بازاری بۆ

در آینده نزدیک ("قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ"رمان خانم آمنه رحیمی(ژوان)  وارد بازار می شود)

بە پاو هه‌واڵوو په‌لیانه‌و 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م''ی کورتەڕۆمانەو "قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ"، گۆشێوە جە گیر و گرفتاو ژەناو هەورامانی و کۆمەڵگایش کە ژیوای ژەنێوە بە نامێو کاڵێنە ڕەنگش دانەو، بە قەڵەموو خاتوو ئامینە ڕەحیمی (ژوان) و بە زوانی هەورامی، لایەنوو نەشروو ئارمان نگاروو تارانیوە تا دە ڕوێتەر مەی بازار.




ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،هه‌تا چن ماوێوته‌ر"قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ" ڕومانەو خاتوو ئامینە ڕەحیمی (ژوان) ڕوانه‌و بازاری بۆ در آینده نزدیک ("قووڵ پێسەو غەریبی کاڵێ"رمان خانم آمنه رحیمی(ژوان) وارد بازار می شود)،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 9 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
با اهتمام موسسه نسیم فرهنگ هورامان :
چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی در پاوه برگزار شد.
--
جزئیات خبر در لینک زیر


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، دینی ومذهبی، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، عادڵ موحەممەدپوور، کوورش یوسفی(ئاریا)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، داریوش ڕه‌حمانی، سوبحان ئه‌مینی، دوکتور ناجح گوڵپی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، عه‌دنان مورادی، جەماڵ قادرپوور، سه‌باح حه‌سه‌نی شیانی، مامۆسامۆمن نووری، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، شادیه مه‌قرووزی، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:با اهتمام موسسه نسیم فرهنگ هورامان : چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی در پاوه برگزار شد.(چوارەمین هەمامەو داستان کۆتای هەورامی شارو پاوەی لوا ڕاوە)،هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،
دنبالک ها: پاوه پرس،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 28 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

بزرگداشت صیدی هورامی؛
شاعر وعارف بلندآوازه هورامان در شهرهورامان تخت برگزار شد

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،در روزچهارشنبه 18مردادماه ۹۶بزرگداشت صیدی هورامی؛ شاعر وعارف بلندآوازه هورامان در شهرهورامان تخت برگزار شد. این برنامه که به همت کانون بسیج هنرمندان، بخشداری، شورا و شهرداری هورامان تخت و دهیاری ویسیان برگزارشده، از شخصیت بزرگ شاعر و عارف هورامان، سخن به میان آمده و امیدوارشدند که برای سالهای آینده جهت بزرگداشت شامخ صیدی هورامی کنگره ای بزرگ برگزار شود.در ادامه مراسم از پژوهشگر برتر کشوری دانشجوی دکترای تاریخ آقای مظهر ادوای و صیدی پژوهان و فعالان و خبرنگاران منطقه هورامان و شهرستان سروآباد چون آقایان:رئوف محمودپور،محمدرشید امینی،ملاسیدمصطفی حسینی(ازنوادگان‌صیدی هورامی)، حسن عمرانی،حافظ احمدی(سەروەش)،خانم آمنه رحیمی(ژوان هورامی)،توفیق مرادی(ریبوار)،فرزاد اداک،فاروق ویسی منطقه تجلیل  شد.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

رئوف محمودپور

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

آقای محمدرشید امینی

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دینی ومذهبی، هومایون موحەممەدنژاد، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، مەحموود ئەزەغ(ویلان بڵبه‌ری)، هۆشیار تەمجید، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، مامۆساسەیدی هەورامی، حه‌سه‌ن عومرانی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،بزرگداشت صیدی هورامی؛ شاعر وعارف بلندآوازه هورامان در شهرهورامان تخت برگزار شد،
نوشته شده در تاریخ جمعه 20 مرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد
ویه‌رێو سه‌روو ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی جه هه‌ورامانه‌نه
 /هومایون محه‌مه‌دنژاد


هه‌ورامان جه ئه‌ده‌بیات و شێعره‌نه نه‌ک ئیسه؛جه ویه‌رده‌یچ نامێش دیاره‌نه و پێسه‌و هه‌ساریوی جه ئاسمانوو کورده‌وارینه؛ ڕۆشن و دیارده‌و ویر و ژیرله‌یی خه‌ڵکه‌که‌یش بیه‌ن.ئه‌ده‌بیاتی داستانی و نه‌سر نویسه‌ی جه ویه‌رده‌نه به پاو به‌ڵگه‌و دلێ کتێبه‌کا و ڕۆنامه و مه‌جه‌له و گۆڤاره‌کا؛ نویسه‌ما بیه‌ن په‌ی نموونه‌ی :ئێمه‌ (به‌ سه‌نه‌د) نزیک به‌ 60 ساڵا چیه‌و وه‌ڵته‌ری نه‌سری هه‌ورامی و ڕێک و پێکما بیه‌ن. ئه‌ڵبه‌ته‌ موازۆ ئانه‌یچه‌ واچوو که‌ شکه‌ش نیه‌نه‌ چنه‌ که‌ وه‌ڵته‌ر چانه‌یچه‌ بیه‌نما، به‌ڵام به‌ داخه‌وه‌ جارێو سه‌نه‌دێوما نیا ده‌سه‌وه‌. به‌ڵام ئانه‌ که‌ من خزمه‌تتانه‌ عه‌رز که‌روو ئینه‌نه:

جه‌ ساڵه‌کاو 1338 کۆچی ڕۆجیاری تا 1340 جه‌ تارانه‌نه‌ حه‌فته‌نامێو چاپ بیه‌ن به‌ نامۆ "کوردستان"ی و چا حه‌فته‌نامه‌نه‌ لاپه‌ڕێوش به‌ نامۆ "به‌شی هه‌و‌رامی" بیه‌ن و چا لاپه‌ڕه‌نه‌ هه‌واڵه‌کێ ڕۆی به‌ زوانی هه‌ورامی نویسیه‌ینێ که‌ من چێگه‌نه‌ په‌لێو چا حه‌فته‌نامه‌یه‌ منیه‌وره.

موازۆ پانه‌یچه‌ ئیشاره‌ که‌روو که‌ جیا جه‌ ئا لاپه‌ڕه‌یه‌ که‌ نه‌سری هه‌ورامی بیه‌ن فره‌ته‌روو دلێگێروو حه‌فته‌نامه‌که‌ی شێعرێ هه‌رامیێنێ و باس سه‌روو شاعێره‌ هه‌ورامیه‌کان و دیوانوو فره‌و شاعێره‌کا (هه‌ر حه‌فتێو شێعرێوه‌) چاگه‌ چاپ کریان که‌ په‌ی نموونه‌ی متاڤۆ به‌ دیوانوو میرزا عه‌بدولقادر پاوه‌یی، دیوانوو مه‌ڵڵا په‌ریشانی، دیوانوو سه‌یدی و دیوانوو مه‌وله‌وی و  .... و هه‌ر پاسه‌ داستانه‌ شێعرێ پێسه‌و "شیرین و فه‌رهاد" و ... جه‌ هه‌ر شمارێوشه‌نه‌ به‌شێوشا چاپ کریان.( ده‌سوه‌شی په‌ی کاکه عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی)
ئینه‌یچه‌ به‌شێو جه‌ په‌لوو نه‌سری هه‌ورامی که باسوو وه‌ڵاته‌کاو ئێران وپاکستانی که‌رۆ.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

یۆته‌ر جه کتێبه‌کا که جه کوردسانوو عێراقینه وه‌ڵا بیه‌نه‌و ؛کتێبوو "نوورۆ به‌سه‌ری" نویسه‌و مامۆساو هانی دنی بیه‌ن که چاگه‌نه جه باره‌و باسێ دینیێ وکه‌سایه‌تیێ پێسه‌و پیرشالیاری هه‌ورامی و شێخ شه‌هابه‌دینی زاوه‌ری به وردی و ڕێک و پێک باس کریان. گۆڤاره‌کاو "هۆرامان"ی جه هه‌رمانه‌کاو کاکه نێعمان فایق و کاکه شوان مووسازاده جه شاروو سلێمانی و "ده‌لاقه" ئه‌نجۆمه‌نوو مامۆسابێسارانی و لاپه‌لوو نویسه‌کاوئه‌نجۆمه‌نوو ڕۆجیاری ومه‌جه‌له‌و ته‌مام هه‌ورامی "وانیار"ی جه لاو زانشتگاو کوردسانی جه شاروو سنه‌ی به ئه‌رکوو مه‌رحووم مامۆسا هه‌یاسی و مسیاره‌کاو زانشتگای..

ئه‌ده‌بیات تایبه‌ت شێعره نیه‌نه؛ئانه‌یچه واچمێ ئێمه جه نه‌سره‌نه که‌مته‌ر خه‌مێ بیێنمێ؛ئاواتم ئانه‌نه نه‌سریچنه هه‌نگام ولاقۆرێ عالێ هۆرگێرمێ هه‌رچن به ره‌یه‌و ئێمه ئی چن ساڵه به ئه‌ندازه‌و 50ساڵا هه‌رمانه کریه‌ینه ده‌سوو گردیشا ماچ که‌روو.
ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی به مه‌رگوو مه‌رحووم محه‌مه‌دی مسته‌فازاده فره‌ته‌ر بی  وجم وجووڵیوی فه‌رهه‌نگی و ئه‌ده‌بی هۆرخێزیا که بێ وێنه بێ..

هه‌رمانه‌و کتێبه‌کاو:مه‌رحووم محه‌مه‌دی مسته‌فازاده- مه‌رحووم باقی سه‌فاری-کوورش ئه‌مینی-هومایون محه‌مه‌دنژاد-ئۆمید حه‌بیبی-فه‌رشید شه‌ریفی-سوبحان ئه‌مینی-ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور-نه‌شمیل مه‌حموودی-فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی و.... که به ئاوه‌ز یانه‌و کتێبوو هه‌ورامانیشا ڕازناوه و تاواناشا نه‌سری هه‌ورامی ئاویاری که‌را.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، نویسندگان نثرنویس هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، موحەممەد مسته‌فازاده، مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی، ئۆمید حه‌بیبی، سوبحان ئه‌مینی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، فاتێح ڕه‌حیمی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، عه‌دنان مورادی، فه‌ریبا ئێسماعیلی، مێهران ئه‌حمه‌دی، فه‌رشید شه‌ریفی، مامۆسا بێسارانی، شێخ شه‌هابه‌دین زاوه‌ری، نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)، فه‌ریبورز موسازاده‌، جه‌مال حه‌بیبه‌ڵڵا(بێدار)، عه‌بدوڵڵا ره‌حیمی، باقی سه‌فاری، هۆشیار تەمجید، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، میرزا عەبدولقاد٘ری پاوەیی، مامۆساسەیدی هەورامی، نه‌شمیل مه‌حموودی، مه‌حموود قادری(وانیار)، مەهین کەریمی، فەرشاد ئەداک(په‌‌شێوژیواری)، سەلام ئەحمەدی، ئیبراھیم حاجی زەڵمی، ئه‌مین حاجی زەڵمی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،ویه‌رێو سه‌روو ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی جه هه‌ورامانه‌نه /هومایون محه‌مه‌دنژاد،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 29 آذر 1395 توسط همایون محمدنژاد


بە پاو هه‌واڵوو  'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی

کتێب رۆمانەو:"بایەقوشی کۆر""
هۆرگێڵنایه‌و کتێبوو (بوف کور)و*سادق هێدایه‌ت*
به زوانی هه‌ورامی
نویسه‌و خاتوو ئامێنە ڕەحیمی(ژوان)
 ڕوانه‌و بازاری بی


ئی کتێبه جه ۱۷۰ لاپەلێ نویسیان و

جه وه‌ڵاوگای و ئێنتێشاراتوو"ئەوین"ومه‌ریوانی وه‌ڵا کریاوه

ونارای(ته‌ڕراحی به‌رگی):عه‌دنان مورادی

یاگێ سانای:

پاوە:کتێب ورەشی ئۆمید مۆرادی
مەریوان:پاساژوو عه‌داڵەتی
هەورامان تەخت

په‌ی کیانای هه‌واڵه‌که‌ی:
ده‌سوه‌شی جه کاکه مێهران ئه‌حمه‌دی وکاکه سەفووەت ئەمیری "ڪۆچـەر"ی که‌ر‌مێ

**********************

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،

کتاب"بایەقوشی کۆر"ترجمه کتاب بوف کور

(صادق هدایت)

به زبان هورامی اثر خانم آمنه رحیمی(ژوان)
وارد بازار شد
 


این کتاب در ۱۷۰ صفحه نوشته شده و

که ازسوی انتشارات"ئەوین"مریوان منتشرشده است.
طراح جلد:عدنان مرادی
مکان های خرید کتاب:
پاوە:کتاب فروشی امید مرادی
مریوان:پاساژعدالت
هەورامان تخت

بابت ارسال این خبر:
ازآقایان مهران احمدی وآقای صفوت امیری "ڪۆچـەر" سپاسگزاریم



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، انتشارات ئه‌وین مریوان، عه‌دنان مورادی، مێهران ئه‌حمه‌دی، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، سەفووەت ئەمیری(کۆچەر)، اجتماعی، نویسندگان نثرنویس هورامان،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،کتێب رۆمانەو:"بایەقوشی کۆر"هۆرگێڵنایه‌و کتێبوو (بوف کور)و*سادق هێدایه‌ت*به زوانی هه‌ورامی نویسه‌و خاتوو ئامێنە ڕەحیمی(ژوان) ڕوانه‌و بازاری بی،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، خبرگزاری پاوه پرس، وبسایت هه‌ساره، پایگاه خبری نوریاو،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 11 آذر 1395 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 3 :: 1 2 3