کەلەبەروو شێعرا(۱٥۰)


چەمەو شێعرێم مەحاڵەن بگنۆ چیرو سێوەرو ژیری
بە شێتی سەر وەشەن شاعێر، دڵم کەم بووزە ئەو چیری

جە عەقڵ و مەنتێق و ژیری، نە بارم هەن نە ئاگاهی
چەمم بگنۆ بە هەر کامی مەڤۆمان جەنگ و دەرگیری

جە شێخیم ئەژنەوی وااش سەرو پیری مەڤۆ دۆست
بە جوانی پێسە کوشتانیت، هەڕەم تەوقەو سەرەو پیری

قەڵادۆشانو شێعرێمۆ چەمت مگنۆ بە بەرزایی
دڵت پەی چێشی وەش کەردەن بە ساراییو سەرەوچیری

چەمم نەگنۆ پەنەت شێعرێم پێسەو وێم ناوەشێ مگنا
ئیتر دەرمان و دەردێمان مەگەر ژوانو یەکانگیری

هەسارێو شێعرێ مگنا ڕا، چەنەم وەرمی مسانانێ
مەلۆ، تۆزێوە ڕەحمت بۆ، بە دێوانێوە زەنجیری

#پەرویز  بابایی

کافرو 
گەبروو یەهوودی چەماتەنا

مۆسڵمان

لاقەراخوو شەرعەیتەرە
نگاهێ....!!

#جەواد/فێــــــــراق


قەسەم
،،
قەسەم بە یادٚی، هێجرانی یاران
سەختا غەریوی،جە گۆشەی شاران

بە وەفا و سەفای دڵداران قەسەم
بە هەڵسی دیدٚە، چوون واران قەسەم

بە وەنەوشەی چەم، وەهاران قەسەم
بە عەتروو گوڵی، گوڵزاران قەسەم

بە نوورو ورچەی هەساران قەسەم
بە  مانگەشەوێ  شەوگاران قەسەم

بە سایە و سەیوەر،نساران قەسەم
بە وەرەتاوی ،کۆساران قەسەم

بە  نازاری ناز، نازاران قەسەم
بە زەرق و بەرقی ،بازاران قەسەم

بە ئەشق و بەشقی ڕەشماران قەسەم
بە دڵەی ئاشق بیماران قەسەم

بە چارەی ناچار بێچاران قەسەم
بە ناڵە و نرکەی خەمباران قەسەم

قەسەم پا کەسەی، هەر وێش ساقییەن
ئەشقت تا ئەبەدٚ، جە دڵ باقییەن

دڵ جە فێراقت ،نیەنش قەرار
هەواری ئەشقت ، هۆرش دان دەوار

دڵ هەر سات یادٚی ،تۆش هەن جە خەیاڵ
چەم چەمەڕای تۆن، یاری پڕ جەماڵ

#موحەممەد خدری (ئەدیب)


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، جەواد حەمزه (فێراق)، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، په‌رویز بابایی، موحەممەد خدری(ئەدیب)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(۱٥۰)،
نوشته شده در تاریخ جمعه 4 بهمن 1398 توسط همایون محمدنژاد

آئین بزرگداشت زنده یادان یوسف رسول آبادی و غازی خلیلی با رونمایی از آثار آنان در پاوه برگزار شد / گزارش تصویری

جزئیات خبر در لینک زیر

www.pavehpress.ir/?p=92403 
--



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، یووسف ڕه‌سووڵ ئابادی(هاوار)، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، غازی خه‌لیلی، میلاد یووسفی، سه‌باح جه‌باری، باقی شه‌فێعی، مامۆسامۆمن نووری، میرزامەجید عەدەمی و فەیسەڵ هێدایەتی، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، عه‌دنان مورادی، په‌رویز بابایی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، عوسمان ڕەحیمی(مورید)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، ئێبراهیم شه‌مس، دوکترهێدایه‌ت مه‌حموودی، یه‌زدان لۆتفی، حه‌بیبه‌ڵڵا موسته‌وفی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،آئین بزرگداشت زنده یادان یوسف رسول آبادی و غازی خلیلی با رونمایی از آثار آنان در پاوه برگزار شد / گزارش تصویری،
نوشته شده در تاریخ شنبه 30 آذر 1398 توسط همایون محمدنژاد
کەلەبەروو شێعرا(۱۳٨)


گوڵێوه‌م دا ده‌موو وایۆ عه‌زیزم

دڵم کاڵا سه‌روو مایۆ عه‌زیزم

چه‌نی ئاوه‌و سه‌راوو دڵ نه‌داران

چه‌مم وادا سه‌روو ڕایۆ عه‌زیزم

به‌مووموو مه‌یله‌که‌و تۆ تا ده‌سم بێ

سواخم دا جه‌سه‌د لایۆ عه‌ زیزم

به‌دووبادوو گوڵوو شۆله‌و خیاڵی

وراسم ئاره‌زوو زایۆ عه‌زیزم

شه‌وه‌ش مه‌ڕده‌ وه‌روو ئاواته‌کانم

لوامه‌رده‌ی به‌هه‌ی هایۆ عه‌زیزم

زیا تۆمه‌و مه‌نه‌ی  شی ناهومیدٚی

گوڵێوه‌م دا ده‌موو وایۆ عه‌زیزم

#موحەممەدیۆسف ڕەسووڵ ئابادی

خەیاڵێ ئێمه پەی پاکی تەکێنێ 
جل و بەرگوو  وەریشا بێ لەکێنێ

خیاڵێما  مـــــــتۆقانێ  زیــــــــــــاره
هەتا  جواب و سڵامی  فیشەکێنێ

خراوه و خاسه نای کۆگایەنەو  مەر
بوێچمێشا، چەمێما هێڵەکێنێ

بڕێ  ئاواتێشا  زاڕۆڵەیێنێ
کلووچێ و نوقڵ و چکلیت و فەکێنێ

بڕێ، ئاواتێشا گەورێنێ گەورەم
نمەژناسوونەشا تۆ واچه کێنێ

بڕێ دۆسێ تکەو، بازێ دەرێنێ
بڕێ، بانێ به بەحریچ  بێ‌ مەکێنێ

ئەرێ رەنگ و دڵ و بنیادما  کەی
بیاڤۆ  رۆیه  وینمێشا یەکێنێ؟

بە زەمنەم ئانێ ئەشقی کۆنه زانا
بەشەر حەیفەن چڕیشا گۆرەکێنێ

رەفێقێ عالێ بەش یۆ یۆ زیاوه
که پەی  یانەو خەیاڵی کوڵەکێنێ

#پەرویز بابایی

تاتەڕۆ چی شارە ژیوای چن گرانا ! تاتەڕۆ
شار مەردەن ئانە وینیش،قەورسانا،  تاتەڕۆ

جیا هەڵۆی قاڵاو منیشۆ قەدٚ چناری، قاڕقاڕ
ساڵهان چێ وشکەساڵی و پیاقڕانا تاتەڕۆ

چێش هەن چینەی جەحەنەمتەر خودٚا ڕاسەن درۆن!؟
ئانێ واچانێ بەهەشت،حەدس و گومانا، تاتەڕۆ

دین،واچۆ چڵکوو دەسیا ماڵوو دونیای پەوکەتەی
لێ دە یانا هەشتما بێ خان و مانا تاتەڕۆ

فەلسەفەو دینی ئەگەر پەی حەججی یا ڕۆچێ و نماین
پەس موسڵمان و مەرامش ئەردوغانا تاتەڕۆ

ئێمە پەی ڕاموو گەلەی هەفتا گەماڵێ جەم کەرم 
خۆ گەلەو کافرستانیش بێ شوانا تاتەڕۆ

کەس نیا چراوێ بدٚۆ،من کۆ ملوو پی سورعەتە 
جادە یەکسەر هەر پولیس و پاسەبانا تاتەڕۆ

باخ پەی ساحێب زەڕ یا شیک پووشین مێوەکەش 
ئانە لێباسش هەڕینا ،باخەوانا تاتەڕۆ

زلزلێ حاسڵ جە دەفنوو ئایروو سینەو کۆڵبەرین
چیروو پایما هەر گڕ و ئاتەشفشانا تاتەڕۆ

زەڕ  بیەن بابەو نەزان و ئەحمەقی بێ فایدٚەی
قابلی زانا بە ئێجبار بێ زوانا تاتەڕۆ

پا سەروو نەفتێ بە کۆڵوو هێزمێ ساکێ دیەن
یانەما سەردەن گڕێچ پەی دارسانا تاتەڕۆ

شێعرە عەشقێوەش نەبۆ لێ ناعێلاجی شێعرەنە
"سەیێدٚ"هاوارت نەلۆ ! بارت گرانا تاتەڕۆ
 
#سەیێدٚرەحمان_مەحموودی


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، په‌رویز بابایی، حامی غەریبی، سەیێدٚرەحمان مەحموودی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(۱۳٨)،
نوشته شده در تاریخ شنبه 23 آذر 1398 توسط همایون محمدنژاد
مۇسسه انتشارات ئارو با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان پاوه برگزار می‌کند:

آیین پرده برداری از کتاب ناسک خه‌یالان "تاریخ غزل هورامی" باحضور غزلسرایان مطرح هورامان

پنجشنبه، ۲۱ آذر ۹۸
ساعت ۱۴ الی ۱۷
سالن اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی پاوه

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، فەرید عەباسی، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، حێکمه‌ت موحەممەدی(خه‌میار)، په‌رویز بابایی، عه‌دنان مورادی، جەماڵ قادرپوور، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، مامۆسامیرزای هه‌ورامی، سه‌عدی غەریبی، عەباس غەریبی، سه‌باح جه‌باری، موختار هێدایه‌تی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،مۇسسه انتشارات ئارو با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان پاوه برگزار می‌کند:،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 20 آذر 1398 توسط همایون محمدنژاد
کەلەبەروو شێعرا(۱۱٨)


گەرما مەد٘ەی بە زەوقیم ئەی شاگوڵوو وەهاری

چی ئننە بێ هازەنی کوتێنی بە خەمباری


دنیا سەرش بۆوە چێر من هەر عاشقوو تۆنا

ئاخرزەمان ئا وەختەن تۆم نەبی پەی دڵداری


دەسێ وەریشا وستێ ملوو هەناسەسەردا

وەسێن گەرماوتۆ پەی من جیاتی ڕۆجیاری


خۆ هیشتا پاییز نامان تۆ چی ئننە سەردەنی

تۆ هەر ئا نەرگسێنی بوەت وستێنە شاری؟!


چراوەی بێنی پەی من چێ کۆڵانە تەنگێنە

شەو و ڕۆ نەشناسێنێ چەنی باخەهەناری


چەمەی وزی بە زامام ئاسمان نمێرە وار

تۆ دوکتور و من نەوەش ئینەنە پەرستاری


ڕەنگا تۆزەو پاییزی مەنێبۆ پەو لچاتۆ

با وایێ عەشقی باروو وزۆت دلێ وەهاری

#فەرید  عەباسی

هاشاڵەم دا
     قەڵەم زوانش جمنۆ باڵایش
         ئاخێز کەرۆ شێعرێو شەنگە

دیم کە 
حەشیمەتوو کەلیمانە 
 سەرگەردانیم
              وێڵتەر جە واین

وەستارە وێم
دەشتێو پەرسێ قیتێ بیێ
شێعرە 
    کەی تاوۆ نێگایش کێشۆ
    کێشانە کەرۆ شیلەو زوانیش
    نۆتەکاو لەنجەیش وەزنۆرە ئاهەنگ
یا 
   ڕەنگ کەرۆ مێرەبانیش؟

ئیسە 
هەر وەختێ پەنجێم لەت گێرا
    لەفزیش جمنۆ من و 
     ماچۆ:

"شێعرە تەنیا
               وێشەنە 
                         و
                          وەس..."

# شارۆ
۹۸/٦/۲۹

پێسە "خەییامی" ئەگەر هاڵێ نەگیری وشکەنی
پێسە "مەولانای" ئەگەر باڵێ نەگیری وشکەنی

گرد مزانم خۆ خۆرافاتەن بەڵام ئەر شێعرەکێ
"حافێز"ی وینی و بە دڵ فاڵێ نەگیری وشکەنی

ساڵە مەی ساڵێ ملۆ، تا کەی خەمێ گیرینە کۆڵ
ئایەر و جەژنەو سەروو ساڵێ نەگیری وشکەنی

کۆڵ کەسێ تاڤۆ بگیرۆ دەرس جە ئۆستادا بەڵام
دەرسەکەو ئەشقی جە عەوداڵێ نەگیری وشکەنی

زەڕ متاڤۆ کۆڵ کەسی بەرزۆ کەرۆ، بکڤۆ زەمین
ئەر بە دەم ماچێ جە وەش خاڵێ نەگیری وشکەنی

سۆحێ زوو هۆرزی بلی پاڵوو دەرەی بگنینە ڕا
ڕیشە تەژنەو دارە هەوماڵێ نەگیری وشکەنی

من مزانوو شێعرەکێم جارێوە وانینۆ بەڵام
لەززەتش کەمتەر جە تۆزقاڵێ نەگیری وشکەنی

#پەرویز  بابایی


ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، فەرید عەباسی، سوهراب مورادنیا(سیاوکام)، په‌رویز بابایی، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(۱۱٨)،
نوشته شده در تاریخ جمعه 5 مهر 1398 توسط همایون محمدنژاد
شومارەو ٦و گۆڤار و مەجەلەو" بەیان"ی وەڵا کریاوە( شمارەی ٦ مجلە" بەیان"منتشر شد)

وەرپرس و ساحێب ئێمتیاز:دوکترئێسماعیل موستەفازادە

دەسەو نویسەرا: دوکترئێبراهیم ئێسماعیل پوور،قرەنی ئەمین پوور، هومایون موحەممەدنژاد، ئێران مورادی،پەروانە ئەحمەدین، عەبدولکەریم سرووش،گوڵالە ستاوەند، حەیدەر سەفەری، موحسین مەلەکی، ئامینە سونبولی،فەرهەنگ ئاریانژاد، هەتاو خورشیدی
دیزاین: ئاوات حەکیمزادە
تایپ:گوڵزار نادری
چاپ: چاپخانەو گوتار جە شاروو سەقزی

این مجلە کە مدیرمسئول و صاحب امتیاز آن، دکتر اسماعیل مصطفی زادە می باشد در شهر مهاباد انتشار می یابد.

این دو ماهنامە حاوی مقالات فارسی و کردی نوشتەهایی بە سورانی، کرمانجی، هەورامی(گورانی) ،کلهوری حوزەهای فرهنگی، اجتماعی را در بر می گیرد.

انتشار مقالات،اشعار،داستان ،و نوشتەهای مربوط بە منطقەی هورامان بە زبانهای هورامی و فارسی در شمارەی ٦ بەیان:

آقایان:#ولی فتاحی ـ بهروز محمدپور(شارۆ) ـ پرویز بابایی ـ صابر عزیزی .
شورای بخش هورامی:آقای همایون محمدنژاد ـ خانم ایران مرادی
اولین شمارە آن در آبان ماە۱۳۹۷ و تاکنون ٦شمارەی آن منتشر شدەاست.

مجلەی بەیان شمارە ٦ ماە شهریور۱۳۹٨منتشر شدە است.
بە زودی در تمامی مناطق کردنشین استانهای: #آذربایجانغربی#کردستان #کرمانشاە #ایلام ، توزیع می‌گردد.قیمت هرجلد آن ۱۰۰۰۰تومان می باشد.




طبقه بندی: اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، مەجەلەو"بەیان"ی ـمەهاباد، هومایون موحەممەدنژاد، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، سابیر عه‌زیزی، په‌رویز بابایی، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 24 شهریور 1398 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 7 :: 1 2 3 4 5 6 7