برگزیدگان جشنواره داستانک طنز کردی مهاباد معرفی شدند

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

بە گزارش ''هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' به نقل  از پایگاە خبری ـ هاژە،اولین جشنواره داستانک طنز کوردی در مهاباد با معرفی برترین ها به کار خود پایان داد

به گزارش پایگاه خبری – تحلیلی هاژه، اولین جشنواره داستانک طنز کوردی با حضور پرشور ادیبان و علاقمندان و با معرفی برترین ها به کار خود پایان داد.
قادر مرادی رئیس اداره فرهنگ و ارشاد شهرستان مهاباد اظهار کرد: این جشنواره منطقه ای توسط پایگاه خبری – تحلیلی هاژه و به شیوه اینترنتی با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد با داوری 5 نفر از نویسندگان صاحب نام در چهار استان آذربایجان غربی، کوردستان، کرمانشاه و ایلام (منصور حامدی، رئوف محمدپور، کامران محمد رحیمی، جلیل رحیمی و بختیار پنجه ای) برگزار گردید.
در ابتدای مراسم دبیر جشنواره ضمن اشاره به تلاش های پایگاه خبری – تحلیلی هاژه در راستای برگزاری جشنواره ها و برنامه های مختلف در بخش فرهنگی، هنری و ادبی اظهار کرد: هاژه از ابتدا تلاش برای اعتلای بخش فرهنگی، هنری و ادبی را سرلوحه کار خود قرار داده و برگزاری چندین جشنواره، برنامه هنری و حمایت از هنرمندان و ادیبان نشان از عزم جدی این رسانه جمعی برای پیشبرد فرهنگ دارد که جای بسی تقدیر است.
غفور پیرزاده در ادامه اظهار کرد: با اعلام فراخوان جشنواره 98 داستانک از 53 نویسنده به دبیرخانه ارسال شد که از این تعداد 64 اثر از 34 نویسنده با توجه به فرمت اعلام شده برای داوری ارسال و در نهایت 5 اثراز 5 نویسنده به عنوان داستانک های برتر و در نهایت 10 اثر برگزیده برای چاپ انتخاب شدند.
وی افزود: در اولین کارگاه آموزشی داستان نویسی نیز که توسط پایگاه خبری – تحلیلی هاژه با همکاری دانشگاه علمی کاربردی شماره 3 مهاباد برگزار گردید 20 نفر در آن موفق به گذراندن دوره و اخذ گواهی شده اند.
در ادامه هیوا قهرمانی نویسنده و مترجم با ارزنده خواندن جشنواره داستانک طنز کوردی اظهار کرد: برای بررسی آثار این جشنواره و تحلیل بنیادی داستان و داستان نویسی باید به دوره های گذشته و پیدایش آن پرداخت که نقشی اساسی در پیشبرد تمدن شهری و فرهنگ شهری داشته اند.
وی افزود: تفسیر مبنای هرگونه کار فرهنگی است و بحران زندگی اکنون جامعه عدم آشنایی با تفسیر و ایستایی بوده که نیازمند تغییر و بازنگری در نگرش و این سوال است که تلاش در این زمینه چقدر با جریان زندگی جوامع ارتباط دارد و آیا این پویش امری لازم برای جامعه است.
مریم قاضی داستان نویس و منتقد ادبی ضمن تشکر و تقدیر از پایگاه خبری – تحلیلی هاژه و برگزار کنندگان این مراسم با اشاره به تاریخ کشورهای پیشرفته و اهمیت دادن به فرهنگ، هنر و ادبیات اظهار کرد: سوئیس تنها کشوری بود که در بهبوحه جنگ جهانی و کشتار با سرمایه گذاری بر روی فرهنگ، هنر و ادبیات به امنیت دائمی و مقامی دست یافت که هیچ یک از کشورها بدان دست نیافتند.
وی با اهمیت خواندن روایت و داستان از ابتدای زندگی بشر تاکنون افزود: نا امنی ها، جنگها، کشتار در خاورمیانه و عدم حق تصمیم گیری برای سرنوشت ناشی از فقر فرهنگی و فکری بوده و اکنون در این بحبوحه داستان نویسی در حال آزمودن تجربه ای جدید است و در حال حاضر اهمیت خوانندگان داستان کمتر از نویسندگان آن نیست.
مریم قاضی داستان نویسان و منتقد ادبی در پایان ضمن ابراز امیدواری به آینده ای بهتر برای داستان نویسی در جامعه، مردم را به فرهنگ کتابخوانی و آشنایی با ادبیات جوامع دعوت کرد.
در ادامه مراسم بختیار پنجه ای به نمایندگی از هیئت داوران بیانیه 5 ماده ای داوران جشنواره را قرائت کرد و گفت: هیئت داوران جشنواره با معیارهای علمی و تخصصی در این عرصه اقدام به داوری آثار نموده که نتایج بدست آمده از محتوای آثار نیز بدین صورت بوده است:
ماده اول: متاسفانه سنت در جامعه و حاکمیت شعر در بخش ادبیات مانع از رشد داستان و طنز شده و بیشتر آثار رسیده به جشنواره نیز در همین رده قرار داشتند که نیازمند بازنگری و بازگشت به گذشته و تحلیل و تخصص بیشتر در آن است.
ماده دوم: طنز در ادبیات کوردی تاکنون نتوانسته خود را از موضوعات دیگر جدا کند و این امر در بخش دیگری از آثار قابل رویت بود که این مهم نیز نیازمند بازنگری و بازگشت به سنت با رعایت اصول و ویژگی های مربوط به طنز به ویژه ادبیات عامیانه می باشد.
ماده سوم: اگرچه انتظار نمی رود طنزنویس متخصص مسائل اجتماعی باشد اما آگاهی از وضعیت جامعه شناختی جامعه یکی از کمترین و ابتدایی ترین معیارها برای یک طنزنویس می باشد که باید آگاهانه در آن گام بردارد.
ماده چهارم: طنز به مثابه یک اثر هنری که رابطه تنگاتنگی با موضوعات جامعه دارد بی شک بیشترین ارتباط را با فکر و اندیشه دارد.
ماده پنجم: هیئت داوران جشنواره ضمن تاکید بر آزمودن داستان بیشتر از همیشه و نیازمندی جامعه به داستان و داستانک طنز امیدوار است با در نظر گرفتن پارامترهای تخصصی اصول داستان نویسی و شناخت جامعه شاهد پیشرفت این عرصه باشیم.
  در ادامە مراسم گواهی قبول شدگان دوره داستان نویسی اعطا شد. همچنین مراسم با تجلیل از نفرات برتر جشنواره داستانک طنز کوردی و اهدای لوح و تندیس به حامیان مالی برنامه همراه بود.
آثار برتر این جشنواره بدین شرح است:
1. داستانک طنز (هاوپەیمانان) اثر محمد مردانی افضل از شهر پیرانشهر 
2. داستانک طنز (ڕواڵەتی بۆزی خەونێک) اثر کمال محمودی از شهر مهاباد
3. داستانک طنز (گوڵەسێو و پیرەمێرد) اثر هاجر رمضانی خواه از شهر بوکان
4. داستانک طنز( ئەو لەچکە گوڵگوڵییەی...) اثر هیمن عبدالله پور از شهر بوکان
5. داستانک طنز (شاباش) اثر ولی فتاحی از شهر روانسر
(پایگاه خبری - تحلیلی هاژه) 97/2/24-مهاباد

برگزیدگان جشنواره داستانک طنز کردی مهاباد معرفی شدند



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، وەلی فەتاحی، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،برگزیدگان جشنواره داستانک طنز کردی مهاباد معرفی شدند،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 2 خرداد 1397 توسط همایون محمدنژاد
عصری با غزل هورامان توسط موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان ، بی نظیر ، برگزار شد.( عه‌سرانه‌ غه‌زه‌ڵه‌وهه‌ورامانی جه لاو موئه‌سێسه‌و فه‌رهه‌نگی هونه‌ری نه‌سیموو فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی ، بێ وێنه ، لوا ڕاوە)


بە پاو هەواڵوو
''هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' ی عه‌سرانه‌ غه‌زه‌ڵه‌وهه‌ورامانی جه لاو موئه‌سێسه‌و فه‌رهه‌نگی هونه‌ری نه‌سیموو فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی ، بێ وێنه ، لوا ڕاوە

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
بە گزارش''هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م عصری با غزل هورامان توسط موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان بی نظیر ، برگزار شد.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

دەسوەشی جە کاکە ئێبراهیم شه‌مس پەی هەرمانهکاش
جه
موئه‌سێسه‌و فه‌رهه‌نگی هونه‌ری نه‌سیموو فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی

           

 دەسوەشی جە کاکەشاهۆ مەعازی  پەی کیاستەو وێنهکا



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، کوورش یوسفی(ئاریا)، فەرید عەباسی(فەراز)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، ئۆمید حه‌بیبی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، عه‌تا حه‌یده‌ری(خه‌مبار)، عوسمان ڕەحیمی(مورید)، عه‌دنان مورادی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، جەماڵ قادرپوور، باقی شه‌فێعی، مامۆسامۆمن نووری، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، مامۆسا عەدەمی و فەیسەڵ هێدایەتی، شاهۆ مەعازی، ڕەحیم ڕەحمانی، سه‌عدی غەریبی، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، عەباس غەریبی، فایق لۆتفی، سه‌باح جه‌باری، وەلی فەتاحی، حه‌بیبه‌ڵڵا موسته‌وفی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،عصری با غزل هورامان توسط موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان،بی نظیر،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 20 اردیبهشت 1397 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ئەرەنیشتێو چەنی تاقمەو نویسەرا، شاعێرا،هونەرمەندا و قەڵەم بە دەساو هەورامانی جە یانەوکاکە"ئێبراهیم شەمس"ی جە ڕۆ ۱۱مانگەونەورۆزی جە شاروو پاوەی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، کوورش یوسفی(ئاریا)، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، عوسمان ڕەحیمی(مورید)، جەماڵ قادرپوور، وەلی فەتاحی، فایق لۆتفی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،ئەرەنیشتێو چەنی تاقمەو نویسەرا،شاعێرا،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 15 فروردین 1397 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'بنا به اطلاع رسانی آقای طالب نیا مدیر محترم پایگاه میراث فرهنگی منظر فرهنگی تاریخی اورامانات,انجمن پژوهش هنر برگزار می کند:
 شناخت و بررسی موسیقی اورامان
شهر:سنندج
 زمان: 14 اسفند1396
 مکان: تالار مولوی




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، پویا تالب نیا، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'بنا به اطلاع رسانی آقای طالب نیاپایگاه میراث فرهنگی منظر فرهنگی تاریخی اورامانات،انجمن پژوهش هنر،شناخت و بررسی موسیقی اورامان برگزار می کند:،
نوشته شده در تاریخ شنبه 12 اسفند 1396 توسط همایون محمدنژاد
هەورامان هانەبەرچەم


کتێبوو"چریکەی ئەهوورایی (گورانیێ هەورامیێ" کاکەوەلی فەتاحی،ڕوانه‌و بازاری بی

بە پاو هه‌واڵوو په‌لیانه‌و 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،ی کتێبوو"چریکەی ئەهوورایی (گورانیێ هەورامیێ)بە قەڵەموو کاکەوەلی فەتاحی بە زوانی هەورامی، جه وه‌ڵاوگاو و ئێنتێشاراتووڕێبازوومەریوان"ی وەڵا بیەو.

کتاب"چریکەی ئەهوورایی (گورانیێ هەورامیێ" آقای ولی فتاحی ، وارد بازار  شد


بە گزارش 
'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،ی کتاب
"چریکەی ئەهوورایی (گورانیێ هەورامیێ" به قلم آقای ولی فتاحی، وارد بازار  شد.

    آوازهای هورامی در کتاب "چریکە ئه هوورایی" بە رشته تحریر درآمد.در این کتاب بیت های فولکلور وهمچنین اشعار شاعران کلاسیک گوی که از سوی خوانندگان هورامی زبان خوانده شده بود کتابت و به صورت حروف الفبا تنظیم گردیده است . در این کتاب بە اهمیت نوشتن ادبیات شفاهی در راستای حفظ و نگهداری زبان مادری هورامی اشاره شده وضرورت نگارش گورانی هورامی همانند آوازهای سورانی و فارسی بیان گردیده است .توانمندی و غنی بودن گورانی هورامی و وجود اشعار توانمند و خوانش آنها در گذر زمان توسط خوانندگان این زبان در این کتاب بیان گردیده است.
کتاب 293 صفحە می باشد.محل توزیع کتاب
مریوان کتابخانه هرمس *روانسر کتابخانه زانیار

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، نویسندگان نثرنویس هورامان، انتشارات زایەڵە، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، سوبحان ئه‌مینی، مامۆساعوسمان هه‌ورامی، موحەممەدحسەین کەیمنەیی، وەلی فەتاحی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،کتێبوو"چریکەی ئەهوورایی (گورانیێ هەورامیێ" کاکەوەلی فەتاحی،ڕوانه‌و بازاری بی(کتاب"چریکەی ئەهوورایی (گورانیێ هەورامیێ" آقای ولی فتاحی،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، وبسایت هسارە،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 25 دی 1396 توسط همایون محمدنژاد
با اهتمام موسسه نسیم فرهنگ هورامان :
چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی در پاوه برگزار شد.
--
جزئیات خبر در لینک زیر


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، دینی ومذهبی، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، عادڵ موحەممەدپوور، کوورش یوسفی(ئاریا)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، داریوش ڕه‌حمانی، سوبحان ئه‌مینی، دوکتور ناجح گوڵپی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، عه‌دنان مورادی، جەماڵ قادرپوور، سه‌باح حه‌سه‌نی شیانی، مامۆسامۆمن نووری، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، شادیه مه‌قرووزی، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:با اهتمام موسسه نسیم فرهنگ هورامان : چهارمین همایش داستان کوتاه هورامی در پاوه برگزار شد.(چوارەمین هەمامەو داستان کۆتای هەورامی شارو پاوەی لوا ڕاوە)،هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،
دنبالک ها: پاوه پرس،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 28 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2