بە همت موسسه فرهنگی هنری نسیم فرهنگ هورامان پاوه و با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی در یک نشست ویژه و با حضور صاحبان قلم ، نویسندگان ، شاعران و فرهنگیان و… از اصحاب رسانه پاوه به مناسبت روز خبرنگار تجلیل شد.

به گزارش خبرنگار سلام پاوه : در اقدامی نو و قابل تقدیر موسسه ادبی نسیم فرهنگ هورامان به پاس تلاشهای همیشگی اصحاب رسانه و خبرنگاران پاوه در برنامه ای ویژه تحت عنوان عصری با شعر از این قشر تجلیل کردند.
این برنامه پر احساس و زیبا که احساس شاعرانه شاعران هورامان و حضور گرم علاقمندان ادب و هنر برگزار شد . با قرائت قرآن مظفر ولدبیگی مدیر مسئول دنگی نوریاو و اجرای خانم گونا راهپیما از شاعران و فعالان موسسه نیسم فرهنگ هورامان آغاز شد.
محمدرشید امینی شاعر شهرستان پاوه هم در سخنانی اظهار داشت: در سال ۱۳۷۷ یکی از بهترین خبرنگاران ایران با نام محمود صارمی و چند نفر از افراد سفارت ایران کشته شدند و به همین مناسبت این روز را روز خبرنگار نامیدند.

وی ضمن تبریک این روز به خبرنگاران پاوه افزود: خبرنگاری بخشی از مسائل فرهنگی منطقه و مردم هستند که اگر خبرنگار دست به قلم می برد قصد دارد که با بهترین شیوه مطلب خود را انتشار دهد.
وی گفت: این بهترین شیوه نوشتن هم از فرهنگ آن مردم گرفته شده است به طوری که مثلا خبرنگاران شهرستان پاوه ،در بین خود این مردم رشد یافته اند و فرهنگ این مردم هم همراه انها است.
وی ادامه داد: با نگاهی به عملکرد سایتهای شهرستان پاوه به واقع باید بگوئیم که نزدیک به ۹۰ درصد این سایتها بدون عیب است و ان شاالله با همین شیوه ادامه دهند و مناطق بیشتری از اورامانات را در سیطره خود قرار دهند.
وی گفت: صداقت خبرنگاری و راستی و دور از شایعه از مواردای مهمی است که نیاز است خبرنگار بدنبال آنها برود و به دنبال جریانات و حمایتهای شخصیتی با توجه به نزدیک شدن به انتخابات نروند.
مدیر موسسه نسیم فرهنگ هورامان گفت :امروز خیلی خوشحالم و افتخار میکنم که گرد هم آمدیم تا از مجموعه ای تقدیر کنیم که هیچوقت به حق خود نرسیده اند.
ابراهیم شمس افزود : مجموعه ای که آنها را رکن چهارم دمکراسی نامیده اند.
وی به تعریف از خبرنگار و اهمیت آن پرداخت و گفت : خبرنگار کسی است که پیگیر مشکلات و معضلات جامعه است که در کنار آن هم واقعیت های تلخی را پیدا میکندو برای حل مشکلات جامعه و پیگیری آنها خود را مسئول میداند. خبرنگاران رابط بین مردم و مسئولین هستند و نمیتواند نسبت به این مسائل بی خیال باشد. خبرنکار با قلم خود به جنگ کمبودها و بیخیالیهای  می رود که در این راه دچار مشکلات و تهدیدات و فحاشی ها میشود ولی هیچوقت دست از رسالت خود نمیکشد.
شمس ادامه داد و افزود : موسسه نسیم فرهنگ هورامان با عظمی پولادین برای خدمت به فرهنگ و هنر به میدان آمده است که در این راستا کارهای بزرگ و ارزشمندی انجام داده است 
وی به برنامه های برگزار شده توسط این موسسه اشاره کرد و گفت : برنامه تجلیل از خبرنگاران  بیست و پنجمین برنامه موسسه نسیم فرهنگ هورامان است که در شهر پاوه برگزار شده است . که برای هماهنگی و اجرای یک برنامه حدودا یک ماه و برگزاری جشنواره های تخصصی بیش از دو ماه با انتخاب دبیر اجرایی یک روز تصمیم به برگزاری آنها میکنیم.
ابراهیم شمس افزود : به عقیده من کارهای مهم و با ارزش در نزد رسانه ها می باشد که در همه حال فعالیتهای ما را در فضای مجازی پوشش خبری میدهند.
وی به هدف برگزاری این مراسم اشاره کرد و گفت : ما به بهانه روز خبرنگار از زحمات و تلاش این عزیزان تقدیر به عمل می آوریم من در روز اول که سایتهای خبری تاسیس و راه اندازی شده اند با آنها در ارتباط بوده ام و در اینجا میخواهم در قالب احساس در مورد آنها سخن بگویم.
مدیرموسس نسیم فرهنگ هورامان افزود : اولین سایت فرهنگی ، ادبی و خبری شهر پاوه درسال ۱۳۸۷ فعالیت خود را آغاز و شاید اولین فردی باشم که از تصمیم باخبر شدم چون در زمینه ولابگ نویسی همکاری و ارتباط خاصی با آقای خالدی زاد داشتم. کومکال بعنوان مرکز هنرمندان و ادیبان و قلم به دستان هورامان تبدیل شده بود بدون تعارف میتوانم بگویم کویمکال خلا‌ نبود روزنامه را حدود چهارسال در شهرستان پاوه جبران کرد که متاسفانه با مشکلات و چالشهای که برای ایشان بوجود آمد شاهد بودیم در کمال نا باوری نوشته بود کویمکال تعطیل شد.

ابراهیم شمس به تاریخپه رسانه ها مجازی پاوه پرداخت و گفت :تاسیس و راه اندازی سایتهای سلام پاوه، پاوه پرس ، ده نگی نوریاو، هزارماسوله باعث شد و   نگذاشتند چراغ روشن کومکال خاموش شود و با قدرت به عرصه خبر وارد شدند که با جرآت میتوانم بگویم در طول این پنج یا شش سال گذشته در استان کرمانشاه و غرب کشور حرف اول را برای گفتن دارند.
وی از هزارماسوله گفت : یاور اسکات جوانی محجوب و با اخلاق با انتشار اخبار فرهنگی، هنری و سیاسی منطقه پا به پای بقیه سایتها خدمتی بزرگ به شهر و آب و خاک خود کرده و همچنان ادامه میدهند . شجاعت و نترسی که بنده از یاور اسکات دیده ام کمتر جایی دیده یا شنیده ام . یکی از ویژگیهای مهم و برتر سایت هزارماسوله فعالیت خانم کوثر فخری می باشد که به راستی باعث افتخار می باشد.
ابراهیم شمس از پاوه پرس گفت : کاک فاروق گرامی استاد قلم ، موسسه نسیم قلم هورامان یک دنیا مدیون قلم و دست به قلم شماست .که با انتشار و وصف موسسه  نسیم فرهنگ هورامان عظمت و قدرت این موسسه را به دنیا معرفی میکند.  کاک فاروق یوسفی زندگی و سلامت خود را صرف فعالیت در سایت پاوه پرس کرده اند که همچنان شاهد بودیم پارسال دچار عارضه قلبی شدند و ادامه رسالت پاوه پرس به دست پسر گرامی و هنرمندش کاک میلاد یوسفی افتاد .
وی به سلام پاوه اشاره کرد و گفت : فرهاد صالحی عزیز و کاک صهیب زربان که چرا نباید بنده سر تعظیم برای این دو جوان شایسه فرود نیاورم که بجای اینکه دنبال تفریح و خوشی های خود بروند مشغول خدمت شبانه روزی به مردم اند . سالها است با فعالیتشان شب و روز را بر کم کارها تنگ کرده اند. شاید من اولین کسی بودم که با تاسیس سایت سلام پاوه کنار فرهاد صالحی و صهیب زربان بوده ام . هیچوقت فراموش نخواهم کرد که روزی فرهاد صالحی میخواست که وبلاگ سلام پاوه را به سایت تبدیل کند با بنده مشورت کردند که میخواهم بر اساس قانون به جنگ نا عدالتی ها بروم به ایشان یادآور شدم به دنبال زندگیت برو این کاری که شما میخواهی انجام بدهی دردسرهای خودش را دارد ولی کاک فرهاد با شجاعت تمام وارد عرصه میدان خبر شدند و به نقد ریز و درشت مسئولین شهر پاوه پرداخت که چندین بار ازخود بنده نیز نقد کردند امروز اگر از زندگی عقب افتاده اند اما با سربلندی زندگی کرده اند و کاک کیهان محمدی که امروز هم زحمت ضبط و فیلمبرداری مراسم برعهده اوست .بعنوان ، خبرنگار، عکاس و تدوینگردر کنار بقیه اعضای سلام پاوه مشغول به فعالیت هستند که جا دارد تشکر و خسته نباشید ویژه ای به ایشان گفته باشیم .
مدیر موسسه نسیم فرهنگ هورامان به دنگی نوریاو پرداخت و گفت : کاک مظفر ولدبیگی مدیر سایت ده نگ نوریاو و کانال اموات پاوه ،میدانم خیلی خیلی خسته هستی .سالهاست یک روز به خود استراحت نداده ای و بزرگترین آرشیو فرهنگی ،هنری و خبری منطقه هورامان را جمع آوری کرده ای و سالهاست با انجام مصاحبه با افراد مختلف نگذاشته اید این افراد گنجینه های خود را به زیر خاک ببرند.
ابراهیم شمس به تمجید از مظفر ولدبیگی پرداخت و گفت : کاک مظفر زندگینامه ات را مطالعه کرده ام . باورش برای هیچکس آسان نیست که با بیش از هزار نفر مصاحبه انجام داده اید آرشیو شما به اندازه یک کتابخانه مرکزی می باشد .با راه اندازی کانال اموات زحمت مردم را برای مراسمات تعذیه به حداقل رساندی . کاک مظفر اگر تعداد افرادی قدردان شما نباشند و باعث دلشکستگی شما میشوند. بدان دلشکستن رسم روزگار می باشد و آنها چشم دیدن این همه خدمت شما را ندارنداما همه ما قدر دان زحمات شما هستیم و خواهیم بود.
وی در ادامه از محمد هادی زامیاد گفت : اینجا جا دارد از آقای هادی زامیاد خبرنگار رسمی صدا و سیما که سالها خبرهای شهرستان پاوه را تهیه و در صدا و سیما و بخش خبر پخش می شد تشکر کرد ایشان که هم اکنون بعنوان بخشدار شهر باینگان مشغول به خدمت هستند که جا دارد از وی تشکر و قدر دانی داشته باشم.
شمس سپس گفت :احترام دارم برای افرادی که با سایتهای شهرستان پاوه همکاری کرده اند. ماموستا مومن نوری که سالها بعنوان خبرنگار در رادیو مریوان مشغول به خدمت بودند سپاس و تشکر دارم از اقای دکترمحمودی ریاست اداره ارشاد اسلامی شهرستان پاوه که با دل بزرگی که دارند به ما اجازه داده اند کارهای بزرگی انجام بدهیم تشکر می کنم . و ارادت دارم خدمت خانواده موسسه نسیم نیز قدردانم. و در پایان از طرف خود و انجمن نسیم قدردان زحمات انجمن ژیوای هستم که هیچ زبانی قادر به وصف زحمات و از جان گذشتگی افراد این انجمن نیست . که این عزیزان در دل مردم جایگاه بزرگی دارند و از خدای بزرگ سربلندی و عزت و حفظ جان آنها در برابر اتفاقات را خواستارم.
سیدازاد حسینی از فعالان و عضو موسسه نسیم فرهنگ هورامان نیز ضمن خوش آمد و تبریک روز خبرنگار گفت : تقدیر و تشکر دارم از حضور حاضران که دعوت موسسه را قبول کرده تا امروز همراه با ما بتوانیم تقدیر و احترام را ازکسانی داشته باشیم که بدون هیچ چشم داشتی و بدون اینکه هیچ منتی بر گردن کسی بگذارند و بدون اینکه هیچ درخواست مالی و هیچ چشم داشت و هدف دیگری داشته باشند و با وجود تمام نا ملایمتی ها ، تهدیدها و تمام سختی هایی که در سرراه خود دارند شرایطی را برای ما فراهم کردند که ما راحت بتوانیم بدون هیچ مشکلی در خانه های خود یا در محل کار  با باز کردن گوشی های خود هرآنچه را که در کنار خود میگذرد را به راحتی  ببینیم و از اخبار آنها بهرمند شویم.
وی افزود : خیلی خوشحالم که به بهانه روز خبرنگار خداوند بزرگ توفیقی نصیب ما کرد که همراه با شما از اصحاب رسانه تجلیل به عمل آوریم. لازم به ذکراست که انجمن نسیم بدون هیج وابستگی به نهاد و شخص یا جایی خاص بوده است . به پاس اینکه اصحاب رسانه همیشه یار و یاور انجمن بوده اند و اصحاب رسانه نقش مهمی در زندگی روزمره شهروندان دارد . تصمیم گرفته شد از این عزیزان تجلیل بعمل آید. اما با نگاه به ظرفیت سالن هنوز ظرفیت سالن تکمیل نشده است که بتوانیم به نحو احسن از این عزیزان هر آنچه شایسته باشد تجلیل کنیم 
حسینی ادامه داد و گفت : مراسم امروز کمی متفاوت تر از مراسماتی هست که قبلا در این سالن برگزار شده است . طوری که قبلا اصحاب رسانه تریبون را در اختیار مردم گذاشته و مشکلات آنها را اتعکاس داده اند‌ . اما امروز تریبون را در خدمت اصحاب رسانه قرار میدهیم تا ما در تقش خبرنگار بازی کنیم که از طریق این تریبون و انجمن نسیم و شما حضار گرامی بتوانیم مشکلات عزیزان اصحاب رسانه را به گوش مسئولین مرتبط رسانده که در راس آن آقای فرماندار و هر جا و هر مسئولی که لازم باشد برسانیم چرا که برخود وظیفه میدانیم که باید از اصحاب رسانه تجلیل کتیم .
وی افزود : قبل از هرچیز لازم است تشکر و تقدیر کنم از آقای مظفر ولدبیگی بخاطر کانال اموات پاوه در همین تربیون اعلام میکنم کاری که شما انجام داده اید یک کارماندگار است که قطعا شهروندان قدردان زحمات شما هستند به احتمال زیاد بعضی افراد فکر میکنند که افراد اصحاب رسانه از طرف یک مکان یا فرد خاصی حقوقی بابت این همه زحمتی که میکشند دریافت کنند. ولی من اعلام میکنم این افراد از هیچ شخص و سازمان و گروهی حتی یک ریال دریافت نمیکنند فقط بخاطر عشق و علاقه ای که به شغل خبرنگاری دارند به سمت این کار آمده اند. ما باید قدردان اصحاب رسانه شهرمان باشیم که همیشه حامی و پشتیبان نهاد ها و سمن ها ی مردم نهاد هستند .باید ازاصحاب رسانه کمال تشکر را داشته باشیم که مشکلات و کمبودها را به گوش مسئولین میرسانند.و پل ارتباطی بین مردم و مسئولین هستند باید از اصحاب ررسانه تشکر کنیم که با انعکاس جاذبه های گردشگری شهرمان باعث افزایش توریست و گردشگر و باعث رونق اقتصادی شهرمان میشود چه بسا اگر شما نباشید تخلفاتی را رسانه ای میکنید که هیچوقت مردم از آن خبر ندارند. اقدامات شما اصحاب رسانه قابل تقدیر می باشد حرمت قلم خود را نگه دارید و قلم خود را در مسیرحق و حقیقت بکار ببرید شما صدای مردم هستید سرمایه ارزشمند برای مردم و مسئولین هستید و با قدرت و پشتکار به کار خود ادامه دهید.
در این نشست همچین معاون فرماندار پاوه نیز  با تبریک روز خبرنگار گفت :تشکر و قدردانی را از موسسه نسیم فرهنگ هورامان بخاطر برگزاری این مراسم و بقیه مراسماتی که برای برگزاری آن زحمات زیادی متحمل میشوند را دارم. حقیقتا فرصتی مناسب مثل امروز پیدا نخواهد شد که ما بعنوان مسئول درد دلهایی داریم که بازگو و به گوش مخاطبین این سایت ها برسد .
هوشیار عبدالله زاده افزود : بدون شک هیچکس منکر نقش و تاثیر خبرنگار در جامعه نیست در سایت ها و کانالهای مختلف زحمات و تلاشهای رنگین این عزیزان به خوبی نمایان است. درحالی که هیچکس احساس نیاز نمیکرد ولی امروزه نبود آنها بزرگترین خلا‌ در جامعه است یعنی اگر خبرنگار و خبر نباشد احساس می کنیم یک چیز مهم گم کرده ایم . به زبان عامیانه عرض کنم که میگویند هر آنچه از دل برآید بردل نشیند و قطعا درد دلهای خبرنگاران نیز همین گونه است.
وی  به فرهنگ قدردانی در شهرستان پاوه اشاره کرد و گفت : اینطور نیست که مردم ما قدرشناس نباشد قطعا مردم پاوه قدرشناس زحمات همه عزیزان می باشند در مناطق کرد نشین یک عادت داریم که کمتر قدرشناسی را بر زبان می آوریم .ولی اخیرا شاهد تقدیر از نخبگان و مشاهیری هستیم که درقید حیات هستند که اقدامی مثبت و بجا می باشد که این امر در این شهرستان توسط موسسه نسیم فرهنگ هورامان صورت گرفته است.
معاون برنامه ریزی فرماندار پاوه ادامه داد و افزود : شکی نیست که رسانه های محترم بر همه مسائل جامعه به صورت پنهان و غیر محسوس نظارت دارند که منظور بنده بخشهای اداری ، دولتی و کارمندی می باشد و دلیل بر آن نیست که نظارت شما باعث شده است کسی در جایی تخلفی انجام ندهد ولی قطعا بدون تاثیر نیست واقعا اگر نظارت شما نباشد یک مسئول در خیلی از موارد مواظب حوزه کاری خود نیست.
عبدالله زاده در خصوص نقد رسانه ها گفت : خیلی زیباست که به واقع نقدهای ما سازنده باشد و تخریبگر و مینا شکن نباشند اگر قرار است از فردی یا مسئولی نقد کنیم اول ریشه یابی آان را انجام دهیم و عجولانه رفتار نکنیم .
وی گفت : متاسفانه در جامعه ما مردم خود را از مسئولین جدا میدانند و یک دیوار بی اعتمادی بوجوده آمده است .چرا باید این بی اعتمادی بوجود آید مگر من مسئول از بطن همین جامعه نیستم من مسئول با آموزش و راهنمایی معلمین و بزرگان این جامعه به این پست رسیده ام . شما هم باید کم کاری و ضعف های من را بگوییدچون به اصطلاح “همه چیز را همگان دادند” من مسئول هم باید آستانه و ظرفیت تحملم را بالا ببرم.
عبدالله زاده افزود : عذر خواهی میکنم از اصحاب رسانه که به راستی در اکثر مواقع مدیران عزیز آستانه تحمل آنها خیلی پایین است بنده زمانی که به سمت بخشدار مرکزی منصوب شدم به دوستان رسانه بخصوص سلام پاوه عرض کردم دوست دارم هر مطلبی درحوزه بخش مرکزی و حوزه کاری بنده است اول به خودم گفته شود و پاسخ بنده را هم بشنوید بعد اگر قانع نشدید به خودتان بستگی دارد که در سایت یا کانال منتشر کنید یا نکنید.
وی به نقدهای موجود در جامعه نسبت به مسئولان اشاره داشت و گفت :حقیقتا انتظار میرود که مدیر پشت میز نشین باشد و از ماشین دولت استفاده شخصی کند یا فقط یک میز را اشغال کند که این میز ارث پدری هیچکس نیست اگر لیاقت و شایستگی خدمت به مردم را اگر داری بفرمایید به مردم خدمت کنید و اگر نه میزخدمت را ترک کنید و بزارید یک نفر دیگر که شایستگی خدمت به مردم را دارد جای شما را بگیرد. هیچ تعارفی نداریم چون مردم امروز خدمت میخواهند.
هوشیار عبدالله زاده پاوه را به یک درخت کهن سال تشبیه کرد و گفت : این جمله را در خدمت فرماندار مطرح کردم و گفتم که فرصت آن نیست یک مسئول در پست خود به آزمایش و خطا بپردازد . پاوه جای آزمون و خطا نیست بلکه این درخت کهن نیاز به مراقبت و خدمت دارد که خشک نشود. بنده از دوستان رسانه انتظار دارم که رسانه ها ارتباط خود را با ما قطع نکنند. برای بنده سعادتی پیش آمده که در پست معاون برنامه ریزی فرماندار میتوانم تمام نشستها و ارتباط مردم با مسئولین را فراهم کنم اینجا قول میدهم هرقشری در هر زمانی با هر مدیر و مسئولی کار داشته باشد در مکان فرمانداری با افتخار در هرساعت شبانه روز این ارتباط را فراهم کنم که میتوانید این موضوع را رسانه ای و به اطلاع مردم برسانید انتظار دارم که فقط نقد نکنیم بلکه به دنبال راهکار و حل آن مشکل باشید.
معاون فرمانداری پاوه گفت : همه ما و رسانه های باید بازوی اجرای باشیم برای حل مشکلات شهر، واقعیت امر و سند توسعه این شهرستان بر مبنای گردشگری تنظیم شده است . اگر برای توسعه این سند نخبگان و اهل قلم کنار ما نباشند تنها من مسئول نمیتوانم هیج کاری انجام بدهم .
گفتنی است در این نشست صمیمانه شاعران خوش ذوق هورامان در چند نوبت به قرائت اشعار زیبای خود پرداختند . قرائت اشعار انتقادی و اجتماعی و همچنین یک شعر زیبا از آقای حیدری در وصف فعالیت دنگی نوریاو در نوع خود جالب توجه بود.
در ادامه در یک برنامه بسیار خوب مدیران رسانه های پاوه پرس ، دنگی نوریاو ، هزار ماسوله ، سلام پاوه و دو هفته نامه کومه کال در نشستی رو درو با حاضران در سالن به بیان تاریخچه فعالیت این رسانه ها ، خوشی ها و سختی ها ، رویکردها و توقعات و مسائل مختلف اشاره کردند. در بخشی دیگر از برنامه نیز محمد هادی زامیاد که جدیدا به عنوان بخشدار باینگان منصوب شده است به عنوان پیشکسوت عرصه خبر نیز به بیان فعالیت خود در این زمینه و مشکلات پیش آمده اشاره کرد.
از نکات زیبا و دیدنی این برنامه اهدای یک شاخه گل زیبا از سوی آقای فاروق زواره از فعالان فرهنگی و اجتماعی پاوه به اصحاب رسانه بود . وی که مدتی نیز دچار کسالت است با این اقدام زیبای خود از زحمات چندین ساله جامعه خبر و رسانه پاوه تجلیل کرد.
پایان بخش برنامه اهدای لوح و هدیه به خبرنگاران و گرفتن عکس یادگاری بود.
هرچند سالن بدلیل اینکه دعوت رسمی از کسی نشده بود مثل همیشه لبریز از حضور علاقمندان نشد اما همان عزیزانی که در این برنامه حضور پیدا کردند در حالی که بیش از ۳ ساعت به طول انجامید یک نفر از سالن خارج نشد و تا لحظه تجلیل از جامعه رسانه در سالن ماند و انعکاس بخش محبت و قدردانی شد.
پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه : لازم می دانیم از بانیان این برنامه و تمامی عزیزان حاضر در سالن که با حضور خود پیام آور محبت نسبت به رسانه های و فعالان خبر بودند قدردانی کنیم.
عکس : هیوا احمدی
تهیه و تدوین خبر :فرهاد صالحی ، کیهان محمدی
#سلام پاوە
  

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، عوسمان ڕەحیمی(مورید)، جەماڵ قادرپوور، وەلی فەتاحی، عه‌تا حه‌یده‌ری(خه‌مبار)، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، مامۆسا عەدەمی و فەیسەڵ هێدایەتی، باقی شه‌فێعی، مامۆسامۆمن نووری، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، میلاد یووسفی، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، فایق لۆتفی، یه‌زدان لۆتفی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 24 مرداد 1398 توسط همایون محمدنژاد
جە«ناهید» تا «ماریا» هەورامی/وەلی فەتاحی

جە«ناهید» تا «ماریا» هەورامی

ئەر تەمەت بڕوو سەدٚ لەعنەت وەنەم
کۆشتەی زیاتەر چێش کەرا پەنەم
تازە وەر کەوتەن پۆپەو  ئا کەشا
ئەدٚاو حەوتی بوو پەیت کەروو حەشا
«فولکلور»
   ماچۆ: ئاڕۆڵە لوە ئەچا دەگا سەرینێنە دوێ گۆرانی واچێ بارە. ئەجۆ زەماوندٚەکێ فرە سەردٚ و سڕەنە!
تاتە گیان: بە کێ واچوو؟  رۆڵە گیان تەقە دوێ بەرا و دوێ بارە. چوون گردٚوو خەڵکوو هەورامانی گۆرانی واچا بەڵام بڕێوشا ژەنیەنێ و هەر مشیۆم نە واچا و پیایەکێچ خۆ گردٚ ڕوەشا نیێنە دەم کەراوە و بڕێویچشا گۆرانی واتەی هەر بە خاس نمەزانا! 
 ئەچی دلێڕاسەنە دیارا ژەنی هەورامانی فرسەتشا پەی گورانی واتەی یا کەم بیەن و یا ئیجازەشا نەبیەن کە گورانیێ واچا. ساڵها چەی وەڵتەر یوە یوێو ژەنی جە هەورامانەنە گۆرانێشا واتێنێ و تەنانەت نەتەنیا یاگێ شانازی نە بیێنێ بەڵکووم گۆلانەیچ تەماشەشا کەردٚێنێ و ئینە یاگێ داخێ بیێنە. ژەنە دەنگ وەشە و بەسەلێقە و بە ئێستێعدادەکێ مەجبوورێ بیێنێ پەی ئەرمانای هەستی و شکۆفەدای ئێستێعدادی و پەی وێ ئارام کەردٚەی و وێ ئەرمانایشا پەنا بەرا مەراسموو تازیەکا و ئەچاگە بە گرەوە بە دەنگ، ئارامش وزا دلێ دڵوو هەم وێشا و هەم هەمجنسەکاشا و تەنانەت پیایەکایچ. «ئا تۆخوا فڵانە کەس کۆچێو گرەوە با دڵما هاڵی بۆ» دیارا ئی ژەنێ کە ئیسەیچ نمونێشا فرێنێ جە تازیەکانە گرەوا  و بەڕاسی هەر فرە وەشیچ گرەوا. باوڕ کەردێ بڕێو جارێ پیایەکایچ گراونا! بەداخەوە ئی ژەنە دەنگ وەشێ برێو جارێ دلێ تازیەکایچەنە ئاسایششا وەنە سەلب کریان و پەنەشا واتێنێ وەش گرەودێ! ئاخر گروە گرەوەن!  ڕەنگا مەنزوور ئانە بیەبۆ کە بالۆرێ نەواچدێ! بالۆرەواتەی پەی ژەنێ نامان!، بەڵام ژەنی هەر کۆتا ناماینێ و هەر واتێنێشا تانا بە نهێنی و تانا بە ئاشکرا. 
گورانی واتەی ژەنا جیاواز چانەیە کە بە نهێنی و تەنیا پەی ئارامشی دەروونی وێشا و پەی لالای زاڕۆڵەکاشا جە کەناروو بێشکەکا و لەولوەکانە هەر کەم و کۆرت بەردەوام بیەن، بەڵام پێسەو شریتێوی پەی زەبت کەردٚەی و پێسەو پیایەکا هەرگیز نەتاوانشا حزوورپێدٚا کەرا. تا جە چند ساڵەی ئەخیرەنە کە ڕەسانێ بە تایبەت تەلەفزیۆنەکێ بەهاشا دا بە گورانیێ و گورانی واچا بە عام و بە تایبەت بە ژەنا، گورانی واچە ژەنە هەورامیەکێچ ئاماینە دلێ مێدٚانی و پەی ئەوەڵین جاری و جە دلێ تەعاجبیەنە و دەر عەینوو حاڵی بە وەشحاڵیێوی مانادارەو ژەنێوە هەورامیە ئاما تەلەفزیۆنوو گورانیێش واتێ و جامێعەو هەورامانیش مۆتەحەیێر کەرد و ئەڵبەتەنە وەشحاڵ! موتەحەیێر چانەیە، مەگەر کریۆ و ئەسڵەن چەنی کریۆ ژەنێوە هەورامیە جە تەلەفزیۆنەنە ئادٚیچ بە سەرەی ڕووت و قووتەو گورانیێ واچۆ!؟ و وەشحاڵ چانەی کە ئافەرین ڕەچش ماڕان و وێش کەردٚەن بە ئەوەڵین سەروازێو تا ئی جبهەیە ماڕۆ و ڕا کەرۆوە پەی ماباقی سەروازەکا راو گورانیێ؛ تا ژەنی تەرێ بەیا شۆنیشەرە. خۆ مزاندێ ئا خاتوونێ ناهید هەورامیە بێ. ئارۆ یاگێ شانازیەنە کە دەیان گۆرانی واچێ ژەنێ هەورامی زوانێ بە ئاشکرا و بە نیهان و جە یانەنە و جە بەرەنە و جە ڕەسانەنە دەنگشا چەنی ڕەنگیشا ئامێتە بیەن و هاوار کەرا کە ئێمەیچ هەنمێ و متاومێ واچمێ. بەڵام دیارا هەڵای ئادٚێ پێسەو پیایەکا گورانیێ ماچا و جە کەلیمە(شێعر) پیایانەکا فرەتەر بەهرە بەرا تا کەلیمێ ژەنانێ. ناحەقیچشا نیا چوون کەلیمێ ژەنانێ کەمێنێ و تەنانەت شاعێرێ ژەنی ژەنانێچما یا نەبیێنێ یا هەر فرە کەمێنێ تا شێعرێ ژەنانێ بنیارە و ژەنە گورانی واچەکێ کەراشا بە گورانیێ. ڕەنگا ماریا هەورامیە ئەپا سن و ساڵە کەمەیشەو یوە ئەچا خاتوونە گۆرانی واچە دەنگ وەشا هەورامانیە بۆ کە تا ڕادێو گەرەکش بیەبۆ و تاوابۆش ئی ئەرکەیە جێبەجێ کەرۆ. دەسوو گردٚوو خاتوونە گورانی واچەکا هەورامانی وەش بۆ و بەردەوامێ با و بزانا ئەگەر هەنێ کەسانێو کە مەنعەشا کەرا تا نەواچا، وەراوەریچەو هەنێ کەسانێو کە بە واتەی ئادٚیشا گەش گەش باڵا کەرا.
وەلی فەتاحی
98/5/23

http://uupload.ir/files/6gu7_nahid_marya1.jpg




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، تاریخ، اجتماعی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،جە«ناهید» تا «ماریا» هەورامی/وەلی فەتاحی،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 23 مرداد 1398 توسط همایون محمدنژاد
سونبولوو وردٚەواڵەو هەورامانی کاک «جەماڵ کەریمی» ئاسیمێ جیا/کاکەوەلی فەتاحی

سونبولوو وردٚەواڵەو هەورامانی کاک «جەماڵ کەریمی» ئاسیمێ جیا
لەتەرێ، شانێ، نانەشانێ، چەنی، گوچەوەنی.......

ڕەوایەت کەرا کە «ئەسکەندٚەر مەقدوونی» دمای ئانەیە فەتحەی فرە و فراونەش کەردٚە، گێڵاوە پەی یوونانی. دنیا لوا پێشواز و خێر ئامایش، خەیر جە «دیوژن»ی کە فیلسووفێوی قانع و مامۆساو جەنابیشا بیەبێ. غەیبەتوو هیچ کەسی پەی ئەسکەندٚەری یاگێ پرسیاری نەبێ، بەڵام هنوو دیوژنی یاگێ پرسیاری بێ. پەرساش:«ئانە دیوژن کۆن؟» عەرزشا کەردٚ:«قۆربان ئینا ئەچوو بانجێڵەنە گڵێمێوەش وسێنە چێروو وێش و لەمە وەرەتاوێ کەرۆ.» دیارا عەزەمەتوو دیۆژنی ئەسکەندٚەرش کێشنا پەی لاو وێش! ئەسکەندٚەر سەروو پەیاوە وەراوەرشەو مدٚرا و دیوژن یاگێ وێشەنە تەپ و جمش نەواردٚ.ئەسکەندٚەر ماچۆ:«دیوژن هورزەو، ئەی مەزانی دنیام فەتحە کەردٚێنە. چێشت گەرەکا و داواو کاک مەملەکەتی کەری تا تەقدیمت کەروو.» دیوژن بە بێمەیلی ماچۆ:« تەنیا یەک چێوم جە تۆ گەرەکا. ئادٚیچ ئانەنە کە وەروو وەرەتاوەکەیەو لاپشی، با وەرەتاو دۆم وەنە!» وە ئەسکەندٚەر ماچۆ:«ئەگەر ئەسکەندٚەر نەبیاینێ حەز کەرێنێ دیوژن بوو!»
ئێتر کووچەو محەلەکاو مەحاڵا هەورامانیەنە دەنگوو ئاشناو کاک«جەماڵ کەریمی» نمەشنەودێ. ئی دەنگە و ئی ڕەنگە پەی هەمیشەی خامۆش بی. ڕاسی تا ئیسە شمەیچ لاو کاک جەماڵ یەو چێوتا ئەسان؟ دەم ژاوێو وێژەنە وێمانە یا گۆنجەنێو یا چەمچێوی چوین. کاک جەماڵ مێهرەبانانە ژیوا و سەخاوەتمەندٚانە کۆچی دماییش کەردٚ و جیاش ئاستیمێ. ئەگەرچی کاک جەماڵ خامۆش ژیوێ بەڵام مەرگش چراوەو ڕەوشنگەریش گیسنانە پەیما و دەرسوو عەزەمەتی و گەورەییش پەنە دایمێ! چی ئێمەیچ نەتاومێ دەسوو نیازی نەکێشمنێرە ئەو هیچ کەسی و وێما ڕووسوورانە هەر پێسەو جەنابیشا نەژیومێ؟ پەی پۆس و مەقامی نەگنمێ شۆنەو هیچ کەسی و نانەو دەسوو وێما بوەرمێ و منەت بارێ هیچ ئەحەدێوی نەبیمێ. کەوتاوە ویروو داستانەکێ گۆلستانی: دوێ براڵێ بێنێ یۆشا خزمەتوو زەری و زۆریەنە و یۆتەریچشا بە زۆروو بازوو وێش نانە پێدا کەرێ.چندٚ وەشت گنۆ و چندٚ بە گەورەیی مری، ئەگەر گەورە بژیوی. بەڕاسی کاک جەماڵ گەورە ژیوا و گەورە مەردٚ. دڵم پەڕا، ئێتر جنابیشا و تۆشەبەرەکێش و شانە و لەتەرەکەیش مەوینوو. چندٚ مەنزەرەو بەساتەکەیش جە گۆشەو خیابانیەنە وەش و لەزەتی بێ. چندٚ ژەنا دەوردابێ و تەماشاو وەسایێلە دەس سازەکەیش کە ساختوو هەورامانی و دەسە پینە بەستەکا خەڵکوو ئی دەوەریە بێ، کەرێنێ. یادٚت بە خەیر کاک جەماڵی ئازیز. یادٚت بە خەیر و وەشی. ڕۆحت شادٚبۆ. تۆ نیشانێ و سۆنبۆلوو مدرامانی و دروستی و ڕاستی و سەخاوەتی بێنی. متمەئێن بە تاریخ ئانیشا کە بە هەر شێوێو زەڕشا بدەس ئاروردەنٚ و ئارۆ ساحیبێ ئەمڵاک و سەروەتێوی فرەو فراوانینێ و ئەوحەد دەریەنێ، فەرامۆش کەرۆ، بەڵام هەرگیزای هەرگیز تۆ جە یادٚ نمەشی.
کەم تا کۆت ڕام کەوت ئەو قەبرسانی
چەمم کەوت گۆڕەو ڕەعیەتی و سانی
نەدار بێ کەفەن،  نەلان نەتۆی خاک
دارایچ یۆش وەر بێ، هەرچی دیانی
تەرجمە«باباتاهێر»
وەلی فەتاحی
98/2/21

http://uupload.ir/files/ub8_59921727_1079959252214814_8786759100496084992_n.jpg



طبقه بندی: ادبیات/شعر، اجتماعی، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،سونبولوو وردٚەواڵەو هەورامانی کاک «جەماڵ کەریمی» ئاسیمێ جیا/کاکەوەلی فەتاحی،
نوشته شده در تاریخ شنبه 21 اردیبهشت 1398 توسط همایون محمدنژاد
معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۱٤)


لهۆن
  فه‌رهه‌نگی فۆلكلۆری
         (هه‌ورامی، سۆرانی)       
        ره‌فعه‌ت مورادی

زوانی هەورامی و فەرهەنگ لۆغەت«وشەنامە»
فەرهەنگ لۆغەتی هەورامی«لهۆن»ی بە قەڵەموو کاک رەفعەت مورادی ئاما بازار
بەهرەگێرتەی جە فەرهەنگ لۆغەتی متاوو کۆمەکی شایێستە و وەرچەمش بۆ، نەتەنیا پەی ئانیشا کە خەریکێ وانای و نویسەی قووڵیەنێ بەڵکووم جە یاگێ وێشەنە فرە لازم و زەرووریا پەی ئاکەسایچە کە ئینێ ئەوەڵوو ڕاینە.
حەشا هۆرنەگیرا کە یۆ جە کەرەسەکا عەمارەتوو وانای و نویسەی فەرهەنگ لۆغەت، یا وشەنامەن. بڕێو جە فەرهەنگە فارسیەکا کە فرەتەر ئینێ وەرچەمەو و بەڕاسی کەڵکی فرەشا چەنە هۆرگێریان، بریتیەنێ جە فەرهەنگوو«مۆعین»،«عەمید»،«دهخدا»ی. ئەوەنەشاریان کە ماباقی زوانە زیندٚەکا عاڵەمی هەر ئەپی لەونە مشیۆم فەرهەنگێشا با و بیێبا تا تاوابۆشا زوانشا پارێزنا. ڕەنگا فەرهەنگوو« خاڵ»ی نویسەو مامۆسا محمدی خاڵ، یا فەرهەنگوو«کردی - فارسی» نویسەو مامۆسا هەژاری یام فەرهەنگوو«فارسی- کردی » دانشگاو کۆردٚەسانی ، جە دلێ دنیاو ئەدەبیاتو سۆرانیەنە یاگێ متمانەی و تەوەجۆی بانێ و هەنێ. 
بەڕاسی ئەی بەزاعەتوو هەورامانی ئەچی هەرمانە ئەساسیێ و مۆهێمێنە چێش بیەن؟ هەرچندٚە ئاگادارێنمێ کە بڕێو جە ئازیزا ساڵیانی دوور و درێژا خەریکێ نویسەی فەرهەنگ لۆغەتیەنێ و چانەیە مشۆ کە گەرەکشا بۆ هەرمانێوە تەمام سەرکەوتێ و ڕێک و پێکە کەرا بەڵام تائیسە بەرهەمەکەشا نەیاونان بە دەسوو چاپی، لازما کە دەسوەشی تایبەتشا چەنە کریۆ و زەحمەتەکێشا یاگێ ڕێز و ئێحترامیەنێ، بەڵام بازێو جە نووسەرە تەلاشگەر و مانیا نەشناسا زوانوو هەورامی، فەرهەنگ لۆغەتێ زوانی هەورامیێشا نویسێنێ و ڕەوانەو بازاریشا کەردٚێنێ کە حاڵیەن سەروو ویترینوو کتاب ورەشیەکاوە هەنێ و مەوردوو ئیستیفادٚەیەنێ. هەرمانەکێشا یاگەدارە و مەوردوو تەوەجویەنە، ئەگەر چی ممکینا کارەکەشا کەمی و کۆرتیێشا با، کە هەنێشا بە ڵام بە گۆمانوو من نویستەیشا خاستەر بیەن تا نە نویستەیشا. دیارا جە چاپی تەرەنە غەڵەتەکاشا ماراوە ڕاسە و بە ئیزافە و حەزف و ئیسلاح کەردٚەی بڕێو جە لۆغەتا، هەم فەرهەنگەکەی مۆعتەبەرتەرکەرا  و هەم  زوانەکەی دەوڵەمەندٚ تەر. ئەگەر ئەحیانەن نامێ ئازیزێویچ جە قەڵەم کەوتێنە، وەڵێ گردٚ چێوێوی داوا چەنەویەردٚەیش وەنە کەروو چوون ممکینا من چەمم نەکەوتەبۆ بە وشەنامەکەو جەنابیشا، ئەگەر نەنویسیان بەڵام دیارا هەن.  و تازەتەرینوو ئی فەرهەنگا،  فەرهەنگ لۆغەتوو «لهۆن»ی بە قەڵەموو نووسەری وەش ئەندٚێش و پەڕ حەوسەڵە و هەورامانی کاک رەفعەت مورادی ن کە یاگێش هەنە دەسوەشیش پەنە واچمێ و دیارا جە جەنابیشا ئی ئینتیزارە ملۆ تا خزمەتی فرەتەر و فرەتەر کەرۆ بە فەرهەنگ و ئەدەبوو نە تەنیا هەورامانی بەڵکووم تەماموو کۆمەڵگای، بە هەر زوانێو کە منویسا و بە هەر ملیەتێو کە هەنێ.
رەدیف  **نامێ فەرهەنگی  **نۆع  **نووسەر
1  **گەشاوەز  **فارسی – هەورامی  **کوورش ئەمینی
2  **وشەنامە  **هەورامی – کردی ناوەڕاست  **جماڵ حبیب اڵڵه(بێدار)
3  **هەرهەنگی ئەهوورایی  **هەورامی – سۆرانی  **تەوفێق مینبەری
4  **واژەنامە  **هەورامی – انگلیسی – فارسی  **محمد شریف یوسفی
5  **لهون  **هەورامی – سۆرانی  **رەفعەت مورادی
 
وەلی فەتاحی
98/2/20


http://uupload.ir/files/gh74_photo_2019-05-10_21-43-48.jpg


  

دیوانی مەولەوەی تاوەگۆزی
 بە هەوڵ و تێکۆشانی وەرگێڕی لاو 
کاک ڕێبوار هەجمنەیی
 کرایە سۆرانی و لە لایەن چاپ و پەخشی زایەڵەوە کەوتە بەردەستی هۆگران .
#رەئوف مەحموودپوور ـ زایەڵە




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، انتشارات زایەڵە، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۱٤)،
نوشته شده در تاریخ جمعه 20 اردیبهشت 1398 توسط همایون محمدنژاد
ساڵێو تەڵاقوو تاتەو فەتەی کەوتە بێ!/کاکەوەڵی فەتاحی

ساڵێو تەڵاقوو تاتەو فەتەی کەوتەبێ!
      -ئاندٚە بەینما نەبێ، من و عەبە چەنی یۆی ژەنیما ئاردٚە. ئی دەرە و ڕۆزگارە چەنی عەینێ هەر چەکل و پیکانشا بێ. ئەجێ نان و وەنیەنێ. یانەشا دایێمە ئاژاولێ بێ و سەعاتێو کووکەش چەنە نەبڕیێ. یۆ واچێ سیر و یۆ واچێ پیازی. ئێدٚ گێل و ئەوە فرەزانە. خودٚا بەخشۆش سۆفی فەرەجڵڵا فەرماوێ:« ژەنی حەفتا ساڵەنە بالغە بۆ.» ئێمە ئاوەختە نەزانێنمێ ئادٚ چێش ماچۆ.» خۆ بە خۆدٚا عەبە هەر ئادەمە بێ، بەڵام ئێدٚە  نەعووزوو بیللا. ئانە مەدٚیە ئیسە پیری و فەقیری و نەوەشی هەپ و گۆ وسێنە. بەزاتێو زاتش بێشەریکا نەنامنێ پەی ویس پێسەو عەبەی. دەیتر ئاوەختە پاسە بێ، عبە دەپانزە ساڵێ جە عەینێ گەورەتەر بێ.
      ساڵێو عەینا تۆریا، دنیا کول بی، ناماوە. تەنانەت مۆعەلێموو دەگاکێچ چندٚ جارێ لوا شۆنیش، هەر ناماوە. واتش عەبەی تەڵاقش کەوتەن و بێ تەڵاقا. دەی مەخلۆق کەی خودٚا ڕابەردارا من بە بێ تەڵاق بنیشوەرە. هەر منیچ قبووڵم بۆ شمە قبووڵتانە. مامۆسا فەرماوو تەڵاق نەکەوتەن، شەرتەبۆ هەر ئیسە پالەیەکام کەروەنە و بلوە. وەڵێ گردٚ چێوێوی تۆ ئادٚ بلۆ تەڵاقەکاش وەشێ کەرۆوە ئا وەختە باسوو لوای و نەلای کەرۆ. عەبەی یەرە تەڵاقەش وەسەبێ، هیچ شێخ و مەلایێو وەشش نەکەرۆوە.نیایبێش یاگێ واڵێش. عەینا قەسەمش واردٚە بێ هەرتا وێش نەوزۆ ملوو پاڵەیەکا تاتەیمەرە، سەیەیچم نمەوینۆ. دنیاشا وشکنا تەڵاق وەش نەبیەو کە وەش نەبیەو. عەبە دین و دیامان گێڵا بێ. چەمێش پڕایبێنێ ئەو تۆقەو سەرەیش. شێت بیە بێ، قسێش چەنی نەکریێنێ. دوێ یەرێ جارێچ بەردٚ وسشا ئاسانەو شێخ مۆمنی، ئافاقێوش نەبی. یۆ واچێ دەسوو ئەویشاش چەنەن، یۆ واچێ قەسای کەرۆ. ئی دەرەو ڕۆزگارە وەروو وێشەرە هەر قسێ کەرێ و بۆڵنای بۆڵنێ، دەی ئەگەر تەڵاق وەش نەبۆوە و عەینا بلۆ، من هەڕەو کۆگەی کەرۆ سەرەمەرە، چێش کەروو ئەپی زاڕۆڵا. کێ ملاقێو ئاوی دۆ دەمماوە. کێ دوێ نانێما پەی پەجۆ.دنیا دڵوەشیش نەدٚێوە. خۆرد و خۆراکش بیەبێ خەفەت واردٚەی.  
       تا ئاخرش کارش ڕاسە بێ عەیدوو نەورۆزی مۆعەلێمەکە لواوە  پەی شاری و بڕێو حب و دەرمانش ئاوردٚ پەیش، وەڵا برا دالێو ئەهوەن بیەو و ددٚانێش گێرتێ وێشەرە. ئانەنە ماچۆ خودٚا ئەگەر بەرێو بینۆ یۆتەر کەرۆوە. توومەز مەکەرە شارەنە چەنی مامۆسایێوی گەورەی قسە و باس  کەرۆ و جەرەیانەکش بە تێر و تەسەلی پەی گێڵنۆوە. مامۆسای فەرماوابێ ئا تەڵاقە نەکەوتەن. ساحبانێو زوو مۆعەلێمی عەینا و عەبەش سوارێ می نی بووسی کەردٚێ و چەنی وێش بەردٚێش پەی لاو مەڵڵای پەی شاری. وەڵڵا برا مەڵڵای پێسەو ئاوەو واردٚەی  تەڵاقەش وەش کەردٚە بێوە و تەنانەت کاغەزش دایبێنێ پەنە کە ئەپێسە و ئەپاسە ئی تەڵاقە نمەگنۆ. تەڵاقێش تازێ کەردٚێ بێنێوە و قەرانیچش نەسایبێنێ چەنە. واتەبێش من پەی ڕەزاو خودٚای هەرمانەکەروو. تۆ ئی ژەن و پیا بلاوە لاو یەکتری و ئی زاڕۆڵی نەفەوتیا، چێش هەن چانەیە خاستەر و وەشتەر پەی من، ئانە حەق دەسوو منا.  گاهەز ئی کۆڕێ سەوای یۆشا بۆ بە چێوێو. وەروو بەرەو خودٚایەنە هیچی بە کەم مەزاندێ. 
ئانا ئیسە شوکر فەتەش چەنە بەرکەرە، زاڕۆڵێ گردٚ لوێنێ یانەو وێشا و هەر یۆ کار بەدەسێوا.  دەسش خەیرە بێ. هەر پێسە ئاوی کەری ملۆ ئایێریەرە عەبە خامۆش بی و عەینایچ وێش میرە بێ  بیە بە مەڵڵایچ.
«وەلی فەتاحی»
98/2/15
     
http://uupload.ir/files/aj3d_lg5lu-crop-c0-5_0-5-700x700-75.jpg



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،ساڵێو تەڵاقوو تاتەو فەتەی کەوتەبێ!/کاکەوەڵی فەتاحی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 17 اردیبهشت 1398 توسط همایون محمدنژاد
کتێب و برمانەی کۆتا (١)  باباتاهێر، ئیجار جە بنارەکاو شاهۆیەنە / ڕەئوف مەحموودپوور

کتێب و برمانەی کۆتا (١)
باباتاهێر، ئیجار جە بنارەکاو شاهۆیەنە
ڕەئوف،م

نە چوارینەکاو بابا تاهێری لاماوە غەریبێنێ و نە باباتاهێریچ کەسێوی بێگانەن بە زەینێما. ئانە کە چی برمانە کوڵەنە وەرچەمەن، هورگێڵایۆ ئی چوارینانە پەی دلێ زوانێوی بە ئاخیزی و فەرهەنگێوی ساحیب ڕەوتی کە دوور نیا بابایچ بەشێوە جە گۆچ کریایش پۆ سینەو ئی فەرهەنگیەوە پەنە کەوتەبۆ.
ئی دوەبەیتیێ چی سەردەمەنە، بە هازەو قەڵەموو کاکە وەلی فەتاحی بە هەورامی کریێنێ و جەلاو ئێنتشاراتوو زایەڵەیەوە، ساڵەو ١٣٩٧ ک.ڕ   چاپ و پەخش کریانەوە.
کەی خێزۆ مەردٚی ئازیز جە نامەردٚ
    کەی بەرمێ ناڵە جە دڵەی بێ دەردٚ؟

حەقی بژنەوە جە «پوور فەرەیدوون»
    کەی شۆڵە بەرمێ جە ئایرگای سەردٚ؟


دیارا کاکە وەلی پەی ئی هەرمانێ سەلێقەی فرەش وستەن کار. وەختی تایبەتش نیانەرە. ڕەنگە کون  وقوژبنی فرەیچش وشکنابۆ تا بتاوۆ بەپاو ئێمکانی عالتەر و پەرداختەر ئی دوەبەیتیا بوزۆ دلێو فەرهەنگی ئێگەیانەی و چنی شەرایەتی فەرهەنگی و پتانسیەلی زوانی و ڕەسەنایەتی وەزنێ ئەتنیکیێ گونجنۆشا. بە دڵنیاییەوە ئینەیچ هەرمانێوی قورسەنە و سەبر وحەوسەلەی فرەش گەرەکەن.
کریۆ دوێ ڕەهەندێوە سەرنجەو ئی هەرمانێ بدریۆ. یەکەم دلێنە و دووهەم قاڵب و تایبەتیەکاش.
جە دلێنەنە دیارا کە هورکڕیاو ماناو شێعرەکا جە گۆشەنیگای تایبەتەو هوروەگێڵنیەوە وەرسەرنج بیەن و بەپاو لەیەکدایۆ تایبەت بە زەینەو کەسی هوروەگێڵنی ڕێک وزیان کە ڕەنگە ئی گوشەنیگا و ئی لەیەکدایۆ جە بڕێو یاگێنە چنی هینوو کەسیتەری فەرق کەرۆ. ئینەیچ ئاسایین. 
جە بواروو قاڵبی و تایبەتیەکاو وەزنەی بەدیارەو دوەبەیتیاوە، هوروەگێڵن کارێوەش کەردەن کە جە دوێ خاڵێنە ئەرێنین. یەکەم پارێزنای ڕەسەنایەتی ئێگەیانەی هەم جە زوانەنە و هەمیچ جە وەزنەنە. بە جۆرێو دوەبەیتەکێ جە وەزنەی نائێگەیانێوە وزیێنەوە دلێ فەزاو وەزنەی ڕەسەنەی ئێگەیانێ. دووهەم؛ ماڕای نورمی و هەنجارگوریزی. ئینە کە شێعرەکێش جە وەزنێوی تایبەت و  چوارچۆدارەی ڕیکوزیێوە فاڕێنەوە پەی دلێ وەزنێوی جیاوازێ بە بێ ئانەی گۆش بدۆ بە نورم وە هەنجارەکاو وەزنەی وەڵێنێ، جە وێشەنە جۆرێو هەنجار گوریزی و کاری جیاوازا کە یاگێ سەرنجێن. کریۆ چێگەنە جیای ئانەی چادی پەرسمێ چی پاسەش کەردەن؟! ئی پەرسێ ئاوقەو وێما کەرمێوە کە هوروەگێڵن چەنی و وەروو چێشی ئی هەنگامێشە نیێنە. ئایا ئێمە بەیمێ ئی هەنجارماڕایە پێسەو جورمی ئەدەبی لەیەک دەیمێوە و پەرسیش وزمێ سەر؟  یان پێسەو هەنجارگوریزێوە نورم ماڕی، (هەرچند ئا نورمێچە پێسەو قانوونی تایبەت پا جۆرە قاڵبی با) کە کاری جیاوازش کەردەن و هەنگامێوە تازێش هورگێرتێنە (هەرپاسنە کە وەڵتەریچ دلێو ئەدەبوو وێمانە نموونەما هەن: ئاخۆ سەوزەی مەیچ نەکام هەردێ بۆ/ وەپاشێل پای کام هامفەردێ بۆ)، کارەکەیش بە بنەما کەرمێ و لەیەکش دەیمێ؟ دیارا کریۆ هەردوی سەرنجەکێ بروکیاوە و باسشا سەرکریۆ.بەڵام میتودوو لەیەک دایۆکەی پەی گۆشەنیگای زەینی گێڵۆوە، هەرپاسنە کە وەڵتەر مەکتەبوو کلاسیکەکانە حوکم پاسنە بێ کە مەشیۆ گردوو قانوونە دیاری کریایەکا بریا ڕاوە، بەڵام جە ڕۆمانتیکەکاوە جۆرە سەرکەشیێو دەسش پنە کەرد کە ڕێساگوریزی و هەنجارشکەنی و ئاشنایی زودایی ... بێ.
دەسوو کاکە وەلی وەش و ڕاش بەردەوامە بۆ

” پەی خزمەت بە فەرهەنگەکەیما، 
جیاتی گوڵ نیایرە و تاریفدای دلێو دنیای مەجازی، 
بە ئەسای و وانایۆ کتیبێوی، 
هەنگامێوی گەورێ هورگێرمێ".




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کتێب و برمانەی کۆتا (١)  باباتاهێر،ئیجار جە بنارەکاو شاهۆیەنە / ڕەئوف مەحموودپوور،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 12 اردیبهشت 1398 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 6 :: 1 2 3 4 5 6