کەلەبەروو شێعرا(۱٨۹)

‍ ‍ تەزمینێو سەروو شێعرێوەو مامۆسا مەولەوی

ئازیز ئەر وینی وای هەناسەی سەرد
داخ دووری تۆ تا به ئەفلاک بەرد
به جام فەسڵت پەنەم وەردی دەرد
"گۆیا جە لای وێت ئینە خاست کەرد 
جیاییت چەنی من وە بەین ئاوەرد"

به مار هێجران کۆرپەی وەفات گەست
ئیسه چەنی کێ نەوپەیمانت بەست
بەش هەست شەوقت کەرۆ به ناهەست
"هەی پەی وێت نەبۆ شۆخ دید٘ە مەست 
یارێوتەر وێنەی من بگنۆت وە دەست"

کێ بۆ پێسه من نیشته بۆ پای تۆ
سەرمەست ئەحواڵ حاڵ و هەوای تۆ
به گەردەن گێرۆ وەی ناڕەوای تۆ
"بکێشۆ نە ڕای جەور و جەفای تۆ 
بزانۆ وە حاڵ غەمزەی ئیمای تۆ"

بەڵام تۆ به من یەند زۆخاو وەردی
ڕەنگم مەرده‌‌شێو نیشتەن وه زەردی
ئەغیاران ماچان یه چۆن نەمەردی
"سا چوونکە وەی تەور قیبلەم پێم کەردی 
وەفای عەهد و شەرت وە سەر نەبەردی"
 
یا چوونکە وەفام تەعبیر دای وە شێت
ئاخر ئەی بێ دڵ بسپارووت وە کێت؟
ڕەویەی بەد٘حاڵیم برمانۆ پەرێت
"مەسپارووت وە دەس بێ‌وەفایی وێت 
 تۆیچ سەرگەردانی من بەیۆ نە ڕێت"

      #یاسر_ڕەشیدی

چا ڕۆوە لەنجە و عێشوەت کەفت نە چەم
سینەم بی مەزرای کشت و کاڵی خەم

چەم ئاسا نە چەم سەرڕێزی سینەم
فێراق بی فەرهاد، تۆیچ بە شیرینەم

ئاڐ تاقوەسان کەرد بە نەقشی دڵبەر
سەنگ کەرد وە تەختی شازادەی خاوەر

ئارەق مت نە پای تاشیای قۆڵەنگ
ئێران و تووران دەنگش دا وە دەنگ

کەی حەننەر کەردەن فەرهاڐی چینی
سەنگ کەردەن مەنزڵ ئەشقوو شیرینی

تەوەن کەی بیەن وە ماوای دڵبەر؟
مەحاڵەن داری ئەشقش بەێ سەمەر

بەڵام ئازیزەم شۆخەی مەکینەم
من تاشام نەخشت، نە تەختی سینەم 

متم هوونی دڵ پای عەهدی وساڵ
ڕەشتم خاڵی زۆنج گۆشەی لچی کاڵ

تا هەر سات نەفەس باوەرۆت نەزەر
سینەم مڵکی تۆن شۆخی نازپەروەر

نە سەنگی خارای بێستوونی سارد؟
نەخشی شیرینش ئەو جا بەرد فەرهاد

جەواد ـ حەمزە
فێــــراق  ۹؍٤؍۹۷


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، یاسر ڕەشیدی، جەواد حەمزه (فێراق)، سوهراب مورادنیا(سیاوکام)، حێکمه‌ت موحەممەدی(خه‌میار)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(۱٨۹)،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 28 خرداد 1399 توسط همایون محمدنژاد
هۆرگێڵنایەو داستانێوە بە زوانی هەورامی:کاکەیاسر ڕەشیدی


... ئا وەخته من جوانێوی کەم ڕوو بێنێ هەمیشەی سەرەم دلێ کتێبانه بێ. گردوو دەور و بەریەکام عادزێ بێنێ چینەیه من هەمیشەی کونج گێروو و خەریکوو وانایەو کتێبانا.
ئەدٚام ژەنێوه سادٚێ و بێ سەوادٚە بێ، باوەرش پاسه بێ مشیۆ من بەرا لا مێرزا قاسمی دۆعا کەر و جن گیروو دەگاکێما تا وەش بوەو، هەر پاسەشه کەرد و بەرداش!
مێرزا قاسم پەشتوو عەینەکەکاشەنه تەماشێوی سامدارش کەرداو ئەدٚایچم گورج گورج و هەناسه بڕ خەریکە بێ قسێش پەی کەرێ:

- میرزاقاسم گیان من ده زارۆڵێم بیێنێ نۆشا ڕێک و پێک و پاک و پۆخته گەورێ بیێ و لواینێ سەردەموو یانە و ژیواو وێشاوه، تەنیا ئینەشا نمەشۆوه هیچکامی، ئەجیۆ جنا پێکان.
ساحبێو ڕۆ بیەو تا وێرەگا سەرەش ئێنا دلێ کتێبانه، نه نان و ئاوش هەن پەی، نه ژیوایش مشۆوه بەشەری. مێرزا قاسم گیان خودٚا عومری پەڕ بەرکەتیت فره کەرۆ، تۆ گیانوو مەتی کولسوومێ ئی کوڕیمه بارەو سەروو ڕای ڕاسێ.
مەتی کولسوومێ ژەنەو مێرزا قاسمی بێ، گردٚ کەس به گیانوو ئادٚێ قەسەموو مێرزای دێنێ.
مێرزا قاسم دەسش ئاورد ڕیش و ڕوه چرچ و ترەک ترەکەکێشەره و پەرساش :
 چەنەم ویەره واڵێ گیان، ئی کوڕته هینوو شەوەو گونای و حەرامێ نیا؟!
ئەدٚایچم ماچۆ : یانی چێش مێرزا؟ یانی تاتەش یۆتەر بۆ؟!
مێرزا ماچۆ: نا واڵێ گیان، چی قسێ منیەی دەموو من؟ من کەی پاسەمە واتەن؟ ماچوو هینوو شەوەو قەتڵی و مانگێ حەرامێ نیا؟!!
ئەدٚام لچش گەسشەنەو ماچۆ : خودٚا عومرم نەدٚۆ ئینه چە قسێوەنه؟ چی من و شوەکەم جوولەکێنمێ، چی هاگاو خودٚا و پێغەمبەری نمەزانمێ؟
مێرزا قاسم به ئەهوەنیێوه ماچۆ : عادزه مەبه واڵێ گیان، من مشیۆ ئی چێوا پەرسوو تا بزانوو چێششا! جا ئیسه خواینه با تەماشەو کتێبەکەیم کەروو بزانوو چێش ماچۆ.
پەلێ کتێبه شەق و شڕەکەیش دایشەو لاو چیروو لچانە دەسش کەرد به وره ور کەردەی، پێسه واچی ورد و ئەورادٚ بوانۆوه، جار جاریچ به تیسیێوه دیێ پەی من و هەم دیێوه ملوو کتێبەکەیشەره.
وره ورش تەمامیاو ڕوەش کەرده ئەدٚایم و ماچۆ : ئی کوڕته مانگەو شانسیش مارەکۆڵیەنه.
ئەدٚام به پەلە و سەر سڕیێوه ماچۆ : دەی عەلاجەش چێشەنه مێرزا گیان؟؟
مێرزا قاسم وێش جەم و جۆر کەردو ماچۆ : دوێ هەرمانێ هەنێ مشیۆ حەتمەن کەردێشا ئەننا بەدٚتەر بۆ! وەڵینەشا ئینێنه مشیۆ گردٚوو کتێبەکاش سۆچندێ، تەماشێوی خۆفناکش کەرداو خوڕاره ماچۆ : چه کتێبێو موانیەو؟
منیچ به تەرس و لەرزێوەو واتم : "مخس" کتێبوو "فرانتس کافکا"ی.
مێرزا وڕم بی پۆنەو ماچۆ : مەسخ؟ پراتس کافیکۆ؟
دیا پەی ئەدٚایم و ماچۆ : ئەوە ئەوه ئەوه، ئی کافکۆ ناپسڵمانێوا بێ ئەنناز، هەرچی جوانێ هەنێ جه ڕای لاش داینێ.
جه بێ سەوادٚی و بێ ئاگایی مێرزای خوەم پەی ئامابێ و زاتم نەبێ خوو.
دیسان ماچۆ به ئەدٚایم : ئەنا واتم، هەرچی کتێبێش هەنێ جەمێشا کەردێ و بەنزینشا کەردێ ملەرە و سۆچندێشا، ئەی نامێو وێش چێشا؟؟
ئەدٚایچم فره ماقووڵانە و به حورمەتەو ماچۆ : کامبیزی نوکەرت!
مێرزا قاسم ماچۆ : حەی حەی حەی، دەی کامبیز نامێنه؟! دلێ فاڵەکەیشەنه نویسیان مشیۆ نامێش واڕدێ کەردێش ئەسەد.
ئەدٚایچم ماچۆ : دەی مێرزا گیان ئینیشا کەرمێ ئێتر وەش بۆوە؟
مێرزایچ به ڕۆح زلیێوه ماچۆ : ئەی چێش واڵێ! تازه بو بەشەرێوی دەرد وارده.
ئەدٚام دەسش کەرد لاو سۆخمەکەیشەره بڕێو زەڕش بەر ئاورد و نیاشەنە مشتەو مێرزا قاسمی و ئامایمێوه یانه.
سەبای من نامێم واڕیا و بیانی ئەسەد و مەراسموو کتێب سۆچنای جه هەوشەکێمانه لوا ڕاوه، منیچ مات و دڵگیر تەماشەو شۆڵەو کتێبەکا کەرێنێ، "زنبق دره" کتێبوو "باڵزاک"ی و "لبەی تیغ" هینوو "سامست موام"ی و ....

ئیسه من ئەسەدەنا، تەماتە ورەشوو سەروو جادٚەی. ژیوایم وەشا، کاسبی و زەڕم فرەن.
قەرار بێ کامبیزی نویسەر بوو بەڵام بیانی ئەسەدی تەماتە ورەش.
هەر وەخت ویروو ئا ڕوا کەروەو، دۆعاو ئەدٚایم و مێرزا قاسمی کەروو.
هەر چن نەبیانی نویسەر، بەڵام نویسەرێ مشناسوو زەڕوو کێلێو تەماتاشا نیا، منیچ بۆنەو ترۆقی و وەڵ کەوتەی هۆنەر و فەرهەنگوو وەڵاتەکەیما، بێ زەڕ تەماتێشا مدٚەو پەنه. ...

هۆرگێڵنای به هەورامی : یاسر ڕەشیدی

سەرچەمه : ئێنترنێت



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اجتماعی، زوانی هه‌ورامی، یاسر ڕەشیدی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،هۆرگێڵنایەو داستانێوە بە زوانی هەورامی:کاکەیاسر ڕەشیدی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 20 خرداد 1399 توسط همایون محمدنژاد
جەشنوارەو یۆوەمین شێعرەو کوردی هەورامانی

بە ئەرک و زەحمەتوو 

ئەنجومەنوو شنەوفەرهەنگوو هەورامانی

شارووپاوەی ـ پەنج شەمە٥ـ۲ـ۱۳۹٨

@hawramanhaneberchem




طبقه بندی: اجتماعی، فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، عادڵ موحەممەدپوور، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، کوورش یوسفی(ئاریا)، سابیر عه‌زیزی، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، جەواد حەمزه (فێراق)، عوسمان ڕەحیمی(مورید)، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، جەماڵ قادرپوور، وەلی فەتاحی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، میرزامەجید عەدەمی و فەیسەڵ هێدایەتی، باقی شه‌فێعی، مامۆسامۆمن نووری، دوکترهێدایه‌ت مه‌حموودی، ڕەحیم ڕەحمانی، موحەممەد خدری(ئەدیب)، سه‌عدی غەریبی، عەباس غەریبی، حه‌سه‌ن عومرانی، میلاد یووسفی، فایق لوتفی، یه‌زدان لۆتفی، حامی نیکبه‌خت عه‌بدولمه‌لکی، که‌لسووم عوسمان‌پوور، عه‌باس ره‌شیدی(ساکار)، یاسر ڕەشیدی، قەیۆم دانشوەر، حه‌بیبه‌ڵڵا موسته‌وفی، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، عەتا عەلی پوور، حێکمه‌ت موحەممەدی(خه‌میار)، ئۆمید حه‌بیبی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،جەشنوارەو یۆوەمین شێعرەو کوردی هەورامانی،
نوشته شده در تاریخ شنبه 7 اردیبهشت 1398 توسط همایون محمدنژاد
کەلەبەروو شێعرا(٤٨)

شۆڵەو شەموو کەیفی کزا ، ماچا فەڵەک شادیٚ دزا
شۆکرانه بۆ ئەر بۆ قەزا ، ئێنسانەکێنێ دڵ گەزا

زەڕڕێو شەرف هەن نەم نەما ، بارێ فرێ یاوەر کەما
خاتر بیابانەو جەما ، ئێنسانەکێنێ دڵ گەزا

هەر ئاوەڕوون بۆ دەس به دەس ، ناکەس به زەڕ کریۆ به کەس
مارێ مەکەردێ ئەو قەفەس ، ئێنسانەکێنێ دڵ گەزا

شارێو شعوورش مەرده بۆ ، خەڵکش شەوانەی جەرده بۆ
ڕەنگەو ژەنێش ئەر زەرده بۆ ، ئێنسانەکێنێ دڵ گەزا

هەر چی دەم و دەی بێ وەنەت ، تا بەش گەزەن بڕیۆ چەنەت
با ئی هەقێ واچوو پەنەت ، ئێنسانەکێنێ دڵ گەزا

داخۆ ڕوێو بارا خەبەر ، داروو وەفای گێرتەن سەمەر
مدٚیۆ شەفا زامی خەتەر ئێنسانەکێنێ دڵ گەزا

#یاسر ڕەشیدی
 ‍   
Sayd jalal aloz:
زاڕۆڵە عالە گیانا 
شیرینە وەش زوانا 

گوڵە سووراو وەهاری
ئومێد٘او   کوردەواری 

بەیدێ دەس پەنە کەرمێ 
نامێ خود٘ا گیانی  بەرمێ 

ئیمانما هەن  بە  خود٘ای 
بە  دین و  رەسوولەڵڵای

موحەممەد    پێغەمبەرا 
سەردار و هەم سەروەرا

ئەد٘او تاتەش زانی کێنێ 
عەبدوڵڵا   و   ئامینێنێ ؟

مەککەنە    پێد٘ا    بیەن 
مەدینە فەوتش کەردەن

فەرماوۆ پێغەمبەر گیان 
رەسوولی   ئاخر  زەمان 

من هیچ وەخت تاتەم نەد٘یم 
بێ کەس کەوتانێ  و  هەتیم 

بیانێ بە شش ساڵێ 
بێ تاتەنە و بێ واڵێ 

ئەد٘ێچم  ئاسا  جیا 
هەقەتی هەتیم بیا 

مامۆیم چایلای بەردانی 
ئێتر ئاد٘ی وەی  کەردانی

وەختێ بیانێ چل ساڵێ 
جبریل ئاما     بە     باڵێ 

بە ئەمرەی خود٘ای ئەکبەر 
چایلای    بیا     پێغەمبەر

قۆرعان کریا خەڵاتم 
ڕۆشن  کریا   وەڵاتم 

دا دەی زاڕۆڵە خەپڵەکا 
شیرینە   فرە  وەشڵەکا 

هەر کەس حێفزێشا کەرۆ 
نوقڵێ و   شیرینی  وەرۆ 

#مامۆساسیدجەلال  ئەکبەری( ئاڵۆز)‍  

ادامه مطلب

طبقه بندی: مامۆساسەیێدجەلال ئەکبەری( ئاڵۆز)، فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، جەواد حەمزه (فێراق)، عەتا عەلی پوور، یاسر ڕەشیدی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(٤٨)،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 18 تیر 1397 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
بە گزارش ''هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' طی مراسمی از کتاب دیوان اشعار"حەسرەتوو دلی"آقای عثمان رحیمی رونمایی شد

بە گزارش ''هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' طی مراسمی از کتاب دیوان اشعار"حەسرەتوو دلی"آقای عثمان رحیمی رونمایی شد.







بەرنامەوپەردەلادای کتێبووحەسرەتودڵی نویستەو کاکەعوسمان ڕەحیمی (مورید)
خەڵکوو دەگاوهەجیجی جە ئێدارەو ئێرشاد ئیسلامی شاروو پاوەی ـ
ڕێکەوتەوو۳۱چێڵکڕوو۱۳۹۷



هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م








طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، عادڵ موحەممەدپوور، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، عوسمان ڕەحیمی(مورید)، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، سوهراب مورادنیا(سیاوکام)، مامۆسامۆمن نووری، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، میلاد یووسفی، عه‌باس ره‌شیدی(ساکار)، یاسر ڕەشیدی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،بە گزارش ''هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' طی مراسمی از کتاب دیوان اشعار"حەسرەتوو دلی"آقای عثمان رحیمی رونمایی شد،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 31 خرداد 1397 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.