واتیلێ هۆرامیێ:کاکه نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)

برای دانلود(پیاده کردن مطلب)بر روی لینک زیر کلیک کنید:

په‌ی ئه‌ره‌گێرته‌ی(ئه‌ر‌ه‌وه‌زنا‌ی)سه‌روو ئی لینکیه‌وه‌  کلیک که‌ردێ:







طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، آموزشی، نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،واتیلێ هۆرامیێ:کاکه نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)،
دنبالک ها: واتیلێ هۆرامیێ:کاکه نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 20 خرداد 1397 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هنرستان کاردانش غیر دولتی پسرانە "هه‌رمان"، در رشته‌های (راهنمای گردشگری و نوازندگی ساز ایرانی)برای سال تحصیلی ۹۸-۹۷ در پایه دهم و در شهر مریوان هنرجو می‌پذیرد


بە گزارش ''هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' هنرستان کاردانش غیر دولتی پسرانە "هه‌رمان"، در رشته‌های (راهنمای گردشگری و نوازندگی ساز ایرانی)برای سال تحصیلی ۹۸-۹۷ در پایه دهم و در شهر مریوان هنرجو می‌پذیرد.
آموزش، بزرگترین سرمایە‌گذاری در طول مسیر زندگی انسان است.
اما در جوامع توسعه‌نیافته این موضوع بسیار مهم را هزینه می‌پندارند و برای آن اهمیتی قائل نمی‌شوند. در حالی که بشر تنها موجودی است که از بدو تولد تا واپسین ثانیه‌های حیات، نیاز به آموزش دارد. 
با آموزش است که می‌توانیم مهارت‌های زندگی خود را ارتقا بخشیم. آموزش‌ با کیفیت، منجر به ایجاد شغل و امرار معاش می‌شود. 

هنرستان کاردانش غیر دولتی پسرانە‌ی "هه‌رمان"، در رشته‌های (#راهنمای‌گردشگری و #نوازندگی‌ساز‌‌‌‌ایرانی) برای سال تحصیلی ۹۸-۹۷ در پایه‌ی دهم و در شهر مریوان هنرجو می‌پذیرد.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، اخبار، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، موحەممەد سالاری،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،هنرستان کاردانش غیر دولتی پسرانە "هه‌رمان"،در رشته‌های (راهنمای گردشگری و نوازندگی ساز ایرانی)برای سال تحصیلی ۹۸-۹۷ در پایه دهم و در شهر مریوان هنرجو می‌پذیرد،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 13 خرداد 1397 توسط همایون محمدنژاد
مه‌ریوانه‌که‌مان

په‌ی وه‌رده‌نگاو زوانی هه‌ورامی، هامده‌نگ بێمێ،نه‌ک وه‌رپه‌نگ(۲)/هومایون  موحەممەدنژاد


گەورەتەرین خزمەت و شانازی جە وانای و نویستەینە ئانەن : بتاوی بە زوانوو وێت و وێمانە ، یام واتەنی زوانوویانەی، (ئەد٘ایی)، بنویسی و بوانیوە و پەی نەفەوتیای زوانەکەیت هەوڵ و تەقالا بد٘ەی.
زوانێو  مەنۆ  جە  ڕۆی دنیاوە
پنەش بنویسا و پنەش  واناوە
و پەی ئێژاوقازانجوو زوانی وێمانە، فارس واتەنی:
هرآن کس از زبان خویش درماند
نادان بود ، گر  دوصد زبان  بداند
بەڵام سەد٘حەیف و هەزارداخێ ویربەرزێو پێسەو فەردین هەورامی نەبۆ...قاسم بەگێ فرێ با و چن خەتێ هەورامی نویستەی ئاد٘یچ بە مەراموو وێشا و چەپڵەکوای هەمقەتاراشا نەبۆ ، قەد٘ر و ئێژاشا نیا....،مەرەجیۆشا لەهجەو دەگا و شاروو ئاد٘یی بنەڕەتوو زوانی هەورامیا،کە بە داخەو جە هاڵیگای قەسالەین و جە وەڵا کەرد٘ەو بابەت و نویستەکاشانە، دیاریشا دان،و وێشا ئەرمانان،ئەر قەرار بۆ،پەی سەلەمنا و هەر بابەت و باسێو یۆترین و یەکترینی وەرانوەر و  وەرپەنگ بزانمێ، هیچ خزمەتما نەکەرد٘ەن،تاوۆ واچوو ، پەنگ و پەکوو خزمەتوو زوانی مد٘ەیمێ،
*ـ نەسرنویستەی زوانی هەورامی ویەرد٘یوی فرەش نیا،بەڵام ئەچی دە ساڵەنە،تاوانش خزمەتیوی سەد٘ساڵە کەرۆ و ئەوەژیوای تازە جە زوانی هەورامی خێزیۆوە.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، آموزشی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، نویسندگان نثرنویس هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، موحەممەد مسته‌فازاده، دوکتور ناجح گوڵپی، سەیوان ئێبراهیمی(گوازی)، سەفووەت ئەمیری(کۆچەر)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،په‌ی وه‌رده‌نگاو زوانی هه‌ورامی،هامده‌نگ بێمێ،
دنبالک ها: هەورامان نت، کاناڵه‌و ئێمه هه‌ورامیێنمێ،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 2 خرداد 1397 توسط همایون محمدنژاد
 زوانی هەورامی فێرێ بێمێ2(زبان هورامی را یاد بگیریم2):/ئێحسان کەرەمی/هومایون موحەممەدنژاد/


ـــــــــــــــــ
آموزش نوشتن بە زبان هورامی بە صورت مختصر و مفید:

حروف الفبای هورامی دارای  ۳٨ حرف می باشند.
۳۰ حرف صامت بە ترتیب زیر:
ئـ ـ ب ـ پ ـ ت ـ ج ـ چ ـ ح ـ خ ـ د-دٚ ـ ر ـ ڕ ـ ز ـ ژ ـ س ـ ش ـ ع ـ غ ـ ف ـ ڤ ـ ق ـ ک ـ گ ـ ل ـ ڵ ـ م ـ ن ـ و- ھ ـ ی

٨ حرف مصوت بە ترتیب زیر:
ە-ێ-ۆ-و (کوتاه)-i (کسرە کوتاە)- ا-وو-ی

۱  ـــــــَ فتحە
فتحە بصورت ــه ، ە نوشتە میشود
سَرد ـ  سەرد
دَرد  ـ  دەرد
زَرد  ـ  زەرد
بَهار  ـ  بەهار

۲  ــــِـــ کسرە
کسرە بصورت  ، ـێـ ، ێ نوشتە میشود
مِداد  ـ  مێداد
شِعر  ـ   شێعر
لانە   ـ   لانێ
خانە ـ   خانێ

۳  ــــــــُـــ ضمّە
ضمە بصورت ـۆ ، ۆ نوشتە میشود
تو ـ  تۆ
شُما ـ شۆما
رۥخ  ـ  رۆخ
گُل  ـ گول
بلبل ـ بۆلبۆل

۴   آ
در زبان هورامی آ بە صورت ئا نوشتە می شود.
آواز  ـ ئاواز
آسمان ـ  ئاسمان
آرام  ـ  ئارام
آشتی ـ  ئاشتی

۵   اَ 
در زبان هورامی اَ بصورت ئە نوشتە می شود.
اَشک ـ  ئەشک
اَسیر ـ   ئەسیر
اَبر  ـ   ئەبر
اَبرو ـ  ئەبروو

۶   اِ 
در زبان هورامی اِ بصورت ئێـ  نوشتە می شود.
اِمداد ـ  ئێمداد
اِنسان ـ   ئێنسان
اِلاهە ـ   ئێلاهێ
اِطمینان ـ  ئێتمینان

۷   اُ  
در زبان هورامی اُ بصورت ئۆ نوشتە می شود.
اُردک ـ ئۆردەک
اُمید   ـ   ئۆمید
اُستان ـ   ئۆستان
اُقیانوس  ـ ئۆقیانووس

٨   نکتە مهم
در زبان هورامی ( آ ), ( اَ ), ( اِ ) ,( اُ )،
( ط )، ( ذ ، ض ، ظ ),( ث ، ص ) وجود ندارند و همە اینها بە ترتیب بە صورت
 ( ئا ) , (ئە) ، (ئێ) ، (ئۆ) ،
( ت ) , ( ز ) , ( س ) نوشتە می شوند
مثال:
آرد   ـ  ئارد
اخم  ـ  ئەخم
ابراهیم ـ  ئێبراهیم
اُطاق  ـ  ئۆتاق
طاق  ـ  تاق
ذات  ـ  زات
حاضِر  ـ  حازێر
ظاهِر  ـ  زاهێر
میراث  ـ  میراس
صابون  ـ  سابوون

۹ ـ در زبان هورامی تنها این شکل(هـ ، ـهـ ـ) معادل حرف هـ  در فارسی است و(ە ، ـە)شکل نوشتاری صدای فتحە می باشند
بەبە  ـ   بەهـ بەهـ
چەچە  ـ  چەهـ چەهـ

    د درشت کە در فارسی وجود ندارد و بە صورت همان د خفیف تلفظ می شود اما در زبان هورامی نقش بسیار پر رنگی دارد و اگر رعایت نشود چە بسا کلمە مفهوم خود را بە کلی از دست دهد
مانند:( دێدێ ، دێدٚێ) کە اولی بە معنای بە خواهر و دومی بە معنای زن بابا است یا(بەردٚێم ، بەردێم)کە اولی بە معنای من آنها را بردم و دومی بە معنای شما من را ببرید.
شادٚ  ـ شاد
گەدٚا ـ  گدا
دیدٚە  ـ  دیدە

۱۰    ڕ
ڕ درشت کە در فارسی وجود ندارد و بە صورت همان ر خفیف تلفظ می شود اما در زبان هورامی نقش بسیار پر رنگی دارد و اگر رعایت نشود چە بسا کلمە مفهوم خود را بە کلی از دست دهد
مانند:( بریا ، بڕیا) کە اولی بە معنای بە سرقت رفت و دومی بە معنای بریدە شد است
نمونەهایی از ڕ درشت: 
راز  ـ  ڕاز 
رۥم   ـ  ڕۆم 
رنگ  ـ  ڕەنگ
رستم  ـ  ڕۆستەم
این (ڕ) با( ر ) خفیف کە در فارسی وجود دارد متفاوت است
ر خفیف مانند
ابر  ـ  ئەبر
درد ـ  دەرد
مرد ـ  مەرد

۱۱   ڵ
ڵ درشت کە در فارسی وجود ندارد
و شبیە(ll) درزبان انگلیسی در لغاتی همچون hello است
  این صدا در زبان هورامی نقش بسیار پر رنگی دارد و اگر رعایت نشود چە بسا کلمە مفهوم خود را بە کلی از دست دهد
مانند( کەل ، کەڵ) کە اولی بە معنای گردنە و دومی بە معنای بز کوهی است
نمونەهایی از ڵ درشت :
وەڵات ، گوڵ ، دڵ ، چڵ ، کەڵ , بڵ
این ڵ با ل خفیف کە در فارسی وجود دارد متفاوت است
ل خفیف مانند
لیوان ـ  لیوان 
لاک ـ  لاک
لنگ ـ لەنگ

۱۲   ڤ
این حرف در زبان فارسی بە همان شکل واو (و) نوشتە می شود اما در زبان انگلیسی معادل حرف (V) است 
 بڤە ، حەڤدٚە ، گۆڤار ، ڤەرڤە

۱۳   و
(و) خفیف کە نوشتنش مثل فارسی است مانند تلفظ (و) در واژەهای کوڕ ، قورس ، کونە
نکتە:
این حرف (و/کوتاە یا خفیف) هیچ وقت نە در اول کلمە یا هجا می آید و نە در آخر کلمە یا هجا هم می آید؛ بلکە همیشە در وسط کلمە یا هجا خواهد می آید.

۱۴ ـ وو  این صدا (وو) معادل  û  در زبان انگلیسی می باشد.
سوور  - دوور ـــ نوور  - زوو

۱۵ سایر حروف ( ب - پ - ج - چ - ح - خ - د - ژ - ش - ع - غ - ف - ق - ک - گ - م - ن - هـ - ی) کاربردشان در زبان هورامی مثل زبان فارسی است و هیچ فرقی با هم ندارند.

 ۱۶    در زبان هورامی هیچ واژەای با حروف صدادار (ا) ،( وو û ) ,( ێ ) , ( ە ) ( ۆ ) ، ( و u ) , ( ی î) شروع نمی شود ، بلکە حرف (ئـ) را بە خود گرفتە و با (ئـ) شروع میشوند ، مانند:
 ئازاد ، ئاوارە ، ئاوی
ئووگە 
ئێران ، ئێگە ، 
ئەحمەدٚ ، ئەمبار  ، ئەسب
ئوتوو، ئومێد ، 
ئینگلیسی، ئیراد ، ئیسە ، 

در زبان هورامی تشدید نداریم بلکە آن حرفی کە تشدید گرفتە بە صورت دو حرفی نوشتە خواهد شد.
مانند نمونەهای زیر:
اللّە=ئەڵڵا

محمّد=موحەممەد/محەممەد

ملّت=مێللەت/مللەت

 توجە :
(ی) صدادار یا همان (î) با (ی) بیصدا (y) اشتباە نشود.

(و)صدادار(u) با (و) بیصدا (w) 
اشتباە نشود.
ــــــــــــــ

نویستەی: ئێحسان کەرەمی/هومایون موحەممەدنژاد

 هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م                                              
               مه‌ریوانه‌که‌مان



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، ئێحسان کەرەمی، آموزش نوشتن زبان هورامی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەماهه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانەوخەما،زوانی هەورامی فێرێ بێمێ2(زبان هورامی را یاد بگیریم2):/ئێحسان کەرەمی/هومایون موحەممەدنژاد/،
نوشته شده در تاریخ جمعه 14 اردیبهشت 1397 توسط همایون محمدنژاد
 اسامی فرهیختگان هنرمند فرهنگی استان کردستان درسال۱۳۹۷

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م، و با توجه به اطلاع رسانی آقای مظفربزرگ امید و ارسال اسامی فرهیختگان هنرمند و نویسندگان فرهنگی استان کردستان درسال ‌۱۳۹۷، به تفکیک شهرستان آمده است.در این فهرست آقایان:پرویز  رستمی کارگردان،همایون  محمدنژاد نویسنده ،مظفر بزرگ امید هنرمند ، و نویسندگان:کامل صفریان،زهرا سجادی ،عبداللە رحیمی،شهریار شریف زادە،و... مشاهده می شوند. این موفقیت را به ایشان و جامعەی فرهنگی واهالی فرهنگ دوست  مریوان، سروآباد و هورامان ، تبریک عرض می نماییم.


برای دانلود(پیاده کردن مطلب)بر روی لینک زیر کلیک کنید:

په‌ی ئه‌ره‌گێرته‌ی(ئه‌ر‌ه‌وه‌زنا‌ی)سه‌روو ئی لینکیه‌وه‌  کلیک که‌ردێ:





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، په‌رویز ڕوسته‌می، کامل سه‌فه‌ریان، مۆزەفەر بزۆرگ ئۆمید، عه‌بدوڵڵا ره‌حیمی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،اسامی فرهیختگان هنرمند فرهنگی استان کردستان درسال۱۳۹۷،
دنبالک ها: اسامی فرهیختگان هنرمند فرهنگی استان کردستان،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 6 اردیبهشت 1397 توسط همایون محمدنژاد
جوزوێوە پەی فێربیەی وەنایوە و نویستەی بە زوانی هەورامی: کاکەئێحسان کەرەمی
 هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

برای دانلود(پیاده کردن مطلب)بر روی لینک زیر کلیک کنید:

په‌ی ئه‌ره‌گێرته‌ی(ئه‌ر‌ه‌وه‌زنا‌ی)سه‌روو ئی لینکیه‌وه‌  کلیک که‌ردێ:






طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، آموزشی، آموزش نوشتن زبان هورامی، ئێحسان کەرەمی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،جوزوێوە پەی فێربیەی وەنایوە و نویستەی بە زوانی هەورامی: کاکەئێحسان کەرەمی،
دنبالک ها: جوزوێوە پەی فێربیەی وەنایوە و نویستەی بە زوانی هەورامی،
نوشته شده در تاریخ جمعه 17 فروردین 1397 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 55 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...