کۆچت  که‌رد  لوای  چن  غهریبانه"
به‌رپا  بی  مه‌حشه‌ر  ئا  مە‌غریبانە"
ئینه  تە‌رمی تۆن  یاکۆ وه‌رمی من"
جه نوای ده‌نگت  مە‌یۆ شە‌رمی من"
هه‌رسی نه چه‌مم چوون چه‌مه‌و بڵی"
مه‌با  بە سیروان  جه داخوو   دڵی"
بێنی  یادگار  سە‌یدی   مه‌وله‌وی"
جه مهکته‌بی ویت نه‌ک ئێد وئه‌وی"
مه‌قاموو  ئە‌دێ  تۆ  که‌ردت به‌یان"
فه‌رشوو  پاو تۆنا  واتت ئە‌دا گیان"
پە‌یت قه‌سه‌م وه‌رۆ شاخی  هۆرامان"
توولۆ تارێخی  پێسه‌م سه‌ر  نامان"
چوون تاقه گۆڵووسه‌رشاخی به‌رزم"
پاییزش ئاما, په‌یش ئاخی  به‌رزم"
مه‌حفووز ئه‌دوایی

هورامان هانه به رچه م

په‌رســام   کۆســاڵان  به‌رزی  سیــاپـۆش
کام  سه‌به‌ب  ده‌روون  ئاورده‌ن  به جۆش؟

ده‌ماخـــی   به‌رزت   مـه‌لـوول   مـه‌رمــانۆ
کۆگـــاو   خـه‌فـــه‌تـان    بیه‌ن   مێـــــمانۆ

واتـش   هـــه‌ورامان   دووکــه‌ڵ    ئاورده‌ن
تۆشه‌و   پاییزیش   زوخــاوه‌ن ،   ده‌رده‌ن

تـــه‌خـــت  و  ژاوه‌رۆ  چــــه‌نــی  لهـــۆنی
مێـرگه‌وار   هـــــه‌تا   هـــه‌واروو   ژۆنـــی

کـوری مریه‌م   تا  کــه  به‌رزی  عــه‌واڵان
ماتــه‌ن   په‌ی   کۆچـــی   ناسک خه‌یاڵان

مورته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌لانی)

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تسلیت ها، مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی، مورته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌لانی)، مه‌حفووز ئه‌دوایی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،په‌ی مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی:کاکه مه‌حفووز ئه‌دوایی و کاکه مورته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌لانی)،
نوشته شده در تاریخ جمعه 24 مهر 1394 توسط همایون محمدنژاد

​سلام کاک هومایون
شعر جدیدم تقدیم حضورتان می گردد
در  صورت صلاحدید می توانید در وبلاگ قرار دهید
بدرود
مرتضی فیضی (هاوار)​
          
وه­هار

ئاماو وه­هاری به من چێش؟

هه­رسی و هه­ناسه و هاوارم

گرد چه­مه­ڕاو ئاماو تۆنێ

تۆ دڵ وه­شی گیانیمه­نی

 

حاشا که­رو جه گوراڵا

روه نمه­که­رو گۆڵ و گۆڵزار

په­ێ من وه­سێن خه­ێاڵو تۆ

تۆ خه­له­و خه­رمانیمه­نی

 

ئه­رحه­کیم و زانا و فیلسوف

گردی به­ێا سه­ره مه­رگم

به ده­نگی به­رز هاوار که­رو

تو ده­واو ده­رمانیمه­نی

 

ده­لاقێ یانه­و خه­ێاڵیم

مه­گێڵۆ په­ێ هه­وارو تۆ

سه­رمله گاوه وێو ده نیشان

تو ماننه­و ئاسمانیمه­نی

 

که­شتی دڵیم وسته­ن سیروان

به شکوم بیاو به خزمه­تۆ

تۆ نازار و وه­شه­سیاو

شارو هه­ورامانیمه­نی

(هاوار)




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اجتماعی، اخبار، مورته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌لانی)،
برچسب ها:هورامان-هورامان هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هه‌ورامان؛ یانه‌وکتێبووهۆ‌رامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان- اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت- ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-شاروو هۆرامانی-حلبچه-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام- کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا -زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،ڕاویه‌روو ئاوه‌زی،مۆرتێزا فه‌یزی(هاوار پایگه‌لانی)،پایگلان،
نوشته شده در تاریخ جمعه 1 فروردین 1393 توسط همایون محمدنژاد

وێره‌گانه‌ شێعره‌وهه‌ورامی جه شارووسه‌ڵواوای به وه‌ش‌ته‌رین شێوه لوا ڕاوه‌

ڕۆ په‌نجشه‌مه‌ی ڕێکه‌وتوو (/139212/15)مانگه‌و سیاوکامی سه‌عات(2/5تا5/5)به‌شداری شاعێره‌کاو فه‌رهه‌نگ دۆسا‌؛گلێربیه‌وه‌ سه‌رو(ویره‌گانێوه‌ چه‌نی شێعرێ)جه‌مۆجته‌معوو فه‌رهه‌نگی ئێرشادوشارووسه‌ڵواواینه‌ به ئاماده بیه‌ی‌ فره‌و جه شاعێرا و جه‌ فه‌رهه‌نگ‌دۆسا‌،لوا ڕاوه‌.ئه‌چی گلیرۆبیه‌نه‌ فره‌و که‌سایه‌تیی و شاعێرێ جه شاره‌کاو:سنه؛پاوه؛مه‌ریوان؛کامیاران؛سه‌ڵواوا؛و مه‌حاڵه‌کاو هه‌ورامانووته‌خت-لهۆن-ژاوه‌رۆ به‌شداریشا که‌رده بێ و نزیک به‌ 25که‌سێ که‌ فره‌ته‌ر به‌رهه‌می شیعرێ تازێ بێنێ به‌رهه‌مشا واناوه‌،حه‌ر پاسه‌ کاکه(ڕه‌ئۆوف مه‌حموودپور)شاعێری به‌ ئازموون سه‌روو ڕه‌وتوو شێعره‌و تازێ هه‌ورامانی و‌تاریوه‌ش پێشکه‌ش که‌رد.جه‌ دڕێژه‌و ئی به‌رنامه‌ینه‌ کاکه(فاتێح مه‌سته‌فایی)وه‌رپرسوو ئه‌نجۆمه‌ن ئه‌ده‌بی شاروو مه‌ریوانی سه‌رو ڕه‌وتوو هه‌مکاری وبه‌یووه‌ بیه‌ی ئه‌نجۆمه‌نه‌ فه‌رهه‌نگیه‌ ئه‌ده‌بیه‌کا جه‌ مه‌حاڵه‌که‌نه‌ وتاریوه‌ش ئاراسته‌و به‌شدارا که‌رد.هۆنه‌رمه‌نده‌کا کاکه تۆفێق زاوه‌ری و کاکه سیروان خالێدی و کاکه فه‌رزادژیواری به‌ چن گۆرانیی سیاوچه‌مانه‌ و ده‌نگوو مۆسیقاو کاکه فه‌رید عه‌باسی ئی گلێره‌وبیه‌شا ڕه‌نگین که‌رد.ئی به‌رنا‌مه‌ جه‌ لاو ئه‌نجۆمه‌نو ئه‌ده‌بی فه‌رهه‌نگی ڕۆجیاری ڕیک وه‌زیا و لوا ڕاوه‌.
1-کاکه سابیر سه‌عیدی
2-کاکه مه‌نسوورسۆهرابی
3-کاکه
محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی
4-کاکه سابیر  عه‌زیزی
5-کاکه کوورش  ئه‌مینی
6-کاکه مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)
7-کاکه
هۆمایون محه‌مه‌دنژاد
8-کاکه ئێحسان ئه‌تابه‌ک
9-کاکه بۆرهان ئه‌خته‌ر(هورامی)
10-کاکه سۆبحان خالێدی
11-کاکه فاتێح  سه‌عیدی
12-کاکه هه‌یاس غه‌ریبی
13-عه‌لی ئه‌دوای(هاوار هه‌ورامی)
14-کاکه تالێب  ئه‌داک
15-کاکه عه‌بدۆڵڵا  عه‌لی ‌پوور
16-کاکه سلێمان ره‌حمانی
17-کاکه فاتێح  مسته‌فایی(وه‌رپرسوو ئه‌نجۆمه‌ن ئه‌ده‌بی شاروو مه‌ریوانی)
18-کاکه تۆفیق  ئه‌رژه‌نگی(ئه‌نجۆمه‌ن ئه‌ده‌بی ده‌گاو نێ)
19-کاکه محه‌مه‌دسدیق که‌ریمی(ئه‌نجۆمه‌ن ئه‌ده‌بی شاروو مه‌ریوانی)
20-کاکه سه‌لام‌ نه‌باتی(ئه‌نجۆمه‌ن ئه‌ده‌بی شاروو مه‌ریوانی) 
21-خاتوو سۆره‌یا زارعی
22-خاتوو به‌یان عه‌لی ره‌مایی
23-کاکه مه‌حموود  ئه‌زه‌غ

24-کاکه ئێبراهیم ڕه‌جه‌بیان
25-
کاکه فه‌رید    عه‌باسی
جه کۆتایینه وه‌روو ئانه‌یه بڕیۆ شاعێری وه‌ڵته‌ر دێر شێعره‌کاشا په‌ی ئی به‌رنامه‌یه کیاسته بێ.وه‌ختوو  وانایۆشا نه‌بێ وه شه‌ویس پێسه‌و:
کاکه ‌سیروان دوڵه‌تیاری-کاکه‌ جه‌لیل خوون‌دڵ-کاکه محه‌مه‌د خووست و شاعێراته‌ری که شێعرێشا کیاستێبێنێ و به‌ڵام نه‌تاواشا به‌یا؛پێسه‌و:
1-کاکه نه‌عمان هه‌ورامی
2-خاتوو که‌لسووم عۆسمان‌پوور
3-کاکه ئێبراهیم شه‌مس
4-کاکه حسه‌ین خورا(خه‌یال)
5-کاکه مۆرته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌ڵانی)
6-میرزا مه‌جید سۆبحانی
7-کاکه عه‌بدۆلحه‌مید محه‌مه‌دڕه‌شیدی

جه درێژه‌و باسه‌که‌ی وێنه‌کا  ویندێ





ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، اخبار، ئەنجومەنوو ڕۆجیاری، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، سابیر عه‌زیزی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، فەرید عەباسی(فەراز)، سابیر سه‌عیدی، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، عه‌لی ئه‌دوای(هاوار هه‌ورامی) ، بورهان ئه‌خته‌ر(هورامی)، مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی، مەحموود ئەزەغ(ویلان بڵبه‌ری)، مورته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌لانی)، فاتێح سه‌عیدی، تالێب ئه‌داک، نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)، حسه‌ین خورا(خه‌یاڵ) ، سۆبحان خالدی، سلێمان ره‌حمانی(حه‌سره‌ت)، عه‌بدوڵڵا عه‌لی ‌پوور، ئێبراهیم ڕه‌جه‌بیان، جه‌لیل خوون دڵ،
برچسب ها:هورامان-هورامان هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هه‌ورامان؛ یانه‌وکتێبووهۆ‌رامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان- اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت- ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-شاروو هۆرامانی-حلبچه-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام- کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا -زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،ئه‌نجۆمه‌ن ئه‌ده‌بی ڕۆجیاری،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 19 اسفند 1392 توسط همایون محمدنژاد
نویسندگان  هورامان
(
مولفین کتاب به زبان هورامی):

محه‌مه‌د مسته‌فازاده


کوورش ئه‌مینی

ئۆمید حه‌بیبی

عادڵ محه‌مه‌دپوور

ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور


هۆمایون محه‌مه‌دنژاد

فاتێح ڕه‌حیمی

جه‌مال حه‌بیبه‌ڵڵا(بێدار)

سۆبحان ئه‌مینی

فه‌رشید شه‌ریفی

نه‌شمیل مه‌حموودی

فه‌تحۆڵڵا ڕزایی

عه‌بدوڵڵا ره‌حیمی

هێدایه‌ت حسه‌ین گوڵپێ



شاعران هورامان:

میرزا ئه‌ڵماس خان که‌ندوله‌یی

محه‌ممه‌د فه‌هیم

محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی

ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور

عه‌بدۆڵڵا حه‌بیبی

جه‌مال حه‌بیبه‌ڵڵا(بێدار)

هادی سپه‌نجی

کوورش ئه‌مینی

ئۆمید حه‌بیبی

هۆمایون محه‌مه‌دنژاد

سابیر عه‌زیزی

فه‌رید عه‌باسی

سابیر سه‌عیدی

بۆرهان ئه‌خته‌ر(هورامی)

محه‌مه‌دره‌شید ئه‌مینی

محه‌مه‌د سالاری

میرزای هۆرامی

دوکتور ئه‌حمه‌د نێعمه‌تی

هه‌یاس غه‌ریبی

سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز هه‌ورامی)

فاتێح سه‌عیدی

سۆبحان خالێدی

مۆدرێک که‌ریمی

عه‌تا حه‌یده‌ری(خه‌مبار)

حسه‌ین خورا(خه‌یال)

سلێمان ره‌حمانی(حه‌سره‌ت)


مه‌جید به‌گی هێدایه‌تی

باقی شه‌فێعی

جه‌مال مه‌نووچهری

نامق هه‌ورامی


محه‌مه‌دسه‌لیم سه‌لیم‌پوور(خه‌مبارهه‌جیجی)

محه‌مه‌دئاشنا عه‌باس مه‌نش

که‌لسووم عۆسمان‌پوور

نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)

زه‌هرا سادقی

سه‌باح حه‌سه‌نی شیانی


شۆعه‌یب خالێدی

مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)

عه‌تا مه‌حموودی

مۆرته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌ڵانی)


داستان نویسان(نثرنویس -ترجمه -داستان کوتاه) هورامان:



کوورش یوسفی(ئاریا)


ئێبراهیم شه‌مس

داریوش ڕه‌حمانی

فه‌ریبۆرز موسازاده‌

مه‌نسوور ره‌حمانی

میلاد یوسفی

عه‌بدۆڵڵا حه‌بیبی

هۆمایون محه‌مه‌دنژاد


باقی سه‌فاری

ئێحسان ئه‌تابه‌ک


مەحموودئەزەغ

بێهرووز حاجی


سەعدۆڵڵا خون خام(شەهریار)

حافێز ئه‌دوای

شه‌یدا باسامی

بێهزاد کەریمی

کامل سه‌فه‌ریان

حێکمه‌ت ئه‌مینی

تالێب ئه‌داک

هیوا عه‌لی ڕه‌مایی


کوورش(عه‌لی) سالێحی

مۆختار که‌ریمی

دوکتورئێسماعیل شه‌مس

هنرمندان(نقاشان وفیلم سازان وموسیقی دانان) هورامان:

محه‌مه‌دباقی محه‌مه‌دنژاد

په‌رویز ڕوسته‌می

حافێز ڕه‌نجبه‌ر

فه‌رید عه‌باسی

شاهۆ بابایی

زه‌کریا یووسفی

آوازه خوانان(گورانی واچ) هورامان:

عۆسمان هه‌ورامی

محه‌مه‌دحسه‌ین هه‌ورامی

سه‌باح هه‌ورامی





ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، آموزشی، دینی ومذهبی، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، نویستدگان؛شاعران؛هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، عادڵ موحەممەدپوور، موحەممەد مسته‌فازاده، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، کوورش یوسفی(ئاریا)، مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی، فەرید عەباسی(فەراز)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، موحەممەدباقی موحەممەدنژاد، مه‌زهه‌ر ئه‌دوای، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، داریوش ڕه‌حمانی، سابیر عه‌زیزی، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، ئۆمید حه‌بیبی، سوبحان ئه‌مینی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، موحەممەد فه‌هیم، عه‌تا حه‌یده‌ری(خه‌مبار)، فاتێح ڕه‌حیمی، په‌رویز ڕوسته‌می، مامۆسامیرزای هه‌ورامی، عه‌دنان مورادی، عه‌لی ئه‌دوای(هاوار هه‌ورامی) ، سابیر سه‌عیدی، کامل سه‌فه‌ریان، بورهان ئه‌خته‌ر(هورامی)، موحەممەد سالاری، سەعدوڵڵا خون خام(شەهریار)، شادیه مه‌قرووزی، تالێب ئه‌داک، مورته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌لانی)، بێهزاد کەریمی، بێهرووز حاجی، شۆعه‌یب خالێدی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،همایون محمدنژاد،سفرهای گالیوربه هورامی،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 14 آذر 1392 توسط همایون محمدنژاد

خه ­زان

 

یاران      یه  چێشه ن      سه­ به ­ب     ئی       زامم

چی  ، فه­ سلی       وه­ هار    مه­ یا   و           کامم

 

په­ ی    نازارانم،  په­ ی     دۆس  و       په ­ی      یار

ئه­ حوالی       ده ­روون     که­ رده­ نم             ئێقرار

 

حه­ کیمان     په­ ی     ده ­رد      په ­شێو     مه­مانان

سه­ به­ ب    ره نگ   زه­ ردیم    هیچ       نمه ­زانان

 

بیه ­نا        هامره ­نگ        وه ­لگی          چناران

ئه­ سرین   مه­ وارو     چوون  تاوی          واران

 

جه­ فه­ سلی     خه ­زان      شیم  وه     ­لای    چنار

دیم   جه تاوی  ده ­رد          نیه ­نش         قه ­رار

 

واتم ­ئه­ ی   پالشای    ده ­شت و سارا   و    هه ­رد

جه  دووری   کام یار   ره­ نگت   بیه ن      زه ­رد

 

سۆسه ­ن  و  نه ­رگێس    وه ­یانه ­ت     جه­ مه ­ن

سه­ ربه ­رزی داران، سه­ به­ ب     کام    خه­ مه ن

 

شه­ تا و ، بو ڵبو ڵش   شه ­و بێدار       که ­رده ­ن

موسیقا   و   سازت   وه    هه­ م        ئاورده ن

 

واتم  ئه ی  چنار    په ­رچه ­می        زه ­رد بام

تو  بوڵه ­ند   قامه ­ت،  من     کوتا       نه­ مام

 

بازه م       با    ئه حوال       په­ رێت     بوانو

جه   ده ­ردی      ده ­روون      چنار      بزانو

 

خه ­یلیو نشتانی  وه  ­ روی  فه ­رشی     زه ­رد

ته­ مام  ئه­ حوالم   په­ ریش  عه ­رزم     که ­رد

 

ناگا   دیم    شه ­مال  جه       سه ­ر   دیاران

تا زه­ ش  که­ رد زامی   چه ­تری      چناران

 

به  ته­ عجیل  ئاماو   شادیش به ­تال    که­ رد

ده­ ستوری     پاییز   به   ­یاگی        ئاوه ­رد

 

ژه­ حری  ده ­روونش  شانا  وه روی    چه ­م

فه­ رهاد  و  شیرین  جیا   که ­رد     جه هه­ م

 

گه­ ڵای  ئا واره   و ده­ روون  پر    جه   ­خار

ئه لوداعش       واست    جه­   باڵای     چنار

 

واتم    ئه­ ی   خه­ مبار،    زینه ­تی       چنار

یه   سه به­ ب    چێشه ن  تو   ئامای   به ­وار

 

واتش   خه ­یلیوه ­ن    گه ­ردونی      به­ د کار

په­ یام     ناوه ­رده­ ن    جه    مه ­نزڵگای  یار

 

ئیسه   جه ­  شومی      به ­خت    و    ئێقبالم

جه   گرپه ­ی     گری   هه­ ناسه ­ی       کاڵم

 

قاسده­ ی   به ­یان،   شنه ­ی    بای   شه ­ماڵ

جه   کوچی   له­ یلم   ئاورده­ ن        هه ­واڵ

 

منیچ   جه   بونه­ ی  قیبله ­م  کوچ   که ­ردم

روخسارم     فێدای    عاشقان       که­ ردم

 

جه  عه ­زره ت  چنار  به  دڵه­ ی    پر جوش

خه ­مانی   هاوار    یه­ کسه ­ر  بی   خاموش

 

 

(هاوار پایگلانی)

هورامان هانه به  رچه م

        وێنه:خه زان وگه لا رێزان/ده گا زاوه ری
       سپاس په ی کاک قادر سه فه ری



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، آموزشی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، مورته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌لانی)،
برچسب ها:هورامان-هورامان هانه به رچه م- کتابخانه هه ورامان- یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی-هه ورامان -هۆرامان-دزآور(زاوه ر)،لهون- نوسود-هورامان تخت- ژاورود- پاوه-نودشه- رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته وێڵه-بیاره- شارۆ هورامانی- مریوان- سروآباد- کرمانشاه- کردستان- دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات-چهارقلعه عبدالملکی –زاغمرز-هورامی های شمال ایران،حسین آباد،امیرآباد،زینوند،پایگه لان،
نوشته شده در تاریخ جمعه 24 آذر 1391 توسط همایون محمدنژاد
سلام کاک همایون خسته نباشید
طاعات و عبادات قبول درگاه پروردگار
اخیراً شعری را نوشته ام،تقدیم حضورتان می کنم.

          دوستدار شما  مرتضی فیضی

هورامان هانه به رچه م


سه ­یاو

هه ساره ی  رۆحم،   یاری    دیده  مه س

ئاهووی خاڵ جه مین،جام مه ی وه ده س
                 

وێساڵت  ده رمان   زامانی     کا ڵه ن

دیده ت به وێنه ی دیده ی  غه زاڵه ن
 

نه شه ی هه ناسه ت ده رمان ده رده ن

ره نگی رۆخسارت چوون گۆڵی هه رده ن

 
دڵه ی  گریانم  په ی   تو      زاریشه ن

دووری جه دۆڵبه ر ده ردی  کاریشه ن
 

ئه ر په ی ته ور که ری به دڵه ی سه یاو

سه یاو  مه بۆ  سه ید  تۆ  بیاوه    وه داو
 

جا ئیسه من سه ید، سه  یاوی نازار

تۆ، به تیری دڵ جه  سته م  به  ئازار
 

چون سه یاو په ی که ڵ،  بۆرێ په ی شاخان

جه لام   که م      که ره،    تۆزی  جه   داخان
 

برنه وی که ڵ کۆش،  که ره ش وه شانه

دڵه ی      هوونینیم،        گێره      نێشانه
 

تاڵێ جه زۆڵفێت   ده وه   بانی  تیر

با په روانه ی دڵ که رۆنێ  ئه سیر
 

ده س باره   ماشه  بکه ره م    زامدار

زام به ده سی یار یۆش بۆ  به  هه زار
 

با لافاوی هوون تاشا  که روو  سوور

هه وارێ  چۆڵم   دیار   بۆ   جه  دوور

 
ئا وه خت تۆ دڵشاد  بۆ وه بانی  سه ر

تیری   ژه حرینت   وه  دڵ باره ش به ر
 

به ڵام   زۆڵف  تار   با مانۆ   جه  دڵ

با حه سره ت دیدار نه وه رۆ، وه گڵ
 

  بانگ ده ده ر و ده شت، که ش و کۆساردا

  بکه ره      شیوه ن     وه      باڵای     یاردا
 

واچه  په ی    که ڵان  جه    ویه رده ی       وێم

په ی جه سته ی خه سته م شیوه ن که را پێم
 

واچه به سۆسه ن،  به نه رگێس گۆڵان

گۆراڵه ی  شاخان        چه نی بۆڵبۆڵان
 

هه رکه س  عاشق بۆ    ئینه ش بۆ   هه واڵ

جه سته ش  مه سۆچۆ  په ی  دیداری  خاڵ
 

ئه ر مه جنون په ی ته ور بۆنێ  ده رده دار

هه رپه ی سه ودای له یل مه که روو هاوار
 

فێدای  خاڵت بام   یاری    جه مین خاڵ

په ی  ته ورێش  رازیم  بیاوو  به وێساڵ

 
ئه ر په ی وه سڵ تۆ  دڵێ  نا سه د دڵ

که رووشا فێدات، وێنه ی په ره ی  گۆڵ
 

دڵ   بۆ   خاک   پای  ،  شیرینی        نازار

فه رهاد بێ شیرین، ماواش هه ن مه زار
 

هاوار بێ فه رهاد نیشته ن  یانه ی گڵ

شه هد     شیرینش        نیاوا   به  دڵ

 

هاوار- 24 چیلکر1391




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، مورته‌زا فه‌یزی(هاوارپایگه‌لانی)،
برچسب ها:هورامان-هورامان هانه به رچه م- کتابخانه هه ورامان- یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی-هه ورامان -هۆرامان-دزآور(زاوه ر)،لهون- نوسود-هورامان تخت- ژاورود- پاوه-نودشه- رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته وێڵه-بیاره- شارۆ هورامانی- مریوان- سروآباد- کرمانشاه- کردستان- دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات-چهارقلعه عبدالملکی –زاغمرز-هورامی های شمال ایران،پایگه لان،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 5 شهریور 1391 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2