هۆرامان هانه‌به‌رچه‌م

زوانوو هۆرامی بمانو یا بشناسیو؟ :کاکه محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی

دیاره‌ن هه‌ر زوانیه‌ په‌نه‌ش نه‌نووسیۆ، نوانیو ئه‌وه‌مه‌نه‌یش مه‌حاڵه‌ن. دێر یا زوو یاگێ وێش مه‌دو به‌ زوانهایه‌ته‌ری و مه‌لۆنه‌ دلێ زوانه‌ بێ ده‌نگه‌کا. پێسه‌و زوانه‌ وه‌ڵینه‌کا که‌ ئیسه‌ نامێشا به‌ زه‌حمه‌ت مه‌نێنه‌ و یا هه‌ر نه‌مه‌نێنه‌. تازه‌ بڕیه‌ زوانێ هه‌رچننه‌ په‌نه‌شا نویسیان وه‌لی چوون نویسیاکه‌شا ده‌وامش نه‌ویه‌ن ئیتر نه‌مه‌نێنیوه‌. پێسه‌و زوانوو ئارامی، په‌هله‌وی، لاتینی و ...تد.

 ئارۆ گروڵیه‌و زوانوو هۆرامیچ که‌وتینه‌ دلێ لێژی. هه‌رچننه‌ په‌ی شناسای زوانوو هۆرامی کارێ فرێ کریاینێ پێسه‌و: کاره‌کاو ماموسا پیره‌مێردی، عه‌لائه‌دین سه‌جادی و مه‌لا عه‌بدولکه‌ریمی مودده‌رێس. ئی زانا گه‌ورانه‌ به‌ هورئه‌وه‌گێڵنای به‌رویره‌کاو زوانوو هۆرامی سه‌روو زوانوو کوردی ئیڕایشانه‌ که‌رده‌ره‌و ئی رچێ مێڕیا. هه‌رچه‌ند دڵسۆزانه‌ کاریه‌ به‌ یاگێشا که‌رد په‌ی ئانه‌یه‌ خه‌ڵک جه‌ فه‌رهه‌نگوو وێش بیاوۆنه‌ به‌ڵام هه‌ر پاسه‌ که‌ ماچا: سکه‌ دوێ روێش هه‌نێ. ئی هه‌رمانێ نویسه‌ره‌کێش‌ هۆرنیای ئا چێوانه‌ که‌ وه‌ڵته‌ر به‌ زوانوو هۆرامی نویسیاینێ هۆرگێڵیاوه‌ سه‌روو زوانوو کوردی. ئی هه‌رمانێ تا ئا یاگێ لوا وه‌روه که‌ کتێبهایه‌ پێسه‌و: روسه‌م و زوراو، شێخ سه‌نعان، حه‌مه‌ حه‌نیفه‌، مێعراج نامه‌، قه‌ڵاو خه‌یبه‌ری، وه‌لی دێوانه‌، ئاسمان و زه‌مین، شیرین و فه‌راد، شیرین و خه‌سره‌و، خورشید و خاوه‌ر، ده‌وڵه‌ت نامه‌، روڵه‌ بزانی، مه‌نیژه‌ و بیژه‌ن، سڵتان جمجمه‌... تد فره‌ ناشیانه‌و قه‌ره‌ت هورگیڵیایوه‌ سه‌روو زوانوو کوردی و فرێچشا حه‌تا نامێ نویسه‌ره‌ هۆرامیه‌کاشا چه‌نه‌ سڕیانه‌وه‌ و که‌م که‌س مزانۆ که‌ ئینێ بنه‌ڕه‌ته‌نه‌ هۆرامیێ بیێنێ. دیارا هۆرئه‌وه‌گێڵنای چێویه‌ خاسه‌ن و کومه‌ک مه‌که‌رۆ به‌ وه‌ڵاوه‌که‌رده‌ی فه‌رهه‌نگ و ئه‌ده‌بیاتی وه‌لێ هه‌ر کاریه‌ ڕایه‌ش هه‌نه‌ و ئه‌گه‌ر ناشیانه‌ کریۆ سه‌مه‌ریه‌ عاڵش چه‌نه‌ به‌ر نمه‌ی.

                                                                                                                                                                            


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،زوانوو هۆرامی بمانو یا بشناسیو؟ :کاکه محه‌مه‌دشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 28 دی 1394 توسط همایون محمدنژاد
با عرض سلام و احترام موسسه فرهنگی ادبی نسیم هورامان در نظر دارد یک دوره کلاسهای توجیهی نثر هورامی را زیر نظرجناب آقای فتح اله رضایی برگزار نماید . فلذا از علاقمندان به یادگیری نثر هورامی دعوت بعمل می آید جهت ثبت نام  روز دوشنبه مورخه 8/10/94 به دفتر موسسه واقع در ساختمان اداه فرهنگ و ارشاد اسلامی پاوه مراجعه نمایند .

کلاسهای یاد شده روزهای دوشنبه هر هفته از ساعت سه بعدازظهر برگزار می شو

 هاگاداری ڕاوەبەردەی کەڵاسوو زوانی هەورامی

چنی سڵام و حۆرمەتی ، مۆئەسێسەی فەرهەنگی ئەدەبی نەسیموو فەرهەنگوو هەورامانی جە دوەشەمەی ئی حەفتەیە ، گرد دوەشەمێو سەروو سەعاتەو یەرێ دماو نیمەڕۆی کەڵاسەو نەسری هەورامی بەرۆ ڕاوە .

جە ئاکەسا کە حەز بە بەشداری چی کەڵاسانە کەرا داوا کەرمێ پەی نام نویسی بەیا پەی  دەفتەروو مۆئەسێسەی .

تاریخوو نام نویسی :  ڕۆ دوەشەمەی ٢٨/١٠/٩٤ سەعات یەرێ دمانیمەڕۆی


یاگێ نام نویسی و کەڵاسەکا : دەفتەروو مۆئەسێسەی (ئێدارەو ئێرشاد ئێسلامی پاوەی)


ئەوەجەش بە واتەی هەن کە مامۆساو ئی کەڵاسا کاکە فەتحۆڵا ڕەزایین.




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، اخبار، آموزشی، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، مۆئه‌سێسه‌ونه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس، فه‌تحۆڵڵا ڕزایی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،هاگاداری ڕاوەبەردەی کەڵاسوو زوانی هەورامی جه شاروو پاوه‌ی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 27 دی 1394 توسط همایون محمدنژاد
«فرهنگ جغرافیایی هورامان»
اثر پژوهشگر هورامانی بزودی زیر چاپ می رود


محمد محمودی

پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس؛ «فرهنگ جغرافیایی هورامان» اثر محمد محمودی نویسنده و پژوهشگر هورامانی بزودی چاپ و روانه بازار کتاب می شود.

به گزارش خبرنگار پاوه پرس،فرهنگ جغرافیایی هورامان اثری از محمد محمودی،دانشجوی دکترای جغرافیا و اهل روستای ده‌مه‌یه‌و از توابع بخش مرکزی شهرستان سروآباد بزودی چاپ و در اختیار علاقمندان قرار می گیرد.

محمد محمودی در گفتگویی مختصر با خبرنگار ما ضمن ارائه توضیحاتی درخصوص این تالیف،در ادامه گفت: اگرچه قسمت هایی از این اثر، نیازمند تحقیقات و توضیحات بیشتر می باشد، لذا به اعتقاد من این اثر با وجود کاستی هایش می تواند کمبودی را که در کتابخانه های کوردستان در مورد جغرافیای هورامان وجود دارد پرکرده و تا حدی پوشش دهد.

محمودی به جغرافیای هورامان اشاره کرد و در این راستا تصریح نمود: هورامان منطقه ایست یکپارچه،قرار گرفته دربین کوردستان ایران و عراق که به وسیله مرزهای قراردادی فعلی، سکونتگاه های هورامان

از هم جدا شده اند. علاوه بر پیوستگی سرزمینی نکته ای که باید به آن اشاره نمود مهاجرت دادن عده ای از آنها به نقاطی دیگر از ایران است که می توان به روستای “قه لا” در شهرستان قروه، روستای “که نوله” در دینور کرمانشاه و روستاهای “چهارقلعه” ( زاغمرز، زینه وند، امیراباد و حسین اباد) در استان مازندران (شمال ایران) اشاره کرد.



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، جفرافیا، اخبار، تبریکات، محه‌مه‌د مه‌حموودی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،«فرهنگ جغرافیایی هورامان» اثر پژوهشگر هورامانی بزودی زیر چاپ می رود،
نوشته شده در تاریخ جمعه 25 دی 1394 توسط همایون محمدنژاد
وەشڵەی پانیشا زووتەرچڵاک یەرە

کۆڕبۆ یا کناچێ،پیر بۆ یا جوان،گۆرە بۆ یا وردی،بەڵام هەر کەس بۆ جە هەروەختێوەنە بۆ وەشش مە تارێفش کریا.

من کناچێ وی یەرە  چوار ساڵێ جە یانێ وە نە بێنێ، تاتەم منش فرە وەشە سیێ نێ، عادەت و کناچێ وێ شیرین کەرێ هەرچی تاتەش مەوە وێش وزونە باوشێش.

فهمی مرادی

دەس کەرو ملش، ماچەش کەرو ، قسێ وەشێش پێ کەرۆ . تاتەم کارێوش پەنە ئامابێ گڕوێڤ زووتەر ئێوە پەی یانەی. چێوێ وەشێم پەی ئارێوە. بەینوو من و تاتەیم  فرە وەش بێ ، تاتەم کارێوش پەنە ئامابێ  ئەگەر هەرچی کناچێ وەشڵێ و زەریفێ و قسەوەشێ دنیای هەنێ ئامەنێ وەرو ڕەش ئاندە گٶش شا پەنە نەدێ، هەر کناچە کێ وێش وەشەش سیێ هەردڵش پادێ وەش بێ.

بەڵام من جار جار دڵم پەی وێم مەنێ کە تاتەم کەڕەتێو پەنەم مەواچۆ چەمێد کاڵێنێ یا قێژێد زەردێنێ و وەشێنێ یا گۆڵەکەم فرە زەریفەنێ. خۆ کناچە کێش زەریفە و قژ زەردۆ چەم کاڵەنە.



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، فەهمی مورادی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وەشڵەی پانیشا زووتەرچڵاک یەرە :کاکه فەهمی مورادی،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 24 دی 1394 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 175 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...