لووتکه کردستان ، با بارش برف زیبا و بارش فکری نویسندگانش،
در عرصه رسانه، همچنان در اوج است


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ژماره‌و 14 و 15ی ڕۆنامەو لووتکەی وه‌ڵا کریاوه  
هەرمانەو مامۆسائیرەج عێبادی
نویسه‌ر و شاعێر
جه په‌لیانه‌و هەورامان هانەبەرچەمی

http://haneberchem.mihanblog.com/
جە کاناڵوو هەورامان هانەبەرچەمی


hawramanhaneberchem
@


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، جفرافیا، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هفته نامه‌ی مردمی لووتکه، هۆمایون محه‌مه‌دنژاد، مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،لووتکه کردستان،با بارش برف زیبا و بارش فکری نویسندگانش،در عرصه رسانه،همچنان در اوج است،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 19 بهمن 1395 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کۆنفرانسوو هەورامان ئەشناسی ،جه شاروو هه‌ڵه‌بجه‌ی ملۆ ڕاوه



ئاگاداریێوە جە کۆنفرانسو هەورامان ئەشناسی

ئاگادارو سەرجەمو نویسیارا ، ڕۆشنویرا هەورامانی کەرم
ێ، پەی بەشداری کەردەی جە کۆنفرانسو هەورامان ئەشناسی ، بابەتەکاشا کیانا پەیما ، خولگاو بابەتەکا کۆنفرانسی꞉
1. مێژوو هەورامانی
2. و
ێ ژیونای جە هەورامان
3. ژەن و پیا جە هەورامان
4. وانای بە زوانو ئەذایی
5. ئەدەب و هونەر جە هەورامان
6. نە بیەی میدیای هەورامی
7. کەنار وستەی هەورامانی جە بوار و پەروەدەینە
8. ئەندازیاری جە هەورامان
9. ئایین جە هەورامان
مەرجې بابەتەکا:
1- زوانو نویستەو پەیج
ۆریەکا بەشېوەی زانستی نویسیا بۆ ، بە هەورامی بۆ پەی نویسیاری هەورامی، پەی ئەویشا تەری هەر یۆ بە زوانو وێش.
2- بابەتەکە مەش
ۆ جە 15 پەڕې A4 نەترازیۆ، وەڵتەریچ وەڵا نەکریابۆوە.
3- پی نام و نیشانە یاو
ۆ دەسما ، پارېزگاو هەڵەبجەی ....ئیمەیل horamanshnasi@gmail.com
فەیسبوک/ لاپەڕەو کۆنفرانسو هەورامان ئەشناسی ژمارە مۆبایل 07501115808
ه
ۆرگیرتەو بابەتەکا ڕۆ 1/2/2017 هەتا ڕۆ 21/3/2017 ی

 هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کۆنفرانسوو هەورامان ئەشناسی،جه شاروو هه‌ڵه‌بجه‌ی ملۆ ڕاوه،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 18 بهمن 1395 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

تقدیر از آقای مظهر ادوای پژوهشگر برتر استان خراسان رضوی در حوزه ترجمه متون هورامی به فارسی

 باتوجه به اطلاع رسانی وبلاگ فرهنگی؛ادبی و تاریخی هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م از آقای مظهر ادوای پژوهشگر و دانشجوی دکترای تاریخ  به عنوان پژوهشگر برتر استان خراسان رضوی در حوزه ترجمه متون هورامی به فارسی تقدیر به عمل آمد ؛از کتاب های ایشان:

1-کتاب "دورساله تاریخی وادبی هورامان" از دوران افشاریه و قاجار

2-کتاب منظومه هورامی"روضةالاحباب" باترجمه وتصحیح زبان فارسی توسط آقای مظهرادوای
روایتی منظوم و داستانی در مقتل امام حسین علیه‌السلام (به زبان هورامی)
3-کتاب "شاهنامه هورامی"؛داستان ببربیان /سومین اثر آقای مظهر ادوای بامقدمه دکتر فرزاد قائمی

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کتاب "دورساله تاریخی وادبی هورامان"

از دوران افشاریه و قاجار

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، جفرافیا، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، مه‌زهه‌ر ئه‌دوای،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،تقدیر از آقای مظهر ادوای پژوهشگر برتر استان خراسان رضوی در حوزه ترجمه متون هورامی به فارسی،
دنبالک ها: پایگاه خبری نوریاو،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 18 بهمن 1395 توسط همایون محمدنژاد
آقای جمیل مبارکی نقاش را بشناسیم
(کاکه جه‌میل موباره‌کی وێنه‌کێشی بژناسمێ)

کاکه جه‌میل موبارەکی(ئاوارە)پەیڐابیەو وەهارو 1352کوچی ڕۆجیاری ،تا که‌لاسوو یانزه‌یش وه‌نان وه‌روو بڕێو گیر و چه‌ڵه‌مێ نه‌تاواش دیپلومه‌که‌یش ته‌مامنۆ. تاته‌ش خه‌ڵکوو ده‌گاو زاوه‌روو هه‌ورامانی و ئه‌ڐاش خه‌ڵکوو ده‌گایێوه پاڵوو شاروو پێنجوینی ، ژیوایش فرەتەر جە شاروو سلێمانی بیه‌ن وه‌روو ئانه‌یه ئاوارەییش فره بیەن پەوکای وێش به ئاوارە مژناسنۆ . کار و هونەری و شێوه‌کاری و  وێنه‌کێشته‌یش جە زاڕوڵەینه دەس پەنە کەردەن. ده‌رسی ئاکادیمیش نەوانان هەر وێش کارش کەردەن. بە داخه‌و بۆنەو ئاوارەیی و تاڵی گوزەرانی نەتاوانش بە شێوەی حێرفەیی کاری هونەری کەرۆ ، تەنیا جاروبار وێنێش کێشتێنێ.شێوازوو کاریش، رێئالیستا یام(واقێع‌گه‌رایی)، چن وەختێوا بە خۆدکار کار کەرۆ. تەنیا ئینه تاوۆ واچوو یۆوه‌مین و ئەوەڵین کەس بیەن بە خودکاری ڕەنگی جە پانتایی ئێرانینە کارش کەردەن . ئیسە چن هونەرمەندێ تەرێ خەریکێنێ کار کەرا. ئانهیچه واچمێ هه‌ست وزه‌وقی شێعریش بڕێو جار چه‌نی وێنه‌کاش مه‌یاوه ده‌نگێ. خاتوونوو یانه‌یش خه‌ڵکوو ده‌گاو زاوه‌ریه‌نه و ئیسەیچ جه شارووسه‌ڵواوای مژیوا.                                     نویسه‌ر:هومایون محه‌مه‌دنژاد                          

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،آقای جمیل مبارکی نقاش را بشناسیم (کاکه جه‌میل موباره‌کی وێنه‌کێشی بژناسمێ)،
نوشته شده در تاریخ شنبه 16 بهمن 1395 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

بە پاو هه‌واڵوو  'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'یکتێبوو:"دیوانوو مامۆسابێسارانی"


 نویسه‌ و گلێره‌وکه‌رده‌یه‌و کاکه عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی
 ڕوانه‌و بازاری بی

ئی کتێبه جه 745 لاپەلێ نویسیان و

**********************

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،

کتاب"دیوانوو مامۆسابێسارانی"

گردآوری شده توسط آقای عبدالله حبیبی
وارد بازار شد
 


این کتاب در 745صفحه نوشته شدهو با استفاده از برخی نسخ خطی از جمله نسخ خطی موجود در کتابخانه‌های‌ ملی بریتانیا و برلین به همراه شرح و معنی اشعار در ۷۴۵ صفحه توسط انتشارات کردستان چاپ شده اشاره کرده و کلیه اشعار «بێسارانی» در این دیوان به صورت کامل و به زبان «هورامی» که زبان خود شاعر است شرح و معنی شده‌اند؛چاپ و روانه بازار شد.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، دینی ومذهبی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، مامۆسا بێسارانی، میرزاعه‌بدۆلقادر پاوه‌یی، مامۆساسەیدی هەورامی، خاڵۆی کۆماسی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کتێبوو:"دیوانوو مامۆسابێسارانی" نویسه‌ و گلێره‌وکه‌رده‌یه‌و کاکه عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی ڕوانه‌و بازاری بی(کتاب"دیوانوو مامۆسابێسارانی"گردآوری شده توسط آقای عبدالله حبیبی وارد بازار شد)،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 10 بهمن 1395 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

فیلم"سگها تروریست نیستند"به کارگردانی کیوان مجیدی به بخش مسابقه جشنواره بین‌المللی فیلم تاوس شورت فیلم (Taos shortz film fest. 2017 ) راه یافت

فیلم سگها تروریست نیستند به کارگردانی کیوان مجیدی به بخش مسابقه جشنواره بین‌المللی فیلم تاوس شورت فیلم (Taos shortz film fest. 2017 ) راه یافت. این جشنواره که در نیومکزیکو آمریکا برگزار می شود. امسال میزبان فیلمسازان 33کشور دنیاست که فیلم کوردی کیوان مجیدی کارگردان هورامانی با فیلم های از کشورهای آمریکا ، آلمان ،کانادا، فرانسه ، اسپانیا ، سوئیس، بلژیک و ... برای کسب بهترین فیلم به رقابت میپردازد ،  امسال بیش از هزار فیلم  از سراسر دنیا متقاضی شرکت در این جشنواره بودند که فقط 80هشتاد فیلم توانستند به بخش مسابقه راه یابند .لازم به ذکر است که فیلم سگها تروریست نیستند به عنوان بهترین فیلم کوتاه سال جهان از طرف پرموفست انتخاب شده بود.
تهیه کننده خبر: محمدنژاد وبلاگهه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
                                              ‍                                                



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، جفرافیا، اخبار، تبریکات، شهرها و روستاهای هورامان، که‌یوان مه‌جیدی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،فیلم"سگها تروریست نیستند"به کارگردانی کیوان مجیدی به بخش مسابقه جشنواره بین‌المللی فیلم تاوس شورت فیلم (Taos shortz film fest. 2017 ) راه یافت،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 7 بهمن 1395 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 150 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...