هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
همایش_دەساوێژ؛با حضور ادیبان،هنرمندان،فیلم سازان،
شاعران و فعالان ادبی،فرهنگی درشهرمریوان باشکوه خاصی  برگزار گردید.


‍  #همایش_دەساوێژ#‍ هەمامەو_دەساوێژی

همایش بزرگ حفظ دستاوردهای فرهنگی هورامان روزجمعه ۶مردادماه ۹۶ و درساعت ۲۰ باحضور ادیبان، هنرمندان،فیلم سازان،شاعران و فعالان ادبی،فرهنگی هورامان و مهمانانی از شهرهای مریوان،پاوە، نوسود، نودشە،سروآباد،هەورامان تخت،روانسر،سنندج،کامیاران،هورامان اقلیم کردستان، هورامی های گەورەجوگوران ساکن شهرقصرشیرین،کرمانشاه، لرستان و...با شکوە خاصی برگزار گردید.
در این همایش ادیبان، هنرمندان،فیلم سازان،شاعران و فعالان ادبی،فرهنگی چون دکتر مختارهاشمی،جمیل احمدی نوسودی،حسن عمرانی،ابراهیم شمس،همایون محمدنژاد،پویا طالب نیا،حکمت محمدی(خه‌میار)،پرویز رستمی ،حافظ احمدی(سەروەش)،بهروز محمدپور(شارو) ،سوران فهیم ،خانم سهیلا محمدی،محمدرحیم غلامویسی ،عثمان محمدی، کاوه داوری،حمید قوامی،علی ذوالفقاری، حاتم خالدی،یوسف خوراهه ،علیرضا عباسی گوره‌جویی،فرشاد هنرجو،ناجح هجیجی،ماکوان سهرابی، بشری  نامداری،سیدهیوا رنجبر،فایق فرامرزی و... مقالات ،اشعار،آثار وهنرهای خویش را ارائه دادند و مورد استقبال حضار قرارگرفت. این همایش تا ساعت 2بامداد روز شنبه،یعنی ۶ساعت ادامه یافت.
ازنکات قابل توجه ارائه پانل تخصصی سینمای با حضور فعالان سینما و حضور آقای عطا حسینی بخشدار مرکزی شهرستان سروآباد و آقای صباح محمدی بخشدار هورامان تخت به همرا شهردار و اعضای شورای شهر هورامان وآقای محمد نجیب اداک رئیس کمیسیون گردشگری، اقتصاد ورزش و اقتصاد هنر اتاق بازرگانی کردستان آقای طالب نیا مدیر پایگاه منظر فرهنگی هورامان دراین همایش بود.
درضمن آقای سردار خالدی رئیس اداره فرهنگ وارشاد اسلامی شهرسروآباد و آقای صباح محمدی بخشدار هورامان تخت از این همایش حمایت کردند که جای بسی تقدیر می باشد.
حضور رسانه ها،شبکه های تلویزیونی ،خبرگزاری ها ،روزنامه نگارها و سایت ها ،مدیران فضاهای مجازی ازجمله گه‌لی کوردستان،روداو ،مجله ژیوار و... اهمیت وجایگاه این همایش را دوچندان کرده بود.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دینی ومذهبی، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، فەرید عەباسی(فەراز)، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، دوکتور ناجح گوڵپی، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، په‌رویز ڕوسته‌می، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، دوکتورسه‌یدمه‌هدی سه‌جادی، سەیوان ئێبراهیمی(گوازی)، هۆشیار تەمجید، سلێمان ره‌حمانی(حه‌سره‌ت)، باقی سه‌فاری، پویا تالب نیا، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، حه‌سه‌ن عومرانی، ڕەحیم ڕەحمانی، محه‌مه‌د فەتحی، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،همایش_دەساوێژ؛با حضور ادیبان،هنرمندان،
دنبالک ها: پایگاه خبری نوریاو، وبسایت زریوارخبر،
نوشته شده در تاریخ شنبه 7 مرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

معرفی کتاب"ڕێگای ڕێبوارانی یارستان"
مرحوم آقای باقی صفاری 


بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م کتاب"ڕێگای ڕێبوارانی یارستان"بە وسیلە مرحوم کاکە باقی صفاری بە سورانی ترجمە شدە است.این کتاب ترجمە کتاب"راە رهروان یارستان"نوشتە:سیدبرزو  دانشور کە در سال 1380در کرمانشاە منتشر شدە است.
تعدادصفحات آن  49بودە و ازسوی انتشارات ریباز مریوان منتشر شدە است.این کتاب از نوشتەهای مرحوم صفاری  بودە کە در زمان حیات خویش نتوانستند منتشر نمایند، کە در نهایت همسرشان خانم سروە عزیزی بعد از کتاب پەپوولەی خەیاڵ، این کتاب را منتشر کردند.
کاکەباقی صفاری نویسندەفرهنگی متوفی، اهل شهرستان پاوە کە مقیم شهر مریوان بودند،چند سال پیش بر اثر  سانحە رانندگی  فوت کردند.



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، دینی ومذهبی، انتشارات ڕێباز (زایەڵە)، باقی سه‌فاری،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هومایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،معرفی کتاب"ڕێگای ڕێبوارانی یارستان"مرحوم آقای باقی صفاری،
دنبالک ها: کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ شنبه 19 فروردین 1396 توسط همایون محمدنژاد
ویه‌رێو سه‌روو ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی جه هه‌ورامانه‌نه
 /هومایون محه‌مه‌دنژاد


هه‌ورامان جه ئه‌ده‌بیات و شێعره‌نه نه‌ک ئیسه؛جه ویه‌رده‌یچ نامێش دیاره‌نه و پێسه‌و هه‌ساریوی جه ئاسمانوو کورده‌وارینه؛ ڕۆشن و دیارده‌و ویر و ژیرله‌یی خه‌ڵکه‌که‌یش بیه‌ن.ئه‌ده‌بیاتی داستانی و نه‌سر نویسه‌ی جه ویه‌رده‌نه به پاو به‌ڵگه‌و دلێ کتێبه‌کا و ڕۆنامه و مه‌جه‌له و گۆڤاره‌کا؛ نویسه‌ما بیه‌ن په‌ی نموونه‌ی :ئێمه‌ (به‌ سه‌نه‌د) نزیک به‌ 60 ساڵا چیه‌و وه‌ڵته‌ری نه‌سری هه‌ورامی و ڕێک و پێکما بیه‌ن. ئه‌ڵبه‌ته‌ موازۆ ئانه‌یچه‌ واچوو که‌ شکه‌ش نیه‌نه‌ چنه‌ که‌ وه‌ڵته‌ر چانه‌یچه‌ بیه‌نما، به‌ڵام به‌ داخه‌وه‌ جارێو سه‌نه‌دێوما نیا ده‌سه‌وه‌. به‌ڵام ئانه‌ که‌ من خزمه‌تتانه‌ عه‌رز که‌روو ئینه‌نه:

جه‌ ساڵه‌کاو 1338 کۆچی ڕۆجیاری تا 1340 جه‌ تارانه‌نه‌ حه‌فته‌نامێو چاپ بیه‌ن به‌ نامۆ "کوردستان"ی و چا حه‌فته‌نامه‌نه‌ لاپه‌ڕێوش به‌ نامۆ "به‌شی هه‌و‌رامی" بیه‌ن و چا لاپه‌ڕه‌نه‌ هه‌واڵه‌کێ ڕۆی به‌ زوانی هه‌ورامی نویسیه‌ینێ که‌ من چێگه‌نه‌ په‌لێو چا حه‌فته‌نامه‌یه‌ منیه‌وره.

موازۆ پانه‌یچه‌ ئیشاره‌ که‌روو که‌ جیا جه‌ ئا لاپه‌ڕه‌یه‌ که‌ نه‌سری هه‌ورامی بیه‌ن فره‌ته‌روو دلێگێروو حه‌فته‌نامه‌که‌ی شێعرێ هه‌رامیێنێ و باس سه‌روو شاعێره‌ هه‌ورامیه‌کان و دیوانوو فره‌و شاعێره‌کا (هه‌ر حه‌فتێو شێعرێوه‌) چاگه‌ چاپ کریان که‌ په‌ی نموونه‌ی متاڤۆ به‌ دیوانوو میرزا عه‌بدولقادر پاوه‌یی، دیوانوو مه‌ڵڵا په‌ریشانی، دیوانوو سه‌یدی و دیوانوو مه‌وله‌وی و  .... و هه‌ر پاسه‌ داستانه‌ شێعرێ پێسه‌و "شیرین و فه‌رهاد" و ... جه‌ هه‌ر شمارێوشه‌نه‌ به‌شێوشا چاپ کریان.( ده‌سوه‌شی په‌ی کاکه عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی)
ئینه‌یچه‌ به‌شێو جه‌ په‌لوو نه‌سری هه‌ورامی که باسوو وه‌ڵاته‌کاو ئێران وپاکستانی که‌رۆ.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

یۆته‌ر جه کتێبه‌کا که جه کوردسانوو عێراقینه وه‌ڵا بیه‌نه‌و ؛کتێبوو "نوورۆ به‌سه‌ری" نویسه‌و مامۆساو هانی دنی بیه‌ن که چاگه‌نه جه باره‌و باسێ دینیێ وکه‌سایه‌تیێ پێسه‌و پیرشالیاری هه‌ورامی و شێخ شه‌هابه‌دینی زاوه‌ری به وردی و ڕێک و پێک باس کریان. گۆڤاره‌کاو "هۆرامان"ی جه هه‌رمانه‌کاو کاکه نێعمان فایق و کاکه شوان مووسازاده جه شاروو سلێمانی و "ده‌لاقه" ئه‌نجۆمه‌نوو مامۆسابێسارانی و لاپه‌لوو نویسه‌کاوئه‌نجۆمه‌نوو ڕۆجیاری ومه‌جه‌له‌و ته‌مام هه‌ورامی "وانیار"ی جه لاو زانشتگاو کوردسانی جه شاروو سنه‌ی به ئه‌رکوو مه‌رحووم مامۆسا هه‌یاسی و مسیاره‌کاو زانشتگای..

ئه‌ده‌بیات تایبه‌ت شێعره نیه‌نه؛ئانه‌یچه واچمێ ئێمه جه نه‌سره‌نه که‌مته‌ر خه‌مێ بیێنمێ؛ئاواتم ئانه‌نه نه‌سریچنه هه‌نگام ولاقۆرێ عالێ هۆرگێرمێ هه‌رچن به ره‌یه‌و ئێمه ئی چن ساڵه به ئه‌ندازه‌و 50ساڵا هه‌رمانه کریه‌ینه ده‌سوو گردیشا ماچ که‌روو.
ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی به مه‌رگوو مه‌رحووم محه‌مه‌دی مسته‌فازاده فره‌ته‌ر بی  وجم وجووڵیوی فه‌رهه‌نگی و ئه‌ده‌بی هۆرخێزیا که بێ وێنه بێ..

هه‌رمانه‌و کتێبه‌کاو:مه‌رحووم محه‌مه‌دی مسته‌فازاده- مه‌رحووم باقی سه‌فاری-کوورش ئه‌مینی-هومایون محه‌مه‌دنژاد-ئۆمید حه‌بیبی-فه‌رشید شه‌ریفی-سوبحان ئه‌مینی-ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور-نه‌شمیل مه‌حموودی-فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی و.... که به ئاوه‌ز یانه‌و کتێبوو هه‌ورامانیشا ڕازناوه و تاواناشا نه‌سری هه‌ورامی ئاویاری که‌را.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، نویسندگان نثرنویس هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، موحەممەد مسته‌فازاده، مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی، ئۆمید حه‌بیبی، سوبحان ئه‌مینی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، فاتێح ڕه‌حیمی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، عه‌دنان مورادی، فه‌ریبا ئێسماعیلی، مێهران ئه‌حمه‌دی، فه‌رشید شه‌ریفی، مامۆسا بێسارانی، شێخ شه‌هابه‌دین زاوه‌ری، نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)، فه‌ریبورز موسازاده‌، جه‌مال حه‌بیبه‌ڵڵا(بێدار)، عه‌بدوڵڵا ره‌حیمی، باقی سه‌فاری، هۆشیار تەمجید، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، میرزا عەبدولقاد٘ری پاوەیی، مامۆساسەیدی هەورامی، نه‌شمیل مه‌حموودی، مه‌حموود قادری(وانیار)، مەهین کەریمی، فەرشاد ئەداک(په‌‌شێوژیواری)، سەلام ئەحمەدی، ئیبراھیم حاجی زەڵمی، ئه‌مین حاجی زەڵمی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،ویه‌رێو سه‌روو ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی جه هه‌ورامانه‌نه /هومایون محه‌مه‌دنژاد،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 29 آذر 1395 توسط همایون محمدنژاد
نسیم فرهنگ هورامان؛

با برگزاری مراسم هیاس غریبی؛غریبی دیار هورامان را آشناکرد


برگزاری مراسم گرامیداشت روحانی و شاعر نامی هورامان، مرحوم هیاس غریبی / گزارش تصویری


بزرگداشت ماموستا هیاس غریبی21

پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس؛مراسم گرامیداشت روحانی و شاعر نامدار هورامان،مرحوم ماموستا هیاس غریبی با حضور علما،شاعران، ادیبان و فرهنگ دوستان هورامان با شکوه هرچه تمام تر در پاوه برگزار شد.

به گزارش خبرنگار پاوه پرس، امروز پاوه غرق در نام جوانی بود از دیار هورامان؛جوانی که باوجود سن کمش و با سرودن بیش از یازده هزار بیت در بین شاعران هورامان جایی برای خود پیدا کرده بود،جوانی که لطفات و نازک خیالی اشعارش روح فرهنگ دوستان هورامان را هنرمندانه نوازش می کرد و هورامان را روستای عشق می نامید و خود را عاشقی می دانست از دیار عشق؛دیاری که دور بودن از آن را اسیر و زندانی تعبیر می کند و دوای درد خود را دیار عشق می داند و دیار عشق.

ئازیز من خه‌ڵکوو ده‌گاو ئه‌شقینـا   / په‌روه‌رده‌و ئاوو هه‌‌واو ئه‌شقینـا

ﺧﻪﯾﻠێن ﺋﻪﭼێگه ﺯﯾﻨﻨﺎﻧﯽ ﻭ ﺑﻪﺳﯿﺎ   / ﺑﻪ ﮔﻮﻭﻧﺎﻭ ﺗﺎﺗﻪﻭ ﺋﻪﺩﺍﻭ ﺋﻪﺷﻘﯿﻨﺎ

ﺗﺎ ﭼﻪﻣێم ﮐﻪﺭﺩیو ﺋﺎﻣﺎنێ ﻭێرﺍ   /  ﺩﯾﻢ ﮔﺮێفتاﺭﻭﻭ ﺑﻪلاﻭ ﺋﻪﺷﻘﯿﻨﺎ

ﺑﻪ ﻫﯿﺞ ﺩﻭﻭﮐﺘﺮێ ﻣﻪﺳﺮﻩﻭﯙ ﺯﺍﻣﻢ   /  ﻣﻦ ﺩﻩﺭﺩﻩﺩﺍﺭﻭﻭ ﺩﻩﻭﺍ ﻭ ﺋﻪﺷﻘﯿﻨﺎ

گویا تقدیر اجازه عمر بیشتر به ماموستا هیاس را نداد و غریبی، غریبانه همراه با پدر و مادرش در یک حادثه رانندگی دنیای فانی را وداع گفت و هورامان را تنها گذاشت. امروز انجمن ادبی موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان با همراهی وهمکاری اداره فرهنگ وارشاد اسلامی شهرستان به پاس زحمات و در راستای تکریم فعالیت های روحانی و شاعر جوان هورامان، مراسم باشکوهی را با حضور شعرا و فرهنگ دوستان هورامان و مهمانانی از مریوان، هورامان تخت، سنندج و کرستان عراق برگزار نمود.

بزرگداشت ماموستا هیاس غریبی27

امام جمعه پاوه در سخنانی با تمجید و تجلیل از بانیان و برگزار کنندگان مراسم، ذات برگزاری این جلسات را مفید ارزیابی نمود و آن را مایه ی حفظ وماندگاری فرهنگ، آداب، فلکور، قدرشناسی دانست .

ماموستا ملاقادر قادری به تعبیر اسلام از مرگ پرداخت و گفت:ما مسلمان معتقد به منهج الهی هستیم، بنابراین از نظر ما مرگ،فنا نیست.به عبارتی رفتن، معادل نابودی وفنا نیست و از نظر ما آنهایی که در دنیا خدمتی نموده اند بطور یقین نمی میرند.

قادری با بیان روایتی از حضرت عمر (رض) و حضرت علی (رض) افزود: وقتی عالم و شاعری می میرند خلأی ایجاد می شود مگر آنکه دیگری جایگزین آن شود، بنابراین اگر ما نگران ماموستا هیاس هستیم بخاطر آن است که می توانست در بیداری مردم بیشتر خدمت کند و مفید باشد، ان شاءالله که امثال کاک هیاس در جامعه زیادند و جای ایشان را پر می نمایند.

دراین بزرگداشت به یادماندنی پرچمداران فرهنگ وادب هورامان:حسن عمرانی،ماموستامیرزای هورامی،محمدرشیدامینی،عطا حیدری،سعدی غریبی،صاحب غریبی،حسن خیاط،ملاعثمان رحیمی،یزدان لطفی،ژیلا هلاکو،محمد فهیم،حبیب الله مستوفی،ملاهادی احمدی،همایون محمدنژادوفریبا اسماعیلی هریک اشعار و متون ادبی خویش را نثار روح ملکوتی ماموستای شاعر و فرهنگ دوست هورامان نمودند و یادش را هنرمندانه گرامی داشتند.

قاری مراسم ملا محسن رستمی،مجریان پرتوان کاک هادی سپنجی و کاک حکمت محمدی،خیرمقدم توسط مدیرعامل موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان آقای ابراهیم شمس،سخنرانی دکترهدایت محمودی رئیس اداره فرهنگ وارشاد اسلامی شهرستان،بیان زندگی نامه زنده یاد هیاس غریبی توسط هم قطار خود سیدجلال هورامان و پخش کلیپی به کارگردانی هنرمند و کارگردان مشهور هورامان آقای پرویز رستمی از دیگر بخش های برنامه بود که با زیبایی هرچه تمام تر اجرا شد و در خلال اجرای برنامه ها همواره اشک را از چشمان حضار جاری می نمود.

در این مراسم نکوداشت، همچنین یاد شاعران دیار هورامان مرحوم کاک یوسف رسول آبادی، غازی خلیلی، مجیدبگ هدایتی و باقی صفاری  گرامی داشته شد.

گرامیداشت ماموسا هیاس غریبی2

میهمانانی از شهرستان های پاوه، مریوان، جوانرود، روانسر و اقلیم کردستان بلاخص جمعی از شخصیت های فرهیخته و فرهنگی وفرهنگ دوست اورامان در این مراسم شرف حضور داشتند وبه غنی برنامه اهمیت دوچندان بخشیدند از آن جمله می توان به شیخ محمد نجار، ماموسا عثمان هورامی، ماموستا ایوب رستم از حلبچه،ماموستا میرزای هورامی، ملااحمد مبارکشاهی و….

سرکار خانم آمنه رحیمی جهت قرائت شعرش با همراهی پدرش در جایگاه حضور یافت و مجری برنامه در وصف این بانوی شاعر افزود: ایشان مدتی است به بیماری شبیه MS مبتلا گردیده و حرکت، بینایی، شنوایی خود را ازدست داده، حتی چندماهی درکما به سر می بردند و الحمدلله اینک حرکت، تکلم و بینایی خود را بازیافته ولیکن الان همچنان ناشنوای مطلق می باشند. ایشان در وصف کوچ شاعر هورامان قطه شعری ۱۸ هجایی سرود و در ادامه تقدیم حضار نمود. با قرائت شعر این شاعره ی جوان و به سبب تألمات روحی ناشی از بیماری وازدست دادن و برگشت بخشی از سلامتی، نگاه حسرتمندانه پدر به فرزند و تعبیر و تفسیر این نگاه، احساس همدردی شدیدی را دربین حاضرین به وجود آمد و همگی حضار را به نوعی متأثر نمود….

بدیهی است برنامه ی قابل تحسینی ارائه گردید، اما آنچه که احساس می شود هیچگاه نمی توان آن را با قلم منتقل و یا توصیف نمود، به هرحال این برنامه نقطه ی قوت وفعالیت مثبت برای موسسه فرهنگی نسیم اورامان قلمداد می شود، هرچند که نقض هایی نیز در ادامه داشت (مدیریت زمان ۴ ساعت به طول انجامید…) که انتظار می رود در نشست های بعدی، این امربیشتر مورد توجه جدی قرار گیرد.

شورای اسلامی شهر پاوه نیز به نیابت از مردم فهیم این دیار مراتب همدردی وتأسف وتأثر شهروندان این دیار را خدمت علمای اعلام، شاعران، فرهنگ دوستان، مردم هورامان تخت و بلاخص خانواده داغدار ماموستا هیاس غریبی اعلام نموده وازمساعی مجموعه اعضای محترم موسسه نسیم هورامان درجهت برگزاری چنین نگوداشتی ..، تمجید وتجلیل نمود.

در پایان دو نفر از وابستگان مرحوم و نیز شورای اسلامی هورامان به نیابت از مردم هورامان تخت از مراسم یادشده و بلاخص مردم فهیم پاوه به سبب احساس همدردی نسبت به کوچ روحانی فرهیخته و شاعر بزرگ هورامان تقدیر و تشکر وافر نمودند.

علی ایحال استقبال گسترده اهل فرهنگ و ادب، غنای محتوی برنامه و… همگی بیانگر تلاش مستمر اعضای محترم موسسه نسیم فرهنگ هورامان بوده که می طلبد با خلوص نیت از مساعی این عزیزان تقدیر و تشکر نمود و در ادامه امیدوار است همچنان که مدیرعامل این موسسه وعده دادند در نوبت های بعدی از پیشکسوتان در قید حیات نیز تجلیل و تمجید شایسته ای به عمل آید.


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، دینی ومذهبی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، تسلیت ها، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی، کوورش یوسفی(ئاریا)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، عه‌تا حه‌یده‌ری(خه‌مبار)، په‌رویز ڕوسته‌می، موحەممەد فه‌هیم، حێکمه‌ت محه‌مه‌دی(خه‌میار)، مامۆسامیرزای هه‌ورامی، مامۆساعوسمان هه‌ورامی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، سابیر سه‌عیدی، باقی شه‌فێعی، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، فه‌ریبا ئێسماعیلی، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، مامۆسامۆمن نووری، شادیه مه‌قرووزی، موحه‌ممه‌دغه‌ریب مه‌عازی‌نژاد، یووسف ڕه‌سوول‌ئابادی(هاوار)، سۆبحان خالێدی، مامۆسا عەدەمی و فەیسەڵ هێدایەتی، باقی سه‌فاری، میرزا عەبدولقاد٘ری پاوەیی، فایق لۆتفی، یه‌زدان لۆتفی، فەهمی مورادی‌مه‌ولوودی، سه‌باح جه‌باری، غازی خه‌لیلی، حه‌بیبه‌ڵڵا موسته‌وفی، میلاد یوسفی، ئه‌یوب کوێخا رۆسته‌م، عەباس غەریبی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،نسیم فرهنگ هورامان؛با برگزاری مراسم هیاس غریبی؛غریبی دیار هورامان را آشناکرد،
دنبالک ها: وبسایت پاوه پرس، وب سایت سلام پاوه، پایگاه خبری هزارماسوله(پاوه)، سایت خبری تحلیلی هورامانات، وبسایت زریوارخبر، پایگاه خبری نوریاو، هه‌ناسه،
نوشته شده در تاریخ شنبه 16 آبان 1394 توسط همایون محمدنژاد
هۆرامان هانه‌به‌رچه‌م

ویه‌رذێوی کۆتا جه‌ ڕه‌وتی نویسیاری زوانی هه‌ورامی / ئیبراهیم شه‌مس

به نامێوخوذاى گه‌وره‌ی  و ساحیب ده‌سه‌ڵاتى و به‌زه‌یی

عه‌رزوو سڵام و ئه‌دب  و ئێحترام خزمه‌توو ئه‌ره‌نیشتا ئی کۆڕه‌ جوانێ،نویسه‌رێ،شاعێرێ و په‌یجۆرکارێ و گرذوو فه‌رهه‌نگ دۆسا که‌ چی مه‌جلێسه‌نه‌ به‌شدارێنێ.

بێ قه‌زابیه‌ی ماچوو به‌ ئا ئازیزا که‌ ئی به‌رنامه به‌ زه‌حمه‌توو  ئاذیشا ملۆ ڕاوه‌ به‌ تایبه‌ت دۆسێ ئازیزێ کاکه‌ ڕه‌ئووف و کاکه‌ هۆمایون و هه‌ر پاسه‌ ده‌س وه‌ش بیه‌ی ماچوو به‌ ئا نویسه‌ر  و شاعێرا که‌ به‌رهه‌مه‌کێشا چێگه‌نه‌ روو نمایی کریا.ئه‌من نه‌ک پێسه‌و تاکێوی به‌ڵکم جه‌ ته‌ره‌فوو هه‌مکارامه‌وه‌ جه ‌مۆسێسه‌و نه‌سیموو فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی ئینانێ خزمه‌تتانه‌ .

گرإێما مزانمێ چوار په‌نج ساڵێ چه‌ی وه‌ڵ ئی ڕوه‌ جه‌ ویروو هیچکه‌سینه‌ نه‌ی چ ئانێ که‌ دۆسێ هه‌ورامانی بێنێ و چ ناحه‌زه‌کێش.من نزیکه‌و ساڵێویا خه‌ریکوو هه‌رمانێ سه‌روو جه‌مه‌وه‌ که‌رإه‌ی نه‌سری هه‌ورامیه‌نا و ڕه‌نگا فروه‌ ئی ئازیزا که‌ چێگه‌نه‌ نیشتێنێره‌ زه‌حمه‌تم دای با په‌ی کیاسته‌ی بابه‌تی.به‌ ئه‌وپه‌ڕوو وه‌شحاڵیه‌وه‌ متاوو واچوو  ڕۆ به‌ڕۆ شایێِذێ گه‌شه‌ و په‌له‌ په‌نه‌ دریای به‌ نه‌سری هه‌ورامیه‌نمێ. 

په‌نه‌م وه‌ش بێ ئه‌چێگه‌نه‌ ویه‌رذێوی هه‌رچن کۆتا جه‌ ڕه‌وتی نویسیاری زوانی هه‌ورامی(تاریخوو نه‌سری هه‌ورامی) گێڵنوه‌وه‌،به‌ڵام ئه‌چی چن ده‌یێقه‌نه‌ ‌ ئه‌سڵه‌ن ده‌رفه‌توو ئانه‌یه‌ نیا.

جه‌ باسوو شێعرێنه‌ هه‌ورامان ماشه‌ڵڵا ده‌وڵه‌مه‌ندا و ویه‌رذێوی دیارش هه‌ن وئی ڕه‌وته‌ گێڵۆوه‌ په‌ی فره‌ته‌ر جه‌ هه‌زار ساڵی و ده‌ها به‌ڵکم سه‌ها شاعێرێ هه‌ورامی زوان و سۆرانی زوان به‌ هه‌ورامی شێعرێ وێشا واتێنێ و نویستێنێ و ئازیزانێو په‌یجۆرکاریێشا سه‌روو ئی بابه‌ته‌یه‌و بیێنێ و کاکه‌ عادڵ محه‌مه‌دپوور جه‌ کتیبوو( جریان شناسی شعر کردی هورامی از ابتدا تا به امروز)به‌ ته‌مام و که‌ماڵ ئی باسه‌شه که‌رذه‌ن ئێتر ڕه‌نگا ئه‌وه‌جه‌ش پانه‌یه‌ نه‌بۆ که‌ من چی باره‌نه‌ چێوێو واچوو.  

به‌ڵام نه‌سر:ئه‌گه‌ر گێڵمێوه‌ په‌ی ده‌ دوانزه‌ ساڵێ چه‌ی وه‌ڵی وینمێ دویه‌ر تاكێ به‌ باوه‌ڕێوی ڕاسته‌قینه‌ خه‌ریکێنێ په‌ی زوانی هه‌ورامی منویسای منویسا.ئینه‌ جه‌ حاڵێوبێ که‌ ئێمه‌ی هه‌ورامی دۆس هه‌ڵای باوه‌ڕما  په‌یذا نه‌که‌رذه‌بێ و به‌ ورده‌دیانێوی وه‌رته‌سک؟ په‌یش دیێنمێ.به‌ڵام ورده‌ ورده‌  ئی ڕه‌وته‌ که‌وت یاگێ و شۆکر په‌ی خوذای ئه‌ چی چن ساڵه‌نه‌ بڕێو کتیبێ نویسیا هه‌رچن فره‌ که‌م به‌ڵام ئێمه‌یچ بیه‌یمێ ساحیبوو کتیبخانه‌ی.من جه‌ کتیخانه‌که‌مه‌نه‌ قه‌فه‌سێوم هه‌ن نامێم نیان هه‌ورامان.ئینه‌ یاگێ وه‌شحاڵیه‌نه‌ . هه‌ورامان ئه‌وه‌جه‌ش به‌ نه‌سری هه‌ن و به‌ ڕاسی ئێمه‌ قه‌رزارێ ئی ئازیزانمێ:نویسه‌ره‌ گه‌وره‌کێما کوورشی ئه‌مینی،مه‌رحووم محه‌مه‌د مسته‌فازاده‌،مه‌رحووم باقی سه‌فاری ،سبحان ئه‌مینی،‌ئۆمید حه‌بیبی ،فه‌ره‌شید شه‌ریفی، ‌ڕه‌ئووف مه‌حموودپوور،هۆمایون محه‌مه‌دنژاد ئی ئازیزێ مه‌عناشا دا به‌ نه‌سری هه‌ورامی و به‌ کتیبخانه‌و هه‌ورامانی .



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، انتشارات ڕێباز (زایەڵە)، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، نویسندگان نثرنویس هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، موحەممەد مسته‌فازاده، عادڵ موحەممەدپوور، ئۆمید حه‌بیبی، سوبحان ئه‌مینی، فه‌رشید شه‌ریفی، باقی سه‌فاری، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، ئەنجومەنوو ڕۆجیاری،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،ویه‌رذێوی کۆتا جه‌ ڕه‌وتی نویسیاری زوانی هه‌ورامی:کاکه ئیبراهیم شه‌مس،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 20 خرداد 1394 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

به گزارش سلام پاوه :موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان با حضور پرشور دوستداران فرهنگ و ادب روز سه شنبه اول اردیبهشت ماه ۱۳۹۴ رسماً طی مراسمی افتتاح شد.

مراسم افتتاحیه اولین موسسه فرهنگی ادبی پاوه در سالروز گرامیداشت روز سعدی شیرازی شاعر بزرگ ایران زمین با حضور پرشور ادیبان و فرهنگ دوستدان و فرهنگیان شهرستان پاوه برگزار شد.

به گزارش خبرنگار سلام پاوه : مراسم افتتاحیه موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان با حضور ادیبان ، شاعران ، فعالان فرهنگی و هنری ، مسئولین ، و علاقمندان به فرهنگ و ادب و هنر در سالن اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی با شکوه خاصی برگزار شد.

در این مراسم فرهنگی در ابتدای برنامه و با حضور امام جمعه فرهنگی شهر پاوه حاج ماموستا ملا قادر قادری مکان و دفتر این موسسه افتتاح شد سپس برنامه با تلاوت قران کریم و نواخته شدن سرود مقدس جمهوری اسلامی ایران شروع شد.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، حه‌بیبه‌ڵڵا موسته‌وفی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس، کوورش یوسفی(ئاریا)، عه‌تا حه‌یده‌ری(خه‌مبار)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، دوکتورهێدایه‌ت مه‌حموودی، موحه‌ممه‌دغه‌ریب مه‌عازی‌نژاد، باقی شه‌فێعی، فه‌ریبا ئێسماعیلی، مامۆسامۆمن نووری، باقی سه‌فاری، یووسف ڕه‌سوول‌ئابادی(هاوار)، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، فه‌ریدوون به‌هرامی"شرام"، غازی خه‌لیلی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،نسیم فرهنگ هورامان،اولین موسسه فرهنگی ادبی شهرپاوه،
دنبالک ها: وبسایت سلام پاوه، گزارش تصویری مراسم،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 3 اردیبهشت 1394 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2