هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

به گزارش سلام پاوه :موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان با حضور پرشور دوستداران فرهنگ و ادب روز سه شنبه اول اردیبهشت ماه ۱۳۹۴ رسماً طی مراسمی افتتاح شد.

مراسم افتتاحیه اولین موسسه فرهنگی ادبی پاوه در سالروز گرامیداشت روز سعدی شیرازی شاعر بزرگ ایران زمین با حضور پرشور ادیبان و فرهنگ دوستدان و فرهنگیان شهرستان پاوه برگزار شد.

به گزارش خبرنگار سلام پاوه : مراسم افتتاحیه موسسه فرهنگی ادبی نسیم فرهنگ هورامان با حضور ادیبان ، شاعران ، فعالان فرهنگی و هنری ، مسئولین ، و علاقمندان به فرهنگ و ادب و هنر در سالن اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی با شکوه خاصی برگزار شد.

در این مراسم فرهنگی در ابتدای برنامه و با حضور امام جمعه فرهنگی شهر پاوه حاج ماموستا ملا قادر قادری مکان و دفتر این موسسه افتتاح شد سپس برنامه با تلاوت قران کریم و نواخته شدن سرود مقدس جمهوری اسلامی ایران شروع شد.

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، حه‌بیبه‌ڵڵا موسته‌وفی، نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی، ئێبراهیم شه‌مس، کوورش یوسفی(ئاریا)، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، دوکترهێدایه‌ت مه‌حموودی، موحه‌ممه‌دغه‌ریب مه‌عازی‌نژاد، باقی شه‌فێعی، فه‌ریبا ئێسماعیلی، مامۆسامۆمن نووری، باقی سه‌فاری، یووسف ڕه‌سووڵ ئابادی(هاوار)، موحەممەدمۆمن یه‌زدانبه‌خش، فه‌ریدوون به‌هرامی"شرام"، غازی خه‌لیلی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،نسیم فرهنگ هورامان،اولین موسسه فرهنگی ادبی شهرپاوه،
دنبالک ها: وبسایت سلام پاوه، گزارش تصویری مراسم،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 3 اردیبهشت 1394 توسط همایون محمدنژاد
کتێبه‌کاو نویسه‌را نه‌سرنویسێ هه‌ورامانی

کتابهای نویسندگان نثرنویس هورامان


      هورامان هانه به رچه م  کتابخانه هه ورامان(یانه وکتێبۆ هه ورامانی)   هورامان هانه به رچه م    هورامان هانه به  رچه م       

زوانی هۆرامی ودنیای مودێڕن-نامه نویسته‌ی به زوانی هۆرامی-زوانۆ ژیوای

محه‌مه‌د مسته‌فازاده  
 
هورامان هانه به رچه م  هورامان هانه به رچه م       

شازاده‌وه‌شڵه-قه‌ڵاوحه‌یوانا

کوورش ئه‌مینی

هورامان هانه به رچه م

زارا به هۆرامی-کێ په‌نیره‌کێش وڵاونانی-سیاوڵه ماساوی

سۆبحان ئه‌مینی


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری

هۆمایون محه‌مه‌دنژاد


هورامان هانه به  رچه م  هورامان هانه به  رچه م   هورامان هانه‌به‌رچه‌م  هورامان هانه‌به‌رچه‌م       

تارمایێ بۆگه‌نێ-داستانه‌و ده‌سکێشێوه-داستانه‌ی ناته‌مامه-هه‌ناسێوه تا یاوای

فه‌رشید شه‌ریفی

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م       

هه‌ناسێو په‌ی پڕای

ئۆمید حه‌بیبی

             هورامان هانه به رچه م     

     ماساوه سیاوڵێ

     نه‌شمیل   مه‌حموودی

         هورامان هانه به رچه م

ئه‌فسانه‌ی هه‌ورامان

باقی سه‌فاری

  هورامان هانه‌به‌رچه‌م

قه‌ڵاو کناچێ

 ڕه‌ئوف  مه‌حموودپوور


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، آموزشی، دینی ومذهبی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، مه‌جه‌له‌و وانیاری، نویسندگان نثرنویس هورامان، نویستدگان؛شاعران؛هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، موحەممەد موسته‌فازاده، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، عادڵ موحەممەدپوور، ژیارسڵامه‌تیان، کوورش یوسفی(ئاریا)، مامۆساهه‌یاس غه‌ریبی، موحەممەدره‌شید ئه‌مینی، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، داریوش ڕه‌حمانی، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، سوبحان ئه‌مینی، فەرید عەباسی، ئۆمید حه‌بیبی، سابیر عه‌زیزی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، فاتێح ڕه‌حیمی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، موحەممەد فه‌هیم، مامۆسامیرزای هه‌ورامی، هادی سپه‌نجی(خاڵه‌)، عه‌دنان مورادی، مەحموود ئەزەغ(ویلان بڵبه‌ری)، فه‌رشید شه‌ریفی، نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)، فه‌ریبورز موسازاده‌، بێهزاد کەریمی، جه‌مال حه‌بیبه‌ڵڵا(بێدار)، باقی سه‌فاری، بێهرووز حاجی، حسه‌ین خورا(خه‌یاڵ) ، ئۆمید ڕه‌حیمی‌نیا، مه‌سعوود ڕۆسته‌می، عه‌تا مه‌حموودی، مه‌نسوور ره‌حمانی، میلاد یووسفی، هیوا عه‌لی ڕه‌مایی، نه‌شمیل مه‌حموودی، عه‌باس ره‌شیدی(ساکار)، ئێبراھیم حاجی زەڵمی، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،همایون محمدنژاد،سفرهای گالیوربه هورامی،کتێبه‌کا به زوانی هه‌ورامی(نه‌سر)،کتێبه‌کاو نویسه‌را نه‌سرنویسێ هه‌ورامانی کتابهای نویسندگان نثرنویس هورامان،
دنبالک ها: مـؤســسه قــرآنــی إقـــــــــرأ، قه‌ڵه‌موو هه‌ورامانی، کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی، كتێبخانه‌ی كوردی ئه‌وین، سایت خبری تحلیلی هورامانات، دانشنامه‌وهه‌ورامانی، جواهر کردستان- روستای دره کی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 2 شهریور 1393 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م


په‌پووله‌ی خه‌یال


شێعره‌کاو

شاعێر و نویسه‌رو هه‌‌ورامانی مه‌رحوم کاکه باقی سه‌فاری

(به زوانێ هه‌ورامی و زوانی سۆرانی)



ڕوانه‌و بازاری بی

ئاماده‌ که‌رده‌ی:ساسان بابایی

وه‌‌ش که‌رده‌ی شێعره‌کا(ویراستار):

کاکه عادڵ محه‌مه‌دپوور

نویسه‌ر و ئه‌دیبوو هه‌‌ورامانی

 سپاس په‌ی کاکه عادڵ محه‌مه‌دپووری

په‌ی کیاسته‌و ئی هه‌واڵ و ئاگاداریه


..............................................................

په‌پووله‌ی خه‌یال

مجموعه اشعار

شاعێر و نویسه‌رو هه‌‌ورامانی مه‌رحوم کاکه باقی سه‌فاری

(هه‌ورامی؛سورانی)



واردبازارشد

گردآورنده:آقای ساسان بابایی

ویراستار:آقای عادل محمدپور

نویسنده و ادیب هورامان

 باتشکرازآقای عادل محمدپور
بابت
ارسال خبر واطلاع رسانی


کتاب ‌‌‌‌په‌پووله‌ی خه‌یال مرحوم باقی صفاری حاوی اشعار ازانواع کلاسیک(سنتی) ؛نو؛ترجمه بوده و به زبانهای هورامی و سورانی سروده شده؛این کتاب توسط انتشارات احسان برای اولین بار درسال 1393 منتشرشده و درکتابفروشی ها موجودبوده وباقیمت 10000تومان به فروش می رسد.




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اجتماعی، تاریخ، اخبار، عادڵ موحەممەدپوور، باقی سه‌فاری،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هه‌ورامان؛یانه‌وکتێبووهۆ‌رامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،همایون محمدنژاد،سفرهای گالیوربه هورامی،په‌پووله‌ی خه‌یال،باقی سه‌فاری،عادل محمدپور،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 21 خرداد 1393 توسط همایون محمدنژاد
ده گاییوه نه،پیایوه سابیر نام  چه نی و دوی زارویش پیوه به  سه ختی ژیوه ینی، چه ژیوایوه، هه ر فره گه دای بینی وسه خت ژیوینی چاره ره ش ته ر چا دیشا چا ده گاینه نه وی.
رویوه شا واتش به  ژه نه کیش: دا با  ئیمه چیگه نه  بار که رمی وبلمی لایوه ره،به شکیم خودا روشنائیه ی که رووه په یمان.ژه نه کیش رازی به لوای بیه و پیوه که وتی را،نیمه روی وه رانه بینی تا یاوای ده گای وه نزیکو ده گاکیشان.چا ده گاینه سه قام گیر بی وپیاکه فه عله بی و رونه فه عله که ری و شه وینه ئیوه په ی یانه ی روی وه ده سی گه وهه ر وره شی،ئامیو نزیکو یانه و سابیرینه وستشاو خه یمه شا هور دا کاسبی که ران. چن روی وه پیسه ویه رد.

روی وه ده سی گه وهه ر وره شی،ئامیو نزیکو یانه و سابیرینه وستشاو خه یمه شا هور دا کاسبی که ران.
چن روی وه پیسه ویه رد. روی وه  سابیر یانه نه  نه بی،ئامی و واتشا به ژه نه کی سابیری تو تاوی رونه به ی جلو وملو ئیمه شوریو،نانه ما په ی په چی؟رویوه ئننه پوولت په نه مدیمی.
واتش:ئه شو شووه که م به یوه و په رسه ش  په نه  که رو ،بی ره زاو ئادی من مه تاوو ئاویش وه روو.
ویره گا سابیر ئاماوه و  ژه نه کیش وات: سابیر کابرای وه چی  گه وهه ر وره شا ئارو ئامه و پیسه ش وات ،تو مازی بلو لاشا کار که رو یا نه؟
واتش:ژه نه کی  ویت  ئه ر زانی ئینسانی راستینی و خرابی نیه نی و نیه تشا پاکه ن ،لوه ، خو زانی تمه نه ی په ی  ئیمه  فره ن.
واتش :خاسا سه عبی ملو.
ساعبی کابرا ئامه و په رسه یچش که رد سابیری  و سابیریج ره زا بی و ژه نه کی لوا جلوملشا په ی بشورو.یه ری چوار روی لوا لاشان.ئی ژه نی فره زریفه و جوانخاسه و ریکو پیکه بی.ره ئیسو گه وهه ر وره شه کا دلش شیه نه.
شه یتانی هورنیا په یش،که وت فیکر،چیش که روو و چه نی  برفانوش!
ده ورو ده رووی ئ اژه نی کارش که رد په یشان،یانزه هومین رو ره ئیسو گه وهه ر وره شه کا  واتش به ژه نه کی : ساعبی زووته ر بو با حه ققه که ت  بدیمی په نه. ئیمه گه رکمانه ن چی ده گایته کوچ  که رمی وبلمی.ژه نه کی ساعبی زوو لوا په ی لایشان و زاروله کایچش لوی شونیشه ره.لوا یاوا لاو  گه و هه ر وره شاکاو هه ر که واتش سلام،نه ماش اژه نه کی و نیاشا دلی که ژاویوه گه وره ی که حازرشا که رده بی  و ئه سپ شا غار دا  و چوار نال لوای و چانه به ری شیی.زاروله کایچ به گره وی  ئامیوه په ی یانه ی و  ئانه شا که دیه بی  گیلناشاوه  په ی یانه و تاته یشا. هه تا سابیر یاوا  یا گی  گه و هه ر  وره شه کا ئادیشا  لوای بینی  و هیچ یاگیوه  شونیشا دیاره نه بی.نیشته ره و  شیوه نی  فره ش که ردو هیچش په ی نه مه نه بی.زاروله کاش ده ی بنکه ش شو،واتش:چی نه  نیشته ره یم نه مه نه ن.جما،لوا و لوا ،ئا رو  رانه بی.
نیزیکو شاری وه  که وتو،یاوا به روخانیوه. یو جه کوره کاش نیاره و ئه ویچشا بنکه ششو  بی و داش  دلی  روخانه یره و روو به  ئه و ده سی  لوا.
یاوا  دلی راسه و ئاوه کی. ئا کوره شه  که  چیده سو  نیا بیره،وه رگی وه ئاما  به ردشو  و  قیره و  کوره که یش  ئامانه گوشش. چی عانه نه  کوره که و باوه شیش  ده سشو وه ربی  و  ئاوی  به رد.ویش  هیچش  په ی  نه کریا  لوا  ئه و ده س  نیشته ره  و  شیوه نی فره ش  که رد و چه پوکی  فریش  شه نیو هه لسی  فریش  متی و  چه میش  سورو بیه بینی و پیلیش ماسه ی بینی  و چه میش  هور نه یینی.
به یمی وه لاو  کوره کا زانمی  چیش شا  سه ر ئامان........
ئانه شا  وه رگی  به رد پاسو،گه لی وه  پا  نز یکاره بی. تووتی گه له که ی  نیاشا شونه وه  وه رگه که یو.کوره که شا  چه نه ساناوه  و شوانه که  کوره که ش  به رز که ردو  ته پو توزش  ته کناو شوتش  په ی  گریناو به سه ر هاتش  په رسا  و ویره گا  ئاردشو  په ی  شاری  په ی  یانه و ویشا.
بزانم ئاو به رده که چیشش  سه ر ئامه.
هیتیاریوه  پا  نزیکاره  خه ریکو هیت که رده ی بی.ساق و سه لیم  گیرتشووه  و لاوویشه نه، نیاشه ره و ویره گا به ر دشو  په ی  شاری  په ی یانه و  ویشا.
سابیریچ  روه ش نیا شاره که ی  فره  خه مبار و ناره حه ت بی. لوا کونجوو مزگییوه  ده سش  که رد نما که رده ی  و که م که م  عادتش  که رد  و بی به خادمو مزگیه که ی .
ده دوانزه سالی  پاسه  ویه رد....
که ش و کوسار  گول و گولزار بی و  دوی  یه ری  نه فه ری شاره نه  جارشا  دا  واتشا:
گه ره کشانه ن  پادشا گیرا په ی شاره که ی ،باز په رینا.""
هه ر چی که سا  یانه نه  بزیوره و  به ی جه برو  په ی مه یدانه  گه وره و شاری  باز په رینا.""
"باز باله فر که رانی  و نیشت  سه ره و  هه ر که سیوه  که راش  پادشاو  ئی  شاره ی  و تاجه ش  منیا سه ر."
 
سابیریچ وه رو  ویشه نه  واتش: دا با  بلو ته ماشا،بزانو ئی  باز په رینا  چه نینا؟
بزانو کی  بو  به  پادشا، ئاما  و لوا  په ی  مه یدان و  شاره که ی،کونجیوه نه  غه ریبانه  کزش  که ردو نیشته ره.
کاکه بازشا  که  وه رداو باله فر  بی و ده ورهی  مه یدانیش  دایوه و  ئاسمانو  خولیش  واردیو  که می  سه ماش  که رده  و ئه وه ل  ته ق  لوا  نیشت  سه ره و سابیریوه .
خه لکو شاری دیای سابیر جلی شریش  هه نی  وه رنه و  کزو له رو ئه ره مه نه  دیار بی  وه رو ویشانو  واتشا برا ئی  کابرا  مه تاوو پادشایی  که رو په یما،ئی بازه خه ره فیان، با  رایی ته ر  وه رش  ده یمی، بزانمی  چیش  بو.
رایی  ته ر وه رشادا  هه رپاسه  لوا نیشت  سه ره شو  یه ری  چوار رایی ته ر  تاقیشا  که ردووه  لوی  سه روشانه و  سابیریه وه نیشیوه.ئاخرش  واتشا  کوره  ئا کابرایه  باردی  یانیوه نه  شاردیشو.یانی وه نه  شاراشاوه ،هه ر بازه که شا  وه ردا،لوا  یانه که ش  ئیستوو  ستاتیوه و  یانه که یوه  نیشته وه  وستاتیه و  یانه که یره  لوا  نیشته  سه ره شو.
واتشا  کوره به ردیش  چیرو  دوزه قه و ئا  ئاساوینه  شاردیشو،بزانمی  ئیرا  چیش بو.ئی را  به ردشا  چیرو  دوزه قه و  ئاساوی  که هیچ  یاگیوه نه  را  نه بی  په یش، شاراشاوه و  ئامی  بازه که شا  وه رداو  هه ر  وه رشا  دا لوا که لکه  پاسارو  ئا ساوه که یوه. وله یش  که رده ره و  لوا سابیریش  ئیستو  و نیشت سه ره شو.
ئاخرش  واتشا چیش که رمی؟ به عزیوه شا  فره ژیری بینی، واتشا  برا  ئینه  مه یلو  خواین  ئیتر  باردی  تاجه و  شایی  بنیه یدی  سه رشو و با بو  به پادشا.
تازه  برمیچش  چیرو  زه مینی وه  شارمیشو  ئی بازه  هه ر ملو  سه ره  و ئادیوه  نیشووه.ئاردشا  جلیشا فاراو  تاجه شا  نیا  سه ره شوو ،لوا  دلی  قه سره و  پادشایو  و وه زیر  و وزرراشا  په ی  گیرت  و ده س به کاربی.
پانیشا  ده وره و به رشه نه  بینی واتش:من دوی خولامیم  گه ره کینی،به عزه کاره یشا  په نه سپارونه و چی  یانه نه  ره فیقیم  بانی. لویدی  دوی  خولامی په یدا  که ردی  په یم.
لاو  شانه و  شاینه  یوی  وات: من شوانیوه  چه نی  هیتیاری وه  شناسوو  یو  کوریوه شا  هه ن ، هه ر  دوه  ئیستی نیشاوه و  ئیسته  هه روه نی  ئا شوانه و  هیتیاره ینی.


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، آموزشی، باقی سه‌فاری، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، نویسندگان نثرنویس هورامان،
برچسب ها:هورامان-هورامان هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هه‌ورامان؛یانه‌وکتێبووهۆ‌رامانی -هه‌ورامان -هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه ر)-لهون- نوسود-هورامان تخت- ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)- رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته وێڵه(طویله)-بیاره-شاروو هۆرامانی- مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی- ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)عکس-شبک(شه به ک)-سنجار موصل-کاکه یی خانقین-یارسان- ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه،همایون محمدنژاد،باقی سه‌فاری،ئه‌فسانه‌ی هه‌ورامان،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 8 آذر 1391 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2