هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م  هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی در
انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان ،برگزار شد
ئه‌ره‌نیشته‌ و ته‌مام بیه‌و که‌لاسوو زوانی هه‌ورامی جه
یانەو ئەنجۆمەنوو بێسارانی هه‌ورامانی ، لوا ڕاوه
همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی روستاهای هورامان ژاورود(آریان،ژنین،پایگلان، پالنگان)در روزجمعه ۱۳۹٦/٦/۳  ازساعت ۱٦ شروع تا ساعت 20بعد ازظهر در سالن ورزشی سه راهی روستاهای پایگلان،ژنین،گواز و با شکوه خاصی ؛ همراه با برپایی نمایشگاه کتاب هورامی برگزار شد.
دراین همایش حضور نویسندگان ، شاعران وفعالان فرهنگی در کنار دانش آموختگان کلاس زبان هورامی چشمگیر بود.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، آموزشی، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، کوورش ئه‌مینی، کوورش یوسفی(ئاریا)، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، داریوش ڕه‌حمانی، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"، سوبحان ئه‌مینی، موحەممەد فه‌هیم، فاتێح ڕه‌حیمی، مێهران ئه‌حمه‌دی، ئێحسان کەرەمی، ئه‌رده‌شیر مۆحی، هۆشیار تەمجید، شه‌یدا باسامی، فه‌رزین ئه‌داک، هاشم حێسامی، سه‌رکه‌وت نیکدڵ، عه‌بدوڵڵا عه‌لی ‌پوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،همایش پایان دوره کلاس زبان هورامی در انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی هورامان،برگزار شد( ئه‌ره‌نیشته‌ و ته‌مام بیه‌و که‌لاسوو زوانی هه‌ورامی جه یانەو ئەنجۆمەنوو بێسارانی هه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ شنبه 4 شهریور 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
فێرگاو زوان هەورامی ژنێنی:
خەبەری فەرهەنگی جە هەورامان

ئازیزا و خەموەراو فەرهەنگ و زوانوو هەورامی، جە تاریخوو 29مانگەو کۆپڕینە،(تیر) یانەو فەرهەنگی- ئەدەبی بێسارانی چەنی "ویرچەمەو هۆرامانی" فێرگاو زوانوو هۆرامیشا جە یەرێ دەگاو ژاوەرۆی سەر بە مەحاڵوو هۆرامانی، بەردێ ڕاوە. ئی فێرگا کە چن مانگێ چێوەڵ تا ڕۆ ئارۆی ئیدامەش بێ.  ئارۆ پەنجشەمە ٢٩کۆپڕی، بە مامۆسایی، خاتوو شەیدا باسامی و کاکه سەرکەوت عەزیزی و ئەوتەر ئەندامەکاو ویرچەمەی، بە شێوێ دلێنەدار و یاگەگیر و زانشتیانە ئاخرش ئارد بە هەرمانەکاش.
پی بۆنەوە تیموو ویرچەمەو هۆرامانی ئارۆ پەنجشەمە 29کۆپڕی، پەی فرەتەر باسکەردەی سەروو مەسەلە فەرهەنگیەکاو هۆرامانی تەشریفشا بەرد پەی دەگاو ژنێنێ و بە کۆبیەیوەو فرەتەر جە 88مسیارا جە یەرێ دەگاو " ئاریان' ژنێن" "پایگەلانی" جە دەگاو ژنێنێنە کۆبیەی گردینشا بەرد ڕاوە.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، شه‌یدا باسامی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،فێرگاو زوان هەورامی ژنێنی: خەبەری فەرهەنگی جە هەورامان،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 2 مرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

نەورۆزانە؛مەجەلێو پەی زاڕۆڵاو هەورامانی هەرمانەو خاتووشەیدا باسامی

***
هەورامان هانەبەرچەم
گلێرەگاو زوان و فەرهەنگوو هەورامانی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شه‌یدا باسامی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،نەورۆزانە؛مەجەلێو پەی زاڕۆڵاو هەورامانی هەرمانەو خاتووشەیدا باسامی،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 1 خرداد 1396 توسط همایون محمدنژاد

استقبال گسترده ی اهالی روستای مهد شعر و عرفان از برگزاری کلاس آموزش زبان هورامی+ تصاویر

 
برگزاری کلاس زبان هورامی در
 بیساران هورامان؛بزرگترین روستای کشور
یۆەمین کلاسوو فێرگەو زوانی"هەورامی"جە بێساران، بە هێمەتوو ئەنجۆمەنوو فەرهەنگی_ئەدەبی بێسارانی(یاهوور) لوا ڕاوە.

با توجه به اطلاع رسانی آقای فرزاد مهدی نیاژیواری مسئول بخش فرهنگی،هنری انجمن بیسارانی (یاهور)به وبلاگهه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م انجمن فرهنگی ادبی بیسارانی(یاهور)با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان سروآباد؛اولین کلاس یادگیری زبان هورامی در بزرگترین روستای کشور (بیساران) با حضور اعضای هیات مدیره انجمن بیسارانی،حسین الیاسی (دهیار)،ناصح محی،نوری شهابی،شیرین غلامویسی،شیدا باسامی،برهان رحیمی،حسین محی و فعالان فرهنگی روستای بیساران راه اندازی شد. ایشان  از استقبال و نام نویسی پر شور مردم فرهنگ دوست بیساران خبر داد و اعلام کرد در اولین روز این کلاس بالغ بر 50 نفر اعلام آمادگی و ثبت نام کردند.

مدرس کلاس زبان هورامی در این روستا بر عهده سرکار خانم شیدا باسامی از فعالان فرهنگی این دیار می باشد.


گفتنی است روستای بیساران؛ بزرگترین روستای غرب کشور و یکی از بزرگترین روستاهای کشور و حتی خاورمیانه می باشد که ملامصطفی بیسارانی شاعر بزرگ هورامان و پدر شعر رمانتیک کردی برخاسته از دل مردم این روستا می باشد و مقبره‌ای این شاعر بزرگ هم اکنون در 5 کیلومتری شهر سروآباد و در باغ محمودآباد واقع شده است.

مکان برگزاری:کتابخانه عمومی بیساران

مدرس کلاس:سرکار خانم شیدا باسامی


باتشکر فراوان ازآقایان فرزاد مهدی نیا ژیواری و نوری شهابی بابت ارسال خبر و تصاویر کلاس

استقبال گسترده ی اهالی روستای مهد شعر و عرفان از برگزاری کلاس آموزش زبان هورامی+ تصاویر


هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، جفرافیا، اخبار، زوانی هه‌ورامی، آموزشی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنووبێسارانى(یاهۆر) ، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، فه‌رزاد مه‌هدی‌نیا(فه‌رزاد ژیواری)، شه‌یدا باسامی، ئه‌رده‌شیر مۆحی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،برگزاری کلاس زبان هورامی در بیساران هورامان(لوا ڕاوەو کلاسوو فێرگەو زوانی"هەورامی"جە بێسارانووهه‌ورامانی)،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 12 مرداد 1395 توسط همایون محمدنژاد

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

وێنەو سەیرانوو وانیاراو فێرگاو زوانی‌هەورامی

زانشتگاپەیام نوورو مەریوانی

جە مەحاڵوو هۆرامانی و(بەشوو ژاوەرۆی)شاروو بێسارانێ 

ئازیزا ئی وێنە جە راکەوتوو1394/2/17و ئێساڵی جە شاروو بێسارانی کۆگاو ئەدەب و شارەستانیەتوو هۆرامانی گیریان.

گەشتوو ئێساڵیما ڕەنگ و بۆ تەرش بێ،ئاذیچ ئانە بێ کە چەنی 31وانیارا سەردانوو دەگاو هەرسێنێ،و شاروو بێسارانی،و دەگاو پایگەلانیما کەرد.و بە دەیان نویسێ هۆرامیێما دلێ خەڵکەکەینە وەڵا کەردێ،قسە و باسی فرەما جە بارەو ئاژە و زوان و فەرهەنگو هۆرامانی کەرد پەی خەڵکەکەیما و ئی هەرمانێما بیە بە بایسوو دڵگەرمی و شادی گردوو خەڵکەکەیما جە بەشوو ژاوەرۆینە.و پێشوازیێ فرەشا چۆ کەردیمێ،ئێساڵ فێرگاکەما وەلکەوتەی فرەش پوە دیار بیەن،و جە گردوو دەگاکانە بەشداریشا کەردەن،و ئێنەیچ ئینەی سەلەمنۆ کە ڕۆجیاروو زوان و فەرهەنگ و ئەدەب هۆرامانی هەر زینەن ڕۆ بە ڕۆیچ ڕوەو گەشەوە کەردەی هەنگامە منیۆ. 

                                                                                                                     ژیار سڵامەتیان





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، آموزشی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ژیارسڵامه‌تیان، عه‌لی ئه‌دوای(هاوار هه‌ورامی) ، تالێب ئه‌داک، شه‌یدا باسامی، ئێحسان ئه‌تابه‌ک،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وێنەو سەیرانوو وانیاراو فێرگاو زوانی هەورامی زانشتگا پەیام نوورو مەریوانی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 20 اردیبهشت 1394 توسط همایون محمدنژاد
دومین همایش داستان کوتاه هورامی باحضور فعالان
 عرصه فرهنگ وادبیات هورامان و کردستان درمریوان برگزارگردید

 دومین همایش داستان کوتاه هورامی نگاه فعالان فرهنگی وادبی رابه شهرمریوان معطوف کرد؛این همایش که باتوجه به فراخوان قبلی در ساعت2بعدازطهر روزچهارشنبه 20اسفند1393 درمحل دانشگاه پیام نورمریوان برگزارگردید.درهمان آوان شروع همایش تمامی جایگاه ها پرشده وبعضی ازمیهمانان وحضار سرپا ایستاده بودند که باهمکاری خوب دانشگاه وتدابیر شورای کلاس زبان هورامی وتعبیه صندلی ها این مشکل مرتفع گردید.حضورمهمانان فرهنگی ازشهرهای مریوان-پاوه-نوسود-نودشه-سنندج-کامیاران-جوانرود-سروآباد-هورامان تخت-روانسر وکرمانشاه و ایلام غنای فرهنگی وادبی همایش را دوچندان کرده بود؛تاجایی آقای جکمت محمدی شاعرنوسودی مجری همایش بودند؛باتوجه به اعلام آقای سیداحسان اتابک دبیرهمایش از مجموع48داستان ارائه شده؛12داستان ازسوی داوران همایش آقایان کورش امینی-کامل صفریان وخانم بدری شریفیان انتخاب شده ودرنهایت 3اثربرترانتخاب می شوند.درادامه داستانها قرائت شده ودرنهایت داستانهای خانم گیوه چی وآقایان:سبحان امینی-ولی فتاحی به عنوان آثاربرتر انتخاب شدند وازایشان تقدیر به عمل آمد.
ازنکات برجسته همایش حضورصاحبنظران وشاعران ونویسندگان منطقه هورامان وکردستان بود ازجمله آنان آقای باباشیخ حسینی فعال فرهنگی سروآبادوهورامان بود که طی مصاحبه‌ای با وبسایت زریوارخبر اعلام کردند:زبان هورامی از روزگاران قدیم و بعد از انقراض دولت آشور به دست ماد به عنوان شیوه‌ی تكلم مردم به ویژه به عنوان زبان پادشاهان سلسله ماد در بخش وسیعی از فلات ایران رایج بوده است؛وی زبان هورامی را یکی از غنی ترین زبانهای موجود دانست که بیشترین نزدیکی را بازبان اوستایی دارد.ایشان خاطرنشان کرد: دربرخی ازکتابها ولوحهای تاریخی،زبان هورامی همان زبان اوستای زرتشت معرفی می شود.
زبانهای رایج کُردی وفارسی به زبان هورامی احتیاج دارند.وی نبود نثرقوی و یکپارچه را یکی از مشکلات زبان هورامی دانست که برگزاری چنین همایشهایی عاملی مفید و مؤثر جهت رشد و اعتلای زبان هورامی دانست.  
    باتوجه به برگزاری همایش تلاش واهتمام شورای کلاس زبان هورامی که برحسب توانایی دانشجویی و همکاری
دانشگاه پیام نورمریوان همایش درخور وشایسته را ارائه دادندکه زیبنده است؛ازسعی وپشتکار همه دلسوزان تقدیربه عمل آوریم وامیدآن دارم که چنین همایشهایی تداوم یافته و رواج گذشته زبان هورامی در منطقه کردستان وهورامان تداعی عملی شود وشاهدبرگزاری سومین همایش درشهرفرهنگی پاوه باشیم گفتنی‌است همایش‌اول در23مرداد1392ونقطه‌شکوفایی‌در(داستان‌نویسی)درشهرفرهنگی‌نودشه برگزار شده بود.
                                                                                                   بااحترام همایون محمدنژاد

 

 


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، کۆڵه‌داستانه‌و هه‌‌ورامی، هومایون موحەممەدنژاد، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، مه‌هدی ئه‌بری(هه‌ورام)، فەرید عەباسی(فەراز)، سه‌رکه‌وت عه‌زیزی(نه‌به‌ز)، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، داریوش ڕه‌حمانی، سابیر عه‌زیزی، ئێحسان ئه‌تابه‌ک، سوبحان ئه‌مینی، په‌رویز ڕوسته‌می، عه‌لی ئه‌دوای(هاوار هه‌ورامی) ، سابیر سه‌عیدی، کامل سه‌فه‌ریان، سه‌باح حه‌سه‌نی شیانی، موحەممەد سالاری، فیرووز عارفی، سەعدوڵڵا خون خام(شەهریار)، تالێب ئه‌داک، شه‌یدا باسامی، بێهزاد کەریمی، عه‌بدوڵڵا ره‌حیمی، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،دومین همایش داستان کوتاه هورامی باحضور فعالان عرصه فرهنگ وادبیات هورامان درمریوان برگزارگردید،
دنبالک ها: وبسایت زریوارخبر،
نوشته شده در تاریخ جمعه 22 اسفند 1393 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2