هورامان هانه‌به‌رچه‌م
نقدی بر فرهنگ لغت "گه‌شاوه‌ز" نوشته کورش امینی

     اساساً نقد کتاب به ویژه فرهنگ لغت یکی از مهم‌ترین مقوله‌های نقد است که متأسفانه ما هیچ گاه در هورامان شاهد آن نبودیم که البته یکی از علل آن نبود یک فرهنگ لغتی است که با تکیه بر اصول علمی و روش‌های خاص فرهنگ لغت نویسی نوشته شده باشد.به محض چاپ و یا تکثیر یک کتاب بلافاصله این سیل تشویق و سپاسگزاری‌هاست که دامن نویسنده را می‌گیرد و در پی آن انتظار بیهوده‌ای است که منتظر نقد‌های علمی آن کتاب باشیم.این سخن فقط در باب این فرهنگ لغت صدق نمی‌کند؛بلکه هر آن‌چه بتوان نام آن را کتاب خواند و طی یک دهه اخیر در هورامان و به نام هورامان چاپ شده‌اند به غیر از چند کتاب،همه شاهد این قضیه بوده‌اند،هر چند فرهنگ لغت حاضر به صورت کتاب چاپ نشده‌ و در دسترس مردم قرار نگرفته با این وجود و با توجه به سابقه نام و تعریف کتاب در هورامان کتاب مذکور و ارزش و قرب آن به نام نویسنده در اذهان مردم هورامان ثبت خواهد شد.اما بدون نقد و فقط با دعا و سلام بر نویسنده آن که آن اصلاً خوب نیست.


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اجتماعی، تاریخ، آموزشی، اخبار، گه‌شاوه‌ز(فارسی به هورامی)، کوورش ئه‌مینی، مه‌زهه‌ر ئه‌دوای،
برچسب ها:هورامان-هورامان هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هه‌ورامان؛یانه‌وکتێبووهۆ‌رامانی -هه‌ورامان -هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه ر)-لهون- نوسود-هورامان تخت- ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)- رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته وێڵه(طویله)-بیاره-شاروو هۆرامانی- مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی- ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)عکس-شبک(شه به ک)-سنجار موصل-کاکه یی خانقین-یارسان- ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه،آمبولانس خیریه روستای دزآور،چورژی،هانه‌به‌رچه‌م،هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،مظهرادوای،
نوشته شده در تاریخ جمعه 11 بهمن 1392 توسط همایون محمدنژاد
هورامان هانه به رچه م

دانلود فرهنگ"گه‌شاوه‌ز"(فرهنگ لغت فارسی به هورامی)


جهت دانلود روی سایت زیر کلیک کنید:

په‌ی ئه‌ره‌گێرته‌ی(ئه‌ر‌ه‌وه‌زنه‌ی)سه‌روو ئی په‌لیانێوه کلیک که‌ردێ:


فه‌رهه‌نگی باخه‌ڵی ئاوه‌زی


http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?key=0e9becfaf95bbf6ffe6ddda7aa8badf7


هورامان هانه‌به‌رچه‌م

ڤاته‌و ئینه‌یه:

فه‌رهه‌نگی‌ باخه‌ڵی ئاوه‌زی(گه‌شاوه‌ز)وه‌ڵ جه فه‌وتوو کاکه محه‌مه‌دی مسته‌فازاده‌ی‌ ‌نویسیابێ و ئاذیچ یۆ جه‌ ویراستاره‌کاش بێ.




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، ادبیات/شعر، جفرافیا، اخبار، آموزشی، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، گه‌شاوه‌ز(فارسی به هورامی)، کوورش ئه‌مینی، موحەممەد مسته‌فازاده،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،همایون محمدنژاد،سفرهای گالیوربه هورامی،دانلود فرهنگ"گه‌شاوه‌ز"(فرهنگ لغت فارسی به هورامی)،
دنبالک ها: ئاوه‌ز،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 9 دی 1392 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.