معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۳٥)


مەم و زین بە هەورامی

گلێرکەردەیەو:نامێق هەورامی


افسانە فراموش شدە 
نیما سبحانی/ویراستار:همایون محمدنژاد

بینوایی کە ثروتمند شد

کامیار اداک

ثروت بی پایان

کامیار اداک





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، نامق هه‌ورامی، انتشارات زایەڵە،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۳٥)،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 5 مرداد 1399 توسط همایون محمدنژاد
معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۳۳)


اولین کتاب آموزش قصە گویی با نام دنیایی رنگین، 
مخصوص ( مدرسین و مربیان ) 
 برای کودکان گروە سنی 4 الی 7سال وارد بازارشد.

این کتاب  حاصل چندین سال تجربە و آموزش های بانوی نویسندە و فعال ادبیات کودک نوجوان  بانوی هورامی رنگین دهقان می باشد کەدراین کتاب 100  صفحەای  رقعی با 
16 شعر کودکانە پند آموز ، 15 قصە پر محتوا   همچنین آموزش کشیدن  نقاشی  کاراکترها و شخصیت و قهرمانهای  داستانها  می باشد ،کە  بە طور کامل و جامە ، ثبت و با همکاری انتشارات آوای آرامش  با مبلغ 35000 تومان وارد بازار شد.


فەتە(۱)
وەلی فەتاحی

هەری گۆرانی واچ
بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)





طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اجتماعی، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، وەلی فەتاحی، ڕه‌نگین دێهقان، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، انتشارات زایەڵە،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۳۳)،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 1 مرداد 1399 توسط همایون محمدنژاد
 مسابقەی کتابخوانی (١) انتشارات زایەڵە در یک نگاە
نتیجەی مسابقەی کتابخوانی (١) انتشارات زایەڵە

بە نام خداوند جان و خرد
ـــــــــــــــــــــ
من یار مهربانم....

نتیجەی مسابقەی کتابخوانی (١) انتشارات زایەڵە
بە دنبال فراخوان برنامەی؛ " مسابقەی کتابخوانی (١) انتشارات زایەڵە " ، تعداد ١٠٧ نفر علاقەمند ثبت نام نمودند . بر اساس زمان تعیین شدە سوالات مربوطە خدمت آنان تقدیم و آنان نیز جواب سوالات را از طریق آی دی اعلام شدە بازپس فرستادند. تعداد کسانی کە پاسخ سوالات را بازپس فرستادند ٩٣ مورد بود.
پس از بررسی نتایج، برندگان بە شرح زیر اعلام می گردد:
نکتە: معتقدیم تمام بزرگوارانی کە در این مسابقە و آزمون مربوطە شرکت نمودند برندە هستند زیرا بە هدف اصلی کە همانا انس با کتاب و گذراندن اوقات فراغت این ایام نفس گیر در همدمی با یار مهربان بود، رسیدند.
اما بر حسب روال معمول:
الف: رتبە اول بە طور مشترک ؛ آقای رحیم رحمانی و خانم رنگین کریمی
ب: رتبە دوم ؛ خانم چرو رمضانی 
ج: رتبە سوم ؛ خانم شهلا کرمی

قطعا هدایای مربوطە کە شامل چندین جلد کتاب خواهد بود، از سوی انتشارات زایەڵە، بر حسب یادبود تقدیم آن بزرگواران خواهد شد

با تشکر از بزرگوارانی کە در این کار فرهنگی انتشارات زایەڵە را یاری نمودند:
بزرگواران: آقای ولی فتاحی، آقای همایون محمدنژاد، خانم ژوان رحیمی و خانم هیرو محمودپور

با تشکر فراوان :
انتشارات زایەڵە

٣/١/١٣٩٩




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، انتشارات زایەڵە، هومایون موحەممەدنژاد، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، وەلی فەتاحی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،مسابقەی کتابخوانی (١) انتشارات زایەڵە در یک نگاە،
نوشته شده در تاریخ شنبه 9 فروردین 1399 توسط همایون محمدنژاد
کەلەبەروو شێعرا(۱٦۷)

سەماو وەهاری

جەژنە و هەلهەلەن سروشت لێویان
ڕۆح و دڵ چەنی هەرد و چەم دێویان

سپای زۆقم و تۆف کنیا بیساتش
دارسان وائاوس دەمیا حەیاتش

سیاوکام ناکام جە کامی کاڵش
نەسیم هەرد و چەم ماڕانە باڵش

ئیسە تاسی  دڵ ناخنە دوو شششا
کامی سیاوکام  تەنیا مەرگ بەششا

نە سەر تا وە چەم چەرمەپۆش بێنە
کەفەن پۆشا بێ دڵ بێ جۆش بێنە

هەوای چەم تارنا سپای زوقم و تۆف
کەفەن شیتاڵ کەرد نەمەن ئێش و ئۆف

سەماو نەسیمی لەنجەو شەتاوا
چەپڵێ وارانی هەی ماڵی ئاوا

سروشت شادیشا ئەگەر چەم داری
سەنتووری نەسیم سەماو چناری

خۆنچە بۆ وەیوە، نەسیم بۆ زەما
بە دوو دەسماڵە کەرانە سەما

کوڕ و کناچە  مەلا دەشت و دەر
بە سەما و ئاواز شادی کەرا وەر

ئاوازوو جوانا سەماو کناچا
مەیاوۆ ئافاق ئاهەنگێ ماچا

بە شادی و شەوقۆ مەلانە پای کۆ
سیا ماچانە ، چەمانە مەی گۆ

سروشت چەنی دڵ ئامێتە بیەن
ڕەشبەڵەک چینەی وەشتەر کێ دیەن؟

جە چوار و پەنجۆ هەتا هەشت و نۆ
وەنەوشە و نەرگس چنوور و شەوبۆ

 حەڵقە بینا پەی بەزموو هۆرپڕای
 گاڵتە بە چووپی سەردەموو خوای

کۆسار پۆشانش بەرگی چەرمەدوور
پێویۆ بیبینگاش گوڵێ زەرد و سوور

سارا سەراپا سەوزیۆ جە دوور
لامل زەرد و سوور ڕۆخسار پەڕ جە نوور

«نەرگس وە مەس مەس مەدیۆ کێن ئەو کەس
گۆشەی چاک دڵ وەر نەدۆ جە دەس؟»

وەنەوشەی وەش ڕەنگ نە پای هەرد و چەم
خاڵی هێندوو فام مابەین ئەبرۆی خەم

چەم مارۆ وە حاڵ تەژنایی ماڕۆ
هەوای چەم وە خاڵ هەر دوو چەم فاڕۆ

نەسیم قاقاش بەرز خۆنچە مەبۆ گوڵ
خەم سەرەیش منیۆ وە بانی زەنگۆڵ

پەنجەی گوڵ نە تۆی دەسانی نەسیم
یەک چرکەش مارۆ سەدان زەڕ و سیم

شادی چ ئاڵاش وەش شنیۆ بە تاک
خەم بە زەبوونی لووتە مەنیۆ خاک

دڵ ئایر گرتەن هوون ئامانۆ جۆش
دەنگوو هاواری پۆشانش خرۆش

پەنجە پێکانە کوڕ و کناچە
ئێد ماچۆ: نا تۆ، ئەوشا: تۆ واچە

«ئامانۆ وەهار وەهاری شادی
بۆی عەتری نەسیم خونچەی  ئازادی»*

#ب_م_شارۆ 

وەرمەد٘ەو دەس جەدامانت دەسیچم چێرپا ڪەری
سەردەروو گۆشە وچەماتا نەجم وچەرخی ئەنوەری


سەر سەراوار ڪێشیەو دار ماتڵیچ تا نەفخی سوور
مەڵهەموو گرد٘  زامەکاما شەوێ  لامەو سەر ڪەری

#حامی غەریبی



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، حامی غەریبی، بێهرووز موحەممەدپوور(شارۆ)، انتشارات زایەڵە،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کەلەبەروو شێعرا(۱٦۷)،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 28 اسفند 1398 توسط همایون محمدنژاد
معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۳۰)





ڕوومەت؛ باقێو کوڵەداستانێ بە قەڵەموو ڕەئووف مەحموودپووری، چی ڕوانە جەلاو چاپ و پەخشوو زایەڵەیۆ گنا وەروو دەسوو هۆگراو ئەدەبیاتی



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، اخبار، شهرها و روستاهای هورامان، انتشارات زایەڵە، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۳۰)،
نوشته شده در تاریخ شنبه 3 اسفند 1398 توسط همایون محمدنژاد
کتێبوو"گەناوە"نویستەو مێهران ئەحمەدی ڕەوانەو بازاری بی(کتاب داستانی "گه‌ناوە"اثر مهران احمدی وارد بازار کتاب شد)

بە پاو هەواڵوو"هەورامان هانەبەرچەم "ی کتێب داستانی"گه‌ناوە"یەرەمین بەرهەموو کاکەمێهران ئەحمەدی،نویسەروو  هەورامانی چاپ و وەڵا کریاوە..

ئی کتێبە جە  ٨۰ لاپەلێ و جە لاو وەڵاوگاو "زایەڵە"ی جە شاروو مەریوانی ڕەوانەو بازازی بیەن.

واتەو ئینەیە که وەڵتەر بەرهەمێ"۱ـ هۆرگێڵنایەو کتێبوو"سێ تار"و جەلال ئال ئەحمەد به زوانی هەورامی‌ و ۲ـ فەرهەنگ لوغەتوو ئێنگلیسی به هەورامی ،ڕەوانەو بازاروو کتێبێ بیەنێ.


با توجە بە گزارش"هەورامان هانەبەرچەم "کتاب داستانی"گه‌ناوە"سومین اثر مهران احمدی نویسنده‌ی هورامانی چاپ و منتشر شد.
این کتاب در ٨۰صفحە واز سوی انتشارات "زایەڵە"ی مریوان ،منتشر شدەاست.
گفتنی است که قبلا"آثار"۱ــ ترجمه کتاب سه‌تار جلال آل احمد به زبان هورامی‌ و ۲ـ فرهنگ لغت انگلیسی به هورامی می باشد.




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، انتشارات زایەڵە، اجتماعی، شهرها و روستاهای هورامان، مێهران ئه‌حمه‌دی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 4 دی 1398 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 11 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...