معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۱۲)

 

دیوانوومەنسووری
دۆومین کتێبووکاکەمەنسوور سوهرابی
دیوانوو شاعێری وەش زەوق، کاک مەنسوور سوهرابی جە لاو چاپ و پەخشوو زایەڵەیەو، چاپ کریا و کەوت وەردەسوو هۆگراو شێعرێ 

کتێبوو:"دیوانوو مەنسووری"نویستەوکاکەمەنسوور سوهرابی نژاد"ی ڕەوانەو بازاروو کتێبی بی

کتاب:"دیوانوو مەنسووری"نویسندە: آقای منصور سهرابی نژاد ،روانە بازار کتاب شد.

با توجە بە گزارش#'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'' کتاب: "دیوانوو مەنسووری" بە قلم آقای منصور  سهرابی نژاد نوشتە شدەاست.این کتاب کە در۳٦۳صغحە نوشتە شدە، و طراح جلد آن آقای سعید سبحانی بودە و این کتاب توسط آقای رئوف محمودپور آمادە شدە و  توسط انتشارات "زایەڵە"شهرمریوان منتشر شدەاست.

ازنکات مهم این دیوان و دیگر کتابشان "هەورەکۆ" این است کە آقای سهرابی نژاد کلاس ٦قدیم داشتە و با توجە بە استعداد و ذوق توانای شعری و تسلط بر آن اقدام بە نشر و کتابت کردەاند کە مایەی مباهات می باشد. نکتەی قابل توجە دیگر این است کە هزینە این دیوان و کتاب دیگرشان توسط فرزندشان آقای کوثر سهرابی نژاد، چاپ شدە کە بودن چنین فرزندانی مایەی افتخار هر خانوادە می باشد.

ضمنا" آقای منصور سهرابی نژاد متولد ۱۳۲۷ اهل روستای دزلی ،بخش (هورامان تخت) ازتوابع شهرستان سروآباد و سن ایشان۷۱سال می باشند .



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، انتشارات زایەڵە، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۱۲)،
نوشته شده در تاریخ شنبه 3 فروردین 1398 توسط همایون محمدنژاد

معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(٨)



هەورامان هانەبەرچەم





کتێبوو “گوژمانە‌”ی بە قەڵەموو ڕەئوف مەحموودپووری جە لاو ئێنتشاراتوو "زایەڵە"یەوە چاپ کریۆ و چی ڕوانە گنۆ وەردەسوو هۆگراو ئەدەبیاتوو هه‌ورامانی.
بە پاو هەواڵوو هەورامان هانەبەرچەم" ی، ئی کتیبە نزیکەو ١٧۵ لاپەڕان و بە قەڵەموو ڕەئوف مەحموودپوورینویسیان و جە لاو ئێنتشاراتوو زایەڵە یەوە چاپ کریۆ.
 گوژمانە‌ جە یەرێ بەشا کۆماش گێرتەن.  بەشوو یەکەمی؛  یەکەم بەیانیەو شێعرەی نەوەی هەورامیانێ. کە پێسەو ویروستەیۆ و سەرەتایێوە پەی وەرچەمانەو باقی باسەکا ئامان. بەشوو دووهەمی باسانیوەنێ سەروو تئوری شێعریی بە وەرچەم گێرتەی تایبەتیە فەرهەنگیە بوومیەکاو هەورامانی و بە سوود بەردەی جە ڕەوتی ڕوو بە گەشەو ئەدەبیاتی ئینسانی.
بەشوو یەرەمی، خوانش و ئەوەوانایا سەروو دەقە شێعریەکا جە مەیدانوو شێعرێ نەوێ هەورامیێنە. ئی ئەوەوانایێ جە ڕاستاو بە کردەوەیی کەردەی ئا ویرنویسە بووتیقاییانە هەن کە جە بەشوو دووهەمیەنە ئیشارەشا پەنە کریان و کدرامانشا سەر کریان.
جی بەشەنا چوار کتێبێ جە چوار نەسڵە یۆ دماو یوەکا کەوتێنێ وەروو سەرنجێ و خوانششا سەر کریان.
نویستەی ئی کتیبی کە حاسڵوو چند ساڵا مانیایی و زەحمەتی بەردەوامیا، بە ئاواتوو گەشەدای بە ڕەوتی ڕوو بە وەروو ئەدەبیاتی ئێگەیی و بە بە گوژمتەر کەردەی هەنگامەکان پەی ڕەوتی سەردەمیانەی. لاما وچیۆ کە ئی کتیبە بە زوانی هەورامی نویسیان.

هەورامان هانەبەرچەم

خرۆشی نەغمە:: لێکۆڵینەوەیەکی چەند ڕەهەندی  لەسەر لایلایەی دایکانی کوردەواری.... بەمزوانە لە چاپ و پەخشی زایەڵە 




نام کتاب "گلشن کندوله"
مولف"مرتضی امیرئ
انتشارات "باغ ابریشم"
نوبت چاپ"اول_۱۳۹۶
تعدادصفحات  ۱۹۵
قیمت:۱۰هزارتومان


کتاب کودکان دو زبانە 
فارسی وهورامی 
( قاصدک ها در سفر هورامان 
 با قلم بانو: رنگین دهقان(ژنینی)
و ترجمە: آقای  کارزان اداک  تجدید چاپ شد..



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، انتشارات زایەڵە، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(٨)،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 30 دی 1397 توسط همایون محمدنژاد
ژیوانامەوکاکەئەمین حاجی زەڵمی 
ساڵەو ۱۹۷٨ جه ئەد٘ابیەی/دەگاوزەڵمی هەورامانوو کوردەسانووعێراقی
کارشناسوو کامپیووتەری جه شارووسلێمانی 
سەردەبیر وساحێب ئێمتیازۆو ڕۆنامەو ژیوای
ساحێبوو پەلیانەو  www.zheway.com بیەن پەی ماوەو ۷ ساڵێ. 
ساحێب و بەڕاوەبەرۆ یۆوەمین کاناڵەو هەورامی جە کوردەسانووعێراقی
فیلمسازوو یۆوەمین فیلمی دیکوینتاری سەروو کەسایەتی مامۆساسەباح هەورامی
بەڕاوبەروو یۆوەمین زەنجیرە فیلموو سەریاڵی هەورامی به نامێ" ئەد٘الێ" بیەن
مامۆساو دەبیرستانوو  قەڵاو خورماڵی 
 پێشکەشکاروو بەرنامەو هەورامی بە درێژایی۱٥ساڵێ
فرەتەر جە۱۰۰ بەرنامێ موستەندێ سەروو هەورامانی  
ساحێبوو کتێبوو" هەنسکەو هەنگی "
فرەتەر جە ۷۰ بابەتێش دلی ڕۆنامە کوردیەکانە چاپی کریەنێ  پێسەو:
 ئاوێنە_هاوڵاتی_خەباتـ کوردستانی نوێ ـ خویندنی لیبراڵ. خورماڵ ـشەفەق نیوز.
شارەزا جە تاریخووهەورامانی و کتێبی خەتی تازەش ئامادەو چاپین.
ساحێبووئارشیوۆ دەنگ و ڕەنگین سەروو هەورامانی..
ئەنداموو دەسەو ئەرەمەرزنای و سەنتەروو کەلتووری "ژیوا"ین
ئەنداموو سەندیکاو ڕۆنامە نویسەکاو کوردسانین.
فیلمساز وکارگەردانوو فیلمێ موستەنەد و بەرنامە تەلەفزیونیەکا بیەن جە کەناڵە ماهوارەیەکانە پەخشێ بیێنێ .
هەورامان هانەبەرچەم



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، اخبار، شهرها و روستاهای هورامان، انتشارات زایەڵە، ئه‌مین حاجی زەڵمی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،ژیوانامەوکاکەئەمین حاجی زەڵمی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 13 آذر 1397 توسط همایون محمدنژاد
انتشارات زایەلە،طی مراسمی بە نام "سکوی شعر و ادب"از بانوان نویسندە و شاعر و صاحب تٲلیف ،تجلیل می کند

به گزارش"#'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'' انتشارات زایەڵە با همکاری تعدادی از فرهیختگان فرهنگ دوست "سکوی شعر و ادب"،  در نظر دارد تا روز چهارشنبە، مورخ ۲۳ـ٨ـ۱۳۹۷ در ساعت سەو نیم تا پنج و نیم  بعدازظهر، طی مراسمی از آن دستە از خانم های مۇلف و شاعر مریوانی کە کتاب آنها توسط انتشارات زایەڵە چاپ و منتشر شدە است تقدیر نماید.
تعداد این خانم ها حدود ٢٥ نفر می باشند کە تا کنون در انتشارات زایەلە کتاب خویش را چاپ ومنتشر نمودەاند. 


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، شهرها و روستاهای هورامان، انتشارات زایەڵە، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،انتشارات زایەلە،طی مراسمی بە نام "سکوی شعر و ادب"از بانوان نویسندە و شاعر و صاحب تٲلیف،تجلیل می کند،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 21 آبان 1397 توسط همایون محمدنژاد

کتێب ڕۆمانەو:"خەڵاتووپایزی" نویستەوخاتوو"ئامینە ڕەحیمی(ژوان)" ئەپی زووانە ،ڕوانه‌و بازاری بۆ(کتاب رمان"خەڵاتووپایزی" هدیەی پاییزنوشته خانم آمنە رحیمی(ژوان) به زودی وارد بازار می شود

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

بە پاو هه‌واڵوو  'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی

کتێب ڕۆمانەو:"خەڵاتووپایزی"

نویستەوخاتووئامینە ڕەحیمی(ژوان)
به زوانی هەورامی ئەپی زووانە

جە لاو وەڵاگا و ئێنتێشاراتوو زایەڵەی، ڕوانه‌و بازاری بۆ



**********************

بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'،

 کتاب رمان"خەڵاتووپایزی"

هدیەی پاییز

نوشته خانم آمنە رحیمی(ژوان)
به زبان هورامی

به زودی ازسوی نشر زایەلە وارد بازار می شود
 






طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، انتشارات زایەڵە،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کتێب ڕۆمانەو:"خەڵاتووپایزی" نویستەوخاتوو"ئامینە ڕەحیمی(ژوان)" ئەپی زووانە،ڕوانه‌و بازاری بۆ(کتاب رمان"خەڵاتووپایزی" هدیەی پاییزنوشته خانم آمنە رحیمی(ژوان) به زودی وارد بازار می شود،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 12 شهریور 1397 توسط همایون محمدنژاد
شارێک شەهید ئەلاوێنێ و چوار ڕۆح وەڵات

هورامان هانه به رچه م

شارێک شەهید ئەلاوێنێ و
چوار ڕۆح وەڵات

نازانم بە کام وشە، بەکام دێڕ و بەکام زمان، داخیی داخێک بلاوێنمەوە کە هەژێنەری سامێکی قورس، ئۆفێکی قووڵ و ئاخێکی نەبڕاوەیە. هەرچەند پێموابێت تەقدیری ئەم گەلە بەرستەمە وەهایە کە ئۆف و ئاخ و حەسرەت بە ڕۆژگاریەوە بەردەوام بێت...
بەڵام ئەمجار ئەم دێوەزمەی تەقدیرە، خەمێکی بە بەرۆکمانەوە دووری کە زرێباری گێجاند، شاهۆی شپرزاند، میراجی داخەماند و گەردوونەیەک لە حەسرەتی بە پێنووس و بە سروشت و نیشتمان سپارد.
ئەمجار گڕی سرک، زامێکی بە دڵمانەوە لکاند هاوتای خەمی وەڵاتێکی سەرگەردان و شارێک خەم و داروەنێک واق پەشۆکاو.
زامی ئەمجار؛ زامی کۆچی چوار ڕۆڵەی وەڵات پارێزە کە تا دوا ساتەکانی هەناسەیان بەرەوڕووی گڕ وەستانەوە گیانی شیرین خۆیان کردە قوربانی سەوزامەی وەڵات و ئاوەدانی زێد.

هاخەم و هاودڵ وهاوسۆزی نیشتمان و شار و شاهۆ و زرێبارین.
ناوەندی چاپ و پەخشی زایەڵە
٣/٦/١٣٩٧ ک.ڕ.  مریوان



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، انتشارات زایەڵە، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،شارێک شەهید ئەلاوێنێ و چوار ڕۆح وەڵات،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 4 شهریور 1397 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 11 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...