ئەنجومەنوو ڕۆجیاری، پانێلوو ئەژناسنای یەرێ کتێبێ هەورامیێ، بەرۆ ڕاوە


بە پاو هاگاداری پەلیانەو"هەورامان هانەبەرچەم"ی 
ئەنجومەنوو ڕۆجیاری، پانێلوو ئەژناسنای یەرێ کتێبێ هەورامیێ، بەرۆ ڕاوە

ئەنجومەنوو ڕۆجیاری منیۆره
پانێلوو ئەژناسنای یەرێ کتێبێ هەورامیێ
1) چلەخانەو ویری (مەحموود قادری)
2)چەمەکێش(بوزورگ عەلەوی،تەرجومەو فەرشید شەریفی)
3)حاجی ئاغا(سادق هێدایەت،تەرجومەو فەرشید شەریفی)
       ڕاوەبەر؛ کوورش ئەمینی

ڕاکەوت؛ یەکشەممه ۲٦ـ ۳ـ ۱۳۹٨
یاگێ:ئێدارەو فەرهەنگ و ڕانموونی مەریوانی، دەفتەروو ئەنجومەنوو ڕۆجیاری
                    (ئامای پەی گردٚ کەسین)

هەورامان هانەبەرچەم




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، اخبار، تاریخ، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، ئەنجومەنوو ڕۆجیاری، کوورش ئه‌مینی، فه‌رشید شه‌ریفی، مه‌حموود قادری(وانیار)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،ئەنجومەنوو ڕۆجیاری،پانێلوو ئەژناسنای یەرێ کتێبێ هەورامیێ،بەرۆ ڕاوە،
نوشته شده در تاریخ جمعه 24 خرداد 1398 توسط همایون محمدنژاد
کتێب و برمانەی کۆتا(3)چەمەکێش" زاقتەر جە ئاسمانوو کۆیمەکاڵی"
ڕەئوف. موحەممەدپوور

چەمەکێش، نامێو ئا کتێبیەنە کە بە قەڵەموو  فەرشید شەریفی جە زوانی فارسیەوە پەی سەروو زوانی هەورامی هورگێڵیانۆ. تەرجمێوە جە کتێبوو " چشمهایش" ڕۆمانەو بوزورگ عەلەوی.
ئی کتێبە جەلاو " ناوەندوو غەزەڵنووسی" جە سلێمانی چاپ و پەخش کریانۆ.
دڵنیانا فرێوە جە ئەدەبدۆسا دەقە فارسیەکەو ئی ڕۆمانێشا وانانەوە و مژناساش.  
ئانە کە لازما ئیشارەش پەنە کریۆ دەقە بە هەورامی کریاکەو ڕۆمانەکێن. زوانی نەرم و ڕەوان، بەئێگەیی کەردەی یان ئێگەیانە برمانایۆ بابەتوو دلێنەو ڕۆمانەکێ، پارێزنای تیپوو کەسایەتیەکا و چەرمەسەرەکاو دلێ ڕۆمانەکێ، وەشتەر تنیەیۆ تان و پۆ ڕۆمانەکێ و... بە زوان و نەفەسەی ئێگەیانێوە تایبەتی هەرە دیاروو ئی هەرمانێنە.
مامۆسا ماکان، فەرەنگیسە، سەرتیپ ئارام، خوداداد پێسەو کەسایەتیە سەرتەڵەکاو دلێ ئی ڕۆمانێ، هەرکام تاوانشا دلێ فەرهەنگی ئێگەییچەنە پیویا و ڕۆڵشا بۆ.
فەرەنگیسە، پێسەو نمادی تیپیکوو ژەنە سەرتەڵەکاو سەردەموو ستەمی پاشایەتی، گیرواردێوەنە مابەینوو حەزە شەخسی و داڵغە کۆمەڵایەتیەکانە. گیرواردێوەنە مابەینوو بە ئەبزار کەردەی زەریفی و بەژن وباڵایەنە یان خزاینە دلێ خەموەرە کۆمەڵایەتیەکاو سەردەمی! کەوتێنە دلێو کێشمەکێشوو پیایا کە بڕێوەشا چەمشا ئەو بەژن وباڵایش بڕیەن و فرە دەگمەنیچ سەرنجەو چەنەئامایی و ڕۆحیش مدا. تەنانەت کەسێوە پێسەو ماموسا ماکانی کە هێماو پیاگەورەکان، نمەتاوۆ وەرانوەروو کێشمانوو زەریفی ئادێوە وێش گێرۆ. یان وێچش جە کۆتاییەنە ناچارەنە ئانەی هوربچنۆ کە گەرەکش نیەن. یانێو مامەڵەو بەژنیچ چنی نەجاتوو مامۆسا ماکانی.
کریۆ سەروو ئی ڕۆمانێ ئەوەوانای فرەتەر  وقووڵتەر کریۆ، بەڵام ئانە چێگەنە وەرچەمەن جۆروو هوروەگێڵنای ئی ڕۆمانێنە جە زوانی فارسیەوە پەی سەروو زوانی هەورامی کە هەرپاجۆرە وەڵتەریچ واتم ؛ زوانی نەرم و ڕەوان و بە ئێگەیانە کەردەی بارودۆخوو دلێ ڕۆمانەکێ بە جۆرێ کە تا کۆتایی وانەری شۆنەو وێسەرە کێش کەرۆ.
بە ئەوەوانای ئەمن، ئی هوروەگێڵنایە یۆن جە هەرمانە سەرکەوتەکاو ئی بواری.
جە کۆتایی ئی کتێویەنە؛ فەرشید ئیشارەش بە بابەتێوە کەردەن کە جۆرێ ڕەنجیای یان هاوارێوی قەتیس مەنەن کە ڕەنگە کریۆ جە گۆشەنیگای جیاوازەوە سەرش باس بکریۆ و شیکاریش سەرکریۆ. بارودۆخێو کە لەیەکدایۆ بورای خەسارشناسیش تاوۆ ڕاو رەوتوو ئایەندەی هەموارتەر و کەم لەمپەرتەر کەرۆ.
دەسوەشی پەی فەرشیدی و ئاوەدان خەرمانەوفەرهەنگی

” پەی خزمەت بە فەرهەنگەکەیما، 
جیاتی گوڵ نیایرە و تاریفدای دلێو دنیای مەجازی، 
بە ئەسای و وانایۆ کتیبێوی، 
هەنگامێوی گەورێ هورگێرمێ".




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، فه‌رشید شه‌ریفی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،کتێب و برمانەی کۆتا(3)چەمەکێش" زاقتەر جە ئاسمانوو کۆیمەکاڵی" ڕەئوف. موحەممەدپوور،
نوشته شده در تاریخ شنبه 28 اردیبهشت 1398 توسط همایون محمدنژاد
معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۱۳)

   ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حاجی ئاغا
  نویسەر:سادێق هەدایەت  
 هۆرگێڵنایەو: فەرشید شەریفی
   ئێنتێشارات و وەڵاوگا: غەزەلنووسی شارووسلێمانی  
    ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
    #چەمەکێش
   نویسەر: بزورگ عەلەوی
   هۆرگێڵنایەو: فەرشید شەریفی
   ئێنتێشارات و وەڵاوگا: غەزەلنووسی شارووسلێمانی

#مەمی ئالان بە هۆرامی

#مەم و زین بە زوانی هەورامی

#کۆرتەباسێو سەروو ویەردەو شارووپاوەی

میرزاخەڵکوو لۆڕێستانی

۱۲٦٦ کۆچی مانگی

نویسەر: #سدێق بابایی

برلین ئاڵمان

   ۲٨٦لاپەلێن



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، زوانی هه‌ورامی، جفرافیا، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، فه‌رشید شه‌ریفی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما،معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۱۳)،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 13 فروردین 1398 توسط همایون محمدنژاد
هورامان هانه به رچه م   

کێشه‌و مه‌نفی وموسبه‌تی جه کردار(فێعل)ی هەورامیەنە: کاکه فه‌رشید شه‌ریفی


په‌ی ئه‌ره‌گێرته‌ی(ئه‌ر‌ه‌وه‌زنا‌ی)سه‌روو ئی په‌لیانێوه کلیک که‌ردێ:


کێشه‌و مه‌نفی وموسبه‌تی جه کردار(فێعل)ی هەورامیەنە

ئی وەختەتا وەش. جە درێژەو باسکەردەو کێشەکاو نویسەی هەورامیەنە ئی باسە کۆتایچە حازر کریان حەز مکەروو پێسەو ساحێب نەزەرێو تەماشایوەش کەردێ ڕەنگا تەوەنێو بنریۆ سەرو تەوەنێو. هەر پاسە مکانوویچش پەی چند ئازیزێوەتەریچ با نەزەرە ئادیشایچ بژنەوو. سپاس.



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، فه‌رشید شه‌ریفی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کێشه‌و مه‌نفی وموسبه‌تی جه کردار(فێعل)ی هەورامیەنە: کاکه فه‌رشید شه‌ریفی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 5 دی 1395 توسط همایون محمدنژاد
هورامان هانه به رچه م
   

کێشه‌و دوه "واو"ی جه نویسه‌ی هه‌ورامیه‌نه: کاکه فه‌رشید شه‌ریفی



په‌ی ئه‌ره‌گێرته‌ی(ئه‌ر‌ه‌وه‌زنا‌ی)سه‌روو ئی په‌لیانێوه کلیک که‌ردێ:



کێشه‌و دوه "واو"ی جه نویسه‌ی هه‌ورامیه‌نه: کاکه فه‌رشید شه‌ریفی

******************************************
سڵام و دەس وەش کاک هومایون گیان. ئینە کە من ئی باسەمە وروژنان، زیاتەر پەی ئانەیە بییەن کە گردێما بیاومێ بە تەوافقێو سەرو چەنی نویسەی، ئەگینا نە پێسەو سەلیقەی و نە پێسەو دروسی و نادروسی قسێم سەرو باسەکەی نیەنە. ئیسە جەنابت تەماشا کەرە جە هەورامانێوەنە کە ڕەنگا ١٠٠ نویسەر و قەڵەم بەدەسێچ نەوا چەنە، بە چند جۆرێ منویسا. ئنجا تەنیا کێشەو یک واو و دوە واوی هەر نییەن، فرە چێوێ تەرێ هەنێ تا ئیسە کەس بە جدیی نەپەرساینێشۆ وەنە. پەوکەی بڕێوە شپرزەیی و چند ڕەنگی بە نویسیاکاوە دیارەن. من ئامانجم ئینەنە کام شێوە نویسەی خاستەر و دروستەر بۆ(بێ وەرچەمگرتەی شار و دەگاو ....) کریۆ بە بنەما و کارش پەنە کریۆ، تا دماجار ڕانویس و شێوازێوە یەک دەسما بۆ پەی نویسەی. بەڵام بە داخۆ بڕێوە جارێ پاسە هەست کریۆ هەرکەسەو گەرەکشەن زوانو شار و دەگاو وێش کەرۆ بە بنەما و، منیچ ئینەیە بە خاس و دروس نمەزانوو. دیسان سپاس



طبقه بندی: ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، آموزشی، فه‌رشید شه‌ریفی،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،کێشه‌و دوه "واو"ی جه نویسه‌ی هه‌ورامیه‌نه: کاکه فه‌رشید شه‌ریفی،
نوشته شده در تاریخ جمعه 3 دی 1395 توسط همایون محمدنژاد
ویه‌رێو سه‌روو ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی جه هه‌ورامانه‌نه
 /هومایون محه‌مه‌دنژاد


هه‌ورامان جه ئه‌ده‌بیات و شێعره‌نه نه‌ک ئیسه؛جه ویه‌رده‌یچ نامێش دیاره‌نه و پێسه‌و هه‌ساریوی جه ئاسمانوو کورده‌وارینه؛ ڕۆشن و دیارده‌و ویر و ژیرله‌یی خه‌ڵکه‌که‌یش بیه‌ن.ئه‌ده‌بیاتی داستانی و نه‌سر نویسه‌ی جه ویه‌رده‌نه به پاو به‌ڵگه‌و دلێ کتێبه‌کا و ڕۆنامه و مه‌جه‌له و گۆڤاره‌کا؛ نویسه‌ما بیه‌ن په‌ی نموونه‌ی :ئێمه‌ (به‌ سه‌نه‌د) نزیک به‌ 60 ساڵا چیه‌و وه‌ڵته‌ری نه‌سری هه‌ورامی و ڕێک و پێکما بیه‌ن. ئه‌ڵبه‌ته‌ موازۆ ئانه‌یچه‌ واچوو که‌ شکه‌ش نیه‌نه‌ چنه‌ که‌ وه‌ڵته‌ر چانه‌یچه‌ بیه‌نما، به‌ڵام به‌ داخه‌وه‌ جارێو سه‌نه‌دێوما نیا ده‌سه‌وه‌. به‌ڵام ئانه‌ که‌ من خزمه‌تتانه‌ عه‌رز که‌روو ئینه‌نه:

جه‌ ساڵه‌کاو 1338 کۆچی ڕۆجیاری تا 1340 جه‌ تارانه‌نه‌ حه‌فته‌نامێو چاپ بیه‌ن به‌ نامۆ "کوردستان"ی و چا حه‌فته‌نامه‌نه‌ لاپه‌ڕێوش به‌ نامۆ "به‌شی هه‌و‌رامی" بیه‌ن و چا لاپه‌ڕه‌نه‌ هه‌واڵه‌کێ ڕۆی به‌ زوانی هه‌ورامی نویسیه‌ینێ که‌ من چێگه‌نه‌ په‌لێو چا حه‌فته‌نامه‌یه‌ منیه‌وره.

موازۆ پانه‌یچه‌ ئیشاره‌ که‌روو که‌ جیا جه‌ ئا لاپه‌ڕه‌یه‌ که‌ نه‌سری هه‌ورامی بیه‌ن فره‌ته‌روو دلێگێروو حه‌فته‌نامه‌که‌ی شێعرێ هه‌رامیێنێ و باس سه‌روو شاعێره‌ هه‌ورامیه‌کان و دیوانوو فره‌و شاعێره‌کا (هه‌ر حه‌فتێو شێعرێوه‌) چاگه‌ چاپ کریان که‌ په‌ی نموونه‌ی متاڤۆ به‌ دیوانوو میرزا عه‌بدولقادر پاوه‌یی، دیوانوو مه‌ڵڵا په‌ریشانی، دیوانوو سه‌یدی و دیوانوو مه‌وله‌وی و  .... و هه‌ر پاسه‌ داستانه‌ شێعرێ پێسه‌و "شیرین و فه‌رهاد" و ... جه‌ هه‌ر شمارێوشه‌نه‌ به‌شێوشا چاپ کریان.( ده‌سوه‌شی په‌ی کاکه عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی)
ئینه‌یچه‌ به‌شێو جه‌ په‌لوو نه‌سری هه‌ورامی که باسوو وه‌ڵاته‌کاو ئێران وپاکستانی که‌رۆ.
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

یۆته‌ر جه کتێبه‌کا که جه کوردسانوو عێراقینه وه‌ڵا بیه‌نه‌و ؛کتێبوو "نوورۆ به‌سه‌ری" نویسه‌و مامۆساو هانی دنی بیه‌ن که چاگه‌نه جه باره‌و باسێ دینیێ وکه‌سایه‌تیێ پێسه‌و پیرشالیاری هه‌ورامی و شێخ شه‌هابه‌دینی زاوه‌ری به وردی و ڕێک و پێک باس کریان. گۆڤاره‌کاو "هۆرامان"ی جه هه‌رمانه‌کاو کاکه نێعمان فایق و کاکه شوان مووسازاده جه شاروو سلێمانی و "ده‌لاقه" ئه‌نجۆمه‌نوو مامۆسابێسارانی و لاپه‌لوو نویسه‌کاوئه‌نجۆمه‌نوو ڕۆجیاری ومه‌جه‌له‌و ته‌مام هه‌ورامی "وانیار"ی جه لاو زانشتگاو کوردسانی جه شاروو سنه‌ی به ئه‌رکوو مه‌رحووم مامۆسا هه‌یاسی و مسیاره‌کاو زانشتگای..

ئه‌ده‌بیات تایبه‌ت شێعره نیه‌نه؛ئانه‌یچه واچمێ ئێمه جه نه‌سره‌نه که‌مته‌ر خه‌مێ بیێنمێ؛ئاواتم ئانه‌نه نه‌سریچنه هه‌نگام ولاقۆرێ عالێ هۆرگێرمێ هه‌رچن به ره‌یه‌و ئێمه ئی چن ساڵه به ئه‌ندازه‌و 50ساڵا هه‌رمانه کریه‌ینه ده‌سوو گردیشا ماچ که‌روو.
ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی به مه‌رگوو مه‌رحووم محه‌مه‌دی مسته‌فازاده فره‌ته‌ر بی  وجم وجووڵیوی فه‌رهه‌نگی و ئه‌ده‌بی هۆرخێزیا که بێ وێنه بێ..

هه‌رمانه‌و کتێبه‌کاو:مه‌رحووم محه‌مه‌دی مسته‌فازاده- مه‌رحووم باقی سه‌فاری-کوورش ئه‌مینی-هومایون محه‌مه‌دنژاد-ئۆمید حه‌بیبی-فه‌رشید شه‌ریفی-سوبحان ئه‌مینی-ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور-نه‌شمیل مه‌حموودی-فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی و.... که به ئاوه‌ز یانه‌و کتێبوو هه‌ورامانیشا ڕازناوه و تاواناشا نه‌سری هه‌ورامی ئاویاری که‌را.

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، آموزشی، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، نویسندگان نثرنویس هورامان، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور، کوورش ئه‌مینی، عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی، موحەممەد مسته‌فازاده، مامۆسا هه‌یاس غه‌ریبی، ئۆمید حه‌بیبی، سوبحان ئه‌مینی، حافێز ئه‌حمه‌دی(سەروەش)، فاتێح ڕه‌حیمی، فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی، عه‌دنان مورادی، فه‌ریبا ئێسماعیلی، مێهران ئه‌حمه‌دی، فه‌رشید شه‌ریفی، مامۆسا بێسارانی، شێخ شه‌هابه‌دین زاوه‌ری، نه‌عمان فائق تۆفێق(هاوار)، فه‌ریبورز موسازاده‌، جه‌مال حه‌بیبه‌ڵڵا(بێدار)، باقی سه‌فاری، هۆشیار تەمجید، ئامینه ڕه‌حیمی(ژوان)، میرزا عەبدولقاد٘ری پاوەیی، مامۆساسەیدی هەورامی، نه‌شمیل مه‌حموودی، مه‌حموود قادری(وانیار)، مەهین کەریمی، فەرشاد ئەداک(په‌‌شێوژیواری)، سەلام ئەحمەدی، ئیبراھیم حاجی زەڵمی، ئه‌مین حاجی زەڵمی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"دیارکهن،
برچسب ها:هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،ویه‌رێو سه‌روو ڕه‌وتوو نه‌سر نویسه‌ی جه هه‌ورامانه‌نه /هومایون محه‌مه‌دنژاد،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 29 آذر 1395 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 3 :: 1 2 3