هفته‌نامه‌ی ئاوات
بەگزارش'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'شمارە٥٥-دوشنبه۱٥آبانHماە۱۳۹۶هفته‌نامه‌ی ئاوات منتشر گردید.در این شماره آثاری از نویسندگان وشاعران هورامان؛درج شده است.
شمارە٥٥ حەفتەنامەو ئاواتی 
به بابەتوو نویسەرا و شاعێراو هەورامانی ڕازیاوه
کاکەموحەممەدره‌شید ئه‌مینی،کاکەموحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،کاکەهومایون موحەممەدنژاد، کاکەسوهەیب فاروق، کاکەبێهرووز محەمەدپوور(شارۆ) ،کاکەیاوەر هەورامی،خاتووفه‌رخۆنده شه‌یخی (کاڵێ)،کاکەشاهۆ مه‌عازی،رازیاوە
.


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، زوانی هه‌ورامی، تبریکات، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، ئێبراهیم شه‌مس، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"، بێهرووز محەمەدپوور(شارۆ)، مامۆسایاوه‌ر هه‌ورامی، فه‌رخۆنده شه‌یخی(کاڵێ)، سوهەیب فاروق(خورماڵی)،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 15 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

پاییز جە روانگا و ئەدەبیات و فولکڵور و هەورامانیوە

/کاکه موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی

وەرزی ڕەنگین و سێحراوی  پاییزی، کاتێە بنەو بارگا و ویش میاونۆ هەورامان و بەرزە دەوارو هۆرمەدو بە چراخانی باخ و شاخ و هەرد وبەرد و ئی وڵاتیە، دیمەنیە رویایی بەویش مەگێر و کە تەماشا کەردەیش ئاوەو چەماو حەر ونیەریە بەرەو ڵاو ویش ڕفانۆ.

پاییز وەرز و خەیر و بەرکەتین وکۆ کەردیە و سەمەر و جەم کەردە و تفاقوو زمهارۆ زمسانین ئی وەرزەڕەنگین و جوانە جەلا و خەڵکیوە و شاعیراوە بە روانگاێ جۆر بە جۆر کەوتەن وەرو چەما و تەماشا کریان پێسەو:

پاییز بە وێنەی زەڕگەری ماهێر              باڵای نەماماش گرتەن جواهێر

باخان مەپۆشان جامەی زەڕنیگار            چۆن نەو عەروسان کاتێ ئینتزار

گەڵای سەوز و کاڵ باڵای نەمامان           بیەن تەڵاڕەنگ جەسەر تا دامان

کەی زەرگەرتاوان بە وێنەی پاییز            گیر و جواهێر سەر تا پای ئازیز

«نوسەر»

پاییز جە گۆرانی نە:

گۆرانی هەورامیی فرە بە نامی پاییزی وە رازیاێنیوە و پاییز دیمەنە جۆر بە جۆرش جە گۆرانیانە هەن:

زەردی من و ئەو زەردی خەزانان           نازارن هەر دو یەک ڕەنگ مەزانان

زەردی ئەو خەتای سەردی پاییزەن         زەردی من سەردی مەێل ئازیزەن

قیبلەم جە دوریت سەر تا پام دەردەن               ڕەنگم چۆن خەزان پاییزان زەردەن

شەوگاری پاییز ئادکەرد و من کەرد         ئادجە تاوی ئێش من جە تاوی دەرد

ئی خوا چەن وەشەن شەوە پاییزی          بێ خەم بنیشی چەنێ ئازیزی

شاعێرێ هەورامانی، هەر کام بە پاو روانگاو ویشا، سەریە شادان پاییزی و نەخشیە چی وەرزەڕەنگینی شانە نیشان دان:



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، زوانی هه‌ورامی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،پاییز جە روانگا و ئەدەبیات و فولکڵور و هەورامانیوە :کاکه موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 14 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

هەنار جە ئەدەبیات و فۆلکلۆر و هەورامانی

/کاکه موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی

وەرکۆ:

هەورامانوو ئاروی بیەن بەیاگێ کۆبیەیو و مەراسما، خەڵک بە حەر ویانێوە بۆ حەزمەکەرا بەیو گرتەی جشن و مراسمێە، بەرا راوە ئێمە مشیو پەی ئەی مەراسمانە، ئەوە وانایە و زانیاریە حەر چەندە، فرە کەمیش بۆ، بۆما چون پانەیە مێژۆ سەرنجش سەروە دریو و چانەیە خاستەرەن کە بێ دەنگی بۆمی.

ئیمساڵ جە ناوچەو کوردەواری و بە تایبەت مەحاڵو هەوراماناتی جەژنە وەزا، هەنگورا، هەنارا و تفەفەرنگیی،لوا راوە پیبۆ ناوە خەڵکیە فرە بەشداریشا چی مەراسمانە کەردەن و پانەیە وەشحاڵی بیینێ کە تاونشا دەورو یویری جەمێ باوە و شادی و وەشی کەرا ئی کارانە تاوا خەڵکی بەیوە نزیکوە کەرا و بتاوا رایە پەی گیر و گرفتەکا ویشا بێزاوە.

جەژنە و هەناریی:

هەنار یوجە مێوە باشەکاو مەحاڵو ئێمەن ئی مێوە گرد وەختێە بە باشی نامێ بریان و پەی دەواو دەرمانی سودشا چەند بەردەن هەنار بە نامێ میویە بەهەشتی جەڵا و خەڵکیوە نامێ بریوئی میوە جیا جەویش جەرۆ بیچش پەی خۆراکی سود وەگیریو پۆسو هەناری پەی درۆس کەردەو ڕەنگی بە کارش مەورا.

هەنار مێوەی ساڵم و کۆمەک کەرۆ بە دەرئامەد و خەڵک و ئی ناوچەیە بەڵام مشیو مەسئولینی پیسەو نمایندە و مجلیسی – شوراو دەگاو شاری و جەهاد کشاورزی کاریە پەی ئی خەڵکیە کەرا تا بتاوا بە باشی چی نەعمەتیە بە هریە فرەتەر بەراو سەنایع تەبدیلی بنیارە و خەڵک بتاوا بە باشی میوەکەشا وەرە شاو حەر پاسە بە بەستە بەندی درۆس بتاوا ئی میوە خاسەیە بە وەڵاتانیە تەری سادر کەرا.

هەنار چون مێویە زەریفەن و سود مەندەن جەڵا و خەڵکیو وەشەویس بیەن بە جۆریە

کە جە فرەو گۆرانیاۆ ئی وەڵاتینە نامێش بریانیە پیسەو:

واچە بە قبیلەیم خەم ناوەرۆ دڵ

مەرکاتێە بەو وە هەنار کەرۆ گۆڵ

هەناری گوڵ هەناری هەناری ئەحمەد ئاوا

ترش و شیرین و مێخوژ ناوەکەی پڕ لە ئاوە

هەناری گۆڵ هەناریهەناری هەمرۆڕەشە

ئیمان لە قەلبم نەما وتیان یارم نەخوەشە

هەنار هەنار هەنارە هەناری دانە دانە هەنگوێنی شانە و شانە

هەناران و هەنجیران مانی نەوی ده‌زگیران

سەرەڕێگەت لێ دەگرم وەک حەمە تاڵی بانە

هەنار جە ئەدەبیاتەنە:

وەر چەم تەرین شێوە سەر و هەناریوە، شیعرەکی ماموسا مەولەونیە کە پەی نوەشی هاڵامەت یا سەرما خوردەگی پەیڕەفێقیەش کیاناینە:

دور با شنەفتم لەیل زوکامشەن

دیشوار باڵای نەونەمامشەن

هەنارەکەی دڵ پڕ جەمەدانەی ئێش

پێشیای جۆشیای کورەی عێشق  ویش

بە مودای موژگان سوراخش کەرۆ  بە گەرمی نیشان دەماخش دەرۆ

هەنار دڵی شیعرە و باقی شاعیرە کا چەنە پێسە و سەیدی، میرزا ئولقادری، میرزا شەفیعی ئامێنە

پێسەو:

گونات گوڵ تەبەق گوڵنار شاران

نامت نە عالەم دایم دیارەن

گوناێشەکەر سێو نادەری خونسار

قرمز هەم سفید یانێ چون گوڵنار

هەنار جەڵاو یارسانیاوە!



ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"، اخبار، دوکتورئه‌فراسیاب جه‌مالی،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،هەنار جە ئەدەبیات و فۆلکلۆر و هەورامانی :کاکه موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 9 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م
بەرەو هەورامان:کاکه موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی

بەرەو هەورامان

ئێمە پەی ئانەیە بتاومێ زوانوو ویما پارێزنمێ، مەشیو بە پاو روی چەنی خەڵکاتەری بلمێ وەروە و مەشیو جە ئا ئەبزارانە و ئاچێوانە کە ماچاشا پەنە رسانە گروهی کە رۆزنامە و مەجەلە، یوچا رەسانا نەنێ کە تاوا Undoکۆمەک کەرا بە پارێزنای زوانی و فەرهەنگی.

پەی ئێمەیچ کە ئارۆ ئی هەڵێ هۆرکەوتێنە تاومێ مەتڵەبەکاو ویما جەرۆزنامە و مەجەلەکانە بە چاپ بیاونمێ مەشیو کەم کاری بنیەیمێ لاوە حەر پاسە جەدنیای مەجازیەنە مەتاومی مەتڵە بە کاما یاونمی بەیوترنیی، باجەڕۆزنامە و مەجەلەکا چەنە ویما تاقی کەرمێوە چوونکە ئادی فرەتەر جە تاریخەنە مەماناوە و مەوا بە میراسیە فەرهەنگی پەی ئێمە.

ئارۆڕەسانەی گروهییا یاونەری گروهی کە سەرجەم بەڕۆزنامەیو مەجەلەی و ڕادیو تەلەویزیونی و ماهوارەی ماچا و ئیستە دنیای مەجازیەش پەنە زیاد کریاینیە، ئێمە جە دنیای مەجازیە و ڕۆزنامە و چیوەکاتەری، تاومێ بە باشی بەشداریکەرمێ و کەم کەم تەقالا دەیمێ جەڕادیو و تەلەویزیون و ماهوارەیچەنە راما کەراوە. ئێستە ئەقڵی سەلیم حۆکم مەکەرۆ کە جە هەر چیە هینا وەرو دەسینە سوود وەرگێرمێ و کارەکاما بەرمێ وەروە بەرەو هەورامان، دەلاقیە تازەن کە بە پاو نیازو ئاروی ئامان وەروە و ئێمەتاومی چی دەلاقەنە، ویەردە و ئیسە و دماڕۆ هەورامانی بە پاو زانایی ویما تەماشا کەرمێیانێ نویسیایە جۆر بە بە جۆرەکاما چی دەلاقەنە کە حەر نەوع ژانریە ئەدەبی بۆ بنیەیمێرە وگردیما سودش چەنە گێرمێ.

پەی ئەرەنیاو مەتڵە بەکا حیچ وەربەسیەنیەن تەنیا ئینە نەبۆ کە مشیو مەتڵە بەکە بە هەورامی نویسیا بۆ وه چوار چێوە و تەوسێعەی فەرهەنگی هەورامانینە بۆ ئارۆ بەو شمالێوە جە هەورامان هانێ بەر ئامێ نێ وەلێ حەر یوشا یاگیەرە مەلۆ پەییووسەو ئی هانانە مەشیو تەقالا دریو بەهام ویرییوترینی‌وە زوانوو فەرهەنگوویما پاڕێزنمێتا تباوو پەرەسانۆ بەرەو هەورامان دەلاقێەن جە حەفتە نامەو ئاواتینە پەی ئەرەنیاو مەتڵە بەکا و شمە کریانوە ئێمە جەراوە بەراوئی حەفتە نامەیە تەشەکۆر و قەدر زانای ویما نیشانە مەدەیمێ.

حەمە شەریف عەلی ڕەمایی

این جستار در
هفته‌نامه‌ی ئاوات شمارە٥٢ -
#  شماره٥٢/سال دوم
یکشنبه ۳٠مهرماە۱۳۹۶منتشرگردید
هفتەنامەی ئاوات




طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،بەرەو هەورامان:کاکه موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 3 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
بە گزارش'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'هفته‌نامه‌ی ئاوات شمارە٥٢ -سال دوم یکشنبه ۳٠مهرماە۱۳۹۶وارد بازار فضای رسانه ای گردید.دراین شماره آثاری از آقایان:عادل محمدپور،همایون محمدنژاد،محمدشریف علی رمایی منتشر گردیده است.

هفتەنامەی ئاوات



طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، ادبیات/شعر، تاریخ، اخبار، جفرافیا، تبریکات، زوانی هه‌ورامی، شهرها و روستاهای هورامان، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، هومایون موحەممەدنژاد، عادڵ موحەممەدپوور، موحەممەدشه‌ریف عه‌لی ره‌مایی، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،وەز تەکنای جە هەورامانەنە/هومایون موحەممەدنژاد،
نوشته شده در تاریخ دوشنبه 1 آبان 1396 توسط همایون محمدنژاد
هفتەنامەی ئاوات    مه‌ریوانه‌که‌مان

وەز تەکنای جە هەورامانەنە/هومایون موحەممەدنژاد

هەورامان جە بۆنەو هەوای وەش و کویسانیش و وارای واران و وەروەو کەش و کۆیش ، یۆ جە وەشتەرین یاگەکاو کوردەسانیا، جە سایەو هۆرتەقاو هانەکاش و ئاوەو وەروۆکویسانەکاش ، چەم و دەرەکێش پەڕێنێ جە دار و درەخت و گیوا و سەوزەڵانی ،فره بیەی باخ و مڵکوو هەورامانی دیاردەو فێنکی و وەش یاگەیێ هەورامانیا.
هەورامان ،جە چوار وەرزووساڵی، دیمەنش زەریف و بێ وێنەن،هەر ئەپی بۆنەو خەڵکی فره جە چیلاوچەولایەو سەردانەش کەرا،وەهارووهەورامانی چەنی ئەوەژیواو تەبێعەت و سرووشتی بە وەشتەرین وێنە،وێش مرمانۆ و بەهەشت ئاسا ،گوڵ وگوڵزار وسەوزایی بێ ئەند٘از کەش و کۆ وکەمری ڕازنۆوە،و ڕاویەرەکاش بە بۆوەو وەشوو گوراڵا و وانایەو دەنگوو وەشۆ پەلەوەرەکاش، خێرئامای مێمانەکاش کەرۆ،و ئاوەوهانە و هانەچەمەکاش مانیایی سەفەری لابەرۆ و قرمە و هاژەو ڕۆخانە و تافوو کویسانەکاش،تێکەڵ چەنی دەنگوو بەقۆ کۆسار وسیاوچەمانەو گۆرانی واچەکاش، ڕۆح و ڕەوانی سەینۆوە.
هفتەنامەی ئاوات


ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری، اجتماعی، تاریخ، شهرها و روستاهای هورامان، ده‌گاو زاوه‌ری/روستای دز‌آور، تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، نوشتارهای همایون محمدنژاد، هومایون موحەممەدنژاد، شۆرش عه‌زیزی/"ئاوات"،
برچسب ها:هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان،یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-تخت-ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-چهارقلعه‌عبدالملکی (زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران) عکس -شبک(شه‌به‌ک)-سنجار-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژاد،سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری،وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری،یانەوخەما،وەز تەکنای جە هەورامانەنە/هومایون موحەممەدنژاد،
دنبالک ها: قه‌ڵه‌موو هه‌ورامانی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 30 مهر 1396 توسط همایون محمدنژاد
.: Weblog Themes By Abdollah Habibi :.

تعداد کل صفحات : 4 :: 1 2 3 4