داستانێوه‌ به‌ نامۆ(خرابه‌ وه‌سوه‌سه‌ ئاوه‌راوخاسه‌ سه‌قام گیرا)

                    هورگێڵیانۆ سه رو زوانۆهه ورامی:کاک کورش یوسفی دزآوری

    نویسه رۆ هه ۆرامانی کاک کورش یوسفی زاوه ری

  سڵام خزمه‌ ت وبرای ئازیزی،وه‌ڵێ گرد چێویه‌نه‌ ده‌س وه‌شیت وه‌نه‌ که‌روپه‌ی درێژه‌دای به‌ کاروپه‌لیانه‌که‌یت،به‌ ئاواتوسه‌ربه‌زیت   جه‌ گردۆهه‌رمانه‌کاته‌نه‌.داستانێوه‌ به‌ نامۆ(بدی وسوسه‌ آوراست و نیکی پایدار)جه‌ کتێب و(بیست وسه‌ قصه‌)نویسته‌و(لئون تولستوی) ترجمه‌و فارسی(همایون صنعتی زاده‌)هورگێڵنانه‌ۆسه‌ روزوانی کوردی هه‌ورامی.ئه‌گه‌رپه‌سینات وبه‌دڵت بیه‌ په‌لیانه‌که‌وهورامان هانه‌به‌رچه‌م یه‌نه‌ وه‌ڵاش که‌ره‌ۆ.     کورش یوسفی

     «خرابه‌ وه‌سوه‌سه‌ ئاوه‌را و خاسه‌ سه‌قام گیرا»

      جه ویه‌ردێوی وه‌ڵینه‌نه‌ پیه‌یوی به‌ ڕه‌حم وعاڵ ورێک وپێک  ژیوایژیوێ.ده‌وڵه‌مه‌ند بێ وگردچێوش بێ.ره‌نجبه‌رێ فرێ خزمه‌تش که‌رێنێ؛ره‌نجبه‌ره‌کێ شانازیش په‌نه‌ که‌رێنێ وواچێنێ:

جه‌ سه‌رانسه‌رودنیایه‌نه‌ ئاغه‌ێوی خاسته‌روعالته‌رپێسه‌وئاغه‌وئێمه‌ نیا.وارده ی وجل وبه‌رگی خاسما په‌نه‌ مذو.به‌ پاوهێزوته‌واناو هه‌رکامیما،کارما په‌نه‌ مه‌سپارۆ.خرابه‌ش په‌ی که‌سی گه‌ره‌ک نیا. دژمانی مه‌ذۆ.پێسه‌وئاغایا ته‌ری نیا که‌ چه‌نی ره‌نجبه‌ره‌کاشا پێسه‌و حه‌یوانی ره‌فتارکه‌را،ئاذیشاحه‌ق ق ناحه‌ق ته‌مێ که‌را،هیچ وه‌ختێو قسێوه‌ وه‌شه‌ ده‌مشانه‌ به‌ر نمه‌ێو.ئاغه‌که‌وئێمه ‌خاسه‌ما په‌ی که‌رۆ، قسه‌کێش ئارام ومه‌تینێ نێ ومنیشا دڵه‌و.ئاوات وژیوایێوی  خاسته‌ریمانیا.ره‌نجبه‌ره‌کێ شوکروخوای به‌ یاگێ ئارێنێ.شه‌یتان چینه‌یه‌ ره‌نجبه‌رکێوئاغه‌که‌شابه‌ وه‌شی وبه‌ ئارامی پێوه‌ره‌ ژیوێنێ، توڕه‌ بێ.شه‌یتان یوجه‌ ره‌نجبه‌ره‌کا به‌ نامۆئالب یش خڵافنا وڕای  راسه‌نه‌ لاش داو ملشه‌ره‌ زاڵ بی.شه‌یتان ئالبش هۆرنیا تا ئه‌ۆ ره‌نجبه‌ره‌کا گۆڵ دۆ.

   ڕوێو که‌ ده‌ورو یه‌کترینیه‌نه‌ جه‌مێ بیێ  بێنه‌ێ،سه‌یای سه‌یێ نه‌ێ،باسوئاغه‌که‌یشا که‌رێنی.ئالب ده‌نگش به‌رز که‌رده‌و واتش:

ئێننه‌ جه‌ عالی وخاسی ئاغه‌ی قسه‌ وباس که‌رده‌ی نیشانه‌وگێلیتانه‌. ئه‌گه‌رپه‌ی شه‌یتانیچ پاجوره‌ گه‌ره‌کشاخزمه‌ت که‌ردێ‌‌،به‌ شمه‌ خاسی وعالی ومێهره‌بانی که‌رۆ.شه‌ووڕوبه‌ دڵ وبه‌ گیان خزمه‌تش که‌رمێ هه‌رچیوێو هه‌وه‌س که‌رۆ،په‌یش مارمێ. هیشتای فکرێونه‌که‌وته‌نه‌به‌ سه‌ره‌ش په‌یش که‌رمێ.ملمێ پێشوازۆ  ئاواته‌کاشه‌ۆ.مه‌جبووراچه‌نیماخاسی وعالی که‌رۆ.ئه‌گه‌ربه‌ یاگۆ ڕازی که‌رده‌یش،که ڕه‌تێو له‌تمێوش ده‌ی مێ وه‌نه،یا زه‌ره‌رێویا که‌تنێوه‌ بارمێ ملشه‌ره‌،ویندێ چێشما په‌نه‌ که‌رۆ.ئاذیچ  پێسه‌و  ئاغایا ته‌ریا.پێسه‌وخرابته‌رین وزاڵمته‌رین ئاغه‌یا.خرابی به‌ خرابه‌  جواب مذوۆه‌.ئه‌وڕه‌نجبه‌ره‌کێ واته‌کێ ئاڵبی قه‌بووڵ نه‌که‌رێنێ. کاریاوا شه‌رت به‌ندی که‌رده‌ی.ئاڵب واتش:ئه‌گه‌رتاوام ئاغه‌که‌یما  توڕه‌ که‌رو،جل وبه‌رگ وجه‌ژنێتا مذه‌یدێ به‌ من.ئه‌گه‌رنه‌تاوایچم  جل وبه‌رگ و جه‌ژنه‌کێم مذه‌وبه‌ شمه‌.ره‌نجبه‌ره‌کا  واتشا: ئه‌گه‌ر ئاغه‌ی زڵمش وه‌نه‌ که‌ردی،پارێزگاریت چه‌نه‌ که‌رمێ،ئه‌گه‌ر  که‌له‌پچه‌ش که‌ردی،ئه‌گه‌رزیننانش که‌ردی،ئازادت که‌رمێ.دماوئی  که‌ین وبه‌ینیه‌ ئاڵب خه‌ریکو پیلانێوێ بێ،سه‌وایه‌وچه‌نی ئاغه‌که‌یش توڕه‌ که‌رۆ.

ئاڵب شوانه‌ بێ.پارێزنای چن دانێ مه‌یێ وبه‌رانێ خاسێوعاڵێ،که‌ ئاغه‌که‌ی فره‌ وه‌ش سیێنێ،ئه‌رکۆئاذی بێ.سه‌وایشه‌وئاغه‌که‌یشا  چن مێمانێش ئاوردێ تامه‌ی وبه‌رانه‌کێشا نیشانه‌ دۆ.ئاڵب  چه‌مێوش قرتنا ئه‌وره‌فێقه‌کاش،گه‌رکش بێ واچۆئیسه‌ ویندێ  چێش که‌روو،چه‌نی توڕه‌ ش که‌روو،که‌فره‌ش ماروو سه‌ر.گردۆ  ره‌نجبه‌رکاجه‌مێ بیێبێنێ،دووره‌و ته‌ماشه‌  که‌رێنێ.شه‌یتانیچ چا  نزیکه‌نه‌ پڕابێ سه‌رو دارێوی،تابزانۆ نۆکه‌ره‌که‌ش  چه‌نی  ده‌سووره‌کاش به‌رو ڕاوه‌.ئاغه‌که‌ ده‌ورۆ هه‌وشه‌کێنه‌ گێڵای گێڵێ. مه‌یه‌کێوبه‌رانه‌کێش نیشانۆمێمانه‌کاش دا.گه‌ره‌کش بێ خاسته‌رین به‌رانشا نیشانه‌ دۆ.واتش: گردۆبه‌رانه‌کام خاسێنێ،به‌ڵام به‌رانێوم هه‌ن شاخه‌کێش ده‌ورۆیه‌کترین یه‌نه‌  پێچشاوارده‌ن،مه‌تاودێ  قیمه‌تش په‌ی بنیه‌یدێ.جه‌ تۆمۆچه‌مه‌کام وه‌شته‌رم مسیۆ.

مه‌یه‌کێ وبه‌رانه‌کێ جه‌ دیه‌ی خه‌ڵکی خه‌واره‌ی ته‌رسێ  بێنێ. په‌ی ئی لاو ئه‌و لاوهه‌وشه‌کێ ڕه‌مێنێ .مێمانه‌کێ نه‌تاوێنێ  به‌رانه‌که‌ی وینا.هه‌ربه‌رانه‌که‌ مدرابیێ،ئاڵب کارێوکه‌رێ به‌رانه‌کێ سڵه‌ماوه‌.مێمانه‌کێچ  نه‌تاوێنێ به‌رانه‌که‌ی وینا.ئاخرشه‌وئاغه‌که‌چی باروودوخه‌یه‌ مانیاوواتش:"ره‌فێقه‌که‌م،ئاڵب،به‌رانه‌که‌ شاخه‌کێش پیچیه‌ینێ یه‌کترینیه‌و،به‌ ئارامی وسه‌بووری گێره‌ش،یه‌ک ده‌یه‌قه‌  نمازه‌ژڵێویۆ.هیشتای قسێ ئاغه‌که‌ی نه‌ته‌مامیێ بێنێ،ئاڵب پێسه‌و شێرێوی توڕه‌ی ڕه‌مانه‌دلێ گه‌له‌که‌ی،به‌رانه‌که‌ش ئاورد.به‌ ده‌سێوش په‌شت وملیش گێرت،په‌وده‌سه‌که‌یچش پای چه‌پش.وه‌رو  ده‌مۆئاغه‌که‌یه‌نه‌ به‌رانه‌که‌ش به‌رزکه‌رده‌ۆ،به‌ڵام پاش جورێوکێشت، پێسه‌وچۆکڵێوی وشکێ مه‌ڕیا.به‌رانه‌که‌ ده‌سش که‌ردباڕنای و کوه‌ته‌ره‌ سه‌روزه‌مینی. ئاڵب پاوڕاسۆبه‌رانه‌که‌یچش پێچ داو، به‌رانه‌که‌ جه‌ جووڵه‌ی که‌وت. مێمانه‌کێ وره‌نجبه‌ره‌کێ  سه‌ره‌شا  سڕمه‌ن،به‌زه‌ێشا ئامابه‌رانه‌که یه‌ره‌.شه‌یتان که‌ سه‌روداره‌که‌یه‌وبێ، چینه‌یه‌ ئاڵب هه‌رمانه‌کێش به‌ دڵ وئاذی که‌ردێ بێ فره‌ وه‌ش حاڵ  بێ.ڕوه‌وئاغه‌که‌ی داخیێنه‌ تاڵ وسیاوه‌ بیه‌و،داش پێوه‌ره‌،سه‌ره‌ش  وسته‌ره‌.به‌ڵام ورته‌ش چه‌ۆوه‌ ناما.مێمانه‌کێ وره‌نجبه‌ره‌کێ بێ ده‌نگێ بیێ بێنێ،تابزاناچێش مه‌ێ وه‌ره‌و.دماوماوێوی بێ ده‌نگی  ئاغه‌که‌ ته‌کانێوه‌ش دانه‌ وێش.پێسه‌ واچی بارێوش سه‌رۆ  شانه‌یشه‌ونیانه‌ره‌.سه‌ره‌ش به‌رزکه‌رده‌و ته‌ماشێوۆئاسمانیش که‌رد. ماوێویچ پی جوره‌ ویه‌رد.چڕچێ ڕوێش وازێ بیێ،ڕوه‌ش که‌رده‌  ئاڵبی به‌ زه‌رده‌ خوێوه‌و واتش:ئه‌ی ئاڵب گه‌وره‌که‌یت ده‌سوورش  دان توڕه‌م که‌ری.به‌ڵام گه‌وره‌ومن جه‌ گه‌وره‌و تۆ فره‌ زوردارته‌را. هیچ  قینی وتوڕه‌یێوم جه‌ تۆ نیا.به‌ڵام گه‌وره‌که‌یت توڕه‌ که‌روو. ته‌رسی ته‌مێت که‌روو؟ماوێوا  چه‌مه‌ڕانی ئازاد بی؟

ئاڵب بزانه‌ نه‌ ته‌نیا ته‌مێت مه‌که‌روو،بڵکو ئاواته‌کایچت  به‌ یاگێ  ماروو.هه‌ر ئیسه‌ وه‌رو چه‌ماو ئی مێماناوه‌ ئازادت که‌روو.هه‌ر یاگێو گه‌ره‌کتا  لوه‌.جل و به‌رگ و جه‌ژنێچت چه‌نی وێت به‌ره‌.

ئاغه‌ی به‌ ڕه‌حم و دڵ واز چه‌نی مێمانه‌کاش  گێڵاوه‌ په‌ی یانه‌ی. به‌ڵام شه‌یتان جه‌ توڕه‌یێ نه‌  دزانێش  ساوێ یه‌کترینیه‌ره‌و  سه‌رو داره‌که‌یه‌و  ئاماره‌ واری وئاگه‌شه‌ ئاست جیا.

                      تصویرجاده ژالانه هورامان:ارسالی ازآقای محمدصالح   فتحی پور                    

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هانه به رچه م، دزآور، نوسود، لهون، کرمانشاه، روانسر، نودشه، ایلام، کردستان، جوانرود، ژاورود، اورامانات، هورامان تخت، مریوان، سروآباد، دالانی، کامیاران،  

جناب آقای مهندس شهریاری ریاست محترم اداره راه وترابری شهرستان پاوه

بااهداء سلام و ادب؛

   احتراماً؛به استحضارمی رساندباعنایت به درخواست های قبلی مبنی برمشکلات جاده داخل روستای دزآور وقول مساعد جناب عالی وپیگیری های دلسوزانه بخشدارمحترم نوسود جناب آقای یوسفی،بادرایت جنابعالی وتلاش فراوان پرسنل ورانندگان ماشینهای راهداری،عملکرد مثبت وعملی شمادرروزیکشنبه به تاریخ 1390/10/17باتسطیح وخاک ریزی درمحل موانع مشکل جاده مسیر ورودی روستا،انجام شده که امید؛عبور ومرورآسان شده وطیّ طریق باکمترمشکلی تاپایین روستای دزآورانجام گیرد،زیبنده و شایسته است به عنوان عضوی ازاهالی دزآور، مراتب تقدیر وتشکر خویش واهالی محترم دزآورودهیارواعضای شورای اسلامی؛ 

رابه جناب عالی اعلام دارم.اجرکم عندالله

                                            باارادت محمدنژاد(مدیر وبلاگ)

ادامه مطلب

برچسب ها: هورامان، هانه به رچه م، دزآور، نوسود، پاوه، مریوان، لهون، کرمانشاه، کردستان، ایلام، نودشه، دالانی، ژاورود، هورامان تخت، اورامانات، سروآباد، روانسر، جوانرود،  

ادامه مطلب

طبقه بندی: تبریکات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هانه به رچه م، دزآور، مریوان، لهون، پاوه، نودشه، اهواز، کردستان، کرمانشاه، ایلام، روانسر، دالانی، جوانرود، ژاورود، هورامان تخت، نوسود، اورامانات، سروآباد،  

                         نماهایی ازروستای تاریخی دزآور







            دورنمایی ازروستای دزآور(زاوه ر) ازبلندای کوهستان دالانی


                  
                                   دورنمایی ازشهرطویله (ته وێڵێ)



                 کوهستان هورامان گلزاری ازبهشت فصل ها

                            کوهستان وگردشگاه دالانی دزآور

                                   تصویر:آقای منیب  رمضانی فرزند آقای رمضانی



             مسجدجدید هورامان تخت بامعماری زیبای اسلامی


ادامه مطلب

طبقه بندی: تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، 
برچسب ها: هورامان، هانه به رچه م، دزآور، دالانی، مریوان، پاوه، نوسود، نودشه، کرمانشاه، کردستان، ایلام، جوانرود، روانسر، ژاورود، هورامان تخت، اورامانات، لهون،  

      فوت بانوثویبه وطندوست(کۆچۆ و په رسه و ئه دا"سوه ێبێ وه ته ن دوست"

خانواده های محترم وطندوست ومبارکی 

ادامه مطلب

طبقه بندی: تسلیت ها، 
برچسب ها: هورامان، هانه به رچه م، زاوه ر، سروآباد، مریوان، پاوه، لهون، نوسود، نودشه، کردستان، ایلام، کرمانشاه، روانسر، جوانرود، ژاورود، هورامان تخت، اورامانات،  

                         

هیئت مدیره محترم مرغداری دربند        تاریخ : 1390/10/5

        هیئت امنای صندوق خیریه دزآور

ادامه مطلب

طبقه بندی: تبریکات،  اجتماعی، 
برچسب ها: هورامان، هانه به رچه م، دزآور، مریوان، سروآباد، پاوه، لهون، نوسود، نودشه، کرمانشاه، کردستان، ایلام، جوانرود، روانسر، ژاورود، هورامان تخت، اورامانات، دالانی،  

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، دزآور، هانه به رچه م، نوسود، کیمنه، لهون، تخت، ژاورود، نودشه، دالانی، کرمانشاه، مریوان، کردستان، ایلام، سروآباد، جوانرود، روانسر، اورامانات،  

تشکر و اعتذار

به نام خداوند بخشنده مهربان

انا لله و انا الیه راجعون

    خداوند بزرگ را شاکریم که به مانعمت زیستن درمیان ملتی راعطا فرمود که مهربانی و وفاداری آنان نسبت به همدیگر علی‌الخصوص درهنگامه بحرانها وبه گاه بروزناملایمات روحی سرفصل زرین تاریخ این زاد بوم کهن و پر راز ورمز است.

    سوگمندانه فرزنددلبندمان احسان عزیزمان دعوت حق را لبیک گفته و در آستانه‌ی پاییزی غمگین، بهارعمرش(درسانحه اتومبیل)پرپرو شمع پرفروغ وجود مهربانش خاموش وبه مرگ و زندگی ابدی لبخند زد وبه دیدارمعبود شتافت وبا پیوستن به حیات جاودانگی مارادراندوهی عظیم  تنها گذاشت ودرذهن وخاطره مابرای همیشه جاودان گردید.

بارضایت به مشیت الهی وتکیه برعنصرکلیدی صبردرمصائب عظیم وامیدبه لطف الهی درگذرازاین حادثه حزن انگیزیادوخاطره ایشان راگرامی داشته وبرای ایشان غفران ورحمت واسعه الهی مسئلت می نماییم وبه مصداق حدیث شریف«من لم یشکر المخلوق لم یشکرالخالق»برخانواده وسایربازماندگان آن مرحوم تكلیف است که ازملت شریف شهرهای سنندج،مریوان،سروآباد،کرمانشاه،روانسر،جوانرود،پاوه،نوسود، نودشه وروستاهای همجواربه ویژه ازروحانیون معزز،روساوکارکنان محترم ادارات وارگانها خصوصاً امام جمعه محترم شهرپاوه،مدیریت محترم امورشعب صندوق مهرامام رضا استانهای غرب کشور،مدیریت وکارکنان محترم صندوق مهرامام رضااستان کردستان، مدیریت وکارکنان محترم بانک ملی استان کردستان،پرسنل محترم جمعیت هلال احمر استان کردستان،پرسنل محترم موسسه قرض الحسنه اعتمادایرانیان استان کردستان، اهالی شریف وباشرف روستای دزآورکه درمراسم تشییع وترحیم عزیزازدست رفته مان شرکت پرشورداشتندویابه وسیله فاکس،ایمیل وتلفن ازداخل وخارج ایران به ماصبوری بخشیدند،تشکروتقدیرنموده وحرکت خداپسندانه عزیزان راکه نشانه ایمان به معاداست، ارج می نهیم ودربرابرآن همه تجلی حضور،بزرگواری،همبستگی،همدلی،شهامت و شجاعت این مردم سربلندوسرافرازسرتعظیم فرودآورده چنانچه به علت تالمات روحی امکان تشکروسپاس حضوری ازهمه بزرگواران میسرنشد،پوزش طلبیده وبرای شما همراهان خوب ودلسوزآرزوی سلامت وسعادت راداریم وازخداوند بزرگ خواستاریم توفیق عطافرمایند،تابا شادی دربرابرآن همه مهرومحبت پاسخگو باشیم.انشاءالله

                ازطرف خانواده های احمدی،رجبی وسایربازماندگان

1390/10/10

ادامه مطلب

طبقه بندی: تسلیت ها،  اخبار، 
برچسب ها: هورامان، دزآور، مریوان، پاوه، نوسود، نودشه، کردستان، سنندج، ایلام، چوانرود، کرمانشاه، جوانرود، اورامانات، ژاورود، هورامان تخت، هانه به رچه م، دالانی،  

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، شرکان، مریوان، پاوه، دزآور، نودشه، لهون، کرمانشاه، کردستان، ایلام، جوانرود، سروآباد، روانسر، هورامان تخت، ژاورود، اورامانات، دالانی، هانه به رچه م،  

کاک همایون  باسلام با توجه به برگزاری مراسم ویادبودمرحوم احسان احمدی ازطرف همکاران صندوق مهرامام رضا(ع) درسنندج خواهشمند است اعلامیه پیوست را درمعرض دیدهموطنان قراردهید.

هوالباقی

گلی بودم نه وقت چیدنم بود       نونهالی بودم نه وقت مردنم بود

                 گلی بودن میان شاخه گلها         نـه وقت زیر خاک خوابیدنم بود 

مشیت الهی بر آن قرار گرفت که برادرعزیزوهمکارگرانقدرمان مرحوم مغفور شادروان

احسان    احمدی

کارشناس صندوق مهر امام رضا(ع) استان کردستان

 دعوت حق رالبیک گفته ودرسرای آخرت مهمان شدبا بروزاین حادثه غم انگیزسرتسلیم بر مقررات حضرت حق فرود آورده وباامیدبه عنایات بی پایانش ازتمامی دوستان وآشنایان دعوت می نماییم درمجلس ختم و بزرگداشتی که به همین مناسبت ازساعت 10الی 12 روز 5 شنبه90/10/8درمسجدحاج عبدالله احمد نسب برگزارمی گردد،حضوربه هم رسانید.

آدرس:سنندج خیابان فلسطین(ژاندارمری)پایین ترازچهارراه فلسطین به سمت میدان بسیچ

حضورشماسروران گرامی موجب شادی روح آن مرحوم وتسلی خاطربازماندگان می گردد

                   مدیریت و همکاران صندوق مهر امام رضا(ع)استان کردستان

شما بازدید کنندگان محترم میتوانید  اطلاعیه برگزاری مجلس ترحیم مرحوم احمدی را از فایل زیر دانلود کنید .

http://s2.picofile.com/file/7224963331/Ehsan_Ahmadi.pdf.html

باتشکرفراوان ازآقای سبحان خدامرادی عزیز بابت ارسال اطلاعیه

ادامه مطلب

طبقه بندی: تسلیت ها،  اجتماعی،  اخبار، 
برچسب ها: هورامان، کردستان، سنندج، نوسود، لهون، پاوه، مریوان، سروآباد، ایلام، کرمانشاه، روانسر، جوانرود، نودشه، اورامانات، دالانی، هانه به رچه م، چورژی، زاوه ر،  

ادامه مطلب

طبقه بندی: تبریکات،  اجتماعی،  اخبار، 
برچسب ها: هورامان، هانه به رچه م، پاوه، سروآباد، نوسود، مریوان، هانی گرمله، نودشه، کردستان، ایلام، کرمانشاه، جوانرود، روانسر، هورامان تخت، دالانی، اورامانات، زاوه ر،