سڵام خزمه‌ت وکاک هومایونی،به‌ ئاواتوئانه‌یه‌ وه‌ش که‌یف و له‌ش ساق بی و،به‌رده‌وام بی په‌ی خزمه‌ت که‌رده‌ی به‌ که‌لتورو فه‌رهه ‌نگ وهه‌ورامانی.داستانێوه م به‌نامۆجل وبه‌رگ ونه‌وروزی نویستێنه‌.کیانوش په‌یت ئه‌گه‌ربه‌دڵت بیه‌ وپه‌سینات په‌لیانه‌که‌ته‌نه‌ وه‌ڵاش که‌رۆ.به‌ سپاسه‌و کورش یوسفی

     

         "جل و‌به‌رگ و نه‌ورۆزی"

هه‌وشۆ وانگه‌یه‌نه‌ چه‌نی زارۆڵا گه‌مه‌ که‌رێنێ. دماو ره‌مه‌ ڕه‌ماڵێوێ فرێ شونۆ یه‌کترینیه‌ره‌  مانیامێ.کونجێوه‌نه‌ نیشتێ مێره‌ تاسه‌یه‌یمێوه‌. ده‌سماکه‌ردقسه‌که‌رده‌ی وقه‌رارنیای په‌ی  نیمه‌رو دمای.شاهۆ واتش:سه‌عات یه‌رێ بێدێ  په‌ی کوجیێ.

من وئارمان وهێمن ودیارواتما:خاسامه‌یمێ.  هیوای واتش:ئارۆ من مه‌تاوو به‌و،واتما:دیسانۆ  چی نمه‌ی،خه‌یرا،کۆگه‌ملدێ.

هیوای واتش:نیمه‌ ڕودماچه‌نی ئه‌ذێم وتاته‌یم  په‌ی کرماشانی ملمێ،جلێ مسانمێ.

واتم:خۆتۆتازه‌ جلێت ئه‌سه‌ێنێ،دیسانه‌و په‌ی چیشی مسانی؟

هیوای واتش:مه‌گه‌رمه‌زانی دوێ هه‌فتێ ته‌ر  نه‌وروزا،ساڵه‌ تازێ بۆوه‌.مشیوپه‌ی ساڵێ تازێ  جڵێ وپاڵه‌ێ تازێ پسانی.تاته‌یم واته‌ن چاگه‌ یچه‌ هه‌رچێوت گه‌ره‌ک بۆپه‌ی گه‌مه‌که‌رده‌ی په‌یت مسانوو.چی قسانه‌ بێنمێ زه‌نگشادا  وه‌نه‌،گردیمالوایمێ په‌ی هوده‌و ده‌رس    وه‌نه‌که‌ یما.

زاروڵه‌کێ گردسه‌رو یاگه‌کاشاوه‌ نیشتێره‌، مامۆساکه‌یچمائاما.مامۆساخه‌ریک و وانه‌واته‌ی بی.به‌ڵام من هه‌رفکرو قسه‌کاوهیوایه‌نه‌ بینی. ئاواته‌ وازبینی تاته‌م پێسه‌وتاته‌وئاذی ده‌وڵه‌مه‌ن  بیێ،هه‌رچیم واتێ په‌یم ئه‌سابیه‌ش.چی فکرانه‌ بینی،مامۆساکه‌یماچڵاکنان یه‌ره‌،واتش: کۆساڵان ئینای چکۆ؟ئه‌جۆهۆشت نیالاو  وانه‌که‌یه‌و؟

واتم:نامامۆساگیان،کۆچێوسه‌ره‌م مێشو.نه‌زانێ نێ باسۆچێشیش که‌رده‌ن.گۆشم  گێرت په‌ی  مامۆسای.به‌لام به‌ینێوش په‌نه‌ شی دیسانه‌و  لوانیه‌وفکرێره‌.ئێننه‌م زاناده‌نگۆزه‌نگی ئاما. گردیماوێماجه‌م که‌ردو که‌وتیمێ ڕاپه‌ی یانه‌ی.

وه‌رو به‌ره‌و وانگه‌یه‌نه‌ ئه‌ذاوتاته‌وبڕێوجه‌زاروڵه‌کا ئامێ بێنێ شونیشا.من وشاهۆبه‌ ره‌مه‌ ڕه‌مالێ لوایمێ په‌ی یانه‌ی.

ته‌قه‌و به‌ریم دا،ئه‌ذێم به‌ره‌که‌ش که‌رده‌و،سڵامم که‌رد.جوابش دانیه‌و واتش:خێر به‌یه‌و روڵه‌گیان.  خه‌برات و وانگه‌ی.هیچم نه‌وات و،لوانی نیشتانیه‌ره‌.ئه‌ذیم نانش حازر که‌رده ‌بێ.لوانی  ده‌سێم شورتێ،یاڕڕی ئه‌ذێم دا،سفره‌که‌م یاواره‌ ،هه‌وه‌ڕه‌کێم ئاوردێ سه‌رو سفره‌ی.گه‌ره کم بێ باسۆجل وپاڵا ئه‌سای که‌روو.به‌ڵام وه‌رو وێمه‌ره‌ واتم،هیچ نه‌واچوخاسته‌را.تاته‌م یه‌رێ مانگێن سه‌رۆ کاریه‌وبه‌رشاکه‌رده‌ن،هه‌رمانه‌ش په‌ی مه‌بۆ.دوێ روێ کارش په‌ی بۆ،یه‌رێ روه‌ په‌یش مه‌بۆ.

دلێ ئی فکرانه‌ بینی ئه‌ذێم وات:کۆساڵان گیان  چاشته‌کێت وه‌ره‌ تاسه‌رده ‌نه‌بیێنه‌و.چێشتائه‌جۆ   که‌شتیت غه‌رقێ بیێنێ.مامۆساکه‌یتاکۆشته‌نی، چه‌نی زاروڵا گژیانی.واتم:نائه‌ذاگیان هیچ نه‌بیه‌ن ،هیچ نه‌واچو خاسته‌را.

ئه‌ذێم ده‌نگش نه‌که‌ردتا نانه‌که‌م وارد.دماوه‌ئێننه‌  گیرش دانی په‌نه‌.تاباسه‌که‌م په‌ی که‌ردو،واتم:  واچه‌ به‌ تاته‌یم په‌ی نه‌وروزی جل وپاڵێ تازێم  په‌ی پسانۆ.

ئه‌ذیم وات:مه‌زانی بارودوخماچیشینا؟تاته‌ت یه‌رێ مانگێن کارش نیا.یه‌رێ مانگێن کرێهایانه‌ که‌مانه‌ذان.برێنج وقه‌ن و ڕه وه‌ن وشه‌که‌رما  ئاننه‌ش نه‌مه‌نه‌ن ته‌مامیو.تویچ باسۆساڵێ  تازێو نه‌وروزیماپه‌ی که‌ری.ئێمه‌ نانمانیاتۆماچی  پیازی پسانه‌.

بێ ده‌نگ بیانی وهیچم نه‌وات.فکرێو که‌وته‌نه‌  مه‌ژگم.مشو وێم کارێو که‌روو.ئانیمه‌ڕوه‌   نزیانیه‌ره‌.وه‌رو وێمه‌ره‌ واتم:بانامێوکه‌ردیمێ. کاغه‌زوقه‌ڵمێوم ئاوردوده‌سم که‌ردنویسته‌ی،  باس و وێم و،تاته‌یم و،یانه‌یما،هه‌رچی ئاما  مه‌ژگمه ره‌ نویستم.ئاخرشه‌ونویستم،مامۆسا گیان به‌شکوم ره‌ێوه‌ماپه‌ی بێزیه‌و.

نامه‌که‌م وسته‌نه‌ دلێ پاکه‌تێوێ،ساحبێ لوانی  په‌ی وانگه‌ی.روه‌م نه‌بێ نامه‌که‌ی ده‌و ده‌سۆ  مامۆساکه‌یمه‌و.کوچێوش مه‌نه‌ بێ زه‌نگ ویانه‌ی داوه‌نه،پام نیاجه‌رگ و وێمه‌ره‌،نامه‌که‌م کیفه‌ که‌ مه‌نه‌به‌رئاورد،دام ده‌س ومامۆساکه‌یمه‌و،ئامانی نیشتانیه‌ره‌.

تازه‌نگشاداوه‌نه‌ هه‌زارره‌نگێم فاڕێ.به‌ئه‌ژنه‌ویه‌و  زه‌نگی دوێ په‌ێم بێنێ دوێته‌رم قه‌رزێ که‌ردی و تایانه‌ره‌مانی.

دوێ یه‌رێ روێش په‌نه‌ شی،مامۆساکه‌یماوات: واچه‌ به‌ تاته‌یت سه‌وای به‌ێوپه‌ی وانگه‌ی.شه وێش واتم به‌تاته‌یم،مامۆساکه‌یماواته‌ن:سه‌وای  به‌ی په‌ی وانگه‌ی.تاته‌یم وات:

چه‌ په‌نێوه‌ت ده‌ینه‌ره‌،چێشت که‌رده‌ ن؟سه‌وای وانگه‌نه‌ نه‌زانینی چێش که‌روو.مامۆسای تاته‌م  په‌ی چێشیش چڕیه‌ن.ئاروه‌ به‌ هیچیو وه‌خته‌که‌  نه‌ویه‌رێ.شاهۆئاماپه‌ی لایم واتش:چێشتا؟دوێ یه‌رێ روێن خاسش مه‌واچی.واتم:شاهو،تۆخوا  وازم باره‌ چنه‌.بادماوه‌ په‌یت ماچوچێشا.

نیمه‌ ڕوتاته‌م ئاماوه‌ په‌ی یانه‌ی.چڕیانیش.به‌ ته‌رسیه‌و واتم:به‌ڵێ تاته‌ گیان.تاتیم وات پاوئانه‌ یه‌ هه‌شت ساڵێتا،به‌ڵام پاسه‌ دیارافره‌ژیره‌نی .  مامۆساکه‌تا تارێفێت که‌رێ.دماوه‌ باسۆنامه‌ که‌یش که‌ردنۆیسته‌بێم.تاته‌یم درێژه‌ش په‌نه‌ داو واتش:مامۆساکه‌یتا واته‌ن چه‌نی ئاغه‌ی موحه‌مه‌دی ساحیب وکارخانه‌و ئاردوه‌ش  که‌رده‌ی قسێم که‌ردێنێ،واته‌نش به‌ێو په‌ی لایم  تاهه‌رمانێوه‌ش په‌ی بێزووه‌.کۆچیۆزه‌ریچش دانی په‌نه‌واتش:په‌ی نه‌وروزی جلێ وپاڵێ تازێ پسانه‌ په‌ی کۆساڵانی.هه‌ر وه‌ختێۆ زه‌ر که‌وت  ده‌ست مذه‌یمه‌وپه‌نه‌.ئانامه‌یچشه‌ دانی،ده‌وش   به‌ تۆ.نامه‌که‌م گێرت و وازم که‌رد. مامۆساینویسته‌بێش:قه‌ذرو ئه‌ذاو تاته‌یت بزانه‌، ئیحترامشاگێره‌،جه‌ کارو بارویانه‌یه‌نه‌ یاڕڕیشاده‌. ده‌رسه‌کات خاس بوانه‌.ئه‌گه‌ر گه‌رکتاجه‌ دماڕونه‌ بارودوخت فاڕیو،مشیوهه‌رئیسه‌ خاس ده‌رسه‌ کات وانی،تاوه‌ختێوگه‌وره‌ بیه‌ی بتاوی یاوی پا چێوا گه‌ره‌کێته‌نێ.

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات،  

شرکان ازروستاهای نوارمرزی ودرجوار شهرنوسود واز توابع پاوه و هورامان می باشد ومردم آن با زبان هورامی این زبان اهورایی تکلم   می کنند.شرکان درقلب هورامان جای داردوبه جرأت می توانم بگویم یکی از اصیل ترین روستاهای هورامی زبان است.درحقیقت شرکان یکی ازروستاهای موفق دراین سرزمین است اگرچه خاک هورامان برای پرورش انسانهای بزرگ مستعدبوده ودرطول قرون واعصار مردمان بزرگی ازاین خطه ظهور کرده اندوشرکان به عنوان یکی ازروستاهای هورامان نیزازاین قاعده مستثنی نبوده ودرهرعصری بزرگانی از این روستا برخاسته اند.ازشاخص ترین این مشاهیرمی توان ازملاشیخ قسیم نام برد.ایشان اعلاءجدبنده وخانواده شمس ومی توان گفت بیش از نیمی از مردم شرکان است.زندگانی ملاشیخ قسیم حدوداًمربوط یک قرن ونیم پیش می باشد. ایشان درعلوم فقه وشریعت اسلام استادی کامل و سرآمدهمه علمایان هم عصرخودبوده به طوری که مدتهامدرس حوزه های علمی بغدادوموصل بوده است.متأسفانه درتاریخ مشاهیر وعلمایان کردکمترنامی ازاین عارف ربانی وعالم کم نظیربرده شده است.من اگر چه آوازه ایشان راازعالمان منطقه ومعمرین زیادشنیده ام وگفته می شودکه درکتاب بنه ماله ی استادعبدالکریم مدرس نیزاشاره ای به ایشان شده درکتاب دیوان پیرشالیار به قلم محمدبهاءالدین دربیان زندگانی ملانظیر بزرگ(مه لانه زیری گه وره)آمده است که وی خواندن فقه را درنزدملاقاسم(قسیم)شرکان به پایان رسانده است.

درروستای شرکان عالم وارسته ای به نام ماموستاخلیفه ابوبکرزندگی می کردکه حدوداًده سال پیش وفات نمود.ایشان عمری طولانی داشت ودرتمام عمرباعزت خوددواصل تقواوعبادت راسرلوحه زندگی خودقرار داده بود.اماهدفم ازبیان نام ایشان دراینجااین بودکه آن جناب کتابخانه ای کوچک داشت که کتب خطی وچاپ نشده ای دربین آنهایافت می شد.از جمله تعدادبیش ازده جلدکتاب به قلم ملاشیخ قسیم شرکان بودکه پس ازوفات ملاابوبکر نوه اش آقای قانع وجوداین کتب رااعلام وآنهارا به دست پسرعمویم دکتراسماعیل شمس که استادیارتاریخ دانشگاه تهران می باشدسپرده تاتصحیح ودرصورت امکان به چاپ برساند.

درموردطریقت ایشان بایدگفته شودکه وی دارای طریقت نقشبندی و همعصرشیخ عثمان سراج الدین طویله ای بوده وبه احتمال زیادطریقت خودراازوی گرفته است.

این روستاازنظروضعیت جغرافیایی دارای ویژگیهای منحصربه فردیست که کمترمی توان آن رادرمکانهای دیگر یافت.ازجمله اینکه دردامنه کوه چناره(که لووچناره ی)قرار گرفته ومحصور است بین کوه وباغات منحصر به فردش.ازنظربافت معماری کلیه خانه هاازسنگ ساخته شده اند وچوب نیزدرساختمان منازل نقش بسزایی دارد.شغل غالب مردم باغداری است ومحصولات باغی فراوان است اماآنچه شرکان رابه عنوان روستایی نمونه ودارای محصولات باغی اشتهارداده است میوه انار است.انار شرکان درکل منطقه وحتی استانهای همجوارشهرت زیادی دارد.باغهای شرکان ومخصوصاً باغهای اناراین روستا ازاول آبادی تاکنار رودخانه سیروان به طول حدود10کیلومترامتدادیافته اندومردم زحمتکش روستابه دلیل اینکه جاده ماشین روتاکنون به داخل باغات کشیده نشده است،محصولات خودراباکول ویاباچهارپابه داخل روستاحمل می کنند. 

 شركان همچنان كه ازاسمش پیداست معدن كانی های فراوانی می باشدكه تاكنون درجهت كشف آن هاكسی همت نگمارده است وفقط به این امربسنده كرده اندكه چون آب فراوانی دارداین«كان»به معنای چشمه است.

«شر»درلغت به معنای جنگ ودرگیری است و«كان»هم یكی ازمعانیش چشمه وروداست.پس«شركان»رامی توان به معنای محل تلاقی چشمه ها دانست.

اگرکسی به شرکان رفته وباغات آن راباچشم خود مشاهده کرده باشد به این امرواقف شده که درهرباغی چشمه ای وجود دارد.درواقع  علاوه برچشمه اصلی که آب آن ازبالای روستاسرچشمه گرفته وبه وسیله جوی مشهور(جوه ومزرا)تاانتهایی ترین باغ یعنی جوانمیره وشولگادر نزدیکی سیروان منتقل می شود،درهرباغی چشمه ای کوچک وجود داردوحوضی بزرگ که دربعضی جاها به استخرمی ماند.پس باغهای شرکان همیشه دارای آب بوده ومحصولات آن بویژه انارازکیفیت بسیار بالایی برخوردار بوده اند.

ازنظرتاریخی اگرچه برای مبدأروستاتاریخی مشخص نیست،اماوجود آثارقدیمی وازجمله درخت چنار بسیارکهنسال روستامی توان آن رایکی از قدیمیترین مکانهای زندگی مردم دانست.چنارکهنسال دروسط روستا قرارداردبه حدی بزرگ است که درداخل آن قهوه خانه ای ساخته اند.ودربهاروتابستانهامردم روستادمی درزیرآن می آسایندوبانوشیدن چای خستگی ازتن درمی کنند. همچنین قبرستان قدیمی روستا که از قدمت بسیارکهنی برخورداراست وشاید به قبل ازاسلام برگردد.والبته وجودمرقد پیری به نام پیرمقصود که صحابی بودن وی محتمل است نیز گویای این واقعیت است.اماکن بانامهای بسیارکهن درداخل روستاوجود دارندمنجمله درپایین روستاآبشاربزرگی هست که آب سرچشمه که در بهاران به رودی می ماند،پس ازعبورازوسط روستاباسروصدای زیادازآن به پایین فرومی ریزدبه این آبشار(سووله وگاورا)گفته می شود.(سوول)به معنای آبشارو(گاور)به معنای گبر است.گفته می شود درزمان حمله اسلام به این منطقه درقرن اول هجری دراین مکان جنگ بین صحابه ومردم روستا که گبر بوده اندرخ داده و پس از مقاومت فراوان وکشته شدن ازطرفین نهایتاًمردم روستاتسلیم سپاه اسلام شده و مسلمان گشته اند وآن دسته از گبرها که کشته شده اند ویا ایمان نیاورده اند از بالای این آبشار پرت شده اند که ازآن تاریخ تاکنون این محل به این نام مسماگشته است.مسجدروستابه اسم مسجد حضرت عبدالله مشهور است.عبدالله بن عمر(رض)فرمانده سپاهیان اسلام فاتح منطقه هورامانات وکردستانات درهرمکان یاروستایی یک مسجدساخته که مسجدروستای شرکان نیز از آن جمله می باشد.

ازنظرفرهنگی وسطح سوادمردم اگرغلونباشد،می توان این روستارا یکی ازباسوادترین وموفقترین روستای منطقه وحتی کشوردانست چراکه افرادتحصیل کرده بامدارک عالی دانشگاهی دراین روستافراوان یافت می شودکه نسبت به جمعیت آن بسیارقابل ملاحظه است.اگرچه جمعیت فعلی شرکان بیشترازپانصدنفرنیست وشایددوبرابرآن نیز درشهرهای پاوه وروانسرومریوان ساکن باشند،اما امروزه شغل غالب مردم بجزافرادکهنسال که درروستاسکونت دارندوبه امر باغداری می پردازند،کارمندی بوده واکثراًفرهنگی ومعلم ویاشاغل درادارات دیگرهستند.خصوصاًاینکه افرادقابل توجهی دارای پست های  مدیریتی می باشند.

منبع:وبلاگ یاقوت هورامان/شمس

http://sharkan.blogfa.com/

 

                                              باغ های شرکان(اکثراً انار)

چنار کهنسال روستا

ادامه مطلب

طبقه بندی: تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی،  اجتماعی،  جفرافیا،  تاریخ، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات، شرکان،  

 

ادامه مطلب

طبقه بندی: اجتماعی،  اخبار، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات،  

کنگره بزرگداشت عثمان هورامی به تعویق افتاد

مریوان -خبرگزاری مهر : کنگره بزرگداشت عثمان هورامی که قرار بود 18 اسفند سال جاری در مریوان برگزار شود،به زمان دیگری موکول شد.

مدیر انجمن فرهنگی هنری فه ژین که متولی برگزاری این کنگره بزرگداشت برای هنرمند برجسته عثمان هورامی است در گفتگو با خبرنگار مهر گفت: کنگره عثمان هورامی که قرار بود 18 اسفند برگزار شود به دلیل تداخل با انتخابات مجلس به تعویق افتاد. حامد کهنه پوشی با بیان اینکه این مراسم به بهار سال 91 موکول شده است،افزود:بیش از6ماه است که مجوزبرگزاری این مراسم توسط فرمانداری شهرستان مریوان صادرشده است ولی باتوجه به برگزاری انتخابات مجلس شورای اسلامی ومیان دوره ای خبرگان رهبری زمان برگزاری آن به سال آینده موکول شد. وی عنوان کرد:کنگره بزرگداشت عثمان هورامی سال آینده برگزارمی شودولی هنوز زمان مشخصی برای تاریخ برگزاری آن تعیین نشده است. محورهای این همایش عبارتند از"آنالیزوبررسی آوازعثمان هورامی"، "سیر تاریخی آوازخوانی درموسیقی هورامی"،"مقایسه ویژگی هاو تکنیک های آواز عثمان هورامی باآوازایرانی وآوازکلاسیک غربی"، "آسیب شناسی موسیقی وآوازخوانی هورامی"و "بررسی جامعه شناسی ومردم شناختی موسیقی هورامان"است. عثمان هورامی درسال1314درروستای کیمنه ازتوابع اورامان لهون و درخانواده ای هنرپروربه دنیاآمد که تابه حال صدهاترانه ضبط شده داردوبارهادرجشنواره های داخلی وخارجی ازوی تجلیل شده است. عثمان هورامی در مدت فعالیت کاری وهنری خودتوانسته است خدمتی شایان به هنر موسیقی کردی به ویژه گویش هورامی کندوبه همین دلیل درمیان مردم نیزازاحترام وجایگاه ویژه ای برخورداست. ازچندسال قبل تاکنون حنجره این هنرمندنامی براثرمرضی غیر منتظره دچاربیماری شده است والآن دیگرنمی توانندمثل گذشته هنرنمایی کند. مهمترین شاهکارهای آوازعثمان هورامی درزمینه"سیاچمانه"است. منبع:سایت خبرگزاری مهر http://www.mehrnews.com/

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری،  اخبار، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات،  

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات، کیمنه،  

            خانواده های محترم حسینی وخانی وزرگری

 


ادامه مطلب

طبقه بندی: تسلیت ها، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، ایلام، سنندج،  

                        راهیابی اثرآقای محمدباقی محمدنژاد

                                          هنرمندهورامان


                  به دومین بینال(دوسالانه)نقاشی شهر اهواز

ادامه مطلب

طبقه بندی: تبریکات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-اورامانات،  

  سۆبحان ئه مینی کۆڕووجافری وئامینێنا 8/ 6 /1348کۆچی ڕۆجیاری جە ده گاچندجاروێران وخاپوورکریەکێ«هانه گەرمڵەینە»جه ئه دێ بیەناوچه مێم به دنیه کریه نێوه.منیچ پێسه گرذووزارۆڵه کاوهەورامانی،زاڕۆڵه یی وجوانیم نه ویاران وئی ده ورانه وه شه مه هاڵه پڕووزو پڕووسقیا.جیای ئانه ی به لایه لایه ی ئه هوورایی ئه ذێ وه رمم گنۆ پۆره،ته قه وفیشه کاوه رم پڕنێوه تۆقه وسه ره یم وتاشه وگاربێ دوێ کوتێ خۆراسی نه که رێنێ!!جیای ئانه ی به ده نگووسیاچه مانه به رزه چڕه کاهاییم بۆوه،فره و وه ختا گرمه وناپاڵمی وتۆپ وته یاره ی هۆرم زڵه په نێ!!جیای ئانه ی سۆسەنلێ وچنووروسووره هه راڵه وبە رزە ڵنگ باقە که روو،قه پاخێ فیشه که ته قایاده سه که رێنێ په ی ماتانه وفیشه کا!!وه ڵحاسڵ زمسانوو جه نگی وڕه م وڕۆمی پائاسانیه ده سبه ردارنەبی.بڕیه ی باخه کاماومین کاریشابه ده سووحکوومه تووعێراقی وتۆپ وارانی سه ره مڕه وده گاێمابی سه به ب تاچۆڵی ووێرانی وه ته نی ئازیزیم جه ده ساڵینه به چه م وینووو ئاواره وشاروومه ریوانی بوو.وه هارپاسه چه نیماتۆریابێ،به هیچ بارێره ئاشت نه بێوه چه نیما.زمسانی بێ ڕه حمووجه نگی وازجه چۆڵه خرتێ نارێ وهه مدیسان مه ریوانیچه نه به ره که ش گێرتیمێ وچندجارێچ چی شاره نه ئاواره ییمابه چه م دی.زمسانووجه نگی زم وهامنشاپه ی نه بێ و بی سه به ب مه ڕوبن مه رۆوده گایه کاوبارام ئاوای،قه ڵاجێ،کانی دیناری، بندۆڵی ورۆانسه ری که رووپه ناگاوده وره وزارۆڵه یی وجوانیم.شۆنه وئی گرذتاڵاو وسۆڵاووشه قاووه قاوچه رمه سه ریاره به هه رادیای جه نگوو   به ینووعێراق وئێرانی ئامایمێوه مه ریوان وجه وه هارووساله و1368 کۆچی ڕۆجیارینه دماوارگه ووانایم ته مامناوپه ی په روه رذه ومامۆسایاجه شارووسنه ینه به رئامانی.جةئه وه ڵ ڕۆپایزووساڵه و 1370ینه سه ربه رزبیابه پۆشته ی به رگوومامۆسایی وتائیسه یچ پینه ی سه ربه رزه نا.جه ده وره ومامۆساییمه نه جه ده گایه کاوده لینه،قه ڵاجێنه،بارام ئاواینه،تفڵیه نه،ده ره ناخێنه وهه رپاسه جه شاره کاومه ریوانی وسه ڵواواینه خزمه تم که رذه ن.جه بابه تی فه رهه نگینه نویسته یم جه ساڵه و1380 کۆچی ڕۆجیارینه به نویسته ی چندواتاما په ی حه وته نامه وگجارنامه کاده س په نه که رذه ن وتائیسه یچ به رده وامه نا.ئاهه رمانێ که که رزێنێم یا ئینێ وه روو ده سینه ئێنێنێ:

1- زارابه هه ورامی.ئه وه گێڵنای داستانه سه مه ره کێ هه رگیز نه مری محەمەد قازی به نامێ زارا(عشق چوپان).ئی کتێبه تازە دریان چاپ و ئینابازاره نه.

2- کێ په نێره کێش ولآونانێ؟ئه وه گێڵنای داستانه و(چه کسی پنیر مرا جا به جا کرد؟)،نویستەو:دۆکتۆر ئێسپێنسێر جانسۆنی ئە مریکایی. ئی کتێبه تازه دریان چاپ و ئینا بازاره نه.

3- سیاوڵه ماساوی.ئه وه گێڵنای داستانه وه  شه کێ سه مه د بێهڕه نگی به نامێ(ماهی سیاه کوچولو).ئی کتێبه تازه دریان چاپ و ئینا بازاره نه.

4- ئه وه گێڵنای کیمیاگه ری به هه ورامی نویسته وپائۆڵۆ کۆئیلیۆی جە 230 ڵاپه ڕێنه.هیشتای نەدریان چاپ.

5-خه رمانی بێ بن.گلێر که رذی 3500مه سه له  هه ورامیان جه750ڵاپه ڕێنه.وه رووگرانی بافتوو(خه رج)چاپیش،نه تاوانم ده وش چاپ.

6- قه ڵاوزڵم وزۆری ئاخرش وڕۆ.ڕۆمانێ 120ڵاپه ڕه یه ووێمه نه و نه دریه نه چاپ.

7- کۆ که رده یۆ زیاته رجه 700 واتیله دواناجه هه ورامینه.نه دریان چاپ.

8-هانه گه رمڵه باڵاجامێ په ی دیه ی هه ورامانی.نه دریان چاپ.

9-ژیوا نامه و وێم.نەدریان چاپ.

 

ادامه مطلب

طبقه بندی: ادبیات،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، هانه گه رمڵه، ایلام، اورامانات،  

                           (دارێو به رز نه بۆ)

                        ئه رتاته و  بابه ت  دۆڵه مه ن  بیه ن

                        به ئاروی ماچێش هییچ باست نیه ن

                        تۆزه مانی حاڵ  ده س به  زه نگوڵێ

                        به تۆ چێش  بابات   یاوان      ماقوڵی

                        هۆرگێره    قه ڵه م    بنویسه   هه نا
                          
                        تا   دیار      بینه    که لو  دار       وه نا 
                 
                        بابێ   به ر  نه بی  پێسه ۆ   ویکۆڵی

                         گنیه نه که ناو    خۆما ری و   چۆڵی

                         دارێۆ   به رز    نه بۆ   نه یاوۆ   وه ری

                         نه بۆ خاسته راسه ری  بێ سه ری

                         دارێوو نه گرته ن په یونه ی سه مه ر

                       گۆشه ۆوکه ناره ن سه ره ی بێ هونه ر

                               سابیر سه عیدی1390/12/4



















                  سۆپاس په ی کاک باقی محه مه دنێژاد
 په ی کیاسته ی وێنه کاو نه ورۆزۆ هورامانی جه شارۆ سه ڵواوای


ادامه مطلب

طبقه بندی: تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی،  تاریخ،  فرهنگی و هنری، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، ایلام، دیوزناو، چشمیدر،  

ادامه مطلب

طبقه بندی: تصاویرومناظرطبیعی وتاریخی، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان،  

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگی و هنری،  اجتماعی،  تاریخ، 
برچسب ها: هورامان، هورامان هانه به رچه م، کتابخانه هه ورامان، یانه ۆ کتێبۆ هه ۆرامانی، دزآور(زاوه ر)، لهون، نوسود، هورامان تخت، ژاورود، پاوه، نودشه، مریوان، سروآباد، کرمانشاه، کردستان، دیوزناو، چشمیدر،